Step 5
Attach the rear axle assembly and rear struts onto the bed using M8x20 carriage bolts
(2), M8 washers (2) and M8 lock nuts (2).
N
NO
OT
TE
E:: tth
he
e h
ha
arrd
dw
wa
arre
e tto
o a
atttta
ac
ch
h tth
he
e rre
ea
arr ssttrru
uttss tto
o tth
he
e b
be
ed
d iiss p
prre
e--a
asssse
em
mb
blle
ed
d
tto
o e
ea
ac
ch
h ssttrru
utt..
A
A.. Slide the rear struts
onto each end of the rear
axle assembly.
B
B.. Place the rear axle
assembly and rear struts onto
the bed. Attach the rear struts
to the bed first. Place the
M8x25 carriage bolts (pre-
assembled to the strut) into the
pre-punched holes on the bed
and slide them into place. Lift
up slightly on each strut and
tighten bolts securely.
C
C.. Next secure the rear axle
assembly to the bed using
M8x20 carriage bolts (2), M8
washers (2) and M8 lock nuts
(2).Tighten bolts securely.
5C
5A
5B
Paso 5
Fija el ensamblaje del eje trasero y los amortiguadores traseros a la cama con
(2) pernos de carro M8x20, (2) arandelas M8 y (2) contratuercas M8.
N NOO
T TAA
: : ee
l l hh
e errrr
a ajjee
pp
a arraa
ss
u ujjee
t taa
r r ll
o oss
a amm
o orrtt
i igg
u uaa
d doo
r ree
s s tt
r raa
s see
r roo
s s aa
llaa
cc
a amm
a a vv
i iee
n nee
p prree
e enn
s saa
m mbb
l laa
d doo
ee
n n cc
a add
a a aa
m moo
r rttii
g guu
a add
o orr..
A A..
Desliza los
amortiguadores traseros
sobre cada extremo del
ensamblaje del eje trasero.
B B..
Coloca el ensamblaje
del eje trasero y los
amortiguadores traseros
sobre la cama.
Primero fija los
amortiguadores traseros a
la cama. Coloca los pernos
de carro M8x25
(preensamblados con el
amortiguador) en los
orificios preperforados en
la cama y deslízalos en su
lugar. Levanta ligeramente
cada amortiguador y
aprieta los pernos
firmemente.
C C..Luego, asegura el
ensamblaje del eje trasero
a la cama con (2) pernos de
carro M8x20, (2) arandelas
M8 y (2) contratuercas M8.
Ajusta los pernos
firmemente.
L
R
L
R
5C
5A
5B
L
R
L
R
