GreenWorks Pro IV80A00 Скачать руководство пользователя страница 23

Страница: 23 / 32

Contenido ............................................................................................................................ 2

Especificaciones del producto

..............................................................................................2

Instrucciones importantes sobre seguridad ......................................................................... 3

Sistemas de protección del inversor....................................................................................... 5

Principios de funcionamiento....................................................................................................6

Funcionamiento ................................................................................................................... 7

Eliminación de Baterías sin Daño para el Ambiente............................................................... 8

Resolución de Averías ......................................................................................................... 9

Garantie Limitée ................................................................................................................ 10

ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO

INVERSOR DE CORRIENTE DE 80 VCC

Tensión de salida .................................................... .............120 V ±10 % CA RMS 60 Hz

Puertos de salida USB ............................. 5 VCC, 2,4 A (dos puertos USB combinados)

Forma de onda de salida ..........................................

Onda senoidal modificada (filtrada)

Eficiencia máx.

...................................................................................................... .>90%

Corriente nominal de entrada..........................................................................................6A

Margen de tensión de entrada. ............................................................... de 56 a 85 VCC

Desconexión por tensión insuficiente

..................................................................56 VCC

Temperatura de funcionamiento................................de -10 a 40 °C a un 100 % de carga

CONTENIDO

Содержание IV80A00

Страница 1: ...d instructions carefully before operating this tool Owner s Manual TOLL FREE HELPLINE 1 855 345 3934 www GreenworksTools com DC 80V Lithium Ion Battery Power Inverter FOR MODELS IV80A00 INPUT DC 80V 6A OUTPUT AC 120V 60HZ 300W ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...sposal 8 Troubleshooting 9 Warranty 10 PRODUCT SPECIFICATIONS DC 80V POWER INVERTER Output Voltage 120V 10 AC RMS 60Hz Output USB 5V 2 4A two USB ports combined Output Waveform Modified sine wave filtered Max Efficiency 90 Rated Input Current 6A Input Voltage Range 56 to 85 volt DC Low Voltage Shutdown 56 volt DC Operation Temperature 10 C to 40 C at 100 loading CONTENTS ...

Страница 4: ... distribution wiring Remove appliance plug from outlet strip or turn off inverter before working on the appliance Multiple outlet power strips with switches and circuit breakers only interrupt power to the hot receptacle terminals The neutral terminals remain powered with respect to the ground terminals This is not a toy keep away from children DO NOT install object into air vents W A R N I N G Re...

Страница 5: ...dard electrical and electronic equipment in the manner described above Do not connect the power inverter to household or RV AC distribution wiring Do not connect the power inverter to any AC load circuit in which the neutral conductor is connected to ground earth or to the negative of the DC battery source OPERATING ENVIRONMENT For best operating results the inverter should be placed on flat surfa...

Страница 6: ...TAGE PROTECTION This condition is not harmful to the inverter but could damage the power source The inverter automatically shuts down when input voltage drops to 56 volts When the condition is corrected the unit may be restarted OVER VOLTAGE PROTECTION The inverter will automatically shut down when the input voltage exceeds 85 volts DC OVERLOAD PROTECTION The inverter will automatically shut down ...

Страница 7: ...eform of the IV80A00 series inverter is known as modified sine wave It is a waveform that has characteristics similar to the sine wave shape of utility power This type of waveform is suitable for most AC loads including linear and switching power supplies used in electronic equipment transformers and motors See Figure 1 The modified sine wave produced by the IV80A00 series inverter has an RMS root...

Страница 8: ...wer source or disconnect the battery when the power inverter is not in use The LED lights indicate the working condition of the power inverter as follows Work condition Green Red Normal High voltage protection Inverter automatically shuts off when the voltage is too high Battery error Low battery voltage Short circuit protection Red light flashes in intervals of 4 Overload protection Low voltage p...

Страница 9: ...pose of the battery and replace with a new battery pack DO NOT ATTEMPT TO REPAIR THE BATTERY To avoid injury and risk of fire explosion or electric shock and to avoid damage to the environment Cover the battery s terminals with heavy duty adhesive tape DO NOT attempt to remove or destroy any of the battery pack components DO NOT attempt to open the battery pack If a leak develops the released elec...

Страница 10: ... amplified supply Television interfer ence The inverter is shielded to minimize interference with TV signals The problem may not be with the inverter However in some instances some interference may still be visible particularly with weak TV signals Position the inverter as far as possible from the television the antenna and the antenna cables Use an extension cable if necessary Adjust the orientat...

Страница 11: ...use neglect accident improper maintenance or alteration or 2 The unit if it has not been operated and or maintained in accordance with the owner s manual or 3 Normal wear except as noted below 4 Routine maintenance items such as lubricants blade sharpening 5 Normal deterioration of the exterior finish due to use or exposure HELPLINE Warranty service is available by calling our toll free helpline a...

Страница 12: ...855 345 3934 www GreenWorksTools com ONDULEUR DE COURANT LITHIUM ION 80 V C C POUR LES MODÈLES IV80A00 ENTRÉE 80 V C C 6 A SORTIE C A 120 V 60 HZ 300 W Avant d utiliser le produit veuillez lire et suivre toutes les consignes de sécurité et les instructions d utilisation ...

Страница 13: ...annage 9 Garantie 10 SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT ONDULEUR DE COURANT C C 80 V Tension de sortie 120V 10 C A RMS 60 Hz Sortie USB 5 V C C 2 4 A deux ports USB combinés Forme de l onde de sortie Onde sinusoïdale modifiée filtrée Efficacité maximale à 90 Courant nominal d entrée 6A Plage de tensions d entrée 56 à 85 volt C C Arrêt basse tension 56 volt C C Température de fonctionnement De 10 C à 40 C p...

Страница 14: ...pareil au réseau de distribution du courant électrique C A Débranchez la fiche de la prise de courant ou éteignez l appareil avant d effectuer toute maintenance sur celui ci Les prises multiples communes avec commutateurs et disjoncteurs coupent uniquement les bornes sous tension Les bornes neutres restent sous tension en fonction des bornes de mise à la terre Cet appareil n est pas un jouet maint...

Страница 15: ...à un équipement électrique ou électronique de la manière décrite ci dessus Ne connectez jamais l onduleur au le réseau de distribution du courant électrique CA ou du secteur Ne branchez aucun appareil C A dont le conducteur neutre est relié à la terre masse ou à la borne C C batterie à l onduleur ENVIRONNEMENT D UTILISATION Pour de meilleurs résultats de fonctionnement l onduleur doit être placé s...

Страница 16: ...TENSIONS DE LA BATTERIE Cette condition n est pas dangereuse pour l onduleur mais peut endommager la source d alimentation L onduleur s arrête automatiquement lorsque la tension d entrée chute à 56 volts Une fois le problème résolu l appareil peut être redémarrée à nouveau PROTECTION CONTRE LES SURTENSIONS L onduleur s arrête automatiquement lorsque la tension d entrée excède 85 volts PROTECTION C...

Страница 17: ... d une courbe à étages qui possède des caractéristiques similaires à la forme d onde sinusoïdale du courant fournit par les services publics Ce type de forme d onde est adapté à la plupart des charges de courant C A cela inclut les alimentations commutées et linéaires utilisées par les équipements électroniques les onduleurs et les moteurs Reportez vous à la Figure 1 L onde sinusoïdale modifiée pr...

Страница 18: ...mentation n est pas utilisée Les témoins LED indiquent l état du chargeur de batterie Conditions de fonctionnement Vert Rouge Normal Protection contre les hautes tensions l onduleur s éteint automatiquement lorsque la tension est trop élevée Erreur de batterie Tension de batterie faible Protection contre les court circuits la lumière rouge clignotera par intervalles de 4 Protection contre les surc...

Страница 19: ...batterie et remplacez la par une nouvelle batterie NE TENTEZ PAS DE RÉPARER LA BATTERIE Pour éviter tout risque de blessures et d incendie d explosion ou de décharge électrique et pour éviter toute atteinte à l environnement Recouvrez les bornes de la batterie avec un ruban adhésif épais NE TENTEZ PAS de démonter ou de détruire un quelconque composant de la batterie NE TENTEZ PAS d ouvrir la batte...

Страница 20: ...nterférence avec la télévision L onduleur de courant ne devrait produire que des in terférences minimes pour la télévision Le problème peut ne pas provenir de l onduleur Cepend ant dans certains cas des interférenc es peuvent survenir notamment avec les faibles signaux télévisés Installez l onduleur de façon à éloigner autant que possible du téléviseur de l an tenne et des câbles Utilisez une rall...

Страница 21: ...égligence d un accident d un entretien inapproprié ou d une modification ou 2 L appareil s il n a pas été utilisé et ou entretenu conformément au manuel du propriétaire ou 3 Usure normale sauf comme indiqué ci dessous 4 Articles d entretien courant tels que lubrifiants affûtage des lames 5 Détérioration normale du fini extérieur due à l utilisation ou à l exposition ASSISTANCE TÉLÉPHONIQUE Le serv...

Страница 22: ... reglas de seguridad y las instrucciones MANUAL DEL OPERADOR LÍNEA TELEFÓNICA GRATIS PARA AYUDA 1 855 345 3934 www GreenWorksTools com Inversor de corriente con batería de ion de litio de 80 VCC APLICABLE A LOS MODELOS IV80A00 ENTRADA 80 VCC 6 A SALIDA 120 VCA 60 HZ 300 W ...

Страница 23: ...9 Garantie Limitée 10 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO INVERSOR DE CORRIENTE DE 80 VCC Tensión de salida 120 V 10 CA RMS 60 Hz Puertos de salida USB 5 VCC 2 4 A dos puertos USB combinados Forma de onda de salida Onda senoidal modificada filtrada Eficiencia máx 90 Corriente nominal de entrada 6A Margen de tensión de entrada de 56 a 85 VCC Desconexión por tensión insuficiente 56 VCC Temperatura de func...

Страница 24: ...el enchufe del aparato del bloque de conectores de salida o apague el inversor de corriente antes de lleva a cabo cualquier operación en el aparato Los bloques múltiples de conectores de salida equipados con interruptores y disyuntores solo interrumpen la alimentación a los terminales bajo tensión del conector de salida Los terminales neutros permanecen alimentados eléctricamente con respecto a lo...

Страница 25: ...convencionales de la manera descrita anteriormente No conecte el inversor de corriente a la instalación eléctrica de una vivienda ni al cableado de distribución de CA de una autocaravana No conecte el inversor de corriente a ningún circuito de carga de CA en el que el conductor neutro esté conectado a masa tierra o al polo negativo de la fuente de CC batería ENTORNO DE UTILIZACIÓN Para obtener el ...

Страница 26: ...DE LA BATERÍA INSUFICIENTE T Esta situación no perjudica al inversor pero podría dañar la fuente de alimentación El inversor se desactivará automáticamente cuando la tensión de alimentación disminuya a 56 voltios Una vez que se corrija dicha situación será posible volver a activar el inversor PROTECCIÓN POR SOBRETENSIÓN El inversor se desactivará automáticamente cuando la tensión de entrada exceda...

Страница 27: ...idal modificada Se trata de una forma de onda que posee características similares a la de la forma de onda sinusoidal de la tensión suministrada por una red eléctrica pública Este tipo de forma de onda es adecuado para la mayoría de los aparatos eléctricos que funcionan con CA incluidas las fuentes de alimentación y de conmutación lineales utilizadas en equipos electrónicos transformadores y motor...

Страница 28: ...necte la batería cuando el inversor de corriente no esté en uso Los testigos LED indicarán el estado de funcionamiento del inversor de corriente de la siguiente manera Estados de funcionamiento Verde Rojo Normal Protección por sobretensión El inversor se apaga automáticamente cuando el voltaje es demasiado alto Batería defectuosa Bajo voltaje de la batería Protección por cortocircuito la luz roja ...

Страница 29: ...fugas no trate de cargar o usar la batería Deseche la batería y reemplácela por una nueva NO TRATE DE REPARAR LA BATERÍA Para evitar lesiones y riesgos de incendio explosión o shock eléctrico así como dañar el medio ambiente Cubra los terminales de la cubierta de la batería con cinta adhesiva resistente NO intente retirar ni destruir componentes de la batería NO intente abrir la batería Si aparece...

Страница 30: ...rsor de corri ente está apantalla do para reducir en lo posible posibles interferencias con las señales de TV Por lo tanto es posible que la anomalía no se deba al inversor de corriente No obstante podrán seguir observándose en algunos casos ci ertas interferencias en particular cuando la señal de recepción de televisión sea débil Ubique el inversor corriente lo más lejos posible del televisor ant...

Страница 31: ...e mantenimiento inadecuado o alteración o 2 La unidad si no ha sido utilizada o mantenida de acuerdo con el manual del propietario o 3 Desgaste normal excepto en lo indicado a continuación 4 Artículos de mantenimiento de rutina tales como lubricantes afilado de cuchillas 5 Deterioro normal del acabado exterior debido al uso o la exposición LÍNEA DE ASISTENCIA TELEFÓNICA Puede contactar con el serv...

Страница 32: ......

Результаты поиска

Содержание IV80A00

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

GreenWorks Pro IV80A00, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание IV80A00

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды