GREISING Clean Marker Brush-IT Скачать руководство пользователя страница 12

BETRIEBSANLEITUNG

5.2  REINIGEN MIT DEN CLEAN MARKER BÜRSTENAUFSÄTZEN

5.2.1 Tipps zum optimalen Reinigen

Die Clean Marker Pinselaufsätze eignen sich hervorragend zum Reinigen 

schwierig zu erreichender Stellen. Der kurze Pinsel bringt stärkere Leistung, 

der lange eignet sich besser zum Reinigen größerer Flächen. Wechseln Sie 

den Pinsel rechtzeitig, da es sonst zu Markierungen auf dem Bauteil kommen 

kann.

Schlackeeinschlüsse und Zunderstellen lassen sich nur durch 

Strahlen (Clean Marker Brush-T, Brush-TP, Strahlboy) entfernen

5.2.2 Ablauf des Vorgangs „Reinigen“

•  Schrauben Sie den Pinselaufsatz auf das Griffstück

•  stellen Sie das Gerät nach Punkt 5.1.1 ein

•  Etwas Elektrolyt ca. 1 cm hoch in die mitgelieferte Weithalsflasche füllen

•  befeuchten sie den Pinsel

•  streichen sie mit dem Pinsel solange über die zu entfernende  

Oxydschicht, bis diese aufgelöst und entfernt ist.

Vermeiden von Salzrändern:

 Unmittelbar nach dem Beizen 

muss die Werkstückoberfläche mit dem in Neutralyt getränkten 

Mikrofasertuch gründlich abgewischt werden. Somit wird die 

Werkstückoberfläche neutralisiert. Anschließend die komplette 

Werkstückoberfläche mit reichlich Wasser spülen.

 

Achtung:

 Säurereste nach dem Beizen nicht eintrocknen 

lassen. Sollte Säure in Ritzen/Spalte gedrungen sein, empfeh-

len wir mit RP Reiniger nachzuspülen und dann nochmals mit 

Wasser zu reinigen.

5.3  BESCHRIFTEN MIT DEM CLEAN MARKER (FLACHER STEMPEL)

5.3.1 Tipps zum optimalen Beschriften

Jedes Elektrolyt enthält Salze. Diese können je nach Material stark oxydie-

rend wirken. Gehen sie deshalb mit den Chemikalien sehr sauber um. Verhin-

dern sie „Elektrolytverschleppung“. Waschen sie öfter die Hände. Achten sie 

auf guten Stromkontakt und feuchten Filz. Ein schlecht benetzter Filz hemmt 

den Stromfluss. Die Schablonen verschmutzen mit der Zeit durch Salze und 

Metallreste. Deshalb die Schablonen auch zwischen den Beschriftungen 

reinigen und abspülen. Bei weiterem Beschriften können sie auch Elektrolyt 

zum Reinigen der Schablone verwenden. Kleine Flächen durch Andrücken 

beschriften. Größere Flächen durch gleichmäßiges Abstreichen der Scha-

blonen beschriften. Dauer ca. 1,5 

 2 Sekunden. Erscheint die Beschriftung 

rostig, dann müssen sie die Dauer verkürzen oder die Spannung reduzieren. 

Den Handstempel senkrecht von oben mit der ganzen Fläche gleichmäßig 

auf die Schablone drücken und leicht bewegen.

das Elektrolyt fließt dabei besser durch die Schablone

Die Schablone nicht zu stark erwärmen, da diese sonst vorzeitig verschlissen 

wird. Wenn das Elektrolyt verdampft, wird das Gewebe der Schablone ver-

klebt und die Schablone muss ausgetauscht werden, da sonst das Schriftbild 

schlecht wird. Gedunkelte Filze regelmäßig ersetzen. Der Filz verschmutzt 

um so schneller, je größer das Schriftbild ist.

Bedienungsanleitung Clean Marker Brush-IT | Seite 12 

Содержание Clean Marker Brush-IT

Страница 1: ...Bedienungsanleitung User Manual Clean Marker Brush IT Brush IT P...

Страница 2: ...itssicherheit bestimmungsgem e Verwendung der Maschine Alle Rechte vorbehalten Nachdruck auch auszugsweise ist nur mit Genehmigung des Herstellers gestattet KAI GREISING E K CLEAN MARKER www greising...

Страница 3: ...8 4 BETRIEB 10 4 1 Inbetriebnahme Beizen und Polieren 10 4 2 Inbetriebnahme Beschriften 10 5 BEDIENUNG 10 5 1 Ger teeinstellung 10 5 2 Reinigen mit dem Clean Marker Brush B rstenaufsatz 12 5 3 Beschri...

Страница 4: ...vor der Gefahr leichter K rperverletzung oder vor der Entstehung gro er Sachsch den Hinweis auf fachgerechte Anwendung oder auf andere n tzliche Informationen Hinweis auf die Beschreibung automatisch...

Страница 5: ...men Die Betriebsanleitung ist st ndig am Einsatzort der Maschine aufzube wahren und bei Verkauf oder Ver u erung mitzugeben Alle Sicherheits und Gefahrenhinweise am Ger t sind in lesbarem Zustand zu h...

Страница 6: ...Waschen sie nach dem Umgang mit Chemikalien unbedingt die H nde Halten sie Kinder und andere fachunkundige Personen von Chemikalien und dem Ger t fern 1 3 7 Wartung und Instandhaltung St rungsbeseiti...

Страница 7: ...gern 2 4 1 Aufstellung Entfernen Sie die Umverpackung vorsichtig und sachgem ohne die Verwendung von spitzen Gegenst nden Bewahren Sie die Orginal Verpackung auf Verwenden Sie diese immer zum Lagern u...

Страница 8: ...tragen Der Werkstoff wird durch das Elektrolyt aufgel st wobei der Abtrag vollst ndig belastungsfrei und unter einebnenden Bedingungen erfolgt Die Einebnung durch Elektropolieren beginnt im Gegensatz...

Страница 9: ...mat 4 Amp f r die Beschriften Funktion Gr ne Kontrollleuchte f r das Beizen und Polieren leuchtet bei korrekter Funktion Rote Kontrollleuchte bertemperaturanzeige Anschlu f r Reinigungsb rste und Rein...

Страница 10: ...lemme am roten Kabel dann am Werkst ck stecken Sie das schwarze Kabel 2 5 mm2 in die schwarze Anschlussbuchse befestigen Sie am anderen Kabelende den grauen Stempel zum Beschriften schalten Sie das Ge...

Страница 11: ...reich Nach Inbetriebnahme wie unter 4 1 1 beschrieben schlie en Sie einen der mitgelieferten Reinigungspinsel an Beispiel Abbildung rechts Im oben gezeigten Einstellungsbereich k nnen nun Schwei n hte...

Страница 12: ...zusp len und dann nochmals mit Wasser zu reinigen 5 3 BESCHRIFTEN MIT DEM CLEAN MARKER FLACHER STEMPEL 5 3 1 Tipps zum optimalen Beschriften Jedes Elektrolyt enth lt Salze Diese k nnen je nach Materia...

Страница 13: ...tzen Sie den Filz auf dem Stempel mit dem Elektrolyt geben sie dazu soviel Elektrolyt auf die flache Stempel Unterseite dass diese gut durchtr nkt ist positionieren Sie die Schablone auf dem Werkst ck...

Страница 14: ...kann gest rt werden und die Leistung nachlassen 6 2 INSTANDSETZUNG Instandsetzungsarbeiten d rfen nur von autorisierten Personen durchgef hrt werden Vor der Instandsetzung das Ger t ausschalten und g...

Страница 15: ...trahlung sch tzen 8 ENTSORGUNG Entsorgung von alten Elektro und Elektronikger ten g ltig in der Europ ischen Union und anderen europ ischen L ndern mit separatem Sammelsystem Dieses Symbol auf dem Pro...

Страница 16: ...entstehende Feststoffe oder Schl mme m ssen dem Sonderm ll zugef hrt werden S uren und Laugen sind durch ihre F rbung klar als solche zu erkennen Je nach pH Wert ndern die Fl ssigkeiten ihre Farbe pH...

Страница 17: ...2 Wir sind an einer st ndigen Qualit tsverbesserung unserer Produkte inter essiert Darum freuen wir uns wenn sie uns Ihre Meinung zum Ger t und zur Betriebsanleitung mitteilen Benutzen Sie bitte diese...

Страница 18: ...BETRIEBSANLEITUNG Bedienungsanleitung Clean Marker Brush Seite 18...

Страница 19: ...Bedienungsanleitung Clean Marker Brush Seite 19...

Страница 20: ...BETRIEBSANLEITUNG 20...

Страница 21: ...t No Built CUSTOMER REGISTRATION Stock No THE USER IS OBLIGED TO observation of EC Regulations 89 655 and their national implementation observation of the current national regulations concerning indus...

Страница 22: ...olishing 28 4 2 Marking 28 5 OPERATION 28 5 1 Initial operation 30 5 2 Cleaning with the Clean Marker Brush attachment 30 5 3 Marking with the Clean Marker Brush 30 5 4 Closing down the unit 30 6 MAIN...

Страница 23: ...n death Warning A possibly dangerous situation which could lead to light physical injury This sign is also used as a warning for heavy material damage Information Concerning usage and other useful inf...

Страница 24: ...are to be passed on by sale or exchange of the machine All safety and danger signs on the unit are to be clearly visible at all times 1 3 5 Risks arising from electrical energy Work on the power suppl...

Страница 25: ...f any sort may be made on the unit Only spare or replacement parts originating from the manufacturer or his authorised dealer may be used 1 3 9 Emission Electrolyte may vaporise during etching and cle...

Страница 26: ...free 2 4 1 Location Without using sharp tools remove the outer packaging carefully Keep the original packaging Always use it for storing and transporting the unit 2 4 2 Temporay storage Always keep t...

Страница 27: ...urce The material set free by the electrolyte is non polluting and follows under flattening conditions In contrast to mechanical removal processes flatte ning by electro polishing begins in the micro...

Страница 28: ...nction Safety cut out 4 Amp for the marking function Green indicator light showing state of operation pickling polishing Red indicator light overheating Connecting socket for cleaning brush and electr...

Страница 29: ...on the workpiece push the black working cable 2 5 mm2 into the black socket fix the other end of the cable into the grey handle switch on the unit at the main switch the green light should be lit the...

Страница 30: ...s at the control dial see page 9 item Control range Cleaning After starting up as explaned at 4 1 1 conect the included cleaning brush see figure on the left Now you can clean discoloration from weldi...

Страница 31: ...hemicals Avoid carry over of electrolytes and wash your hands frequently Make sure of good power contact and moist felt Felt which is too dry restricts the flow of power Stencils become clogged with s...

Страница 32: ...oke with low press and mild circular motion across the template or press the stamp vertical from above on all surface consistent on the template and move it lightly the job finished after about 1 5 to...

Страница 33: ...Repairs may only be carried out by an authorised person Before beginning repair switch off the unit and secure against inadvertent switching on e g by pulling the plug Work must be executed along the...

Страница 34: ...nd other European Countries with separate collection programmes This symbol found on your product or on its packaging indicates that this product should not be treated as household waste when you wish...

Страница 35: ...muds you have to dispose than intospecial waste Acids and alkaline solotions are recognized by their color pH 0 2 4 Red Acid acidic pH 8 12 Blue Lauge basic pH 5 7 Yellow to green neutral It can be di...

Страница 36: ...an improvement in quality and would be interested to have your opinion concerning our products and instructions for use Please use this fax form Customer Unit type Order No Please call us back on numb...

Страница 37: ...37...

Страница 38: ......

Страница 39: ...39...

Страница 40: ......

Отзывы: