16"
41cm
Deluxe
Charcoal Smoker
De Luxe
Fumoir / Barbecue
De Lujo
Ahumador / Asador
For additional information or recipes visit www.grillpro.com!
Pour information et recettes, visiter www.grillpro.com!
¡Para más información o recetas visite www.grillpro.com!
GRILLPRO
®
WATERLOO, ONTARIO CANADA
N2V 1K3
1 800 GRILPRO
• Utilice este ahumador, solamente
sobre una superficie dura, uniforme,
no inflamable y estable. Nunca
utilice este ahumador sobre una
superficie de madera o sobre una
superficie inflamable.
• Siempre coloque una grasera /
recipiente protector para cenizas
debajo del ahumador, para recoger
los fluidos, los tizones y las cenizas
y proteger la superficie contra los
daños y/o el descoloramiento, debidos
al calor. Llene una capa delgada de
agua dentro de una grasera /
recipiente protector para cenizas
para contribuir a apagar las cenizas
y los tizones caídos. Una grasera /
recipiente protector para cenizas
está diseñada para ser utilizada con
el ahumador, para facilitar la limpieza
de los fluidos, que puedan provocar
el descoloramiento de la superficie y
para recoger las cenizas y los tizones
que caígan.
• Al utilizar el ahumador, siempre
debe respetar un espacio de
separación adecuado de 3 m, entre
el ahumador y cualquier material
inflamable (arbustos, árboles,
terrazas de madera, cercas de
madera, edificios, etc.) u otro tipo
de construcción. No coloque el
ahumador debajo de un alero o
dentro de de un espacio cerrado.
• Solamente para uso doméstico. No
utilice este ahumador excepto para
sus fines específicos.
• Solamente para uso exterior. No haga
funcionar el ahumador al interior o
dentro de un espacio cerrado.
• Siempre debe utilizar un recipiente
para agua, cuando el ahumador
funciona. Asegúrese de no dejar
evaporar el agua completamente; es
muy importante. Verifique el nivel
del agua del recipiente para agua
cada dos horas y añadir un poco de
agua si el nivel está bajo (un sonido
de chiporroteo indicará la necesidad
de agua). Siga las instrucciones de
la sección «Añadir agua durante el
cocimiento» que se encuentra en
este manual.
• Siempre mantenga una cantidad
de agua dentro del recipiente para
agua, asimismo después de quitar
la comida del ahumador. El agua
se evaporará y la grasa que se
encuentra en el recipiente para
agua podrá encenderse.
• Nunca desplace el ahumador, si los
líquidos que se encuentran dentro del
recipiente para agua están calientes.
• No deje el ahumador sin vigilancia
durante el funcionamiento.
• Tome precauciones extremas, al
añadir carbón o leña. Siga las
instrucciones de la sección «Añadir
agua durante el cocimiento» que
se encuentra en este manual.
• Nunca desplace el ahumador
durante el funcionamiento.
• No guarde o haga funcionar el
ahumador cerca de la gasolina u
otros líquidos inflamables o gas,
así como en lugares donde haya
vapores inflamables que puedan
estar presentes.
• No recomendamos el uso de
gasolina blanca. Si elije el uso de
gasolina blanca para las briquetas,
asegúrese de utilizar solamente un
tipo de gasolina blanca aprobado
para las briquetas. Lea atentamente
las instrucciones escritas sobre el
contenedor de gasolina blanca y
sobre el embalaje de las briquetas,
antes de utilizarlas.
Advertencias
importantes de
seguridad:
Deseamos que pueda Ud. ensamblar y
utilizar el ahumador / asador de la manera
más segura que sea posible.
Cuando vea este símbolo de alarma ,
debe tomar precauciones particulares con
las instrucciones siguientes.
Lea atentamente todas las advertencias e
instrucciones, antes de ensamblar y hacer
funcionar el ahumador / asador.
Advertencia
