background image

1

DESCRIPCIÓN

1.1

FINALIDAD

La máquina se utiliza para expulsar aire por un tubo para
mover materiales no deseados, como hojas en el patio.
Algunas máquinas también aspiran hojas y ramitas mediante
vacío y las trituran en una bolsa.

1.2

PERSPECTIVA GENERAL

 

1

Gatillo

2

Botón turbo

3

Control de crucero

4

Botón de desbloqueo
del tubo

5

Tubo

6

Botón de desbloqueo
de la batería

7

Boquilla concentradora

8

Boquilla plana

9

Correa de hombro

2

INSTRUCCIONES

IMPORTANTES DE

SEGURIDAD

Para uso doméstico.

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL USO
(DE ESTA HERRAMIENTA ELÉCTRICA)

 

AVISO

Debe leer y entender todas las instrucciones antes de
utilizar este producto.

 El incumplimiento de las

instrucciones indicadas a continuación puede provocar
descargas eléctricas, incendios o lesiones personales graves.
Cuando utilice un aparato eléctrico, deben seguirse siempre
precauciones básicas, incluidas las siguientes:

No utilice sobre superficies húmedas.

No cargue la unidad en exteriores.

No deje que se utilice como un juguete. Es necesario
prestar mucha atención cuando es utilizado por niños o
cerca de estos.

Utilice únicamente como se describe en este manual.
Utilice únicamente los accesorios recomendados por el
fabricante.

Si el aparato no funciona como debería, se ha caído, ha
sufrido daños, se ha dejado al aire libre o se ha caído al
agua, llévelo a un centro de servicio.

No maneje el aparato con las manos mojadas.

No introduzca ningún objeto por las aberturas. No lo
utilice con una abertura obstruida; manténgalo libre de
polvo, pelusas, pelos y cualquier cosa que pueda reducir
el flujo de aire.

Mantenga el cabello, la ropa suelta, los dedos y todas las
partes del cuerpo lejos de las aberturas y de las piezas
móviles.

Tenga especial cuidado al limpiar escaleras.

No utilice herramientas eléctricas en una atmósfera
explosiva, como en la presencia de líquidos, gases o
polvo que puedan inflamarse. Las herramientas eléctricas
generan chispas que pueden encender el polvo o los
gases.

Nunca permita que los niños utilicen el equipo. Nunca
permita que utilicen el equipo adultos sin la debida
instrucción.

Lleve pantalones largos y gruesos, botas y guantes. Evite
prendas sueltas o joyas que puedan engancharse en las
piezas móviles de la máquina o su motor.

No fuerce la herramienta. Utilice la herramienta correcta
para su aplicación. La herramienta correcta hará el trabajo
mejor y con mayor seguridad a la velocidad para la que se
diseñó.

Mantenga una posición firme y el equilibrio. No se estire.
Estirarse en exceso puede hacer que pierda el equilibrio.

No utilice la herramienta si el interruptor no la enciende o
la apaga. Cualquier herramienta que no pueda controlarse
con el interruptor es peligrosa y debe repararse.

No utilice esta unidad cuando esté cansado, enfermo o
bajo la influencia de alcohol, drogas o medicamentos.

No utilice en condiciones de poca iluminación.

No utilice el aparato para recoger líquidos inflamables o
combustibles, como gasolina, ni lo utilice en zonas donde
estos líquidos puedan estar presentes.

No recoja nada que esté ardiendo o eche humo, como
cigarrillos, cerillas o cenizas calientes.

No utilice sin la bolsa para el polvo o los filtros en su
posición (si corresponde).

Compruebe la zona de trabajo antes de cada uso. Retire
todos los objetos, como piedras, trozos de cristal, clavos,
alambres o cuerdas que puedan salir despedidos o
enredarse en la máquina.

Utilice únicamente accesorios y piezas de repuesto
idénticos del fabricante. El uso de cualquier otra pieza
puede generar un riesgo o producir daños en el producto.

Para reducir el riesgo de descarga eléctrica – No exponga
a la lluvia – Almacene en interior.

Utilice únicamente con LB602, LB6025, LB603, LB604,
LB605, LB606 y otras baterías BAC.

Utilice únicamente con CAC801, CH60DP01,
60DPC10A, CH60R00 y otros cargadores CAC.

3

HERRAMIENTAS

ELÉCTRICAS A BATERÍA

No utilice un aparato a batería bajo la lluvia.

Apague todos los controles antes de retirar la batería.

12

Español

ES

Содержание BL60L02

Страница 1: ...BLC402 BL60L02 BL60L512 www greenworkstools com EN OPERATOR MANUAL BLOWER ES MANUAL DEL OPERADOR SOPLADOR ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...10 1 Unpack the machine 6 10 2 Install the blower tube 7 10 3 Install the battery pack 7 10 4 Remove the battery pack 7 10 5 Attach the shoulder strap 7 11 Operation 7 11 1 Start the machine 7 11 2 Stop the machine 7 11 3 Cruise control lever 8 11 4 Turbo button 8 11 5 Operation tips 8 12 Maintenance 8 12 1 Clean the machine 8 13 Transportation and storage 8 13 1 Store the machine 8 14 Troubleshoo...

Страница 4: ...y long pants boots and gloves Avoid loose garments or jewellery that could get caught in moving parts of the machine or its motor Do not force tool Use the correct tool for your application The correct tool will do the job better and safer at the rate for which it is designed Keep firm footing and balance Do not overreach Overreaching can result in loss of balance Do not use the tool if the switch...

Страница 5: ...AFETY Tragic accidents can occur if the operator is not aware of the presence of children Keep children out of the working area and under the watchful care of a responsible adult Do not allow children under the age of 14 to operate this machine Children who are 14 years of age and older must read and understand the operating instructions and safety rules in this manual and must be trained and supe...

Страница 6: ...gency for information and specific instructions Take the batteries to a local recycling and or disposal center certified for lithium ion disposal WARNING If the battery pack cracks or breaks with or without leaks do not recharge it and do not use Discard it and replace with a new battery pack DO NOT TRY TO REPAIR IT To prevent injury and risk of fire explosion or electric shock and to avoid damage...

Страница 7: ...k with the grooves in the battery compartment 2 Push the battery pack into the battery compartment until the battery pack locks into place 3 When you hear a click the battery pack is installed 10 4 REMOVE THE BATTERY PACK 1 Push and hold the battery release button 2 Remove the battery pack from the machine 10 5 ATTACH THE SHOULDER STRAP 1 Hook the strap to the strap connection 2 Put on the shoulde...

Страница 8: ...to the plastic and make the plastic unserviceable CAUTION Do not use strong solvents or detergents on the plastic housing or components WARNING Remove the battery pack from the machine before maintenance 12 1 CLEAN THE MACHINE CAUTION The machine must be dry Humidity can cause risks of electrical shocks Clear the unwanted material out of the air vent with a vacuum cleaner Do not spray the air vent...

Страница 9: ...rts or workmanship Greenworks at its own discretion will repair or replace any and all parts found to be defective through normal use free of charge to the customer This warranty is valid only for units which have been used for personal use that have not been hired or rented for industrial commercial use and that have been maintained in accordance with the instructions in the owners manual supplie...

Страница 10: ...17 EXPLODED VIEW 4 No Part No Qty Description 1 R0201911 00 1 Flat nozzle 2 R0201909 00 1 Concentrator nozzle 3 R0201910 00 1 Blower tube 4 RB37902144 1 Shoulder strap 10 English EN ...

Страница 11: ... máquina 15 10 2 Instalación del tubo soplador 15 10 3 Instalación de la batería 15 10 4 Retirada de la batería 15 10 5 Fijación de la correa de hombro 15 11 Funcionamiento 15 11 1 Puesta en marcha de la máquina 16 11 2 Detención de la máquina 16 11 3 Palanca de control de crucero 16 11 4 Botón turbo 16 11 5 Consejos de funcionamiento 16 12 Mantenimiento 16 12 1 Limpieza de la máquina 16 13 Transp...

Страница 12: ...puedan inflamarse Las herramientas eléctricas generan chispas que pueden encender el polvo o los gases Nunca permita que los niños utilicen el equipo Nunca permita que utilicen el equipo adultos sin la debida instrucción Lleve pantalones largos y gruesos botas y guantes Evite prendas sueltas o joyas que puedan engancharse en las piezas móviles de la máquina o su motor No fuerce la herramienta Util...

Страница 13: ...ique ni intente reparar el aparato o la batería según corresponda excepto lo indicado en las instrucciones de uso y cuidado Siga todas las instrucciones de carga y no cargue la batería o el aparato fuera del intervalo de temperatura especificado en las instrucciones La carga incorrecta o a temperaturas fuera del intervalo especificado puede dañar la batería y aumentar el riesgo de incendio 4 SEGUR...

Страница 14: ...UCIÓN Sin símbolo de alerta sobre seguridad Indica una situa ción que puede provocar da ños materiales 9 ELIMINACIÓN DE BATERÍA SEGURA PARA EL MEDIO AMBIENTE Los materiales tóxicos y corrosivos que figuran a continuación se encuentran en las baterías utilizadas en esta máquina Ion de litio un material tóxico AVISO Deseche todos los materiales tóxicos de una manera especificada para evitar la conta...

Страница 15: ...entar el flujo de aire en zonas estrechas 10 3 INSTALACIÓN DE LA BATERÍA AVISO Si la batería o el cargador ha sufrido daños sustituya la batería o el cargador Detenga la máquina y espere hasta que el motor se pare antes de instalar o retirar la batería Debe leer y entender las instrucciones del manual de la batería y el cargador 1 Alinee las nervaduras de elevación de la batería con las ranuras de...

Страница 16: ...or del borde exterior de los materiales no deseados para evitar que estos se dispersen Utilice rastrillos y escobas para quitar el material no deseado antes de soplar Humedezca las superficies antes de quitar el material no deseado en condiciones de polvo Tenga cuidado con los niños las mascotas las ventanas abiertas y los coches limpios durante el funcionamiento Limpie la máquina Deseche el mater...

Страница 17: ...04 LB605 LB606 y otras series BAC Modelo de cargador CAC801 CH60DP01 60DPC10A CH60R00 y otras series CAC El intervalo de temperatura ambiente recomendado Elemento Temperatura Intervalo de temperatura de almacenamiento del soplador 32 F 0 C 113 F 45 C Intervalo de temperatura de funcionamiento del soplador 32 F 0 C 113 F 45 C Intervalo de temperatura de carga de la batería 39 F 4 C 104 F 40 C Inter...

Страница 18: ...por el desplazamiento de cualquier unidad o accesorio de equipos eléctricos son responsabilidad del comprador Es responsabilidad del comprador pagar los costes de transporte de cualquier pieza enviada para su sustitución bajo esta garantía a menos que dicha devolución sea solicitada por escrito por Greenworks Dirección en EE UU Greenworks Tools P O Box 1238 Mooresville NC 28115 17 VISTA DESPIEZADA...

Страница 19: ......

Страница 20: ......

Отзывы: