background image

 

 

 

15 

 

 

Mono aansluitingen – GZRA 2.200G / 2.200G-W 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Lautsprecher Impedanz / Speaker impedance / Impédance haut parleur / Luidspreker impedantie 

4 ~ 8 Ohm 

Trimode aansluitingen  – GZRA 2.200G / 2.200G-W 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

16 

 

 

Stereo aansluitingen – GZRA 4.100G / 4.100G-W 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lautsprecher Impedanz / Speaker impedance / Impédance haut parleur / Luidspreker impedantie 

2 ~ 8 Ohm 

 

 

 

 

 

Содержание RADIOACTIVE GZRA 1.600D

Страница 1: ... GZRA 2 200G W Effiziente Class D Technologie GZRA 1 600D W 4 Ohm 2 Ohm stabil Stereo GZRA 4 100G W GZRA 2 200G W 1 Ohm stabil GZRA 1 600D W Mosfet Netzteil Einschalt und Schutzanzeige 12dB Bass boost regelbar 45Hz Hochpass regelbar Tiefpass regelbar Regelbare Eingangsempfindlichkeit Einschaltverzögerung Bass Lautstärkeregler GZRA 2 200G W GZRA 1 600D W Temperatur Kurzschluss Überlast Schutz Benöt...

Страница 2: ...en von lauter Musik beim Autofahren kann auch die Wahrnehmung Warnsignale beeinträchtigen Im Interesse der allgemeinen Sicherheit empfehlen wir beim Autofahren die Musik auf geringer Lautstärke zu hören 4 Planung Vor der Installation sollten Sie folgende Punkte berücksichtigen a Bitte beachten Sie bei der Wahl des Einbauortes daß eine ausreichende Luftzirkulation zur Kühlung des Gerätes gewährleis...

Страница 3: ...5 Stromanschluss GZRA 1 600D 1 600D W 6 Stromanschluss GZRA 2 200G 2 200G W ...

Страница 4: ...7 Stromanschluss GZRA 4 100G 4 100G W 8 Einstellungen und Funktionen GZRA 1 600D 1 600D W ...

Страница 5: ...9 Einstellungen und Funktionen GZRA 2 200G 2 200G W 10 Einstellungen und Funktionen GZRA 4 100G 4 100G W ...

Страница 6: ...eben FULL Alle Frequenzen werden übertragen HPF Nur mittlere und hohe Frequenzen über 5 Hz 4000 Hz werden übertragen Bei der LPF Einstellung ist ebenfalls der Highpass Subsonic aktiviert Dies entspricht einem Bandpass Filter von 5 bis 4000 Hz GZRA 4 100G W 5 500 Hz GZRA 2 200G W 12 Input An diesen Anschlüssen schließen Sie die Cinchleitungen an Um Störungen zu vermeiden verwenden Sie bitte hochwer...

Страница 7: ...600D W Lautsprecher Impedanz Speaker impedance Impédance haut parleur Luidspreker impedantie 1 8 Ohm 14 Stereo Anschluss GZRA 2 200G 2 200G W Lautsprecher Impedanz Speaker impedance Impédance haut parleur Luidspreker impedantie 2 8 Ohm ...

Страница 8: ... Impedanz Speaker impedance Impédance haut parleur Luidspreker impedantie 4 8 Ohm Trimode Betrieb GZRA 2 200G 2 200G W 16 Stereo Anschluss GZRA 4 100G 4 100G W Lautsprecher Impedanz Speaker impedance Impédance haut parleur Luidspreker impedantie 2 8 Ohm ...

Страница 9: ... RMS Power 1 Ω CEA Standard CEA 2006 A 1 x 600 W 1 THD N 1 x 700 W 10 THD N RMS Power 4Ω Gebrückt CEA Standard CEA 2006 A 1 x 400 W 1 THD N 1 x 450 W 10 THD N 2 x 200 W 1 THD N 2 x 240 W 10 THD N Dämpfungsfaktor 100 150 100 Signal to noise Ratio 80 dB 90 dB 90 dB Tiefpass Weiche 30 Hz 250 Hz 40 Hz 500 Hz 40 Hz 4000 Hz Hochpass Weiche 5 Hz 4000 Hz 5 Hz 4000 Hz Bandpass Weiche 5 Hz 250 Hz 5 Hz 500 H...

Страница 10: ...the warranty De Garantie bepalingen van alle door ground zero geleverde producten is volgens wettelijke bepalingen geregeld Een retourzending kan alleen na duidelijke afspraak en in de originele verpakking plaatsvinden SVP een aankoopbon en een duidelijke storingsomschrijving bijvoegen Van garantie uitgesloten zijn defecten door overbelasting onkundig gebruik of door deelname aan wedstrijden SPL o...

Страница 11: ...00G W GZRA 2 200G W Eficiente tecnología Clase D GZRA 1 600D W 4 Ohm 2 Ohm estable Stereo GZRA 4 100G W GZRA 2 200G W 1 Ohm estable GZRA 1 600D W Mosfet Fuente de Poder Power Protection indicator Variable 12dB bass boost 45Hz Variable high pass filter Variable low pass filter Sensibilidad de entrada Ajustable Soft delayed remote turn on Control remoto GZRA 2 200G W GZRA 1 600D W Thermal Short Over...

Страница 12: ...e escucha a los equipos de audio a un volumen muy alto puede perjudicar su capacidad para oír sonidos externos tales como bocinas señales de advertencia o vehículos de emergencia lo que constituye un peligro para el tráfico potencial En aras de su seguridad Electrónica de Consumo recomienda escuchar al volumen más bajo posible durante la conducción 4 Planificación de su Sistema Antes de comenzar l...

Страница 13: ...5 Acometida eléctrica GZRA 1 600D 1 600D W 6 Acometida eléctrica GZRA 2 200G 2 200G W ...

Страница 14: ...7 Acometida eléctrica GZRA 4 100G 4 100G W 8 Controles y Funciones GZRA 1 600D 1 600D W ...

Страница 15: ...9 Controles y Funciones GZRA 2 200G 2 200G W 10 Controles y Funciones GZRA 4 100G 4 100G W ...

Страница 16: ...ncias serán reproducidas HPF Solo las frecuencias medias y altas sobre 5Hz 500Hz serán reproducidas En el ajuste LPF también el HPF subsónico está activado Esto equivale a un filtro Bandpass de 5 4000Hz GZRA 4 100G W 5 500 Hz GZRA 2 200G W 12 Conectores de entrada Terminal de conexión para cables RCA Para evitar fallas por favor use cables RCA de alta calidad 13 Salidas RCA Para conectar amplifica...

Страница 17: ...13 Cableado Estéreo GZRA 1 600D 1 600D W Impedancia altoparlante 1 8 Ohm 14 Cableado Estéreo GZRA 2 200G 2 200G W Impedancia altoparlante 2 8 Ohm ...

Страница 18: ...15 Cableado Mono canal GZRA 2 200G 2 200G W Impedancia altoparlante 4 8 Ohm Operación 3 Vías GZRA 2 200G 2 200G W 16 Cableado Estéreo GZRA 4 100G 4 100G W Impedancia altoparlante 2 8 Ohm ...

Страница 19: ... Ω CEA Standard CEA 2006 A 1 x 600 W 1 THD N 1 x 700 W 10 THD N RMS Power 4Ω Bridged CEA Standard CEA 2006 A 1 x 400 W 1 THD N 1 x 450 W 10 THD N 2 x 200 W 1 THD N 2 x 240 W 10 THD N Damping factor 100 150 100 Signal to noise Ratio 80 dB 90 dB 90 dB Lowpass 30 Hz 250 Hz 40 Hz 500 Hz 40 Hz 4000 Hz Highpass 5 Hz 4000 Hz 5 Hz 4000 Hz Bandpass 5 Hz 250 Hz 5 Hz 500 Hz 5 Hz 4000 Hz Subsonic 5 Hz 50 Hz B...

Страница 20: ...tion of the failure Failure caused by overload misuse or by using the product for competition purpose are not covered by the warranty Garantía limitada productos defectuosos deben ser devueltos en su embalaje original por favor agregue una copia de la factura de compra original mostrando la fecha de compra y una descripción detallada de la falla Las fallas producidas por sobrecarga mal uso o por l...

Страница 21: ... Class D technologie GZRA 1 600D W Mosfet Voedings gedeelte Inschakel en Protectie weergave via LED 12dB Bass boost regelbaar 45Hz Highpass regelbaar Lowpass regelbaar Regelbare Ingangsgevoeligheid Inschakelvertraging Bas afstands bediening GZRA 2 200G W GZRA 1 600D W Temperatuur Kortsluiting Overbelastings beveiliging Benodigde materialen Kruis schroevendraaier Boor Machine 3 mm metaal boor Beves...

Страница 22: ...Waarschuwing Hoogvermogen versterkers kunnen uw gehoor beschadigen Let altijd op dat u hulpdiensten altijd kunt waarnemen door uw geluidsnivo daarop aan te passen 4 Planning Voor de inbouw de volgende punten in acht nemen a Zoek een inbouwplaats die de versterker geen schade opleverd zorg ervoor dat de versterker goed kan koelen b Sluit deze versterker altijd direkt met de RCA van uw radio aan Inb...

Страница 23: ...5 Aansluitingen GZRA 1 600D 1 600D W 6 Aansluitingen GZRA 2 200G 2 200G W ...

Страница 24: ...7 Aansluitingen GZRA 4 100G 4 100G W 8 Instellingen en funkties GZRA 1 600D 1 600D W ...

Страница 25: ...9 Instellingen en funkties GZRA 2 200G 2 200G W 10 Instellingen en funkties GZRA 4 100G 4 100G W ...

Страница 26: ...woofer 10 Phase Shift Regelaar GZRA 1 600D Hiermee regelt u de phase correctie om uw woofer aan te passen aan het frontsysteem 11 Mode Schakelaar Stel het filter naar wens in LPF Alleen Bas freq GZRA 4 100G W 40Hz 4000Hz GZRA 2 200G W 40 500 Hz FULL Volledig freq bereik HPF Alleen mid hoog boven 5 Hz tot 500 Hz Een bandpass filter krijgt u als u subsonic en lowpass inschakeld tusen 5 en 4000 Hz GZ...

Страница 27: ...600D W Lautsprecher Impedanz Speaker impedance Impédance haut parleur Luidspreker impedantie 1 8 Ohm 14 Stereo aansluitingen GZRA 2 200G 2 200G W Lautsprecher Impedanz Speaker impedance Impédance haut parleur Luidspreker impedantie 2 8 Ohm ...

Страница 28: ...pedanz Speaker impedance Impédance haut parleur Luidspreker impedantie 4 8 Ohm Trimode aansluitingen GZRA 2 200G 2 200G W 16 Stereo aansluitingen GZRA 4 100G 4 100G W Lautsprecher Impedanz Speaker impedance Impédance haut parleur Luidspreker impedantie 2 8 Ohm ...

Страница 29: ...er 1 Ω CEA Standard CEA 2006 A 1 x 600 W 1 THD N 1 x 700 W 10 THD N RMS Power 4Ω Linkmode CEA Standard CEA 2006 A 1 x 400 W 1 THD N 1 x 450 W 10 THD N 2 x 200 W 1 THD N 2 x 240 W 10 THD N Dempingsfaktor 100 150 100 Signal to noise Ratio 80 dB 90 dB 90 dB Lowpass filter 30 Hz 250 Hz 40 Hz 500 Hz 40 Hz 4000 Hz Highpass filter 5 Hz 4000 Hz 5 Hz 4000 Hz Bandpass filter 5 Hz 250 Hz 5 Hz 500 Hz 5 Hz 400...

Страница 30: ...on purpose are not covered by the warranty De Garantie bepalingen van alle door ground zero geleverde producten is volgens wettelijke bepalingen geregeld Een retourzending kan alleen na duidelijke afspraak en in de originele verpakking plaatsvinden SVP een aankoopbon en een duidelijke storingsomschrijving bijvoegen Van garantie uitgesloten zijn defecten door overbelasting onkundig gebruik of door ...

Страница 31: ...e GZRA 1 600D W 4 Ohm 2 Ohm stable stéréo GZRA 4 100G W GZRA 2 200G W 1 Ohm stabil GZRA 1 600D W Alimentation mosfet Alimentation power protection par LED Commutateur bass boost 12dB 45Hz Filtre passe haut variable Filtre passe bas variable Sensibilité d entrer variable Softstart mise en fonction et hors fonction avec régulateur Télécommande bass déporter GZRA 2 200G W GZRA 1 600D W Protection de ...

Страница 32: ...ume en roulant peut provoquer une diminution de l attention Dans votre intérêt et votre sécurité nous vous conseillons d écouter la musique avec un volume réduit en conduisant 4 Planification Avant l installation ces quelques points sont à prendre en considération a Attention au choix de l emplacement du montage une circulation d air est nécessaire pour un bon fonctionnement des appareils b Il est...

Страница 33: ...5 Raccordement électrique GZRA 1 600D 1 600D W 6 Raccordement électrique GZRA 2 200G 2 200G W ...

Страница 34: ...7 Raccordement électrique GZRA 4 100G 4 100G W 8 Connexion et réglages GZRA 1 600D 1 600D W ...

Страница 35: ...9 Connexion et réglages GZRA 2 200G 2 200G W 10 Connexion et réglages GZRA 4 100G 4 100G W ...

Страница 36: ...es les fréquences Passe HPF Seulement les fréquences moyennes et hautes plus de 5Hz 4000Hz Passe Si le LPF est activé également l Highpass Subsonic Cela correspond à un filtre de 5 à 4000Hz GZRA 4 100G W 5 500 Hz GZRA 2 200G W 12 Entrée RCA A ces raccords vous connectez le RCA Pour éviter des Pertes de Son utilisez s il vous plaît des RCA de haute qualité 13 Output Fullrange pour un autre Ampli su...

Страница 37: ...600D W Lautsprecher Impedanz Speaker impedance Impédance haut parleur Luidspreker impedantie 1 8 Ohm 14 Connexion Stereo GZRA 2 200G 2 200G W Lautsprecher Impedanz Speaker impedance Impédance haut parleur Luidspreker impedantie 2 8 Ohm ...

Страница 38: ...Impedanz Speaker impedance Impédance haut parleur Luidspreker impedantie 4 8 Ohm Connexion Trimode GZRA 2 200G 2 200G W 16 Connexion Stereo GZRA 4 100G 4 100G W Lautsprecher Impedanz Speaker impedance Impédance haut parleur Luidspreker impedantie 2 8 Ohm ...

Страница 39: ...Ω CEA Standard CEA 2006 A 1 x 600 W 1 THD N 1 x 700 W 10 THD N Puissance RMS 4Ω Bridger CEA Standard CEA 2006 A 1 x 400 W 1 THD N 1 x 450 W 10 THD N 2 x 200 W 1 THD N 2 x 240 W 10 THD N Damping facteur 100 150 100 Signal to noise Ratio 80 dB 90 dB 90 dB Filtre passe bas 30 Hz 250 Hz 40 Hz 500 Hz 40 Hz 4000 Hz Filtre passe haut 5 Hz 4000 Hz 5 Hz 4000 Hz Filtre bandpass 5 Hz 250 Hz 5 Hz 500 Hz 5 Hz ...

Страница 40: ... by the warranty De Garantie bepalingen van alle door ground zero geleverde producten is volgens wettelijke bepalingen geregeld Een retourzending kan alleen na duidelijke afspraak en in de originele verpakking plaatsvinden SVP een aankoopbon en een duidelijke storingsomschrijving bijvoegen Van garantie uitgesloten zijn defecten door overbelasting onkundig gebruik of door deelname aan wedstrijden S...

Страница 41: ...A 4 100G W GZRA 2 200G W Efficiency Class D technology GZRA 1 600D W 4 Ohm 2 Ohm stable Stereo GZRA 4 100G W GZRA 2 200G W 1 Ohm stabil GZRA 1 600D W Mosfet power supply Power Protection indicator Variable 12dB bass boost 45Hz Variable highpass Variable lowpass Adjustable input sensitivity Soft delayed remote turn on Bass remote control GZRA 2 200G W GZRA 1 600D W Thermal Short Overload protection...

Страница 42: ...stening to audio equipment at high volume levels may impair your ability to hear external sounds such as horns warning signals or emergency vehicles thus constituting to a potential traffic hazard In the interest of safety Consumer Electronics recommends listening at lower volume levels while driving 4 Planning your system Before beginning the installation consider the following a If you plan to e...

Страница 43: ...5 Power supply GZRA 1 600D 1 600D W 6 Power supply GZRA 2 600G 2 200G W ...

Страница 44: ...7 Power supply GZRA 4 100G 4 100G W 8 Controls and functions GZRA 1 600D 1 600D W ...

Страница 45: ...9 Controls and functions GZRA 2 200G 2 200G W 10 Controls and functions GZRA 4 100G 4 100G W ...

Страница 46: ...0 500 Hz GZRA 2 200G W will be reproduced FULL All frequencies will be reproduced HPF Only middle and high frequencies over 5Hz 4000Hz will be reproduced At LPF adjustment also the Highpass Subsonic is activated This equals a Bandpass filter of 5 4000Hz GZRA 4 100G W 5 500 Hz GZRA 2 200G W 12 Cinch inputs Terminal for connection of the RCA wires To avoid failure please use high quality RCA wires 1...

Страница 47: ...600D W Lautsprecher Impedanz Speaker impedance Impédance haut parleur Luidspreker impedantie 1 8 Ohm 14 Stereo wiring GZRA 2 200G 2 200G W Lautsprecher Impedanz Speaker impedance Impédance haut parleur Luidspreker impedantie 2 8 Ohm ...

Страница 48: ...Impedanz Speaker impedance Impédance haut parleur Luidspreker impedantie 4 8 Ohm Trimode operation GZRA 2 200G 2 200G W 16 Stereo wiring GZRA 4 100G 4 100G W Lautsprecher Impedanz Speaker impedance Impédance haut parleur Luidspreker impedantie 2 8 Ohm ...

Страница 49: ... N 4 x 120 W 10 THD N RMS Power 1 Ω CEA Standard CEA 2006 A 1 x 600 W 1 THD N 1 x 700 W 10 THD N RMS Power 4Ω Bridged CEA Standard CEA 2006 A 1 x 400 W 1 THD N 1 x 450 W 10 THD N 2 x 200 W 1 THD N 2 x 240 W 10 THD N Damping factor 100 150 100 Signal to noise Ratio 80 dB 90 dB 90 dB Lowpass 30 Hz 250 Hz 40 Hz 500 Hz 40 Hz 4000 Hz Highpass 5 Hz 4000 Hz 5 Hz 4000 Hz Bandpass 5 Hz 250 Hz 5 Hz 500 Hz 5...

Страница 50: ... of the original purchasing invoice showing the purchasing date and a detailed description of the failure Failure caused by overload misuse or by using the product for competition purpose are not covered by the warranty De Garantie bepalingen van alle door ground zero geleverde producten is volgens wettelijke bepalingen geregeld Een retourzending kan alleen na duidelijke afspraak en in de originel...

Отзывы: