background image

III

1

A

150°

360°

B

19

mm

13mm

2

G1/2

22

mm

D

C

E

G

H

H1

3m

m

F

3

5

J

K

L

17m

m

1,5

mm

1,5

mm

4

977071.book : Kr97707.fm  Seite 7  Montag, Januar 22, 2001  8:25 AM

Содержание Eurostyle 33 983

Страница 1: ...15 P P gina 16 Sayfa 17 TR RUS SK Strana 19 97 707 131 M 30 244 01 01 Linie Europlus 33 983 Eurostyle 18 12 Sida 7 D Seite 1 FIN PL GB S UAE S DK GR DK N CZ N FIN H Page 2 Sida 3 Side 4 Side 5 Sivu 6...

Страница 2: ...de la robinetterie Bitte diese Anleitung an den Benutzer der Armatur weitergeben Please pass these instructions on to the end user of the fitting Anna n m ohjeet edelleen laitteen k ytt j lle Bitte di...

Страница 3: ...II 977071 book T97707 fm Seite 3 Montag Januar 22 2001 8 25 AM...

Страница 4: ...igt nach vorne Ventil ge ffnet Mengenbegrenzer Diese Armatur ist mit einer Mengenbegrenzung aus gestattet Damit ist eine stufenlose individuelle Durch flu mengenbegrenzung m glich Werkseitig ist der g...

Страница 5: ...knob points forwards valve open Flow rate limiter This mixer is fitted with a flow rate limiter permitting an infinitely individual variable reduction in the flow rate The highest possible flow rate i...

Страница 6: ...gningskran pekar fram t ventil ppen Volymbegr nsning Armaturen r utrustad med en volymbegr nsning D rigenom r en stegl s individuell genomstr mnings begr nsning m jlig Fr n fabrik r den st rsta m jlig...

Страница 7: ...reb peger opad ventil ben M ngdebegr nsning Dette armatur er udstyret med en m ngdebegr ns ning Gennemstr mningsm ngden kan s ledes begr nses trinl st og individuelt Fra fabrikken er den st rst mulige...

Страница 8: ...et i stilling STOP stengt ventil Sperregrepet peker forover pnet ventil Mengdebegrenser Denne armaturen er utstyrt med en mengdebegrenser Den muliggj r en trinnl s individuell begrensning av str mning...

Страница 9: ...ttiili asennossa STOP venttiili suljettu Sulkukahva osoittaa eteenp in venttiili auki Virtausm r n rajoitin T m laitteisto on varustettu virtausm r n rajoittimella T m mahdollistaa yksil llisen portaa...

Страница 10: ...III 1 A 150 0 360 B 19mm 13mm 2 G1 2 22mm D C E G H H1 3m m F 3 5 J K L 17mm 1 5mm 1 5mm 4 977071 book Kr97707 fm Seite 7 Montag Januar 22 2001 8 25 AM...

Страница 11: ...977071 book notizen fm Seite 8 Montag Januar 22 2001 8 25 AM...

Страница 12: ...977071 book adresneu fm Seite 9 Montag Januar 22 2001 8 25 AM...

Отзывы: