Grohe F-digital deluxe 27 934, Руководство пользователя

Страница: 29 / 76

26
PL
Wskazówka: Przed instalacj ą nale ż y przeczyta ć ca łą instrukcj ę monta ż u.
Zawiera ona wa ż ne informacje dotycz ą ce bezpiecznego i fachowego
monta ż u wraz z innymi modu ł ami.
Informacje dotycz ą ce bezpiecze ń stwa
Wyst ę puje wysoka temperatura.
Zabezpieczy ć si ę przed oparzeniem.
Nale ż y unika ć niebezpiecze ń stw zwi ą zanych
z uszkodzonym przewodem przy łą czeniowym.
Uszkodzony przewód przy łą czeniowy powinien
by ć wymieniony przez producenta, jego dzia ł obs ł ugi
klienta lub odpowiednio przeszkolon ą osob ę .
Wszystkie czynno ś ci wolno wykonywa ć tylko przy
wy łą czonym napi ę ciu.
• Generator pary i przy łą cza nale ż y zabezpieczy ć przed mo ż liwo ś ci ą
dotkni ę cia.
• Nie wolno otwiera ć generatora pary w celu przeprowadzenia konserwacji.
• Pierwsze uruchomienie powinien przeprowadzi ć elektromonter .
• Generator pary 27 934 (6,6 kW) jest wyposa ż ony we wtyczk ę typu CEE
wed ł ug IEC 60309 , a generator pary 36 362 (2,2 kW) – we wtyczk ę
typu CEE 7/7 . Inne wtyczki, specyficzne dla poszczególnych krajów,
musz ą zosta ć wymienione przez elektromontera . Nale ż y sprawdzi ć , czy
bezpiecznik elektryczny zosta ł zaprojektowany odpowiednio do poboru
mocy przez generator pary.
• Podczas czyszczenia z łą cze wtykowe nie mo ż e zetkn ąć si ę
bezpo ś rednio lub po ś rednio z wod ą .
• Wymagane jest centralne pod łą czanie napi ę cia zasilaj ą cego.
• Dzieci oraz osoby doros ł e niepe ł nosprawne fizycznie, umys ł owo lub
z ograniczonymi funkcjami zmys ł ów nie mog ą korzysta ć z produktu
bez nadzoru.
• Produktu nie mog ą u ż ywa ć osoby b ę d ą ce pod wp ł ywem alkoholu lub
narkotyków.
Zakres stosowania/funkcja
• generator pary
• wyp
ł yw pary
• czujnik temperatury
Dane techniczne
27 934
• Napi ę cie zasilania: 400 V 3N
~
AC/50 – 60Hz
• Pobór mocy: 6,6 kW
• Typ wtyczki: CEE wed ł ug IEC 60309
36 362
• Napi ę cie zasilania: 230 V 1N
~
AC/50 – 60Hz
• Pobór mocy: 2,2 kW
• Typ wtyczki: CEE 7/7
Zapotrzebowanie mocy dla kabin parowych o ró ż nej wielko ś ci:
• Doprowadzenie wody: maks. 40 °C
• Twardo ść wody: 5° dH
• Ci ś nienie w uk ł adzie: 0,1 – 1 MPa
Elektryczne dane kontrolne
• Klasa oprogramowania: A
• Stopie ń zanieczyszcze ń : 1
• Pomiarowe napi ę cie udarowe: 2500 V
• Temperatura pomiaru twardo ś ci kulkowej: 100 °C
Pomiar kompatybilno ś ci elektromagnetycznej (pomiar emisji zak ł óce ń )
zosta ł przeprowadzony przy napi ę ciu i pr ą dzie pomiarowym.
Atesty i zgodno ść z normami
Deklaracje zgodno ś ci mo ż na uzyska ć pod nast ę puj ą cym adresem:
GROHE Deutschland Vertriebs GmbH
Zur Porta 9
D-32457 Porta Westfalica
WA Ż NE! Czynno ś ci wykonywane przed monta ż em:
• Unika ć ostrych k ą tów zagi ęć rury pary.
• Nie kierowa ć strumienia pary na ś cian ę , miejsce do siedzenia lub inne
przedmioty. Zachowa ć odleg ł o ść przynajmniej 700mm od dyszy pary.
• W rurze pary i/lub rurze wentylacyjnej nie mo ż e by ć zag łę bie ń , w których
mog ł aby zbiera ć si ę woda kondensacyjna. WA Ż NE! Przep ł yw w rurze pary
nie mo ż e by ć zak ł ócony (np. przez zawór). W ż adnym miejscu wewn ę trzna
ś rednica rury pary nie mo ż e by ć zmniejszona.
• Wymiana powietrza w pomieszczeniach do k ą pieli parowych, które stale
pracuj ą przez ponad dwie godziny, powinna wynosi ć 10-20m³ na osob ę
w ci ą gu godziny.
• Elektryczny przewód zasilaj ą cy do generatora pary musi by ć stale pod
napi ę ciem. Na tym przewodzie nie mo ż na zamontowa ć ż adnego
wy łą cznika lub podobnego elementu.
• Rury odp ł ywowe z generatora pary do odp ł ywu musz ą zawsze by ć
u ł o ż one ze spadkiem.
• Temperatura otoczenia na zewn ą trz pomieszczenia parowego i wokó ł
generatora pary nie powinna przekracza ć 35 °C.
• Czujnik temperatury zamocowa ć mo ż liwie najdalej
(na wysoko ś ci 1500–1700mm) po przek ą tnej od strumienia pary.
• Regularnie usuwa ć kamie ń z generatora pary zgodnie z instrukcj ą ,
zob. rozdz. „Usuwanie kamienia”.
• Regularnie czy ś ci ć kabin ę parow ą . Zob. rozdzia ł „Czyszczenie kabiny
parowej”.
• UWAGA! Ś cieki z generatora pary nale ż y zawsze wprowadza ć do
odp ł ywu poza kabin ą parow ą . Odp ł yw musi by ć zaprojektowany do
gor ą cej wody o temperaturze 100 °C. Wyp ł ywaj ą ca woda jest gor ą ca.
Przy twardo ś ci wody przekraczaj ą cej 5° dH nale ż y zastosowa ć
zmi ę kczacz do wody.
• W przypadku przewodów z zespo ł u steruj ą cego do generatora pary
nale ż y zastosowa ć rury ochronne EN21, zob. strona rozk ł adana I,
rys. [1]. Rury ochronne nie nale żą do zakresu dostawy.
• Aby zapobiec uszkodzeniom, wszystkie przewody nale ż y wci ą ga ć przy
u ż yciu przyrz ą du do wci ą gania przewodów.
• Przed instalacj ą nale ż y przeci ą gn ąć przewody przez rur ę ochronn ą ,
je ż eli jest ona zagi ę ta ponad cztery razy.
• Do łą czony przewód o d ł ugo ś ci 5m nadaje si ę do rury ochronnej o d ł ugo ś ci
maksymalnej 4,5m. Do rury ochronnej o d ł ugo ś ci maksymalnej 9,5m
mo ż na u ż y ć wyposa ż enia dodatkowego 47 837 jednorazowo do przewodu
doprowadzaj ą cego.
• Przed konserwacj ą nale ż y od łą czy ć urz ą dzenie od instalacji elektrycznej.
• Ostro ż nie! Gor ą ca para w okolicy jej wyp ł ywu.
Kabina parowa
Kabin ę parow ą wolno nagrzewa ć tylko za pomoc ą generatora pary.
Temperatura otoczenia wokó ł kabiny parowej i generatora pary nie powinna
przekracza ć 35 °C. Sauna obok kabiny parowej powinna by ć dobrze
izolowana termicznie. Ś ciany sauny i kabiny parowej musz ą by ć oddzielone
od siebie szczelin ą powietrzn ą o szeroko ś ci przynajmniej 100mm.
Generator pary
Monta ż i pod łą czenie , zob. strona rozk ł adana I, rys. [2].
• Generator pary musi by ć zamontowany odpowiednio wysoko, aby rura
odp ł ywowa mia ł a wystarczaj ą co du ż y spadek do odp ł ywu. W tym celu
generator pary nale ż y zamontowa ć na za łą czonych uchwytach ś ciennych.
Minimalna/maksymalna obj ę to ść kabiny parowej, w m
3
Moc
generatora
pary, kW
Lekka ś ciana (hartowane
szk ł o, kabina Elysée/
Excellent itp.)
Ci ęż ka ś ciana (kafelki,
beton, kamie ń itp.)
Produkcja
pary, kg/h
z
wentylacj ą
bez
wentylacji
z
wentylacj ą
bez
wentylacji
2,2 – 0–2,5 – – 3
6,6 3–9 4–
maks. 12,5
2–
maks. 4,5
2,5–
maks. 6,5
9
Wyrób odpowiada wymaganiom zawartym w dyrektywach UE:
2004/108/WE i 2006/95/WE.
Prosimy o przekazanie instrukcji u ż ytkownikom armatury!
Zmiany techniczne zastrze ż one!