GreenWorks 2506402CT Скачать руководство пользователя страница 16

batterie ou de soulever ou de transporter la tondeuse.
Transporter la tondeuse avec un doigt sur l’interrupteur
ou alimenter une tondeuse dont l'interrupteur est en
marche risque de provoquer des accidents.

Ne tirez jamais la tondeuse vers vous lorsque vous
marchez. Si vous devez reculer la tondeuse loin d'un mur
ou d'un obstacle, regardez d'abord vers le bas et derrière
vous pour éviter de trébucher, puis suivez ces étapes :

Éloignez-vous de la tondeuse pour allonger
complètement vos bras.

Assurez-vous de rester bien en équilibre.

Tirez lentement sur la tondeuse.

Retirez la batterie de la tondeuse avant d'effectuer des
réglages, de changer des accessoires ou de ranger la
machine. De telles mesures de sécurité préventives
réduisent le risque d'un démarrage accidentel de la
tondeuse.

Avant de reculer et en reculant avec la tondeuse, regardez
derrière vous et vers le bas pour voir s'il y a de jeunes
enfants et d'autres personnes.

N'utilisez pas la tondeuse si vous êtes sous l'influence
d'alcool ou de drogues. Restez vigilant et faites attention à
ce que vous faites en tout temps. Faites preuve de bon
jugement et n'utilisez pas la tondeuse si vous êtes fatigué.

Portez toujours des lunettes de sécurité ou des lunettes de
protection pendant l'utilisation et lors d'un ajustement ou
d'une réparation pour protéger vos yeux. Les objets
projetés qui ricochent peuvent causer de graves blessures
aux yeux. Utilisez toujours un masque facial ou un
masque anti-poussière si l'opération est poussiéreuse.

En tout temps, se tenir à l'écart de l'ouverture de
déchargement. Ne placez jamais vos mains ou vos pieds
près d'une pièce en mouvement ou sous le plateau de
coupe. La lame en mouvement peut amputer les mains et
les pieds.

Planifiez votre tracé de tonte de manière à éviter tout
déversement de matériaux vers les routes, les trottoirs, les
passants et autres endroits semblables. De plus, évitez de
décharger le produit contre des murs ou des obstructions,
ce qui pourrait faire ricocher le produit déchargé vers
l'opérateur.

Pour éviter la lame ou une blessure par un objet projeté,
restez dans la zone de l'opérateur derrière les guidons.

Un couvercle de décharge manquant ou endommagé peut
causer un contact avec la lame ou des blessures causées
par des objets projetés.

Les objets heurtés par la lame de la tondeuse à gazon
peuvent causer de graves blessures aux personnes. Le
gazon doit toujours être soigneusement examiné et
débarrassé de tout objet avant chaque tonte.

Arrêtez la lame lorsque vous traversez des chemins de
gravier, des chemins ou des routes.

Suivez toutes les instructions de recharge et ne rechargez
pas la batterie ou la tondeuse en dehors de la plage de
température spécifiée dans ces instructions. Un
rechargement incorrect ou à des températures en dehors

de la plage spécifiée peut endommager la batterie et
augmenter le risque d'incendie.

Si la tondeuse heurte un corps étranger, procédez comme
suit :

Relâchez l'interrupteur d'arrêt d'urgence pour
désengager le moteur.

Retirez la batterie.

Vérifiez qu'elle n'est pas endommagée.

Réparez toutes les pièces endommagées avant de
redémarrer et d'utiliser la tondeuse à gazon.

Faites effectuer l'entretien par un réparateur qualifié en
n'utilisant que des pièces de rechange identiques. Cela
garantira le maintien de la sécurité du produit.

Habillez-vous correctement; ne portez pas de vêtements
amples ou de bijoux qui pourraient se coincer dans les
pièces en mouvement. Le port de gants de sécurité et de
chaussures appropriées est recommandé pour travailler à
l'extérieur. Portez des chaussures de travail robustes à
semelle rugueuse et des pantalons et des chemises bien
ajustés. Une chemise et un pantalon qui protègent les bras
et les jambes et des chaussures à bout d'acier sont
recommandés. N'utilisez jamais cette machine pieds nus,
en sandales, en chaussures glissantes ou légères (par ex.,
en toile).

Ne modifiez pas ou n’essayez pas de réparer la tondeuse
ou la batterie (selon le cas) sauf en conformité avec les
instructions d'utilisation et d'entretien indiquées dans ce
manuel.

Portez un couvre-chef protecteur pour contenir les
cheveux longs.

Évitez les environnements dangereux; n'utilisez pas la
tondeuse à gazon dans des endroits humides ou mouillés
ou s'il pleut.

Rangez les tondeuses inutilisées à l'intérieur. Lorsqu'elle
n'est pas utilisée, la machine doit être entreposée à
l'intérieur, dans un endroit sec, surélevé ou verrouillé,
hors de portée des enfants. Retirez toujours la batterie de
la tondeuse avant de la ranger.

Ne tondez qu'à la lumière du jour ou sous une bonne
lumière artificielle. Marchez, ne courez jamais pendant
l'opération.

Si la tondeuse commence à vibrer anormalement, arrêtez
immédiatement le moteur, retirez la batterie et vérifiez la
cause. Les vibrations sont généralement un avertissement
indiquant que la tondeuse ne fonctionne pas correctement.

Vérifiez fréquemment la détérioration et l'usure du sac et
remplacez les sacs usés. Vérifiez que les sacs de
remplacement sont conformes aux recommandations ou
aux spécifications du fabricant d'origine.

Avant de nettoyer la tondeuse, de déboucher ou d'enlever
le sac à herbe, le dispositif de déchiquetage ou la goulotte
d'éjection latérale, arrêtez le moteur et attendez que la
lame s'arrête complètement, puis retirez la batterie. La
lame continue à tourner pendant quelques secondes après
que le moteur s'est éteint. N'exécutez jamais ces fonctions
tant que vous n'êtes pas sûr que la lame ne tourne plus.

16

Français

FR

Содержание 2506402CT

Страница 1: ...EN OPERATOR MANUAL LAWN MOWER ES MANUAL DEL OPERADOR CORTAC SPED FR MANUEL D OP RATEUR TONDEUSE GAZON LMF361 2506402CT 2506402CTBT P0800697 01 Rev B www greenworkstools com www shopgreenworksgear com...

Страница 2: ......

Страница 3: ...llation 8 7 1 Unpack the machine 8 7 2 Unfold and adjust the handle 8 7 3 Install the grass catcher 9 7 4 Install the mulch plug 9 7 5 Set the blade height 9 7 6 Install the battery pack 9 7 7 Remove...

Страница 4: ...responsible individuals who are familiar with these rules of safe operation should be allowed to use this machine 2 2 GENERAL OPERATION Read this operator s manual carefully in its entirety before as...

Страница 5: ...als slippery or lightweight e g canvas shoes Do not modify or attempt to repair the mower or the battery pack as applicable except as indicated in the instructions for use and care Wear protective hai...

Страница 6: ...er remove or tamper with safety devices Check their proper operation regularly Never do anything to interfere with the intended function of a safety device or to reduce the protection provided by a sa...

Страница 7: ...nd behind first to avoid tripping when pulling back DANGER Keep Hands and Feet Away To reduce the risk of injury keep hands and feet away from rotating parts Do not operate unless discharge cover or g...

Страница 8: ...ated by power sanding sawing grinding drilling and other construction activities contains chemicals known to cause cancer birth defects or other reproductive harm Some examples of these chemicals are...

Страница 9: ...HT The machine can be set to different blade heights 1 2 3 4 5 6 1 Push the height adjustment button 7 move the height adjust gear to a higher position to increase the blade height 2 Push the height a...

Страница 10: ...y pack 4 Open the rear discharge flap and hold it 5 Hold the grass catcher by its handle and unhook it from the slots 6 Close the rear discharge flap 7 Empty the grass catcher 8 4 OPERATION TIPS Do no...

Страница 11: ...ake sure that children cannot come near the machine You may lower the handle s before you put the machine into the storage 1 Fully loosen the handle fasteners on the sides of the handle s 2 Fold away...

Страница 12: ...kmanship Greenworks at its own discretion will repair or replace any and all parts found to be defective through normal use free of charge to the customer This warranty is valid only for units which h...

Страница 13: ...00 1 Rear shield kit 5 R0200220 00 1 Blade kit 6 R0201864 00 2 Front wheel assembly 7 RB341181559 2 Rear wheel assembly 8 R0202563 00 1 Upper control assembly 9 R0202431 00 1 Rear discharge door asse...

Страница 14: ...on 65 20 7 Installation 20 7 1 D baller la machine 20 7 2 D ployez et r glez le guidon 20 7 3 Installez le sac arri re 20 7 4 Installez le bouchon de d chiquetage 21 7 5 R glez la hauteur de la lame 2...

Страница 15: ...omestiques au moins 30 m 100 pi de la tondeuse lorsqu elle est en marche Arr tez la machine si quelqu un s approche Ne permettez jamais des enfants de moins de 14 ans d utiliser une tondeuse lectrique...

Страница 16: ...batterie ou la tondeuse en dehors de la plage de temp rature sp cifi e dans ces instructions Un rechargement incorrect ou des temp ratures en dehors de la plage sp cifi e peut endommager la batterie e...

Страница 17: ...batterie ou un appareil endommag ou modifi Les batteries endommag es ou modifi es peuvent pr senter un fonctionnement impr visible et provoquer un incendie une explosion ou un risque de blessure 2 3...

Страница 18: ...s crous boulons et capuchons Serrez correctement toutes les fixations et les capuchons Nettoyez la machine avec un chiffon sec N utilisez pas de l eau La plage de temp rature ambiante recommand e Arti...

Страница 19: ...ANS DANGER POUR L ENVIRONNEMENT Les mati res toxiques et corrosives ci dessous se trouvent dans les batteries utilis es dans cette machine Lithium ion une substance toxique AVERTISSEMENT liminez toute...

Страница 20: ...nt pas recommand s par le fabricant AVERTISSEMENT N ins rez pas la cl de s curit ou le bloc piles avant d avoir termin l assemblage de toutes les pi ces 7 1 D BALLER LA MACHINE AVERTISSEMENT Assurez v...

Страница 21: ...e 7 6 INSTALLEZ LE BLOC BATTERIE AVERTISSEMENT Si le bloc batterie ou le chargeur est endommag remplacez le au besoin Arr tez la machine et attendez que le moteur s arr te avant d installer ou de reti...

Страница 22: ...as de d sactiver le fonctionnement du bouton de d marrage ou de la barre de s curit N inclinez pas la machine lorsque vous la d marrez Ne placez pas les mains ou les pieds proximit ou en dessous des p...

Страница 23: ...euvent pas s approcher de la machine Vous devez abaisser le guidon avant de ranger la machine 1 Desserrez compl tement les fixations de blocage sur les c t s du guidon 2 Pliage de poign e s 3 Ne pince...

Страница 24: ...Greenworks sa propre discr tion r parera ou remplacera toutes les pi ces d fectueuses dans des conditions normales d utilisation sans frais pour le client Cette garantie n est valable que pour les app...

Страница 25: ...0202432 00 1 Ensemble de protection arri re 5 R0200220 00 1 Trousse de la lame 6 R0201864 00 2 Ensemble de roue avant 7 RB341181559 2 Ensemble de roue arri re 8 R0202563 00 1 Ensemble du dispositif de...

Страница 26: ...12 R0202447 00 1 Levier de d gagement rapide de la poign e inf rieure l autre c t 26 Fran ais FR...

Страница 27: ...mbalaje de la m quina 33 7 2 Despliegue y ajuste del asa 33 7 3 Instalaci n del recogehierba 33 7 4 Instalaci n del tap n de mulching 34 7 5 Ajuste de la altura de la cuchilla 34 7 6 Instalaci n de la...

Страница 28: ...ncionamiento Detenga la m quina si alguien entra en la zona Nunca permita que ni os menores de 14 utilicen un cortac sped el ctrico Los operarios de 14 a os en adelante deben leer y entender en su tot...

Страница 29: ...la bater a y aumentar el riesgo de incendio Si el cortac sped golpea un objeto extra o siga estos pasos Suelte el interruptor de seguridad para desacoplar el motor Retire la bater a Inspeccione si hay...

Страница 30: ...entes es necesario tomar precauciones adicionales Si no se siente seguro en una pendiente no la siegue Cosas que debe hacer En las pendientes debe segarse transversalmente nunca siegue hacia arriba y...

Страница 31: ...bater a 39 F 4 C 104 F 40 C Intervalo de temperatura de funcio namiento del cargador 39 F 4 C 104 F 40 C Intervalo de temperatura de alma cenamiento de la bater a 32 F 0 C 113 F 45 C Intervalo de temp...

Страница 32: ...Ion de litio un material t xico AVISO Deseche todos los materiales t xicos de una manera especificada para evitar la contaminaci n del medio ambiente Antes de desechar una bater a de ion de litio da a...

Страница 33: ...AVISO No coloque la llave de seguridad ni la bater a hasta que no haya finalizado el montaje de todas las piezas 7 1 DESEMBALAJE DE LA M QUINA AVISO Aseg rese de montar correctamente la m quina antes...

Страница 34: ...a o el cargador ha sufrido da os sustituya la bater a o el cargador Detenga la m quina y espere hasta que el motor se pare antes de instalar o retirar la bater a Debe leer conocer y seguir las instru...

Страница 35: ...8 4 CONSEJOS DE FUNCIONAMIENTO No intente anular el funcionamiento del bot n de puesta en marcha o el interruptor de seguridad No incline la m quina cuando la ponga en marcha No ponga las manos ni los...

Страница 36: ...Puede bajar las asas antes de almacenar la m quina 1 Afloje completamente los elementos de fijaci n del asa en los laterales de las asas 2 Pliegue las asas 3 No pellizque ni atrape los cables 10 SOLU...

Страница 37: ...ra discreci n Greenworks reparar o sustituir cualquiera y todas las piezas que resulten ser defectuosas con un uso normal sin coste alguno para el cliente Esta garant a es v lida nicamente para unidad...

Страница 38: ...tecci n trasera 5 R0200220 00 1 Kit de cuchilla 6 R0201864 00 2 Conjunto de rueda delantera 7 RB341181559 2 Conjunto de rueda trasera 8 R0202563 00 1 Conjunto de control de superior 9 R0202431 00 1 Co...

Страница 39: ......

Страница 40: ......

Отзывы: