background image

Step 3

Attach the yoke to the front axle sub-assembly.

A.  Remove the M8 rod that is pre-assembled to the front axle.
B.  Attach the yoke to the front axle.  Slide the M8 rod through axle and yoke.  Secure
using M8 washer and cotter pin. 

Step 2

Attach the front axle sub-assembly and front struts to the bed.  

A.  Locate the front of the bed.  Place the front axle sub-assembly on the bed.

Secure to the bed by using M8x20 carriage bolts (2), M8 washers (2), and M8 lock
nuts (2).  Tighten bolts securely.

B.  Attach the front struts to the front axle and bed using M8 carriage bolts (4), M8

washers (4), and M8 lock nuts (4).  

For ease of assembly, slide the carriage

bolt head through the strut first.

2A.

2B.

3A.

3B.

Paso 3

Fija la horquilla al ensamblaje del eje delantero.

A.  Quita la varilla M8 que está preensamblada al eje delantero.

B.  Fija la horquilla al eje delantero.  Desliza la varilla M8 a través del eje y la horquilla.

Asegúrala con una arandela M8 y un pasador de chaveta.

Paso 2

Fija el ensamblaje del eje delantero y los amortiguadores delanteros a la cama.

A.  Ubica la parte delantera de la cama.  Coloca en la cama el subensamblaje del eje

delantero.  Asegúralo a la cama con (2) pernos de carro M8x20, (2) arandelas M8

y (2) contratuercas M8.  Aprieta todos los pernos firmemente.

B.  Fija los amortiguadores delanteros al eje delantero y a la cama con (4) pernos de

carro M8, (4) arandelas M8 y (4) contratuercas M8.  

Pa

ra

 facilitar el

ensamblaje,desliza pr

imero la cabeza del per

no de carro

 a tra

vés del

amortiguador

.

2A.

3A.

3B.

L

R

2B.

L

R

Содержание GW1371D

Страница 1: ...4 p m CST Monday Friday 10 12 Patentes de los EE UU 7 210 697 y 7 441 792 Patente de Canad 2 503 869 Otras Patentes de EE UU o Extranjeras Pendientes Manual del Propietario Modelo GW1371D Instruccione...

Страница 2: ...I B F H K K J L Lista de Piezas A Pasadores de Ensamblaje del Protector 8 B Arandelas M8 11 C Contratuercas M8 11 D Pernos de Carro M8x20 10 E Arandelas M6 3 F Contratuercas M6 3 G Pernos de Hombro M6...

Страница 3: ...embly assemble all hardware and hand tighten Once all the hardware is installed for that particular step tighten all hardware 1 LEE CON CUIDADO TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR Si no entien des e...

Страница 4: ...ough the strut first 2A 2B 3A 3B Paso 3 Fija la horquilla al ensamblaje del eje delantero A Quita la varilla M8 que est preensamblada al eje delantero B Fija la horquilla al eje delantero Desliza la v...

Страница 5: ...17 3 arandelas M6 3 contratuercas M6 Primero ajusta cada perno con la mano y una vez que todos los pernos est n en su lugar aj stalos completamente Paso 5 Fija el ensamblaje del eje trasero y los amor...

Страница 6: ...acia afuera con las 4 arandelas de rueda M12 y las 4 contratuercas M12 Ajusta firmemente todas las tuercas Voltea el carrito sobre las 4 ruedas Paso 8 Fija el mango a la horquilla con un 1 perno de ca...

Страница 7: ...Lista de Piezas de Repuesto Antes de devolverlo al minorista vis tanos por Internet en www tricam com para completar nuestro formulariode piezas de repuesto o llama a nuestro departamento de servicio...

Отзывы: