background image

12

2 "96DB51B 5475 61BD85CD6B?= ?@5B1D?B  M  

3=D? 1<<?G 1>I CD51= 1>4 G1D5B F1@?BD?

5C31@5D85 3??;9>7 F5CC5<-19D  C53?>4C

3 *9<D3?F5BD?  P 1>7<5 1>4 1<<?G 1>I 8?D

3?>45>C1D5 ?B @B?4E3DD? B?<< ?66 3?F5B 213; 9>D?

;5DD<5

4 (5=?F5 3?F5B5>CEB9>7D81D1>I B5=19>9>7 8?D

3?>45>C1D5 ?B @B?4E3D4?5C >?D4B9@ ?>

?@5B1D?B6<??B ?B G?B; CEB6135C

5 &<135 3?F5B ?> C1656<1DC1>9D1BI?ED ?6 D85 

G1I CEB6135?B B5DEB>D? ;5DD<5 B9=

*)$#

$#$) )!)  ))! $. ,) $+'#
%! $+' ". (!$*(#
#*'. )$$%')$' 

 1C;5D>C5BD

> ?@D9?>1< ;5DD<5 21C;5D9>C5BD31> 1CC9CD9>

3??;9>7 G1D5B 2?9<54 @B?4E3DC 9>3<E49>7 577C

@?D1D?5CF575D12<5CC85<< 69C8@1CD1 1>4 B935*85

>I<?> =5C8 <9>5B =ECD25 EC54 G85> 3??;9>7

@B?4E3DC=1<<5BD81>D85 =5C8 C9J5 ?6D85 21C;5D

G8938 9C 1@@B?H9=1D5<I M  ==*89C 9>3<E45C

B935 1>4 C=1<< @1CD1 C81@5C

*9@C?B +C5

1 <<?G 6?BD85G1D5B49C@<135=5>D?6D8521C;5D

1>4@B?4E3DD?253??;54*89C =1I=51>?><I
69<<9>7D85;5DD<581<66E<<?6G1D5B*5CDD8521C;5D
1>4@B?4E3D49C@<135=5>DG9D8D85;5DD<5%
1>4G9D83?<4G1D5B9>D85;5DD<5

*)$#

$ #$)

$+'!! )  ))! ,#

$$ # $!# $' !##   %
!&*(  "#"*" $ M  5? !$,
)

 ))!

$.

'"

)$

!!$,

!'# $' ()''# $!# #
( %'$*) )'#(' 

,'##

+$ !! ') $#)) ,) $)
(*'(  ') ( # $#)) $*!
'(*!)# (+' *'#( 

+$ !! ') $#)) ,) $) $$
$' ,)' # )  ))!  ') $#))
$*! '(*!)# (+' *'#( 

2 "?14 21C;5D?> 1 <5F5<CD12<5 G?B; CEB6135

3 "96DD85 <?1454 21C;5DG9D8 2?D8 81>4C5D

85<@ 6B?= 1>?D85B @5BC?> 96D85 21C;5D9CD??

851FI 6?B C165 81>4<9>7

4 )<?G<I <?G5B @B?4E3D9>D? ;5DD<5

5 -85> B5=?F9>7 21C;5DG9D8 3??;54 @B?4E3D

<96D21C;5DCDB1978DE@5>CEB9>7 2?DD?= ?6

21C;5D3<51BCD85 B9= 1>4 @?EB9>7 <9@ ?6D85

;5DD<5-51B @B?D53D9F5 ?F5> =9DDC 1>4

@B?D53D9F5 1@B?>

6 <<?G 8?DG1D5BD? 6E<<I 4B19> 6B?= @B?4E3D

256?B5 =?F9>7 21C;5D1G1I 6B?=D85 ;5DD<5

? >?DB5CD;5DD<5 21C;5D?> ;5DD<5 B9= ?B

@?EB9>7 <9@6 21C;5D9CD?? 851FI 6?B

9>49F94E1<D? <96D1>4 C165<I =?F575D85<@

6B?= 1>?D85B @5BC?>(5=?F5 @B?4E3D

9==5491D5<I 6B?= 21C;5D9>D? 1>?D85B

3?>D19>5B259>7 CEB5D? 1F?94 3?>D13DG9D8
8?D@B?4E3D1>4 8?D21C;5D

AD

7 &<135 21C;5DG9D8 6??4 ?> CD12<56<1D

CEB6135C5DD9>7 9D9>C945 1 C?<94 CD51=5B ?B

21;5 @1>D? 31D38 1>I B5=19>9>7 8?DG1D5B

4B19>9>7 6B?= @B?4E3D

(7CG7@57 A8 $B7D3F;A@

*85 6?<<?G9>7 L13D9?> B513D9?>M ?ED<9>5 9C @B?F9454D?

85<@D85 EC5B E>45BCD1>4 8?GD85 5AE9@=5>DG?B;C

-85>D85 ?@5B1D?B CD1BDC E@D85 ;5DD<5 2IDEB>9>7D85

?@5B1D9>7D85B=?CD1D491< 6B?= L%MD? 1 45C9B54

C5DD9>7D85D85B=?CD1DCG9D38 3<?C5C*89C <978DC E@

D85 851D9>7 9>4931D?B <978D1>4 31EC5CD85 3?>D13D?BC

D? 3<?C51<<?G9>7 @?G5BD? 6<?GD? 851D9>7 5<5=5>DC

-85>D85D5=@5B1DEB5 ?6D85 CD51= :13;5DB51385C

D85 F1<E5 3?BB5C@?>49>7D?D85 491< C5DD9>7D85

D85B=?CD1DCG9D38 ?@5>C*89CDEB>C ?66D85 851D9>7

9>4931D?B <978D1>4 31EC5CD85 3?>D13D?BCD? ?@5>

CD?@@9>7D85 @?G5BD?D85 851D5BCC C??> 1CD85

D85B=?CD1DC5>C5CD81DD85 ;5DD<5 9C 3??<9>7 25<?G

D85 C5D@?9>DD85D85B=?CD1DCG9D38 3<?C5CD85

851D9>7 9>4931D?B <978D3?=5C ?>D85 3?>D13D?BC

3<?C51>4D85 851D5BC 3?=5 ?> 1719>%> ?66

3I3<9>7 3?>D9>E5C;55@9>7D85 ;5DD<5 1DD85 C5D

D5=@5B1DEB5*89C 9C G8ID85 851D9>7 9>4931D?B <978D

3I3<5C ?> 1>4 ?66 4EB9>7 >?B=1< ?@5B1D9?>F5BI

D9=5D85 ;5DD<5 9CD9<D54D85D9<D3ED ?66 CG9D38

9>D5BBE@DCD85 @?G5B CE@@<ID?D85 851D5BCC?D81D

D85 851D9>7 5<5=5>DC G9<< >?D ?@5B1D5 G89<5 >?D

CE2=5B754 9>D85 :13;5DG1D5B

Содержание TDB-20

Страница 1: ...D3 F A67 G F A67 0 24 5 2 2 6...

Страница 2: ...N N 2...

Страница 3: ...M 5...

Страница 4: ...4 34 7 A8 A F7 FE...

Страница 5: ...1335 DC 1 C E D 9 385C 8978 1 D12 5 D 2E9 D 9 CD51 75 5B1D B C9J54 6 B D85 5DD 5 31 139DI 1 4 851D54 2I 5 53DB939DI 45 9F5BC CD51 9 D D85 13 5D L 9B 5CCM 5B1D9 6 D85 CD51 13 5D 5B 9DC E 96 B 5669395...

Страница 6: ...5 D 1F19 12 5 G9D8 1 I 45 D1 4 D81D CE BDC D85 E 9D 1 4 8 4C 1 1 9 C9D9 6 B 69 9 7 96D 66 3 F5B 1C 5D 9 C5BD 9 61E35D 1 E1 CD9BB5BC 613D BI 9 CD1 54 D B 4B9F5 179D1D B 613D BI 9 CD1 54 Pull Tilt TDB...

Страница 7: ...3D C89 5 DC D D85 45 9F5BI 175 D B9D5 4 G D85 45 E 25B C5B91 E 25B 1 4 9 CD1 1D9 41D5 1 4 B5D19 D89C 9 6 B 1D9 6 B 6EDEB5 B565B5 35 135 6 B D85C5 5 DB95C 9C B F9454 1D D85 D 6 D85 5BF935 7 1D D85 213...

Страница 8: ...5 5 53DB931 9 6 B 1D9 1D5 1DD13854 D D85 5AE9 5 D 2C5BF5 1 31 1 4 1D9 1 3 45C 1 4 1 B57E 1D9 C 9 6 B35 1D D85 D9 5 6 9 CD1 1D9 85 5AE9 5 D 9C C89 54 B514I 6 B D8B55 81C5 5B1D9 565B D D85 G9B9 7 4917B1...

Страница 9: ...DD 5 1 4 B5DEB 9D D D85 E B978D C9D9 EB D85 5 53DB931 C5BF935 D D85 E 9D EB DG D 6 EB 9D5BC 6 G1D5B 9 D D85 5DD 5 G9 7 L D1BD 5DD 5M 9 CDBE3D9 C 9 D85 L 5B1D9 M C53D9 6 D89C 1 E1 2579 851D9 7 D85 G1D5...

Страница 10: ...45C9B54 C5DD9 7 85 851D9 7 9 4931D B 978D 9 4931D5C D81D D85 5DD 5 9C 851D9 7 1 4 3I3 9 7 6 D85 978D 1 4 66 9 4931D5C D81D D85 5DD 5 9C 259 7 85 4 1D D85 C5D D5 5B1DEB5 35 9 5138 3I3 5 D85 3 D13D BC 9...

Страница 11: ...11 4 4 2 2 1 4 15 2 234 6 1 10 3312 3...

Страница 12: ...B5 F9 7 21C 5D 1G1I 6B D85 5DD 5 D B5CD 5DD 5 21C 5D 5DD 5 B9 B EB9 7 9 6 21C 5D 9C D 851FI 6 B 9 49F94E1 D 96D 1 4 C165 I F5 75D 85 6B 1 D85B 5BC 5 F5 B 4E3D 9 5491D5 I 6B 21C 5D 9 D 1 D85B 3 D19 5B...

Страница 13: ...5 D 4 G D9 5 1 4 9 3B51C5 D85 5669395 3I 6 5B1D9 85 6 G9 7 9 DC C8 E 4 25 3853 54 0 1 1 853 D85 B5CCEB5 F13EE 71E75 5F5BI 41I 85 71E75 C8 E 4 C8 G 1 F13EE 6 D 9 385C G85 D85 5DD 5 9C 3 4 6 9D 4 5C D...

Страница 14: ...F13EE 71E75 B51385C 1 C9D9F5 B5CCEB5 B5149 7 6 69F5 B5 51C5 D85 DB1 54 19B 1 4 CD51 2I E 9 7 E D85 C165DI F1 F5 6 B 12 ED C53 4 5 51D D89C CD5 D85 5D D85 3819 C 1 213 9 D D85 3 C54 C9D9 35 7F 9 3 6 3F...

Страница 15: ...C A BA 7 F 7B 357 7 F 9B9 7 9C 1B 54 1C C8 G D85 C385 1D93 4B1G9 7C 5 CEB5 5G 3 5 DC 1B5 G9B54 9 D85 C1 5 1 5B 1C D85 4 DAG4 7E AAF 9 EB 5DD 5 9C 45C97 54 D 5B1D5 C D8 I 1 4 5669395 D I 96 B 5B I 19 D...

Страница 16: ...5B C EB35 165DI F1 F5 C C5B 1 B 19B 9 D85 13 5D 55 L 13 5D 13EE M 9 D85 L 19 D5 1 35M C53D9 6 D89C 1 E1 ED8 5BF935 5 I 2 B5CCEB5 CG9D38 C5DD9 7 3 85B CD1D 5B1D9 85B CD1D C8 E 4 3 93 G85 D85 491 9C B D...

Страница 17: ...89C 1 E1 CG B 7 F 7E5D BF A 7 7D3 B 5 45 C 1B5 CD19 5CC CD55 CD51 13 5D54 D12 5 E D54 D9 D9 7 5DD 5C G9D8 1 C5 6 3 D19 54 5 53DB93 851D54 CD51 C EB35 85 5DD 5 2 4I 9C G5 454 9 D 5 9535 1 4 6EB 9C854 G...

Страница 18: ...C9D9 85 G5B 5 G9 9 E 9 1D5 7 EB D85 D85B CD1D 491 D D85 B5AE9B54 C5DD9 7 85 851D 5 G9 9 E 9 1D5 A GF AI 7FF 7 1 EB D85 D85B CD1D 491 D D85 66KK C9D9 2 G9D38 D85 66 CG9D38 D D85 66 C9D9 3 B 1 B 754 C8...

Страница 19: ...5 95F5 D85 5H35CC B5CCEB5 6 D85 13 5D G1D5B 5F5 75DC D G 256 B5 D85 851D9 7 5 5 5 DC F5B851D D85 8978 9 9D 3 DB G9 5 1 4 C8ED 66 G5B D D85 5 5 5 DC E D9 D85 5DD 5 3 C 5DD9 7 D85 5B1D9 7 D85B CD1D 491...

Страница 20: ...1 9D9J5 D85 9 D5B9 B 1 4 5HD5B9 B 1D 51CD 35 5F5BI 8 EBC 2 3B1 5 1 4 6 EC8 ED 6 4 B5C94E5C 5 31B56E D D C3B1D38 D85 5DD 5 G9D8 5D1 9 5 5 DC 3 B5 1B5 1 8 D C ED9 6 D85 45D5B75 D 3 51 9 7 3 E 4 1C 9 CDB...

Страница 21: ...DC 6B I EB CE 95B 6 C1 9D9J9 7 B 4E3DC G9 7 D85 CE 95B C 9 CDBE3D9 C 1 I D85 175 D 16D5B D85 E 9D 81C 255 3 51 54 1 4 4B19 54 9 C5 66 D85 C1 9D9J5B D8 B E78 I 9 D 9C B53 5 454 D81D 5138 9535 6 5AE9 5...

Страница 22: ...22 3DFE EF 7FF 7 A6K To order parts contact your Groen Certified Service Agency Supply the model designation part description part number quantity and where applicable voltage and phase...

Страница 23: ...85B CD1D 5 4 5 D 5DD 5 4I AD ED 85H CC 9 H 7 1C85B 3 CC 3B5G H O 5 4 5 D 545CD1 9D G9D38 1 4 1C 5D NOT SHOWN 9AE94 5F5 4931D B 9D 85B CD1D NOT SHOWN CC5 2 I 51B 1BB95B 816D B 51B B CC5 2 I 51B 53D B...

Страница 24: ...ly the model designation part description part number quantity and where applicable voltage and phase 7K 7E5D BF A 3DF A 7K 7E5D BF A 3DF A D7EEGD7 I F5 AH7D NOT SHOWN 7D AEF3F 3E 7F AFFA AH7D NOT SHO...

Страница 25: ...n Authorized Service Agency Supply the model designation part description part number quantity and where applicable voltage and phase 7K 7E5D BF A 3DF A 7K 7E5D BF A 3DF A 3G97 A BAG 6 D7EEGD7 I G3 EE...

Страница 26: ...5D 1BB95B CE 1D9 1D5B 5F5 DB B4 1C85B 81 5 B 6 3 93B G9D38 ED 5H 5B 9 1 3 5 B1 C6 B 5B D13D B 5 E7 B E 4 EC5 45B I 5 3B5G H 5H 4 1 EC5 I 5 3B5G H E 4 4 1B4 E D9 7 CD 9B9 7 1B 5CC C DB Not Shown 3B5G H...

Страница 27: ...27 D 9 39D3...

Страница 28: ...8971 69 7CD5 14 BD82B 9 9C 0 512 1B4 4ECDB91 F4 D 1 D1 5 B791 NSF INTERNATIONAL 789 N Dixboro Rd P O Box 130140 Ann Arbor Michigan 48113 0140 7DH 57 A9 A67 A 2222222222222222222222222222222 GD5 3E76 D...

Страница 29: ...5B B 5 B 1 1ED8 B9J54 C5BF935 B5 B5C5 D1D9F5 G9 B5 19B B B5 135 1BDC 1D B 5 KC C 5 5 53D9 6 B 1 I B 5 AE9 5 D 9 3 E49 7 2ED D 9 9D54 D 4B1G 66 F1 F5C C165DI F1 F5C 71C 1 4 5 53DB93 3 5 DC 6 E 4 D 25 4...

Страница 30: ...0 24 5 2 2 6...

Отзывы: