Grizzly G0709, Руководство пользователя

Страница: 11 / 112

BdYZa<%,%.B[\#H^cXZ*$&&
"."
Additional Safety for Metal Lathes
CLEARING CHIPS.
BZiVa X]^eh XVc ZVh^an Xji
WVgZ h`^c·ZkZc i]gdj\] V e^ZXZ d[ Xadi]# 6kd^Y
XaZVg^c\X]^ehWn]VcYdgl^i]VgV\#JhZVWgjh]
dgkVXjjbidXaZVgbZiVaX]^eh#
CHUCK KEY SAFETY. 6 X]jX` `Zn aZ[i ^c i]Z
X]jX`XVcWZXdbZVYZVYanegd_ZXi^aZl]Zci]Z
he^cYaZ^hhiVgiZY#6alVnhgZbdkZi]ZX]jX``Zn
V[iZg jh^c\ ^i# 9ZkZade V ]VW^i d[ cdi iV`^c\ ndjg
]VcYd[[d[VX]jX``ZnjcaZhh^i^hVlVn[gdbi]Z
X]jX`#
TOOL SELECTION.
8jii^c\l^i]Vc^cXdggZXidg
YjaaiddaW^il^aad[iZcdkZgadVYi]ZW^iVcYXVjhZ
^iidY^\^cidi]Zldg`e^ZXZVcYhcVe#6hVgZhjai!
]di gVodg"h]Vge h]VgYh bVn WZ Z_ZXiZY i]Vi XVc
gZhjai ^c V Wjgc dg Wa^cY^c\ ^c_jgn# Id ^cXgZVhZ
hV[Zin! YZXgZVhZ idda W^i adVY! VcY egdk^YZ i]Z
WZhi Ãc^h] edhh^WaZ! ValVnh jhZ i]Z XdggZXi idda
VcYdcZi]Vi^hh]Vge#
SPEED RATES. DeZgVi^c\i]ZaVi]ZVii]Zlgdc\
heZZY XVc XVjhZ cZVgWn eVgih id WgZV` dg i]Z
ldg`e^ZXZ id XdbZ addhZ! l]^X] l^aa gZhjai ^c
YVc\Zgdjh egd_ZXi^aZh i]Vi XdjaY XVjhZ hZkZgZ
^beVXi ^c_jgn# AVg\Z ldg`e^ZXZh bjhi WZ ijgcZY
VihadlheZZYh#6alVnhjhZi]ZVeegdeg^ViZ[ZZY
VcYheZZYgViZh#
STOPPING SPINDLE BY HAND.
Hidee^c\ i]Z
he^cYaZWnejii^c\ndjg]VcYdci]Zldg`e^ZXZdg
X]jX` XgZViZh Vc ZmigZbZ g^h` d[ ZciVc\aZbZci!
^beVXi! Xgjh]^c\! [g^Xi^dc! dg Xjii^c\ ]VoVgYh#
CZkZg ViiZbei id hadl dg hide i]Z aVi]Z he^cYaZ
l^i] ndjg ]VcY# 6aadl i]Z he^cYaZ id XdbZ id V
hidedc^ihdlcdgjhZi]ZWgV`Z^[Zfj^eeZY#
LONG STOCK SAFETY.
Adc\ hidX` XVc l]^e
k^daZcian ^[ cdi egdeZgan hjeedgiZY! XVjh^c\ hZg^"
djh ^beVXi ^c_jgn VcY YVbV\Z id i]Z aVi]Z#
GZYjXZ i]^h g^h` Wn hjeedgi^c\ Vcn hidX` i]Vi
ZmiZcYh [gdb i]Z X]jX`$]ZVYhidX` bdgZ i]Vc
i]gZZ i^bZh ^ih dlc Y^VbZiZg# 6alVnh ijgc adc\
hidX`VihadlheZZYh#
SAFE CLEARANCES.
Ldg`e^ZXZh i]Vi XgVh]
^cid di]Zg XdbedcZcih dc i]Z aVi]Z bVn i]gdl
YVc\Zgdjhegd_ZXi^aZh^cVaaY^gZXi^dch!aZVY^c\id
^beVXi ^c_jgn VcY YVbV\ZY Zfj^ebZci# 7Z[dgZ
hiVgi^c\ i]Z he^cYaZ! bV`Z hjgZ i]Z ldg`e^ZXZ
]Vh VYZfjViZ XaZVgVcXZ Wn ]VcY"gdiVi^c\ ^i
i]gdj\] ^ih Zci^gZ gVc\Z d[ bdi^dc# 6ahd! X]ZX`
i]Z idda VcY idda edhi XaZVgVcXZ! X]jX` XaZVg"
VcXZ!VcYhVYYaZXaZVgVcXZ#
REMOVING/INSTALLING CHUCKS.
8]jX`h
VgZ ]ZVkn VcY d[iZc d^an VcY ha^eeZgn id ]daY#
Adh^c\ndjg\g^edcVX]jX`XVcaZVYidXgjh]ZY
]VcYhdgVbejiViZYÃc\Zgh#IdgZYjXZi]^hg^h`
VcYegdiZXii]ZaVi]ZWZY!XdkZgi]ZWZYl^i]V
h]ZZid[lddYVcYjhZVX]jX`XgVYaZ#;dgaVg\Z
X]jX`h!Vahd\Zii]ZVhh^hiVcXZd[dcZdgbdgZ
eZdeaZ!VcYjhZVcVeegdeg^ViZ]d^hi^c\VeeVgV"
ijhl]Zc^chiVaa^c\dggZbdk^c\#
SECURING WORKPIECE. 6i]gdlcldg`e^ZXZ
bVn XVjhZ hZkZgZ ^c_jgn dg ZkZc YZVi]# L]Zc
hlVee^c\ i]Z X]jX` _Vl edh^i^dch! YdjWaZ"
X]ZX` i]Vi i]Z _Vl [VhiZcZgh VgZ i^\]i VcY i]Vi
i]Zide_Vl^h[jaanhZViZYl^i]i]ZadlZg_Vlcd
\Veh Zm^hi WZilZZc i]Z ild# L]Zc XaVbe^c\ V
ldg`e^ZXZ! bVm^bjb \g^ee^c\ [dgXZ ^h ViiV^cZY
Vi [jaa _Vl VcY hXgdaa \ZVg Zc\V\ZbZci# >[ _Vl
VcY hXgdaa \ZVg VgZ dcan eVgi^Vaan Zc\V\ZY!
XaVbe^c\[dgXZ^hgZYjXZY#
CRASHES. Idda^c\dgXdbedcZcihi]ViXdciVXi
V he^cc^c\ X]jX` bVn h]ViiZg hZcY^c\ bZiVa
[gV\bZcih ^c Vaa Y^gZXi^dch gZhjai^c\ ^c hZkZgZ
^beVXi^c_jg^ZhVcYbV_dgYVbV\Zidi]ZaVi]Z#
GZYjXZ i]^h g^h` Wn gZaZVh^c\ VjidbVi^X [ZZYh
V[iZgjhZVcYX]ZX`^c\XaZVgVcXZhWZ[dgZhiVgi"
^c\i]ZaVi]Z#
CUTTING FLUID SAFETY. 8dciVb^cViZY Xji"
i^c\Äj^Y^hVidm^XW^d]VoVgYi]ViXVcXVjhZed^"
hdc^c\[gdbh`^cXdciVXi#>cXdggZXianedh^i^dcZY
Xjii^c\Äj^YcdooaZhXVcheaVh]dci]ZdeZgVidg
dgi]ZÄddg!gZhjai^c\^cVcZmedhjgZdgha^ee^c\
]VoVgY# Id YZXgZVhZ ndjg g^h`! X]Vc\Z Xjii^c\
Äj^YgZ\jaVganVcYjhZi]ZhnhiZbXVgZ[jaan#