manualshive.com logo in svg

Grossenbacher Systeme 50 81 332, Руководство по эксплуатации продукта, Страница: 47 / 52

Поделиться
Скачать
Grossenbacher Systeme 50 81 332 Скачать руководство пользователя страница 47

E

thernet

P

anel 

Hardware   EthernetPanel

 

© 2010 by Grossenbacher Systeme AG           DVS 48961 V3.0 

 

47 

13  EU Conformity and Standards 

 
The EthernetPanel meets the requirements specified by the EU Council 
Directives for harmonizing the regulations of EU member states relating to 
electromagnetic compatibility (

89/336/EEC

). 

The generic standards below were used to assess the electromagnetic 
compatibility of the EthernetPanel: 
 

 

EN 61000-6-3   

(Emission)

 

EN 61000-6-2   

(Immunity)

 

 
 
 
 
 
 
The following standard was used to assess the functionality of the 
EthernetPanel: 

 EN 

61131-2

 

 
The following standard was used to assess the electrical safety of the 
EthernetPanel: 

 

EN 60950 und EN 50178 

 
Manufacturer: Grossenbacher 

Systeme 

AG

 

Manufacturer address: 

Spinnereistrasse 10 

 CH-9008 

St.Gallen 

 Switzerland 

 

DVS 48961-V4.0

Содержание 50 81 332

Страница 1: ...r Systeme AG Spinnereistrasse 10 CH 9008 St Gallen Phone 41 0 71 243 29 29 Fax 41 0 71 243 29 28 info gesys ch www gesys ch Grossenbacher Systeme GmbH Ruhrstrasse 15 DE 63452 Hanau Phone 49 0 6181 675...

Страница 2: ...s well as any distribution to third parties can only be made with the express permission of Grossenbacher Systeme AG Grossenbacher Systeme AG does not accept any liability for damages arising from the...

Страница 3: ...ved The device must not be switched on when it is covered with condensation When changing its location from cold to warm allow the device to acclimatize to the new conditions before commissioning No w...

Страница 4: ...of the safety instructions given in this device description or on the product itself are persons who as engineering personnel are either familiar with the safety concepts of automation or as operatin...

Страница 5: ...ng Removing the CompactFlash 22 5 11 Expansion PC 104 Slot 22 6 Operation 23 6 1 Startup Shutdown behaviour 23 6 2 System Settings 23 7 Mounting instructions 25 7 1 General mounting instructions 25 7...

Страница 6: ...EthernetPanel Hardware EthernetPanel 6 DVS 48961 V3 0 2010 by Grossenbacher Systeme AG DVS 48961 V4 0...

Страница 7: ...the related safety measures are not implemented The individual Warning pictograms have the following meaning Caution General An instruction to be observed in order to ensure protection against hazard...

Страница 8: ...EthernetPanel Hardware EthernetPanel 8 DVS 48961 V3 0 2010 by Grossenbacher Systeme AG DVS 48961 V4 0...

Страница 9: ...different manufacturers within the PLC program An exchangeable Compact Flash is used as mass storage device Without moving parts the devices are at home in rugged environment For fast intuitive and fa...

Страница 10: ...EthernetPanel Hardware EthernetPanel 10 DVS 48961 V3 0 2010 by Grossenbacher Systeme AG DVS 48961 V4 0...

Страница 11: ...335 EthernetPanel 5 7 TFT 320x240 64k colours Resistive touch screen EP 300 06I 000 Ord No 50 81 336 EthernetPanel 6 5 TFT 640x480 64k colours Infrared touch screen EP 300 06R 000 Ord No 50 81 332 Eth...

Страница 12: ...WindowsCE without licence Ord No 50 56 825 CompactFlash 256MB with WindowsCE Bootloader Ord No 50 56 826 CompactFlash 512MB with WindowsCE Bootloader Ord No 50 56 827 CompactFlash 1GB with WindowsCE...

Страница 13: ...memory NvSRAM kB 32kB Exchangeable memory Floppy drive Memorystick Type 1 44MB Floppy or Memorystick optional via USB Interfaces COM1 Type RS232 max 115 kBit s COM2 Type RS232 internally for touch scr...

Страница 14: ...EthernetPanel Hardware EthernetPanel 14 DVS 48961 V3 0 2010 by Grossenbacher Systeme AG DVS 48961 V4 0...

Страница 15: ...961 V3 0 15 5 Commissioning 5 1 OVERVIEW OF CONNECTIONS No Element Description 1 Function earth Kap 5 2 2 24VDC power supply Kap 5 2 3 Ethernet Kap 5 6 4 USB 1 2 Kap 5 7 5 COM1 Kap 5 8 6 CAN Kap 5 9 7...

Страница 16: ...ot compulsory for operation But it can help to avoid disturbance caused by potential differences 5 The GND connection is directly connected to the housing potential 6 For safety reasons the wires shou...

Страница 17: ...exposed shield braid by approx 3 cm 3 Turn back the braid over the cable sheath 4 Use a heat shrinkable tubing or rubber grommet to cover the exposed cable sheath with the folded back shield braid so...

Страница 18: ...e LINK connection to HUB or to another device Green ACT sending or receiving Cables connected to the Ethernet must be laid separately from the low voltage cables To ensure disturbance free operation i...

Страница 19: ...d separately from the low voltage cables To ensure disturbance free operation it is strongly recommended to use cables with shield 5 9 CAN INTERFACE The communication interface is defined in accordanc...

Страница 20: ...rameter Abbreviation Unit Value Value Value Note min nom max Impedance Z 108 120 132 Measured between two signal lines Specific resistance m m 70 For the receiver module the differential voltage on th...

Страница 21: ...ound Pins 4 5 and 8 must not be connected The CAN bus driver is fed internally Baud rate and cable lengths Baud rate Max length 20kBit sec 2500m 25kBit sec 2000m 50kBit sec 1000m 100kBit sec 650m 125k...

Страница 22: ...The CompactFlash must only be fitted or removed with the device power supply switched off Otherwise data can be lossed The device cannot run without a CompactFlash card Correct functioning of the devi...

Страница 23: ...S self tests will be done The Touch controller starts with two beeps 6 2 SYSTEM SETTINGS The EthernetPanels have a PC AT compatible CPU The standard BIOS settings are available The BIOS settings are p...

Страница 24: ...EthernetPanel Hardware EthernetPanel 24 DVS 48961 V3 0 2010 by Grossenbacher Systeme AG DVS 48961 V4 0...

Страница 25: ...sun UV component reduces the lifespan of the LCD display The following must be ensured in order to prevent the device from overheating during operation The cooling slots must always be free in order t...

Страница 26: ...48961 V3 0 2010 by Grossenbacher Systeme AG 7 3 FRONT PANEL CUTOUT 5 7 TO 12 1 Tolerance for panel cutout 0 1 mm The thickness of the front panel must not exceed 5 mm Front panel cutout 5 7 IR Front p...

Страница 27: ...EthernetPanel Hardware EthernetPanel 2010 by Grossenbacher Systeme AG DVS 48961 V3 0 27 Front panel cutout 10 4 Front panel cutout 12 1 DVS 48961 V4 0...

Страница 28: ...hernetPanel Hardware EthernetPanel 28 DVS 48961 V3 0 2010 by Grossenbacher Systeme AG 7 4 MECHANICAL DIMENSIONS FRONTSIDE 5 7 TO 12 1 Front dimensions 5 7 IR Front dimensions 5 7 Resistiv DVS 48961 V4...

Страница 29: ...EthernetPanel Hardware EthernetPanel 2010 by Grossenbacher Systeme AG DVS 48961 V3 0 29 Front dimensions 10 4 IR Front dimensions 6 5 Resistive DVS 48961 V4 0...

Страница 30: ...EthernetPanel Hardware EthernetPanel 30 DVS 48961 V3 0 2010 by Grossenbacher Systeme AG Front dimensions 10 4 Resistive Front dimensions 10 4 IR DVS 48961 V4 0...

Страница 31: ...EthernetPanel Hardware EthernetPanel 2010 by Grossenbacher Systeme AG DVS 48961 V3 0 31 Front dimensions 10 4 Resistive DVS 48961 V4 0...

Страница 32: ...EthernetPanel Hardware EthernetPanel 32 DVS 48961 V3 0 2010 by Grossenbacher Systeme AG 7 5 MECHANICAL DIMENSIONS REAR SIDE 5 7 TO 12 1 Dimensions rear side 5 7 IR DVS 48961 V4 0...

Страница 33: ...EthernetPanel Hardware EthernetPanel 2010 by Grossenbacher Systeme AG DVS 48961 V3 0 33 Dimensions rear side 5 7 6 5 Resistive DVS 48961 V4 0...

Страница 34: ...EthernetPanel Hardware EthernetPanel 34 DVS 48961 V3 0 2010 by Grossenbacher Systeme AG Dimensions rear side 10 4 DVS 48961 V4 0...

Страница 35: ...EthernetPanel Hardware EthernetPanel 2010 by Grossenbacher Systeme AG DVS 48961 V3 0 35 Dimensions rear side 12 1 DVS 48961 V4 0...

Страница 36: ...EthernetPanel Hardware EthernetPanel 36 DVS 48961 V3 0 2010 by Grossenbacher Systeme AG DVS 48961 V4 0...

Страница 37: ...ns at different points cannot be evaluated Devices with resistive touch screen The resistive touch screen operates on an analog principle Pressing the touch screen at any point results in an electrica...

Страница 38: ...to be cleaned Section 10 The optical elements of the light matrix are located behind the IR transparent plastic frame in the front of the device IR channels that are continuously interrupted will be d...

Страница 39: ...r on Acoustic signal 2x short Touch controller OK Device does not start screen dark or error messages during startup Check power supply fuse faulty Drive not ready CompactFlash with runtime system not...

Страница 40: ...EthernetPanel Hardware EthernetPanel 40 DVS 48961 V3 0 2010 by Grossenbacher Systeme AG DVS 48961 V4 0...

Страница 41: ...ace is not scratched or scoured especially when removing hard deposits and abrasive dust Cleaning should only be carried out with the device switched off This will ensure that any touching of the scre...

Страница 42: ...EthernetPanel Hardware EthernetPanel 42 DVS 48961 V3 0 2010 by Grossenbacher Systeme AG DVS 48961 V4 0...

Страница 43: ...7 Infrared touch screen 6 5 8 4 10 4 12 1 45 x 33 51 x 39 tdb 81 x 61 93 x 71 Resolution Resistive touch screen 12 Bit analog 0 4096 for all display sizes Keyboard Mouse Via USB Ambient conditions Op...

Страница 44: ...0ms Voltage dips 10 ms EN61000 6 2 Protection against reverse polarity Yes Fuse protection Yes Potential isolation No Current consumption 5 7 6 5 8 4 10 4 12 1 8W 8W tbd 15W 16 5W CPU Type Geode SC120...

Страница 45: ...ress Section 13 Special note The device contains a lithium battery LCD units are fitted with fluorescent tubes for the backlight These contain mercury Materials Housing Galvanized sheet steel Front fr...

Страница 46: ...EthernetPanel Hardware EthernetPanel 46 DVS 48961 V3 0 2010 by Grossenbacher Systeme AG DVS 48961 V4 0...

Страница 47: ...ility 89 336 EEC The generic standards below were used to assess the electromagnetic compatibility of the EthernetPanel EN 61000 6 3 Emission EN 61000 6 2 Immunity The following standard was used to a...

Страница 48: ...EthernetPanel Hardware EthernetPanel 48 DVS 48961 V3 0 2010 by Grossenbacher Systeme AG DVS 48961 V4 0...

Страница 49: ...05 07 EP Technical data weight Manufacturer address Grossenbacher Systeme AG Spinnereistrasse 10 CH 9008 St Gallen Switzerland Tel 41 0 71 243 29 29 Fax 41 0 71 243 29 28 Email info gesys ch Homepage...

Страница 50: ...EthernetPanel Hardware EthernetPanel 50 DVS 48961 V3 0 2010 by Grossenbacher Systeme AG DVS 48961 V4 0...

Страница 51: ...13 Floppy drive 13 Front panel cutout 26 Fuse 16 Fuse protection 44 I Inserting Removing the CompactFlash 22 Introduction 9 K Keyboard 13 M Maintenance and repair 41 Manufacturer 47 Manufacturer addre...

Страница 52: ...DVS 48961 V4 0...

Отзывы:

Нет отзывов