Gröne Zedra 32 555 Скачать руководство пользователя страница 11

8

Felhasználási terület:

Nyomásmentes, átfolyó rendszerü tárolók.

M

ű

szaki adatok

5 bar feletti nyugalmi nyomás esetén nyomáscsökkent

ő

 

szükséges!
A zuhanyozóval vagy kihúzható kifolyóval/zuhanyfejjel szerelt 
GROHE csaptelepeket visszafolyásgátlóval szerelték fel.

H

Ezt a m

ű

szaki termék-információt kizárólag 

szerel

ő

k ill. felkészült szakemberek számára 

állították össze.
Kérjük adják tovább a felhasználónak!

A forró vízh

ő

mérséklete

max. 80 °C

Felszerelés:

Öblítse át alaposan a hideg víz tápvezetékeit!

Vízbekötés:

Nyomás szempontjábóli túlterheléssel szembeni 
védelem céljából a tárolóra fel kell szerelni az átfolyó 
vízmennyiség állandó értéken tartására szolgáló 
mellékelt készüléket.

A tároló feltöltése:

Nyissa a kart "melegvíz" helyzetbe, várja meg, amíg a 
víz a kifolyónál kilép és csak ezt követ

ő

en kapcsolja 

be a készüléket.

Fontos tudnivaló!
A felf

ű

tés során a tárolóban lév

ő

 víz térfogata 

kitágul. A kitágulás miatti többlet 
vízmennyiségnek a csaptelepek kifolyóin 
keresztül ki kell csepegni.
Ez szükséges és normális folyamat.

A kifolyóba sem légpezsegtet

ő

(pl. szóróbetétek), sem az átáramlást csökkentô 
hatású elemek (pl. fojtóelemek) formájában 
semmiféle utánkapcsolt ellenállást beépíteni nem 
szabad; ellenkez

ő

 esetben a tároló károsodik.

M

ű

ködés:

Ellen

ő

rizze a csatlakoztatók tömítettségét, és a 

csaptelep m

ű

ködését.

Mennyiségkorlátozás:

Ez a csaptelep mennyiségkorlátozóval van 
felszerelve. Ezáltal egy fokozatmentes 
átfolyómennyiség-korlátozás lehetséges.

Gyárilag a legnagyobb átfolyásra van beállítva.
Karbantartás:
Az összes alkatrészt ellen

ő

rizni, tisztítani, és 

esetl. cserélni kell.

A karbantartási munkák során zárja le a víz 
hozzávezetést!

A patron beszerelése során figyeljen a tömítések 
helyes illeszkedésére.

A csavarokat váltakozva, egyenletesen húzza meg.
A SpeedClean fúvókákon található mész- 
lerakódásokat ujjal történ

ő

 egyszer

ű

 dörzsöléssel 

kell eltávolítani.
A SpeedClean fúvókák megfelel

ő

 m

ű

ködése 5 évig 

garantált.

Pótalkatrészek: 

lásd a robbantott ábrát 

(* = speciális tartozékok)

Ápolás

: lásd az Ápolási útmutatót

Campo de aplicação:

Acumulador sem pressão (reservatório aberto).

Dados Técnicos

Em pressões estáticas superiores a 5 bar dever-se-á montar 
um redutor de pressão.
As misturadoras GROHE com chuveiros ou com saídas/ 
chuveiros extensíveis estão equipadas com válvulas-anti-
retorno testadas.

P

Estas Informações Técnicas sobre o produto 
destinam-se exclusivamente aos instaladores ou 
pessoal especializado instruido para o efeito!
Por favor, entregue-as ao utilizador!

Temperatura da água quente

máx. 80 °C

Instalação:

Purgue bem as canalizações de alimentação de água 
fria!

Ligação da água:

Para a protecção do acumulador contra uma 
sobrecarga de pressão, é necessário instalar um 
estabilizador de pressão juntamente fornecido.

Enchimento do acumulador:

Abrir a alavanca em posição de água quente, esperar 
até que a água comece a sair e, só depois disso, ligar 
o aparelho.

Importante!
O volume da água no acumulador aumenta com o 
aquecimento. 
O volume excedente da dilatação da água deve 
sair pingando, através da bica da torneira.

Este é um procedimento necessário normal.
Não podem ser instalados elementos de 
resistência sob forma de arejadores (por ex. 
emulsores) ou que limitem o caudal (por ex. 
limitadores), pois provocam danos no 
acumulador.
Função:

Verificar a estanqueidade das ligações e testar o 
funcionamento da misturadora.

Limitação do caudal:

Esta torneira vem equipada com um limitador de 
caudal. Assim é possível uma redução do caudal sem 
escalonamento individual.

A regulação de origem foi feita para o caudal 
máximo.
Manutenção:
Verificar, limpar e, se necessário, substituir todas 
as peças.

Para efectuar trabalhos de manutenção, fechar o 
abastecimento de água!

Ao montar o cartucho, certifique-se de que as 
juntas de vedação ficam devidamente assentes.

Apertar alternada e uniformemente os parafusos.
Para retirar os depósitos de calcário existentes nos 
orifícios de saída SpeedClean basta uma passagem 
da mão pelas saídas.
5 anos de garantia de manutenção de um funciona-
mento igual dos orifícios de saída SpeedClean.

Peças sobresselentes:

 ver desenho explodido 

(* = acessórios especiais)

Conservação

: ver as instruções de conservação

Содержание Zedra 32 555

Страница 1: ...PL 11 H 15 SLO 19 LV 23 RUS 27 E 4 DK 8 UAE 12 P 16 HR 20 LT 24 Design Quality Engineering GROHE Germany Zedra Zedra 96 769 031 M 214554 03 09 32 555 D 1 I 3 N 5 GR 7 TR 9 BG 11 RO 13 GB 1 NL 3 FIN 5...

Страница 2: ......

Страница 3: ...4mm 3mm 1 2 180 22mm max 45mm max 60mm 13mm 19mm 15mm 19mm 19mm 19mm 19mm 2 5mm 1 2 3mm 180...

Страница 4: ...arantie auf die gleichbleibende Funktion der SpeedClean D sen Ersatzteile siehe Explosionsdarstellung Sonderzubeh r Pflege siehe Pflegeanleitung Application Unpressurized storage heaters displacement...

Страница 5: ...voir les instructions d entretien Campo de aplicaci n Acumuladores de presi n Datos t cnicos Si la presi n en reposo es superior a 5 bares hay que instalar un reductor de presi n Las grifer as GROHE c...

Страница 6: ...ricambio vedi immagini esplose accessori speciali Manutenzione ordinaria vedi istruzioni per manutenzione ordinaria Toepassingsgebied Lagedruk boiler aftap boiler Technische gegevens Bij statische dr...

Страница 7: ...of r ndrad Reservdelar se spr ngskiss specialtillbeh r Sk tsel se Sk tselanvisning Anvendelsesomr de Trykl se beholdere bne beholdere Tekniske data Ved hviletryk over 5 bar skal der monteres en reduk...

Страница 8: ...aranti p stabil funksjon ved SpeedClean dysene Reservedeler se sprengskisse ekstra tilbeh r Pleie se pleieveiledningen K ytt alue Paineettomat s ili t avoimet varaajat Tekniset tiedot Asenna paineenal...

Страница 9: ...czy podgrzewacz Wa ne Podczas podgrzewania wody wzrasta pojemno wody w podgrzewaczu Powsta y w ten spos b nadmiar wody musi wyptyn przez wylewk baterii Jest to zjawisko normalne W wylewce nie mog by...

Страница 10: ...eprve potom p stroj zapn te D le it P i oh v n se objem vody v z sobn ku zv t uje Zv t en objem vody mus vyt kat bateriov m v tokem Je to nutn a norm ln proces Ve v toku nesm j b t namontov ny dn doda...

Страница 11: ...speci lis tartoz kok pol s l sd az pol si tmutat t Campo de aplica o Acumulador sem press o reservat rio aberto Dados T cnicos Em press es est ticas superiores a 5 bar dever se montar um redutor de pr...

Страница 12: ...a g r n m zel aksesuar Bak m bkz bak m talimat Oblast pou itia Beztlakov z sobn ky otvoren ohrieva e vody Technick daje Pri statick ch tlakoch vy ch ne 5 barov sa mus namontovat reduk n ventil Armat r...

Страница 13: ...ean Nadomestni deli Glej razstavljen prikaz posebna oprema Nega Glej navodilo za nego Podru je primjene Bestla ni spremnici otvoreni spremnici Tehni ki podaci Ako tlak mirovanja prema uje 5 bar tada t...

Страница 14: ...endamisel suureneb soojussalvestis oleva vee ruumala Paisumisvesi peab l bi segistitila v lja tilkuma See on vajalik ja normaalne protsess Segistitilasse ei tohi paigaldada takistusi nt hulisajaid sh...

Страница 15: ...darb bas garantija Rezerves da as skat t deta u att lojumu speci lie piederumi Apkope skat t kop anas pam c bu Naudojimo sritis Pritaikyti naudoti su besl giais vandens kaupikliais atvirais vandens il...

Страница 16: ...lusul rezultat prin dilatare va picura din dispersorul bateriei Acesta este un proces necesar i normal n dispersor nu trebuie montate rezisten e de tipul aeratoarelor sau alte elemente care reduc debi...

Страница 17: ...RUS Grohe AG 32 555 X X X X X X 3 50...

Страница 18: ......

Отзывы: