background image

Euro-System Separator  

GENO

 

DK 2-Mini

 

 

 

 

 

 

 

Order no. 085 133 944-inter  Edited by: fger/mrie G:\BA-133944-INTER_085_SYSTEMTR-DK_2-MINI.DOCX 

 

Note: 

Install strainer/fine filter directly upstream of the system separator, other-

wise malfunctions in the system separator may occur. 

 

Attention! 

Observe the flow direction. 

 

 

 

  Only install the system separator horizontally and without any loads and 

stresses. 

  Provide a drain connection as per the technical specifications. 

  Make sure there is a free outlet and the water is discharged without back-pres-

sure.

 

 

3 | Start-up 
 

1.  Slowly open the shut-off valves (items 1 and 4) upstream and downstream of 

the system separator. Afterwards, the system separator moves to its operat-
ing position. Make sure that the discharge valve (item 5) is closed. 

2.  Completely deaerate the system separator by opening the bleeding screws 

(item 3). 

3. 

Perform a visual check. Make sure that no water leaks from the device any-
where.

 

 

 

 

Gate valve on inlet side 

 

Euro system separator GENO-DK 2-Mini 

 

Bleeding screw 

 

Gate valve on outlet side 

 

Draining of gate valve on inlet side 

 

Fig. D-2: Detailed drawing of Euro system separator GENO-DK 2-Mini 

 

4 | Functional check 
 

After the successful start-up of the system separator, close the shut-off valve 
(item 1). Pressure relief in the primary pressure zone is initiated by opening the 
discharge valve (item 5).

 

 

Note: 

Afterwards, the system separator must go into separating position and 

thereby drain the middle pressure zone. 

 

 

 

Afterwards, close the discharge valve (item 5) and slowly open the shut-off valve 
(item 1).  Then the system separator must move into the operating position again, 
and must be completely tight. 

Содержание GENO DK 2-Mini

Страница 1: ...Operation manual Euro system separator GENO DK 2 Mini Euro system separator GENO DK 2 mini Nominal diameter DN 15 Edition July 2017 Order no 085 133 944 inter...

Страница 2: ......

Страница 3: ...chments Warranty card Publisher s information All rights reserved Copyright by Gr nbeck Wasseraufbereitung GmbH Printed in Germany Effective with the date of edition indicated on the cover sheet We re...

Страница 4: ...9 9074 41 120 Email service gruenbeck de We can connect you with the appropriate expert more quickly if you provide the required system data In order to have the required data handy at all times pleas...

Страница 5: ...an installation directory of a water company as per 12 2 AVBWasserV German Ordinance on General Conditions for the Supply of Water 4 Shipping and storage Attention The systems and devices may be damag...

Страница 6: ...cluding water originating from a drinking water installation that may exhibit modifications with regard to taste smell colour or temperature heating up or cooling down Examples Coffee heated drinking...

Страница 7: ...hapter B classification of liquid categories Attention System separators are safety devices They protect the drinking water from modified drinking water They can only work reliably provided inspection...

Страница 8: ...m 54 H Distance to wall mm 35 H Space required above centre of pipe connection e g for maintenance mm 200 L Clearance for the drain connection has to be provided in accordance with the planned running...

Страница 9: ...xperts Attention Dirt and corrosion particles might cause malfunctions or damage the system separator Prior to start up flush the feed pipe at maximum performance 2 Water installation Binding rules Th...

Страница 10: ...re that the discharge valve item 5 is closed 2 Completely deaerate the system separator by opening the bleeding screws item 3 3 Perform a visual check Make sure that no water leaks from the device any...

Страница 11: ...steps Test step 1 Close shut off valve on outlet side Permanent discharge Non return valve on inlet side or dis charge valve leaky Remove and check Put system separator into operation again No drainin...

Страница 12: ...service authorised service company Note A maintenance contract ensures that all the required maintenance work will be performed in due time 2 Inspection Check for tightness visual check If no water is...

Страница 13: ...wearing parts Note Although these are wearing parts we grant a limited warranty period of 6 months Fig F 1 Spare parts for Euro system separator GENO DK 2 Mini Item Order no Designation PU Remarks 1...

Страница 14: ...INTER_085_SYSTEMTR DK_2 MINI DOCX 12 Operation log Customer Name Address Euro system separator GENO DK please check appropriate box Serial number Installed by 1 1 1 2 DN 50 DN 65 DN 80 DN 100 DN 150...

Страница 15: ...__________________________________________________________________ __________________________________________________________________ _________________________________________________________________...

Страница 16: ...__________________________________________________________________ __________________________________________________________________ _________________________________________________________________...

Страница 17: ...__________________________________________________________________ __________________________________________________________________ _________________________________________________________________...

Отзывы: