Grizzly ERM 1743-20, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 70 / 136

70
IT MT
se queste vengono sorveglia-
te o istruite sull’uso sicuro
dell’apparecchio e compren-
dano i pericoli che ne deriva-
no.
• Prima dell‘utilizzo verificare
la presenza di danni o usura
lungo la conduttura di collega-
mento e la prolunga. Se la con-
duttura si danneggia durante
l‘utilizzo, scollegarla immedia-
tamente dalla rete di alimen-
tazione. NON TOCCARE LA
CONDUTTURA PRIMA DI
AVERLA SCOLLEGATA. Non
utilizzare la macchina quando
la conduttura è usurata o dan-
neggiata. Condutture elettriche
danneggiate aumentano il ri-
schio di una scossa elettrica.
• Lasciare raffreddare il motore
prima di riporre la macchina.
• Non permettere mai a bambini
o ad altre persone, che non co-
noscono le istruzioni d’uso, di
usare l’apparecchio. La pulizia
e la manutenzione dell‘utente
non devono essere eseguiti da
bambini.
• Non usare mai l’apparecchio
quando si trovano nelle vici-
nanze persone, in particolare
bambini e animali domestici.
• Bambini devono essere sor-
vegliati, per garantire che non
giochino con l’apparecchio.
• L’operatore o utilizzatore è
responsabile per infortuni o
danni ad altre persone o alla
proprietà delle stesse.
• Controllare l’area nella quale
viene impiegato l’apparecchio
e rimuovere pietre, bastoni, fili
metallici o altri corpi estranei
che possono essere catturati e
catapultati. Questo può provo-
care lesioni gravi.
• Indossare apposito abbiglia-
mento da lavoro come scarpe
chiuse con suola antiscivolo e
un pantalone lungo resistente.
Non usare l’apparecchio scalzi
o con i sandali. Evitare di por-
tare indumenti lenti o con cor-
doncini o cinture pendenti.
Pericolo di lesioni!
• Prima di ogni uso, eseguire un
controllo visivo dell’apparec-
chio. Non usare l’apparecchio
in caso di dispositivi di sicurez-
za (p. es. protezione antiurto
o cesto raccoglierba), compo-
nenti del dispositivo di taglio
o bulloni mancanti, usurati o
danneggiati. Per evitare uno
sbilanciamento, gli utensili e
bulloni danneggiati devono es-
sere sostituiti nel set.
In questo modo si garantisce
che l’apparecchio sia sempre
in condizioni di sicurezza per-
fette.
• Prestare particolare attenzione
quando si usano apparecchio
con più utensili da taglio, in
quando il movimento della
lama può provocare la rotazio-
ne delle restanti lame.
• Usare solo ricambi e accessori
forniti e consigliati dal produtto-
re. L’impiego di corpi estranei
comporta l’immediata esclusio-
ne del diritto di garanzia.
Lavorare con l’apparecchio:
Non tenere i piedi e le mani
vicino o sotto alle parti ro-