Grohe 4005176890987 Скачать руководство пользователя страница 16

13

Domeniu de utilizare:

Utilizarea în re

ţ

ea cu cazane nepresurizate (cazane deschise) 

nu

 este posibil

ă

.

Specifica

ţ

ii tehnice

La presiuni de repaus de peste 5 bar se va monta un reductor 
de presiune.

Se vor evita diferen

ţ

e de presiune mari între racordurile de 

ap

ă

 cald

ă

 

ş

i rece!

RO

Aceste informa

ţ

ii tehnice despre produs sunt 

destinate exclusiv pentru instalator sau 
personalul de specialitate instruit!
V

ă

 rug

ă

m s

ă

 le transmite

ţ

i utilizatorului!

Presiune de curgere:

min. 0,5 bar - recomandat 1 - 5 bar

Presiune de lucru:

max. 10 bar

Presiunea de încercare:

16 bar

Debitul la presiunea de curgere de 3 bar:            cca. 13 l/min
Temperatur

ă

 la intrare ap

ă

 cald

ă

max. 70 °C

Recomandat (pentru economisire de energie):

60 °C

Dezinfectarea termic

ă

 ete posibil

ă

Lungimea de fixare:

max. 60mm

Instalare:

Sp

ă

la

ţ

i temeinic sistemul de conducte înainte 

ş

i dup

ă

 

instalare (Se va respecta norma EN 806)!

Func

ţ

ionare:

Se verific

ă

 etan

ş

eitatea racordurilor 

ş

i func

ţ

ionarea 

bateriei.

Limitatorul de debit:

Nu se recomand

ă

 utilizarea limitatorului de debit la 

înc

ă

lzitoarele hidraulice instantanee.

Între

ţ

inere:

Se verific

ă

 toate piesele, se cur

ăţă

, eventual se 

înlocuiesc, apoi se greseaz

ă

 cu vaselin

ă

 special

ă

 

pentru arm

ă

turi.

În timpul lucr

ă

rilor de între

ţ

inere se va închide 

alimentarea cu ap

ă

!

La montarea cartu

ş

ului, se va verifica pozi

ţ

ia 

corect

ă

 a garniturilor.

32 659: Strânge

ţ

i bine racordul, pân

ă

 la refuz.

31 128/32 661: Se în

ş

urubeaz

ă

 

ş

uruburile 

ş

i se 

strâng bine.

Piese de schimb:

 a se vedea reprezentarea 

desf

ăş

urat

ă

 (* = accesorii speciale)

Îngrijire

: a se vedea instruc

ţ

iunile de îngrijire

应用:
不允许与非增压式蓄热热水器一起操作。

规格

如果静压超过

 5 

公斤,必须加装减压阀。

避免冷热水间产生大的压差。

CN

本产品技术信息专为安装人员或经过培训的
专业人员提供。
请向用户提供这些说明。

水流压力:

最小

 0.5 

公斤-推荐使用

 1 - 5 

公斤

工作压力:

最大

 10 

公斤

测试压力:

16 

公斤

水流压力为

 3 

公斤时的流量:

                          

约为

 13 

 

/

 

分钟

热水入水口温度

最高

 70

 o

C

推荐 (节能):

60 

o

C

可采用温控消毒

夹紧长度:

最大 

60

 毫米

安装:

安装前后务必彻底冲洗所有管件 ( 考虑到

 EN 806

)。

功能:
检查连接是否有渗漏现象,并检查龙头的功能。

流量限制:
建议不要将水流限制器与液控式即热热水器一起
使用。

维护:
检查和清洁所有零件,根据需要更换零件并用专用润
滑油脂润滑零件。
维护时应关闭进水管。

安装阀芯时,确保正确放置密封圈。

32 659: 

拧紧螺母,直至能无阻转动。

31 128/32 661: 

装入并拧紧螺钉。

备件:

 

参见分解图

 

* = 

特殊零件)

保养:参见

保养指南

Содержание 4005176890987

Страница 1: ...4 N 9 CZ 14 SLO 19 LT 24 I 5 FIN 10 H 15 HR 20 RO 25 DESIGN ENGINEERING GROHE GERMANY www grohe com 32 661 31 128 32 659 CONCETTO 99 185 231 M 230985 01 15 D 1 NL 3 PL 6 P 8 BG 11 CN 13 GB 1 S 4 UAE 6...

Страница 2: ...32 661 31 128 32 659...

