background image

descarga lateral, apague el motor y espere hasta que la
cuchilla se detenga por completo, posteriormente retire la
batería. La cuchilla de corte sigue girando durante unos
segundos después de apagar el motor. Nunca realice estas
funciones hasta que esté seguro de que la cuchilla ha
dejado de girar.

Mantenga los filos de corte limpios y afilados para
garantizar el mejor rendimiento.

Inspeccione periódicamente los dispositivos de seguridad
y los cables en busca de daños. En caso de daños, no haga
funcionar la unidad hasta que haya sido reparada por un
profesional de servicio técnico autorizado.

Nunca utilice el cortacésped sin la cubierta de descarga
adecuada, la bolsa de hierba, el inserto para mulching, el
conducto de descarga lateral u otros dispositivos de
seguridad en su posición y funcionando. Nunca utilice el
cortacésped con dispositivos de seguridad dañados. En
caso contrario podrían producirse lesiones personales.

Utilice únicamente las baterías y cargadores aprobados.
Las baterías y cargadores no aprobados pueden producir
daños en el cortacésped o lesiones al operario.

No deseche la batería en el fuego. Las celdas podrían
incendiarse o explotar. Compruebe los códigos locales y
de tratamiento de residuos para obtener instrucciones
adecuadas de eliminación.

Cuando la batería no esté en uso, manténgala alejada de
otros objetos metálicos como clips, monedas, llaves,
clavos, tornillos u otros objetos metálicos pequeños que
puedan hacer una conexión entre los terminales. El
cortocircuito de los terminales de la batería puede
provocar quemaduras o un incendio.

No abra ni destruya la batería. Los electrolitos contenidos
dentro de la batería son corrosivos y pueden producir
daños en los ojos o la piel si se liberan. Puede ser tóxico
en caso de ingestión.

Bajo condiciones abusivas, es posible que salga líquido
despedido de la batería; evite el contacto. Si se produce
un contacto accidental, aclare con agua. Si el líquido
entra en contacto con los ojos, acuda también al médico.
El líquido despedido de la batería puede provocar
irritación o quemaduras.

No exponga una batería o un aparato al fuego ni a
temperaturas excesivas. La exposición al fuego o a una
temperatura superior a 130°C puede provocar una
explosión.

Tenga cuidado al manipular las baterías para evitar un
cortocircuito con materiales conductores, como anillos,
pulseras, llaves, etc. La batería o el conductor puede
sobrecalentarse y producir quemaduras si se hace
contacto con dichos materiales.

No utilice una batería o un aparato que haya sufrido
daños o modificaciones. Las baterías dañadas o
modificadas pueden exhibir un comportamiento
impredecible que puede dar lugar a un incendio, una
explosión o un riesgo de lesiones.

2.3

FUNCIONAMIENTO EN

PENDIENTES

Las pendientes son un factor principal relacionado con los
accidentes por resbalones y caídas, que pueden provocar
lesiones graves. Durante el funcionamiento en pendientes, es
necesario tomar precauciones adicionales. Si no se siente
seguro en una pendiente, no la siegue.

Cosas que debe hacer:

En las pendientes debe segarse transversalmente; nunca
siegue hacia arriba y abajo. Extreme las precauciones
cuando cambie de dirección en pendientes.

Este atento por si hubiera agujeros, raíces, piedras,
objetos ocultos o baches que puedan hacer que resbale o
tropiece. La hierba alta puede ocultar obstáculos. Elimine
todos los obstáculos como piedras y ramas de árboles.

Asegúrese de tener un equilibrio estable. Si pierde el
equilibrio, suelte el interruptor inmediatamente.

Cosas que no debe hacer:

Segar en pendientes excesivamente pronunciadas.

Segar cerca de precipicios, zanjas o terraplenes; podría
perder el equilibrio.

Segar en pendientes mayores de 15 grados.

Segar sobre hierba mojada. Podría perder el equilibrio y
resbalar.

 

AVISO

No siegue en pendientes con una inclinación superior a 15°.
Si no está cómodo, no siegue en una pendiente.

 

SUGERENCIA

En caso de un cortacésped autopropulsado, mantenga una
velocidad de autopropulsión baja cuando siegue en una
pendiente.

2.4

SERVICIO/MANTENIMIENTO

Compruebe la cuchilla y los pernos de montaje del motor
(de la máquina) a intervalos frecuentes para verificar que
estén bien apretados.

Sustituya la cuchilla si está doblada o agrietada. Una
cuchilla desequilibrada provoca vibraciones que podrían
producir daños en la unidad de accionamiento del motor o
provocar lesiones personales.

Mantenga todas las tuercas, los pernos y los tornillos
apretados para garantizar que el equipo esté en
condiciones seguras de funcionamiento.

No lave con una manguera; evite que entre agua en el
motor y las conexiones eléctricas.

Nunca retire ni manipule los dispositivos de seguridad.
Compruebe su correcto funcionamiento periódicamente.
Nunca haga nada para interferir con la función prevista de
un dispositivo de seguridad o para reducir la protección
proporcionada por un dispositivo de seguridad.

19

Español

ES

Содержание UltraPower 60X Series

Страница 1: ...91 00 Rev B GW 60V Mower 2535102T P0803191 00 P0803191 00 技术要求 2 28P 内容见电子档 3 要求无色差 无污点 4 骑马钉 裁切均匀 无连页 5 以封样为准 6 料件需符合格力博HSF文件 编号 GLB CGR 146 里关于环保和有害物质的具体要求 常州格力博集团 说明书 许乃鑫 陈丽 周艳 王小妮 李海平 21 03 16 A B 版本号 重要度等级 B 日 期 工艺 审核 校对 设计 标记处数 签名 日期 阶段标记 视角标记 重量 比例 批准 审定 标准化 日期 更改文件号 SCALE A5 210mm 145mm 1 材质要求 60g双胶纸 B ...

Страница 2: ...LMC422 60LM21P www greenworkstools com EN OPERATOR MANUAL LAWN MOWER MANUAL DEL OPERADOR ES CORTACÉSPED P0803191 00 Rev B ...

Страница 3: ......

Страница 4: ...e lower handle 9 7 3 Install the upper handle 9 7 4 Remove the mulch plug 9 7 5 Install the grass catcher 9 7 6 Install the side discharge chute 10 7 7 Set the blade height 10 7 8 Install the battery pack 10 7 9 Remove the battery pack 10 8 Operation 10 8 1 Start the machine 11 8 2 Stop the machine 11 8 3 Empty the grass catcher 11 8 4 Operation tips 11 9 Maintenance 11 9 1 Replace the blade 11 9 ...

Страница 5: ...e when approaching blind corners doorways shrubs trees or other objects that may obscure your vision of a child or bystander Keep children bystanders helpers and pets at least 100 feet 30m from the mower while it is in operation Stop the machine if anyone enters the area Never allow children under 14 years old to operate a power mower Operators 14 years old and over should fully read and understan...

Страница 6: ...cified range may damage the battery and increase the risk of fire If lawn mower strikes a foreign object follow these steps Release the bail switch to disengage the motor Remove the battery Inspect for damage Repair any damaged parts before restarting and operating the lawn mower Have servicing performed by a qualified repair person using only identical replacement parts This will ensure that the ...

Страница 7: ...ow on a slope TIP In case of self propelled mowers please keep a low self propelled speed when you mow on a slope 2 4 SERVICE MAINTENANCE Check the blade and the motor machine mounting bolts at frequent intervals for proper tightness Replace the blade if it is bent or cracked An unbalanced blade causes vibration that could damage the motor drive unit or cause personal injury Keep all nuts bolts an...

Страница 8: ...k of injury user must read and understand operator s manual before using this product Symbol Name Explanation Maintain Safe ty Devices Do not open or remove safety devices while the tool is run ning Look Behind While Backing Look down and behind first to avoid tripping when pulling back DANGER Keep Hands and Feet Away To reduce the risk of injury keep hands and feet away from rotating parts Do not...

Страница 9: ...r disposal center 6 PROPOSITION 65 WARNING This product contains a chemical known to the state of California to cause cancer birth defects or other reproductive harm Some dust created by power sanding sawing grinding drilling and other construction activities contains chemicals known to cause cancer birth defects or other reproductive harm Some examples of these chemicals are Lead from lead based ...

Страница 10: ... the knobs 15 onto the bolts 4 Do the same operation on the other side 7 4 REMOVE THE MULCH PLUG 5 11 NOTICE The mower comes with the mulch plug installed properly To remove the mulch plug please follow the instructions below 1 Open the rear discharge door 5 2 Grasp the handle of the mulch plug 11 lift and pull it out with some force as it s installed at an angle 3 The mulch plug must be re instal...

Страница 11: ...tery pack or the charger Stop the machine and wait until the engine stops before you install or remove the battery pack Read know and follow the instructions in the battery and charger manual NOTE The machine has a battery storage compartment that helps store the battery pack 1 Open the battery door 2 Align the lift ribs on the battery pack 20 with the grooves in the battery compartment 3 Push the...

Страница 12: ...he discharge chute clean Do not cut wet grass Higher blade height is necessary for new or thick grass Clean the bottom of the mower deck after each use Remove grass clippings leaves dirt and other debris 9 MAINTENANCE WARNING Remove the safety key and battery pack from the machine before maintenance WARNING Keep the motor and battery pack free from grass leaves or too much grease CAUTION Use only ...

Страница 13: ...maged parts If it is necessary follow these instructions Replace the damaged parts Tighten the bolts Speak to a person at an approved service center Store the machine in a dry area Make sure that children cannot come near the machine 9 3 STAND THE MACHINE ON END 24 1 Remove the grass catcher 2 Pull and turn the handle knobs 90 3 Fold down the handle 4 Turn the handle knobs 90 to lock the handle in...

Страница 14: ...not find the solution to these problems go to the service center 11 TECHNICAL DATA Voltage 60 V No load speed 2800 RPM Deck Size 21 Height adjustments 1 3 8 3 3 4 Functions 3 in 1Rear bag Side Discharge Mulch Weight without bat tery pack 67 2 lbs 30 5 kg Battery model 60BA02 60BA03 60BA04 60BA0 6 60BA08 60BA05 60BA25 and other BAC series Charger model 60DP10 606P14 and other CAC series 12 LIMITED ...

Страница 15: ...ny part submitted for replacement under this warranty unless such return is requested in writing by Greenworks USA address Canadian address Greenworks Tools Greenworks Tools Canada Inc P O Box 1238 P O Box 93095 Newmarket Ontario Mooresville NC 28115 L3Y 8K3 13 EXPLODED VIEW 1 5 6 8 9 7 10 11 2 3 4 No Part No Description Qty 1 R0202843 00 Upper handle knob bolt 2 2 R0202872 00 Upper control assemb...

Страница 16: ...R0202459 00 Lower handle knob bolt 2 7 RB341271179A Rear wheel assembly 2 8 RB341251179A Rear cover assembly 1 9 R0201028 00 Side discharge assembly 1 10 R0200078 00 Mulch plug 1 11 RB341281179A Front wheel assembly 2 15 English EN ...

Страница 17: ...stalación del asa superior 22 7 4 Retirada del tapón de mulching 23 7 5 Instalación del recogehierba 23 7 6 Instalación del conducto de descarga lateral 23 7 7 Ajuste de la altura de la cuchilla 23 7 8 Instalación de la batería 24 7 9 Retirada de la batería 24 8 Funcionamiento 24 8 1 Puesta en marcha de la máquina 24 8 2 Detención de la máquina 24 8 3 Vaciado del recogehierba 24 8 4 Consejos de fu...

Страница 18: ... operario no está alerta a la presencia de niños y transeúntes Mantenga la zona de funcionamiento libre de cualquier persona especialmente niños pequeños y mascotas Tenga mucho cuidado al acercarse a esquinas ciegas portales arbustos árboles u otros objetos que puedan ocultar su visión de un niño o un transeúnte Mantenga a los niños los transeúntes los ayudantes y las mascotas al menos a 100 pies ...

Страница 19: ...ario detrás de las asas Si falta la cubierta de descarga o si esta ha sufrido daños puede haber contacto con la cuchilla o lesiones por objetos proyectados Los objetos golpeados por la cuchilla del cortacésped pueden producir lesiones graves a las personas El césped siempre debe examinarse detenidamente y deben eliminarse todos los objetos antes de cada corte Detenga la cuchilla cuando cruce sende...

Страница 20: ...nillos pulseras llaves etc La batería o el conductor puede sobrecalentarse y producir quemaduras si se hace contacto con dichos materiales No utilice una batería o un aparato que haya sufrido daños o modificaciones Las baterías dañadas o modificadas pueden exhibir un comportamiento impredecible que puede dar lugar a un incendio una explosión o un riesgo de lesiones 2 3 FUNCIONAMIENTO EN PENDIENTES...

Страница 21: ...sición Antes de cada uso examine la máquina para comprobar si hay piezas dañadas ausentes o sueltas como tornillos tuercas pernos y tapas Apriete correctamente todos los elementos de fijación y las tapas Limpie la máquina con un paño seco No utilice agua El intervalo de temperatura ambiente recomendado Elemento Temperatura Intervalo de temperatura de alma cenamiento del cortacésped 32 F 0 C 113 F ...

Страница 22: ...mbolo de alerta sobre seguridad Indica una situa ción que puede provocar da ños materiales 5 ELIMINACIÓN DE BATERÍA SEGURA PARA EL MEDIO AMBIENTE Los materiales tóxicos y corrosivos que figuran a continuación se encuentran en las baterías utilizadas en esta máquina Ion de litio un material tóxico AVISO Deseche todos los materiales tóxicos de una manera especificada para evitar la contaminación del...

Страница 23: ...ilice accesorios que no sean los recomendados por el fabricante AVISO No coloque la llave de seguridad ni la batería hasta que no haya montado todas las piezas 7 1 DESEMBALAJE DE LA MÁQUINA AVISO Asegúrese de montar correctamente la máquina antes del uso AVISO Si las piezas presentan daños no utilice la máquina Si no tiene todas las piezas no utilice la máquina Si faltan piezas o hay piezas dañada...

Страница 24: ...e descarga lateral 2 Abra la puerta de descarga trasera 5 3 Retire el tapón de mulching 4 Sostenga el recogehierba 8 por el asa y enganche los ganchos 16 en la varilla de la puerta 17 5 Cierre la puerta de descarga trasera 7 6 INSTALACIÓN DEL CONDUCTO DE DESCARGA LATERAL 7 12 18 12 PRECAUCIÓN Cuando utilice el conducto de descarga lateral no instale el recogehierba mantenga instalado el tapón de m...

Страница 25: ... arranca solo cuando se introduce la llave de seguridad 21 7 9 RETIRADA DE LA BATERÍA 1 Abra la puerta de la batería 2 Pulse y mantenga pulsado el botón de desbloqueo de la batería 19 3 Retire la batería de la máquina 8 FUNCIONAMIENTO AVISO Lleve protección ocular durante el funcionamiento 8 1 PUESTA EN MARCHA DE LA MÁQUINA 1 2 1 Pulse y mantenga pulsado el botón de puesta en marcha 2 2 Mientras m...

Страница 26: ...rgentes fuertes en la carcasa o los componentes de plástico 9 1 SUSTITUCIÓN DE LA CUCHILLA 21 22 23 NOTA Este cortacésped dispone de una cuchilla de alta elevación Las cuchillas normales del cortacésped funcionan bien en hierba seca y más corta y están optimizadas para la eficiencia mientras que una cuchilla de alta elevación funciona mejor en condiciones extremas La cuchilla de alta elevación tie...

Страница 27: ...sta función 10 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Posible causa Solución El asa no está en posición Los pernos no se han acoplado cor rectamente Ajuste la altura del asa y asegúrese de que los mandos y los pernos se hay an alineado cor rectamente La máquina no se pone en marcha La capacidad de la batería está baja Cargue la batería El interruptor de seguridad está de fectuoso Sustituya el inter ruptor...

Страница 28: ...s frente a defectos en materiales piezas o mano de obra A su entera discreción Greenworks reparará o sustituirá cualquiera y todas las piezas que resulten ser defectuosas con un uso normal sin coste alguno para el cliente Esta garantía es válida únicamente para unidades que se hayan utilizado para uso personal que no han sido arrendadas o alquiladas para uso industrial comercial y cuyo mantenimien...

Страница 29: ... 00 Cabezal de accionamiento 1 4 R0202444 00 Conjunto de kit de cuchilla 1 5 R0202821 00 Recogehierba 1 6 R0202459 00 Mando perno de asa inferior 2 7 RB341271179A Conjunto de rueda trasera 2 8 RB341251179A Conjunto de cubierta trasera 1 9 R0201028 00 Conjunto de descarga lateral 1 10 R0200078 00 Tapón de mulching 1 11 RB341281179A Conjunto de rueda delantera 2 28 Español ES ...

Отзывы: