Griffwerk 414 COMFORT GLASS Скачать руководство пользователя страница 13 | Manualshive

Страница: 13 / 36

Griffwerk 414 COMFORT GLASS Скачать руководство пользователя страница 13

SYSTÉM POSUVNÝCH DVEŘÍ

414 COMFORT SKLO S MĚKKÝM DOJEZDEM

/

SYSTÉM POSUVNÝCH DVERÍ

414 COMFORT SKLO S JEMNÉ OTVÁRANIE

Bezpečnostné pokyny

Dôležité bezpečnostné pokyny na montáž a používanie

systémov posuvných dverí:

(Dodržujte okrem návodu na montáž a obsluhu, aby ste zabránili poškodeniu výrobku,

ako aj zraneniam a materiálnym škodám.)

Dôležité: Informujte všetkých používateľov o bodoch nasledujúcich pokynov alebo pokynoch z
návodu na montáž a obsluhu, ktoré sa ich týkajú!

Všeobecne:

−

Posuvné dvere sa nesmú napnúť alebo pritiahnuť príliš natvrdo. Týka sa to predovšetkým

posuvných dverí bez mäkkého privierania.

Montáž:

−

Skontrolujte, či je dodaný upevňovací materiál kompatibilný s existujúcimi podkladmi. V danom
prípade si musíte sami zaobstarať vhodný upevňovací materiál.

−

Pred montážou sa musia upínacie plochy zbaviť tukov bežnými prostriedkami na rozpúšťanie tukov

do domácnosti.

−

Pri zdvíhaní dverí vzniká nebezpečenstvo stlačenia. Je vhodné nosiť požadovaný ochranný odev.

Technické změny vyhrazeny /

Technické zmeny vyhradené 01/2019 cq

Bezpečnostní pokyny

Důležité bezpečnostní pokyny pro montáž a použití
systémů posuvných dveří:

(Dodržujte tyto pokyny spolu s montážním a provozním návodem, abyste zabránili

poškození výrobků, ohrožení osob a věcným škodám.)

Důležité: Všichni uživatelé musí být informováni o bodech v následujících pokynech, které se jich
týkají, a o pokynech uvedených v montážním a provozním návodu!

Všeobecné informace:

−

Posuvné dveře se nesmí při zavírání ani při otvírání posunovat příliš tvrdě. Týká se to především
posuvných dveří bez měkkého dorazu.

Montáž:

−

Dodaný upevňovací materiál se musí zkontrolovat, zda je kompatibilní se stávajícím podkladem.
Případně je nutné, aby si uživatel obstaral sám vhodný upevňovací materiál.

−

Před montáží se musí plochy, které jsou určeny pro sevření, vyčistit od maziva vhodným domácím
čistícím prostředkem.

−

Při zvedání dveří dochází k nebezpečí přiskřípnutí. Z toho důvodu je nutné nosit ochranný oděv.

max. 60 kg

Čištění svírajících a
lepených dílů

/

Vyčistite

upínacie a lepiace plochy

Tabule se musí chránit před
poškozením

/

Sklo chráňte

pred poškodením

A

Guma

Guma

A: BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

´

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

B: MONTÁŽ, PÉČE A ÚDRŽBA

MONTÁŽ, OŠETROVANIE A ÚDRŽBA

A

B

13 / 36

GRIFFWERK GMBH - Lindenstraße 90 - D-89134 Blaustein

SK

CZ

«
...
11
12
13
14
15
...
»

Содержание 414 COMFORT GLASS

Страница 1: ...tige Sicherheitshinweise f r die Montage und Nutzung von Schiebet rsystemen Zus tzlich zu Montage und Bedienungsanleitung zu beachten um Sch den an Produkt sowie Personen und Sachsch den zu vermeiden...

Страница 2: ...l ist auf Kompatibilit t zu den vorhandenen Untergr nden zu pr fen Gegebenenfalls muss geeignetes Befestigungsmaterial selbst besorgt werden Assembly care instructions service and maintenance Importan...

Страница 3: ...m Wall distance can be increased by 5 10 or 15mm i a b Berechnung T rbreite calculation door width Montagevariante 2 mit Griffstange Mounting option 2 with handle bar LDB min 813mm LDB max 970mm LDB m...

Страница 4: ...es BA 2010 2 x Z 4 Bohrabstand drilling distance 1 Y 174 5 X 1 2 2 3 4 3 EB Y 33 5 4 4 3 5 5 Montagevariante 1 mit Griffleiste Griffmuschel Mounting option 1 with handle strip shellhandle 4 36 TB T rb...

Страница 5: ...2 3 4 3 EB Y 33 5 4 4 3 5 5 Montagevariante 2 mit Griffstange Mounting option 2 with handle bar Z Y 63 5 5 36 TB T rbreite door width LDB Lichte Durchgangsbreite pass line width EB Erste Bohrung firs...

Страница 6: ...Kompatibilit t zu den vorhandenen Untergr nden zu pr fen Gegebenenfalls muss geeignetes Befestigungsmaterial selbst besorgt werden Included mounting material must be checked for compatibility with th...

Страница 7: ...OMFORT GLAS SLIDING DOOR SYSTEM 414 COMFORT GLASS 5 7 6 L R SW 5 Schrauben leicht l sen loosen the screws slightly L R L R Nase des Soft Einzugs muss nach unten zeigen nose of the soft close unit must...

Страница 8: ...SCHIEBET RSYSTEM 414 COMFORT GLAS SLIDING DOOR SYSTEM 414 COMFORT GLASS 8 SW 4 3 4 Nm SW 4 3 4 Nm SW 3 3 Nm SW 3 3 Nm 8 36...

Страница 9: ...SCHIEBET RSYSTEM 414 COMFORT GLAS SLIDING DOOR SYSTEM 414 COMFORT GLASS 9 SW 4 3 4 Nm SW 4 3 4 Nm SW 3 3Nm SW 3 3Nm 9 36...

Страница 10: ...und unebene Oberfl che Stickers not suitable for parquet carpet wetrooms and uneven surfaces Unsere Empfehlung Bohren Schrauben Our recommendation drill screw s ubern clean A B andr cken pressing on...

Страница 11: ...SCHIEBET RSYSTEM 414 COMFORT GLAS SLIDING DOOR SYSTEM 414 COMFORT GLASS 0 15 SW 4 16 1 SW 5 12 Nm 2 SW 4 5 Nm 13 0 14 11 36...

Страница 12: ...SCHIEBET RSYSTEM 414 COMFORT GLAS SLIDING DOOR SYSTEM 414 COMFORT GLASS 12 36 Griffmuscheln Griffstangen sind optional erh ltlich Finger pulls pull handles are optionally available Notizen I...

Страница 13: ...01 2019 cq Bezpe nostn pokyny D le it bezpe nostn pokyny pro mont a pou it syst m posuvn ch dve Dodr ujte tyto pokyny spolu s mont n m a provozn m n vodem abyste zabr nili po kozen v robk ohro en oso...

Страница 14: ...na drhnut Na lakovan povrchy pou vejte jen odpov daj c istidla bez rozpou t del B 1 x SW 3 1 x SW 4 1 x SW 5 8x40 5x60 5x 8mm 1x 2x 1x 1x 1x 5x 6 mm 6x30 4x30 2x 2x 1x 1x Mont n n ad nen obsahem dod v...

Страница 15: ...ky dve V po et rky dver Mont n varianta 2 s madlem LDB min 813mm LDB max 970mm LDB min 748 mm LDB max 913 mm Mont n varianta 1 s li tou zapu t n m madlem a1 Rozm ry viz b1 Rozm ry viz P esah skla 30...

Страница 16: ...ve rka dver LDB sv tl pr choz ka svetl rka priechodu EB Prvn v vrt prv otvor BA Odstup v vrt odstup otvorov X Rozm r zasunut voz ku rozmer zas vania pojazdov ho voz ka Y Rozm r zasunut zar ky rozmer z...

Страница 17: ...x Z 4 1 Y 174 5 X 1 2 2 3 4 3 EB Y 33 5 4 4 3 5 5 Mont n varianta 2 s madlem Variant mont e 2 s li tou na uchytenie zapustenou rukov ou Z Y 63 5 17 36 TB ka dve rka dver LDB sv tl pr choz ka svetl rka...

Страница 18: ...ev ovac materi l se mus zkontrolovat zda je kompatibiln se st vaj c m podkladem P padn je nutn aby si u ivatel obstaral s m vhodn upev ovac materi l 8x40 5x60 8x40 5x60 3 2 SW 5 Skontrolujte i je doda...

Страница 19: ...M DOJEZDEM SYST M POSUVN CH DVER 414 COMFORT SKLO S JEMN OTV RANIE 5 7 6 V P SW 5 M rn povolte rouby Z ahka uvo nite skrutky V P V P V b ek syst mu m kk ho dojezdu mus sm ovat nahoru V stupok m kk ho...

Страница 20: ...SYST M POSUVN CH DVE 414 COMFORT SKLO S M KK M DOJEZDEM SYST M POSUVN CH DVER 414 COMFORT SKLO S JEMN OTV RANIE 8 SW 4 3 4 Nm SW 4 3 4 Nm SW 3 3 Nm SW 3 3 Nm 20 36...

Страница 21: ...SYST M POSUVN CH DVE 414 COMFORT SKLO S M KK M DOJEZDEM SYST M POSUVN CH DVER 414 COMFORT SKLO S JEMN OTV RANIE 9 SW 4 3 4 Nm SW 4 3 4 Nm SW 3 3Nm SW 3 3Nm 21 36...

Страница 22: ...rkety koberce mokr m stnosti a nerovn plochy Doporu ujeme vrt n a roubov n i t n istenie A B p itla it pritla i cca ca 30 s Alternativn lepen 4x30 6x30 10 11 SW 4 SW 5 M rn povolte rouby Z ahka uvo ni...

Страница 23: ...SYST M POSUVN CH DVE 414 COMFORT SKLO S M KK M DOJEZDEM SYST M POSUVN CH DVER 414 COMFORT SKLO S JEMN OTV RANIE 0 15 SW 4 16 1 SW 5 12 Nm 2 SW 4 5 Nm 13 0 14 23 36...

Страница 24: ...OSUVN CH DVE 414 COMFORT SKLO S M KK M DOJEZDEM SYST M POSUVN CH DVER 414 COMFORT SKLO S JEMN OTV RANIE 24 36 Zapu t n madla madla jsou k dispozici voliteln Pozn mky I Kruhov dr adl madl s dosta pod a...

Страница 25: ...2019 cq Sigurnosne napomene Va ne sigurnosne napomene za monta u i uporabu sustava kliznih vrata Osim na upute za monta u i uporabu dodatno treba obratiti pozornost na sigurnosne napomene kako biste...

Страница 26: ...povr ine upotrebljavajte samo odgovaraju a sredstva za i enje koja ne sadr e otapala B 1 x SW 3 1 x SW 4 1 x SW 5 8x40 5x60 5x 8mm 1x 2x 1x 1x 1x 5x 6mm 6x30 4x30 2x 2x 1x 1x Monta ni alati nisu uklj...

Страница 27: ...un irine vrat Varijanta monta e 2 s rukohvatom LDB min 813mm LDB maks 970mm LDB min 748mm LDB maks 913mm Varijanta monta e 1 s rukohvatom ru kom koljkom a1 Vidi dimenzije b1 Vidi dimenzije Prepust sta...

Страница 28: ...tla irina prolaza svetla prehodna irina EB prvo bu enje prva izvrtina BA razmak bu enja razmik med izvrtinami X mjera uvu enosti kliznih kolica dimenzija razdalje vozi ka Y mjera uvu enosti zaustavlja...

Страница 29: ...tla irina prolaza svetla prehodna irina EB prvo bu enje prva izvrtina BA razmak bu enja razmik med izvrtinami X mjera uvu enosti kliznih kolica dimenzija razdalje vozi ka Y mjera uvu enosti zaustavlja...

Страница 30: ...rovjeriti kompatibilnost isporu enog pri vrsnog materijala s postoje im podlogama Po potrebi trebate sami nabaviti prikladan pri vrsni materijal 8x40 5x60 8x40 5x60 3 2 SW 5 Preverite ali je prilo eni...

Страница 31: ...TVARANJE SISTEM DRSNIH VRAT 414 COMFORT STEKLO Z MEHKIM ZAPIRANJEM 5 7 6 L P SW 5 Lagano otpustite vijke Vijake rahlo odvijte L P L P Nosi mekog zatvaranja mora biti okrenut prema dolje Jezi ek sistem...

Страница 32: ...SUSTAV KLIZNIH VRATA 414 COMFORT STAKLO MEKO ZATVARANJE SISTEM DRSNIH VRAT 414 COMFORT STEKLO Z MEHKIM ZAPIRANJEM 8 SW 4 3 4 Nm SW 4 3 4 Nm SW 3 3 Nm SW 3 3 Nm 32 36...

Страница 33: ...SUSTAV KLIZNIH VRATA 414 COMFORT STAKLO MEKO ZATVARANJE SISTEM DRSNIH VRAT 414 COMFORT STEKLO Z MEHKIM ZAPIRANJEM 9 SW 4 3 4 Nm SW 4 3 4 Nm SW 3 3Nm SW 3 3Nm 33 36...

Страница 34: ...orije i neravne povr ine Na a preporuka Bu enje i zavrtanje vijaka i enje o istite A B priti ite pritiskajte otprilike pribl 30 s Alternativa Lijepljenje 4x30 6x30 10 11 SW 4 SW 5 Lagano otpustite vij...

Страница 35: ...SUSTAV KLIZNIH VRATA 414 COMFORT STAKLO MEKO ZATVARANJE SISTEM DRSNIH VRAT 414 COMFORT STEKLO Z MEHKIM ZAPIRANJEM 0 15 SW 4 16 1 SW 5 12 Nm 2 SW 4 5 Nm 13 0 14 35 36...

Страница 36: ...STAKLO MEKO ZATVARANJE SISTEM DRSNIH VRAT 414 COMFORT STEKLO Z MEHKIM ZAPIRANJEM Ru ke u obliku koljke rukohvati dostupni su kao opcija I Ugreznjeni ro aji podolgovati ro aji so na voljo kot dodatna...

Отзывы:

Нет отзывов