Страница 3: ...max 60mm 19 017 13mm max 45mm 3mm 2 5mm 2 5mm 3mm 32mm 19 332 30mm 3mm 3mm 3mm 30mm 360 0 150 19mm...

Страница 4: ...28 32 661 Verschraubung einschrauben und fest anziehen Ersatzteile siehe Explosionsdarstellung Sonderzubeh r Pflege siehe Pflegeanleitung Application Operation with unpressurised storage heaters is no...

Страница 5: ...ocage Pi ces de rechange cf vue explos e accessoires sp ciaux Entretien cf les instructions d entretien Campo de aplicaci n No es posible el funcionamiento con acumuladores sin presi n calentadores de...

Страница 6: ...61 Avvitare il raccordo a vite e serrarlo bene Pezzi di ricambio vedi immagini esplose accessori speciali Manutenzione ordinaria vedi istruzioni per manutenzione ordinaria Toepassingsgebied Het werken...

Страница 7: ...h rt Reservdelar se spr ngskiss specialtillbeh r Sk tsel se Sk tselanvisning Anvendelsesomr de Anvendelse i forbindelse med trykl se beholdere bne vandvarmere er ikke mulig Tekniske data Ved hviletry...

Страница 8: ...p skruforbindelsen og stram Reservedeler se sprengskisse ekstra tilbeh r Pleie se pleieveiledningen K ytt alue K ytt paineettomien s ili iden avoimien l mminvesiboilerien kanssa ei ole mahdollista Te...

Страница 9: ...r cej wody maks 70 C Zalecana energooszcz dna 60 C Mo liwa dezynfekcja termiczna D ugo zacisku maks 60mm Instalacja Przed instalacj i po niej dok adnie przep uka prze wody rurowe przestrzega EN 806 Dz...

Страница 10: ...aku 3 bary cca 13 l min Teplota na vstupu tepl vody max 70 C Doporu eno spora energie 60 C Je mo no prov d t termickou dezinfekci Upev ovac d lka max 60mm Instalace Potrubn syst m p ed a po instalaci...

Страница 11: ...vel t rt n bemutat s speci lis tartoz kok pol s l sd az pol si tmutat t Campo de aplica o N o poss vel o funcionamento com reservat rios sem press o esquentadores abertos Dados T cnicos Em press es e...

Страница 12: ...aksesuar Bak m bkz bak m talimat Oblast pou itia Prev dzka s beztlakov mi z sobn kmi otvoren mi ohrieva mi vody nie je mo n Technick daje Pri statick ch tlakoch vy ch ne 5 barov sa mus namontovat redu...

Страница 13: ...eli Glej razstavljeni prikaz posebna oprema Nega Glej navodilo za nego Podru je primjene Upotreba s bestla nim spremnicima otvorenim grija ima vode nije mogu a Tehni ki podaci Ako tlak mirovanja prema...

Страница 14: ...a kuuma vee temperatuur maksimaalselt 70 C Soovituslik temperatuur energias stuks 60 C V imalik on termiline desinfektsioon Klemmi pikkus maksimaalselt 60mm Paigaldamine Loputage torudes steemi p hjal...

Страница 15: ...ievilkt Rezerves da as skat t deta u att lojumu speci lie piederumi Apkope skat t kop anas pam c bu Naudojimo sritis Negalima naudoti su nesl giniais vandens kaupikliais atvirais vandens ildytuvais Te...

Страница 16: ...C Dezinfectarea termic ete posibil Lungimea de fixare max 60mm Instalare Sp la i temeinic sistemul de conducte nainte i dup instalare Se va respecta norma EN 806 Func ionare Se verific etan eitatea r...

Страница 17: ...14 5 UA 0 5 1 5 10 16 3 13 70 C 60 C 60 EN 806 32 659 31 128 32 661 5 RUS 0 5 1 5 10 16 3 13 70 C 60 C 60 EN 806 32 659 31 128 32 661...

Страница 18: ...RUS Grohe AG 31 128 32 661 32 659 X X X X X X X X X X X X X 2 2 2 3 1 9...

Страница 19: ......

Страница 20: ...0 info grohe co jp KZ 7 727 311 07 39 info cac grohe com LT 372 6616354 grohe grohe ee LV 372 6616354 grohe grohe ee MAL 1 800 80 6570 info singapore grohe com N 47 22 072070 grohe grohe no NL 31 79 3...

Отзывы: