Grizzly Tools EHS 600-51, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 40 / 120

40
IT
3) SICUREZZA DELLE PERSONE
a) Prestare attenzione ai propri movi -
menti e lavorare con l‘utensile elet -
trico usando raziocinio. Non usare
un utensile elettrico, quando si è
stanchi o si è sotto effetto di droghe,
alcol o farmaci.
Un attimo di disatten -
zione durante l‘uso dell‘utensile elettrico
può causare lesioni gravi.
b) Indossare un‘attrezzatura di sicu -
rezza personale e sempre occhiali
protettivi.
Indossando un‘attrezzatura
di sicurezza personale, come maschera
antipolvere, scarpe di sicurezza antisci -
volo, casco o protezione dell‘udito a se -
conda dell‘impiego dell‘utensile elettrico
si riduce il pericolo di lesioni.
c) Evitare la messa in esercizio incu -
stodita. Assicurarsi che l‘utensile
elettrico sia spento, prima di allac -
ciarlo all‘alimentazione elettrica e/o
all‘accumulatore, di sollevarlo o tra -
sportarlo.
Se durante il trasporto dell‘u -
tensile elettrico si tiene il dito sull‘inter -
ruttore oppure si allaccia l‘apparecchio
all‘alimentazione elettrica in condizioni
accese, possono verificarsi infortuni.
d) Rimuovere gli strumenti di regola -
zione o i cacciaviti, prima di accen -
dere l‘utensile elettrico.
Un utensile
o un cacciavite che si trova in un com -
ponente rotante dell‘apparecchio, può
provocare lesioni.
e) Evitare una postura anormale. Ga -
rantire una posizione stabile e man -
tenere l‘equilibrio in ogni momento.
In questo modo l‘utensile elettrico può
essere controllato meglio in situazioni
impreviste.
f) Indossare abbigliamento adeguato.
Non indossare abiti larghi o gioielli.
Tenere i capelli, l‘abbigliamento e
i guanti lontani dalle parti in movi -
mento.
Capi di abbigliamento larghi,
gioielli o capelli lunghi possono essere
catturati dalle parti in movimento.
g) Se è possibile montare dispositivi di
aspirazione e raccolta polveri, assi -
curarsi che questi siano allacciati in
modo corretto e vangano utilizzati
nel modo giusto.
L‘uso di un aspiratore
può ridurre i rischi causati dalla polvere.
4) USO E TRATTAMENTO DELL‘U-
TENSILE ELETTRICO
a) Non sovraccaricare l‘apparecchio.
Usare l‘utensile elettrico destinato
al tipo di lavoro da svolgere.
Con
l‘utensile elettrico adatto si lavora in
modo migliore e più sicuro nel campo di
potenza specificato.
b) Non usare utensili elettrici con l‘in-
terruttore difettoso.
Un utensile elettri -
co che non può essere acceso o spento
è pericoloso e deve essere riparato.
c) Staccare la spina dalla presa e/o
rimuovere l‘accumulatore, prima di
eseguire le regolazioni dell‘apparec -
chio, di sostituire gli accessori o di
deporre l‘apparecchio.
Questa misu -
ra previene l‘avviamento involontario
dell‘utensile elettrico.
d) Conservare gli utensili elettrici non
usati fuori dalla portata di bambini.
Non lasciare usare l‘apparecchio a
persone che non hanno familiariz -
zato con lo stesso o che non hanno
letto le istruzioni.
Utensili elettrici sono
pericolosi se usati da persone inesper -
te.
e) Trattare gli utensili elettrici con cura.
Controllare se le parti in movimento
funzionano perfettamente e non si
inceppano, se sono presenti parti
spezzate o danneggiate che posso -
no compromettere il funzionamento
dell‘utensile elettrico. Fare riparare
le parti danneggiate prima dell‘im -