Grizzly EHS 900 L-Set, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 164 / 168

164
Traducción de la
Declaración de
conformidad CE original
Tradução do original
da Declaração de
conformidade CE
Mediante la presente
declaramos que el
Cortasetos de mango largo
de la serie EHS 900 L-Set
Número de serie
201503000001 - 201503001700
Vimos, por este meio, declarar
que o
Tesoura de sebes de cabo longo
da série EHS 900 L-Set
Número de série
201503000001 - 201503001700
corresponde a las siguientes Directivas
de la UE corrientes en su respectiva ver-
sión vigente:
corresponde às respectivas normas da UE na
sua versão em vigor:
2006/42/EC • 2004/108/EC • 2000/14/EC • 2005/88/EC • 2011/65/EU
Para garantizar la conformidad, se
aplicaron las siguientes normas
armonizadas, así como las normas y
regulaciones nacionales:
Para garantir a conformidade, foram aplica-
das as seguintes normas harmonizadas bem
como normas e disposições nacionais:
EN 60745-1:2009+A11 • EN ISO 11680-1:2011
EN ISO 10517:2009+A1 • EN 55014-1:2006+A1+A2
EN 55014-2:1997+A1+A2 • EN 61000-3-2:2006+A1+A2 • EN 61000-3-3:2008
Además, se confirma, en conformidad
con la Directriz de emisión de ruidos
2000/14/CE:
Nivel de potencia acústica:
garantizado:
Cortasetos de mango largo: 99 dB(A)
Motosierra de palo largo: 104 dB(A);
medido:
Cortasetos de mango largo: 95,86 dB(A)
Motosierra de palo largo: 101,85 dB(A)
Procedimiento de evaluación de conformi-
dad aplicado según indicación en anexo
V / 2000/14/CE
Adicionalmente declara-se de acordo com
a Directiva de Emissões Sonoras para o
Ambiente da União Europeia 2000/14/EC:
Nível de potência acústica
garantido:
Tesoura de sebes de cabo longo: 99 dB(A)
Motosserra de cabo longo: 104 dB(A)
medido:
Tesoura de sebes de cabo longo: 95,86 dB(A)
Motosserra de cabo longo: 101,85 dB(A)
Foi aplicado o procedimento de avaliação de
conformidade de acordo com o Anexo
V / 2000/14/EC
El fabricante es el único responsable de
expedir esta Declaración de Conformidad:
O fabricante é o único responsável pela
emissão desta declaração de conformidade:
Grizzly Tools GmbH & Co. KG
Stockstädter Straße 20
63762 Großostheim
Germany
10.03.2015
* El objeto de la declaración arriba descrito
cumple con las directrices de la Directiva
2011/65/UE del Parlamento Europeo y
del Consejo de 8 de junio de 2011 sobre
restricciones a la utilización de determinadas
sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y
electrónicos.
* O objeto acima descrito da declaração
cumpre as normas da diretiva 2011/65/UE do
Parlamento Europeu e do Conselho do dia 8 de
junho de 2011 sobre a restrição da utilização
de determinadas substâncias em aparelhos
elétricos e eletrónicos.
V. Lappas
Apoderado de documentación
Encarregado de documentação
ES PT