II
6
3
2
10
9
1
8
5
4
7
Страница 1: ...23 RUS 28 E 4 N 9 CZ 14 SLO 19 LT 24 I 5 FIN 10 H 15 HR 20 RO 25 DESIGN ENGINEERING GROHE GERMANY www grohe com 36 336 99 800 031 M 235997 10 16 D 1 NL 3 PL 6 P 8 BG 11 CN 13 GB 1 S 4 UAE 6 TR 9 EST 1...
Страница 2: ...I Please pass these instructions on to the end user of the fitting S v p remettre cette instruction l utilisateur de la robinetterie Bitte diese Anleitung an den Benutzer der Armatur weitergeben...
Страница 3: ...II 6 3 2 10 9 1 8 5 4 7...
Страница 4: ...n Fliesenleger Fugenma 1 bis 3mm zum Rohbauschutz ber cksichtigen siehe Abb 10 Ersatzteile siehe Klappseite I GB Application Can be used in conjunction with Pressurised storage heaters Thermally contr...
Страница 5: ...i ces de rechange voir volet I E Campo de aplicaci n Es posible el funcionamiento con Acumuladores de presi n Calentadores instant neos con control t rmico Calentadores instant neos con control hidr u...
Страница 6: ...lo dopo l applicazione delle piastrelle Nota per il piastrellista Tenere conto della dimensione delle giunzioni da 1 a 3mm rispetto alla protezione muro grezzo vedere fig 10 Pezzi di ricambio vedere i...
Страница 7: ...r kakell ggare Ta h nsyn till fogm ttet 1 till 3mm till skyddet se fig 10 Reservdelar se utvikningssida I DK Anvendelsesomr de Driften er mulig med Trykbeholdere Termisk styrede gennemstr mningsvandv...
Страница 8: ...beskyttelsesdekselet se bilde 10 Reservedeler se utbrettside I FIN K ytt alue K ytt on mahdollista Painevaraajien L mp ohjattujen l pivirtauskuumentimien Hydraulisesti ohjattujen l pivirtauskuumentimi...
Страница 9: ...zych r nic ci nienia mi dzy wod zimn a ciep Instalacja wst pna zob rys 1 4 Przestrzega rysunku wymiarowego na stronie rozk adanej I i rys 1 na stronie rozk adanej II G boko monta u przedstawiono na ry...
Страница 10: ...tick ch tlac ch ne 0 5 MPa se mus namontovat reduk n ventil Je nutn zabr nit vy m tlakov m rozd l m mezi p ipojen m studen a tepl vody Hrub instalace viz obr 1 4 P itom dodr ujte k tovan rozm ry na sk...
Страница 11: ...oldal P Campo de utiliza o O seu funcionamento poss vel com Termoacumuladores de press o Esquentadores com controlo t rmico Esquentadores com controlo hidr ulico instant neo N o poss vel o funcionamen...
Страница 12: ...n 1 ila 3mm aras aral k l s n dikkate al n bkz ekil 10 Yedek par alar bkz katlan r sayfa I SK Oblas pou itia Prev dzka je mo n s Tlakov mi z sobn kmi Tepelne riaden mi prietokov mi ohrieva mi Hydrauli...
Страница 13: ...10 Nadomestni deli glejte zlo ljivo stran I HR Podru je primjene Mo e se upotrebljavati S tla nim spremnicima S toplinski upravljanim proto nim grija ima vode S hidrauli ki upravljanim proto nim grija...
Страница 14: ...le 0 5 MPa tuleb paigaldada survealandaja V ltige suuri surveerinevusi k lma ja kuuma vee juurdevoolu vahel Esmane paigaldamine vt joonist 1 4 1 Valmistage sein segisti paigaldamiseks ette j rgige m...
Страница 15: ...dz ier ces aizsargapvalkam skatiet 10 att lu Rezerves da as skat I atv rumu LT Naudojimo sritis Galima naudoti su Sl giniais vandens kaupikliais Termi kai valdomais pratekan io vandens ildytuvais Hid...
Страница 16: ...urile de ap cald i rece Preg tirea instal rii a se vedea fig 1 4 Se vor avea n vedere desenul cu cote de pe pagina pliant I i fig 1 de pe pagina pliant II Se va respecta ad ncimea de montaj conform fi...
Страница 17: ...1 0 5 1 6 70 C 60 C 0 5 1 4 1 2 EN 806 5 8 IEC 364 7 701 1984 VDE 0100 701 6 8 5 9 1 3 10 RUS CE 0 05 M 1 M 0 1 0 5 M 1 6 M 70 C 60 C 0 5 M 1 4 I 1 II 2 EN 806 5 8 IEC 364 7 701 1984 VDE 0100 701 6 8...
Страница 18: ...he com LT 372 6616354 grohe grohe ee LV 372 6616354 grohe grohe ee MAL info malaysia grohe com MX 01800 8391200 pregunta grohe com N 47 22 072070 grohe grohe no NL 31 79 3680133 vragen nl grohe com NZ...
