background image

6

CONSERVEZ CES

INSTRUCTIONS

7

SYMBOLES FIGURANT SUR

LA MACHINE

Certains des symboles suivants peuvent être utilisés sur cet
outil. Veuillez les étudier et apprendre leur signification. Une
bonne interprétation de ces symboles vous permettra de
mieux utiliser l'outil et de manière plus sécuritaire.

Symbole

Explication

V

Voltage

A

Courant

W

Puissance

min

Heure

/min

Tours, coups, vitesse périphérique, or-
bites, etc., par minute

Courant direct

Lisez et comprenez toutes les instructions
avant d'utiliser cette machine, et suivez
tous les avertissements et les consignes
de sécurité.

Précautions destinées à assurer la sécur-
ité.

Portez un casque anti-bruit pendant l’uti-
lisation de cet équipement.

Portez toujours des lunettes de protection
avec des protections latérales marquées
conformément à la norme ANSI Z87.1
lorsque vous utilisez cet équipement.

Ne pas exposer la machine à la pluie ou à
l'humidité.

Tenez tous les curieux à une distance d'au
moins 15 m.

Ne touchez pas le ventilateur lorsque
vous utilisez cette machine.

Si vous n'empêchez pas l'introduction des
vêtements amples dans la prise d'air, vous
risquez de vous blesser.

 

Si vous ne gardez pas les cheveux longs
loin de l'entrée d'air, vous risquez de vous
blesser.

Les lames rotatives de la roue peuvent
causer des blessures graves.

8

NIVEAUX DE RISQUES

Les termes de mise en garde suivants et leur signification ont
pour but d'expliquer les niveaux de risques associés à
l'utilisation de ce produit.

SYM-

BOLE

SIGNAL

SIGNIFICATION

DANGER

Indique une situation danger-
euse imminente qui, si elle
n'est pas évitée, peut entraîner
la mort ou des blessures
graves.

AVERTISSE-
MENT

Indique une situation poten-
tiellement dangereuse qui, si
elle n'est pas évitée, peut en-
traîner la mort ou des bles-
sures graves.

MISE EN
GARDE

Indique une situation poten-
tiellement dangereuse qui, si
elle n'est pas évitée, pourrait
causer des blessures mineures
ou modérées.

MISE EN
GARDE

(Sans symbole d'alerte de sé-
curité) Indique une situation
pouvant entraîner des dom-
mages matériels.

9

ÉLIMINATION DES

BATTERIES SANS DANGER

POUR L'ENVIRONNEMENT

Les matières toxiques et corrosives ci-dessous se trouvent
dans les batteries utilisées dans cette machine : 

Lithium-ion,

une substance toxique.

 

AVERTISSEMENT

Éliminez toutes les substances toxiques d'une manière
spécifiée afin de prévenir la contamination de
l'environnement. Avant de jeter une batterie Li-ion
endommagée ou usée, contactez votre agence locale
d'élimination des déchets ou l'agence locale de protection de
l'environnement pour obtenir des informations et des
instructions spécifiques. Apportez les batteries à un centre
local de recyclage ou d'élimination certifié pour
l'élimination de batteries au lithium-ion.

13

Français

FR

Содержание BA40L210

Страница 1: ...00 GWK 24V 2418702CA P0802516 00 2 3 4 60g 28p 20 05 12 SCALE A5 5 HSF GLB CGR 146 B BLF341 BA40L210 www greenworkstools com EN OPERATOR MANUAL FR MANUEL D OP RATEUR BLOWER SOUFFLEUSE ES MANUAL DEL O...

Страница 2: ...BLF341 BA40L210 www greenworkstools com EN OPERATOR MANUAL FR MANUEL D OP RATEUR BLOWER SOUFFLEUSE ES MANUAL DEL OPERADOR SOPLADOR...

Страница 3: ......

Страница 4: ...nstallation 6 10 1 Unpack the machine 6 10 2 Install the blower tube 7 10 3 Install the battery pack 7 10 4 Remove the battery pack 7 11 Operation 7 11 1 Start the machine 7 11 2 Stop the machine 7 11...

Страница 5: ...y that could get caught in moving parts of the machine or its motor Do not force tool Use the correct tool for your application The correct tool will do the job better and safer at the rate for which...

Страница 6: ...are of the presence of children Keep children out of the working area and under the watchful care of a responsible adult Do not allow children under the age of 14 to operate this machine Children who...

Страница 7: ...sal agency or the local Environmental Protection Agency for information and specific instructions Take the batteries to a local recycling and or disposal center certified for lithium ion disposal WARN...

Страница 8: ...he battery pack Read and understand the instructions in the battery and charger manual 1 Align the lift ribs on the battery pack with the grooves in the battery compartment 2 Push the battery pack int...

Страница 9: ...ent with a vacuum cleaner Do not spray the air vent or put the air vent in solvents Clean the housing and the plastic components with a moist and soft cloth 13 TRANSPORTATION AND STORAGE WARNING Remov...

Страница 10: ...for industrial commercial use and that have been maintained in accordance with the instructions in the owners manual supplied with the product from new ITEMS NOT COVERED BY WARRANTY 1 Any part that h...

Страница 11: ...lation 14 10 1 D ballez la machine 14 10 2 Installez le tube de la souffleuse 14 10 3 Installez le bloc batterie 14 10 4 Retirez le bloc batterie 14 11 Utilisation 15 11 1 D marrez la machine 15 11 2...

Страница 12: ...pas les outils lectriques dans un environnement explosif par exemple en pr sence de liquides gaz ou poussi res inflammables La mise en marche de l outil cr e des tincelles qui peuvent enflammer la po...

Страница 13: ...etien par un r parateur qualifi en n utilisant que des pi ces de rechange identiques Cela garantira le maintien de la s curit du produit Ne modifiez pas ou n essayez pas de r parer l appareil ou la ba...

Страница 14: ...causer des blessures graves 8 NIVEAUX DE RISQUES Les termes de mise en garde suivants et leur signification ont pour but d expliquer les niveaux de risques associ s l utilisation de ce produit SYM BOL...

Страница 15: ...service 1 Ouvrez l emballage 2 Lisez la documentation contenue dans la bo te 3 Retirez toutes les pi ces non assembl es de la bo te 4 Retirez la machine de sa bo te 5 Jetez la bo te et l emballage en...

Страница 16: ...ils ne se dispersent Utilisez des r teaux et des balais pour liminer les mati res ind sirables avant de souffler Humidifiez les surfaces avant d liminer les mati res ind sirables dans les environnemen...

Страница 17: ...77 km h Poids sans bloc batterie 4 2 lb 1 9 kg Batterie mod le 29652 29662 et autres s ries BAF Chargeur mod le 2939702 et autres s ries CAF La plage de temp rature ambiante recommand e Article Temp r...

Страница 18: ...1 888 909 6757 FRAIS DE TRANSPORT Les frais de transport pour le d placement de tout quipement motoris ou accessoire sont la charge de l acheteur Il incombe l acheteur de payer les frais de transport...

Страница 19: ...embalaje de la m quina 22 10 2 Instalaci n del tubo soplador 22 10 3 Instalaci n de la bater a 22 10 4 Retirada de la bater a 22 11 Funcionamiento 23 11 1 Puesta en marcha de la m quina 23 11 2 Detenc...

Страница 20: ...edan inflamarse Las herramientas el ctricas generan chispas que pueden encender el polvo o los gases Nunca permita que los ni os utilicen el equipo Nunca permita que utilicen el equipo adultos sin la...

Страница 21: ...ni intente reparar el aparato o la bater a seg n corresponda excepto lo indicado en las instrucciones de uso y cuidado Siga todas las instrucciones de carga y no cargue la bater a o el aparato fuera...

Страница 22: ...riesgo asociados a este producto S MBO LO INDICACI N SIGNIFICADO PELIGRO Indica una situaci n de peli gro inminente que de no evi tarse provocar lesiones graves o incluso la muerte S MBO LO INDICACI N...

Страница 23: ...que se encuentra en la caja 3 Retire todas las piezas sin montar de la caja 4 Retire la m quina de la caja 5 Deseche la caja y el embalaje de conformidad con los reglamentos locales 10 2 INSTALACI N...

Страница 24: ...ados para evitar que estos se dispersen Utilice rastrillos y escobas para quitar el material no deseado antes de soplar Humedezca las superficies antes de quitar el material no deseado en condiciones...

Страница 25: ...km h Peso sin bater a 4 2 lbs 1 9 kg Modelo de bater a 29652 29662 y otras series BAF Modelo de cargador 2939702 y otras series CAF El intervalo de temperatura ambiente recomendado Elemento Temperatur...

Страница 26: ...a 1 888 909 6757 COSTES DE TRANSPORTE Los costes de transporte por el desplazamiento de cualquier unidad o accesorio de equipos el ctricos son responsabilidad del comprador Es responsabilidad del comp...

Страница 27: ......

Страница 28: ......

Страница 29: ......

Отзывы: