Grizzly ALS 4032 Lion, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 21 / 116

21
FR
Sommaire
Introduction ..........................................21
Fins d’utilisation ..................................21
Description générale ...........................22
Volume de la livraison .......................22
Description des fonctions ...................22
Vue synoptique ....................................22
Données techniques ...........................22
Instructions de sécurité ......................23
Symbole und Bildzeichen ..................23
Consignes de sécurité générales
pour outils électriques .......................24
Consignes de sécurité particulières
pour le dispositif ...............................27
Manipulation conforme de
l’appareil sur accus ...........................29
Opération de chargement ...................30
Retirer / utiliser l’accu ........................31
Charger l’accu ...................................31
Accus usagés ....................................31
Mise en service ....................................32
Monter et démonter le tube de
soufflage en trois pièces ...................32
Monter et démonter le tube
d‘aspiration à trois pièces .................32
Fixer la sangle de transport ..............32
Utilisation .............................................33
Mise sous et hors tension .................33
Contrôler l’état de chargement
de l’accu ............................................33
Comment travailler avec le
souffleur de feuilles ...........................33
Nettoyage et entretien .........................35
Nettoyage ..........................................35
Travaux généraux de maintenance...35
Rangement .......................................35
Pièces de rechange / Accessoires .....36
Elimination et protection de
l’environnement ...................................36
Garantie ................................................37
Service de réparation ..........................37
Dépannage ...........................................38
Traduction de la déclaration de
conformité CE originale ....................108
Grizzly Service-Center ......................115
Introduction
Toutes nos félicitations pour l’achat de
votre nouvel appareil. Vous avez ainsi choi-
si un produit de qualité supérieure.
La qualité de l’appareil a été vérifiée pen-
dant la production et il a été soumis à un
contrôle final. Le fonctionnement de votre
appareil est donc ainsi garanti.
La notice d’utilisation fait partie de ce
produit. Elle contient des instructions im-
portantes pour la sécurité, l’utilisation et
l’élimination des déchets. Avant d’utiliser ce
produit, lisez attentivement les consignes
d’emploi et de sécurité. N’utilisez le produit
que tel que décrit et uniquement pour les
domaines d’emploi indiqués. Conservez
cette notice et remettez-la avec tous les do-
cuments si vous cédez le produit à un tiers.
Fins d’utilisation
L’appareil est uniquement destiné à souf-
fler et aspirer les feuilles mortes dans les
jardins particuliers. Cet appareil n’est pas
adapté à une utilisation commerciale.
Toute autre utilisation qui n’est pas expli-
citement autorisée dans ce manuel risque
d’endommager l’appareil et de constituer un
risque imminent pour l’utilisateur et autrui.
L’opérateur ou l’utilisateur est responsable
des accidents ou dommages survenant à
d’autres personnes ou à leurs biens.
Le constructeur décline toute responsabilité
en cas de dommages qui seraient occa-
sionnés par une utilisation non conforme ou
une manipulation inappropriée de l’appareil.
Un souffleur de feuilles n’est pas un aspi-
rateur à eau! On doit donc éviter d’aspirer
des matériaux humides (qu’il s’agisse de
feuilles mortes et de boue ou de branches,
IB_ALS_4025_Lion_B-39531_0216_TS.indb 21 24.02.16 15:42