Grouw! 57621 Скачать руководство пользователя страница 20 | Manualshive

Страница: 20 / 24

background image

20

•

Setzen Sie die Rückenspritze keiner starken
Hitze oder direkter Sonneneinstrahlung aus.

•

Stellen Sie die Rückenspritze niemals mit dem
Boden nach oben auf, da dies die Batterie
beschädigen kann.

•

Vergewissern Sie sich, dass die Pumpe
ausgeschaltet ist, bevor Sie die Rückenspritze
für längere Zeit einlagern.

Ökologische Informationen

Auch Sie können Ihren Beitrag zum
Umweltschutz leisten! Befolgen Sie die
geltenden Umweltvorschriften:
Entsorgen Sie ausrangierte elektrische
Geräte bei Ihrer kommunalen Recyclingstation.

DEUTSCH

GEBRAUCHSANWEISUNG

«
...
18
19
20
21
22
...
»

Содержание 57621

Страница 1: ...E E EL 5 L 5 L 5 L 5 L 57 7 7 7 762 62 62 62 621 1 1 1 1 RYGSPR JTE Brugsanvisning RYGGSPR YTE Bruksanvisning RYGGSPRUTA Bruksanvisning REPPURUISKU K ytt ohje ELECTRIC SPRAYER Instruction manual SPR H...

Страница 2: ...al system without the prior written consent of HP V rkt j A S EN Tillverkad i P R C 6262 Shixia Xinqian Shixin Zhejiang EU import r HP V rkt j A S 7080 B rkop Danmark 2006 HP V rkt j A S Alla r ttighe...

Страница 3: ...usterbar b lte sele Rygspr jtens dele 1 Dyse 2 Beholder 3 P fyldningsd ksel 4 B lte 5 Pumpeenhed 6 Ladestik 7 T nd sluk knap 8 H ndtag 9 Udl ser S rlige sikkerhedsforskrifter Hvis rygspr jten bruges t...

Страница 4: ...et mod det omr de der skal spr jtes og tryk p udl seren 9 for at spr jte DANSK BRUGSANVISNING Inden rygspr jten bruges til spr jtemiddel b r der foretages en pr vespr jtning med rent vand for at sikre...

Страница 5: ...en i vejret da det kan beskadige batteriet Kontroll r at pumpeenheden er slukket inden rygspr jten opbevares i l ngere tid Milj oplysninger Du kan v re med til at v rne om milj et F lg de g ldende mil...

Страница 6: ...n mot mennesker eller dyr Kontroller at beholderen er t mt og rengjort f r du fyller p spr ytemiddel NORSK BRUKSANVISNING Innledning For at du skal f mest mulig glede av den nye ryggspr yten ber vi de...

Страница 7: ...omr det som skal spr ytes og trykk p utl seren 9 for spr yte NORSK BRUKSANVISNING F r ryggspr yten brukes til spr ytemiddel b r det foretas en pr vespr yting med rent vann for sikre at ryggspr yten ik...

Страница 8: ...nen i v ret Da kan batteriet ta skade Kontroller at pumpeenheten er sl tt av hvis ryggspr yten ikke skal brukes p en stund Milj opplysninger Du kan bidra til verne om milj et F lg gjeldende milj forsk...

Страница 9: ...material pp pe 3 munstycken och justerbart b lte sele Ryggsprutans delar 1 Munstycke 2 Beh llare 3 P fyllningslock 4 B lte 5 Pumpenhet 6 Uttag 7 Str mbrytare 8 Handtag 9 Utl sare S kerhetsf reskrifte...

Страница 10: ...Rikta sprutr ret mot det omr de som ska sprutas och tryck p utl saren 9 f r att spruta SVENSKA BRUKSANVISNING Innan ryggsprutan anv nds med sprutmedel b r en provsprutning g ras med rent vatten f r at...

Страница 11: ...ersom det kan skada batteriet Kontrollera att pumpenheten r avst ngd innan ryggsprutan f rvaras under en l ngre tid Milj information Du kan hj lpa till att skydda milj n F lj g llande milj regler och...

Страница 12: ...n osat 1 Suukappale 2 S ili 3 T ytt aukon kansi 4 Hihna 5 Pumppuyksikk 6 Laturin liit nt 7 Virtapainike 8 Kahva 9 Vapautin Erityiset turvallisuusohjeet Jos selk ruiskulla levitet n rikkaruohomyrkkyj t...

Страница 13: ...putki kohti ruiskutettavaa aluetta ja aloita ruiskutus painamalla vapautinta 9 SUOMI K YTT OHJE Tee puhtaalla vedell koeruiskutus ennen ruiskutusaineen k ytt mist selk ruiskussa sen varmistamiseksi et...

Страница 14: ...k ruiskua pohjaosa yl sp in ettei akku vahingoitu Tarkista ettei pumppuyksik ss ole virtaa ennen selk ruiskun siirt mist varastoon Ymp rist nsuojelutietoja Voit suojella ymp rist omilla toimilla Nouda...

Страница 15: ...Main components 1 Nozzle 2 Container 3 Filler cap 4 Belt 5 Pump unit 6 Charging socket 7 On off button 8 Handle 9 Trigger Special safety instructions If used for spraying weedkiller insecticide or ot...

Страница 16: ...ect spray boom to area to be sprayed and press trigger 9 to spray ENGLISH INSTRUCTIONMANUAL Before using chemicals test using clean water to ensure there are no leaks and that the atomiser in the nozz...

Страница 17: ...d upside down to avoid damaging the battery Check that pump unit is switch off before long term storage Environmental information You can help protect the environment Follow the applicable environment...

Страница 18: ...chulterriemen Teile der R ckenspritze 1 D se 2 Beh lter 3 Einf lldeckel 4 Gurt 5 Pumpe 6 Ladebuchse 7 Ein Aus Knopf 8 Griff 9 Abzugshebel Sicherheitshinweise Wenn die R ckenspritze f r Unkrautmittel I...

Страница 19: ...ereich den Sie bespr hen wollen und dr cken Sie auf den Ausl ser 9 um zu spr hen DEUTSCH GEBRAUCHSANWEISUNG Bevor die R ckenspritze f r Spritzmittel verwendet wird muss eine Spr hprobe mit sauberem Wa...

Страница 20: ...tterie besch digen kann Vergewissern Sie sich dass die Pumpe ausgeschaltet ist bevor Sie die R ckenspritze f r l ngere Zeit einlagern kologische Informationen Auch Sie k nnen Ihren Beitrag zum Umwelts...

Страница 21: ...21 EXPLODED VIEW...

Страница 22: ...22 PART LIST...

Страница 23: ...pssjef Ink pschef Ostop llikk Purchase manager Einkaufsleiter Stefan Schou EN 50366 2003 EN 60335 1 2002 A1 A11 EN 55014 1 2000 A1 A2 EN 55014 2 1997 A1 RYGSPR JTE RYGGSPR YTE RYGGSPRUTA REPPURUISKU...

Страница 24: ...E mail service hpv dk N r det g ller Reklamationer Reservdelar Retur varor Garanti renden ppet tider 8 00 17 00 Tel 0451 833 00 Fax 0451 807 77 E mail service spverktyg com Kun asia koskee Reklamaati...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 57621

Бренд: Jereh Страницы: 10

CADDY SPRAYER 96622

Бренд: One Stop Gardens Страницы: 10

Бренд: ANI Страницы: 2

Бренд: Kremlin-Rexson Страницы: 49

Бренд: ParkerBrand Страницы: 11

Бренд: ES manufacturing Страницы: 6

Бренд: O'Brien Страницы: 44

Бренд: Titan Страницы: 48

Бренд: SMK Страницы: 8

Command FLEX II

Бренд: Raven Страницы: 144

Бренд: 3M Страницы: 156

HEAVYCOAT HC750

Бренд: WAGNER Страницы: 124

SPRAY STATION HV 6900

Бренд: Earlex Страницы: 62

Бренд: WAGNER Страницы: 26

Бренд: Raider Страницы: 82

Бренд: Meec tools Страницы: 59

Бренд: Eastwood Страницы: 12

Бренд: EAVISION Страницы: 28

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды