Greentouch Scott Living SP5293 Скачать руководство пользователя страница 51

48

GARANTÍA

El fabricante garantiza que este producto no presentará defectos de materiales o de fabricación 

por un período de un año a partir de la fecha de compra original. Esta garantía está sujeta a las 

siguientes condiciones y limitaciones:

Esta repisa se debe instalar y operar de acuerdo con las instrucciones de instalación y operación 

proporcionadas con el producto. La reparación no autorizada, alteración, el abuso deliberado, 

accidente o uso inadecuado del producto anulará esta garantía.

Esta garantía no es transferible y solo está disponible para el propietario original, siempre y cuando 

la compra se haya realizado a través de un proveedor o un revendedor autorizado del producto.

La garantía se limita a la reparación o el reemplazo de las piezas que se establezca que poseen 

defectos en los materiales o la fabricación. Siempre que las piezas hayan estado sometidas a 

y concuerden en que existe un defecto.

Esta garantía no cubre ningún costo que surja del transporte, la fabricación, mano de obra, o de  

otro tipo que surja de la reparación, reemplazo, piezas defectuosas u otra situación y el fabricante 

no asume ninguna responsabilidad por las mismas. 

El fabricante podrá, bajo su criterio, eximirse de toda obligación respecto de esta garantía al 

reembolsar el precio al por mayor de las piezas defectuosas.

El propietario/usuario asume todos los riegos, si los hay, incluidos los riesgos de daños o pérdidas 

directos, indirectos o resultantes que surjan del uso del producto, o de la incapacidad para usarlo, 

salvo que la ley estipule lo contrario. Mediante el presente, se excluye expresamente cualquier  

otra garantía, expresa o implícita, respecto del producto, sus componentes y accesorios, o 

cualquier otra obligación o responsabilidad de parte del fabricante.

El fabricante no asume, ni autoriza a ningún tercero a asumir en su nombre, ninguna otra 

responsabilidad respecto de la venta del producto.

Las garantías descritas en este documento no se aplican a accesorios que no sean del fabricante 

y que se usen junto con la instalación de este producto.

que varían según el estado.

Esta garantía es nula si:

1. La chimenea está sometida a períodos prolongados de humedad o condensación

2.  Se produce cualquier alteración no autorizada, abuso deliberado, accidente o uso indebido  

del producto.

3. Usted no tiene el recibo original de compra

Содержание Scott Living SP5293

Страница 1: ...all our customer service department at 1 855 571 1044 8 a m 8 p m EST Monday Friday www greentouchchinaltd com Fran ais p 14 Espa ol p 26 Date Purchased _______________________ Curved Glass Electric W...

Страница 2: ...R INJURY WILL VOID THE WARRANTY CONSUMER SAFETY INFORMATION PLEASE READ THIS MANUAL BEFORE INSTALLING AND OPERATING THIS APPLIANCE Warning IF THE INFORMATION IN THIS MANUAL IS NOT FOLLOWED EXACTLY AN...

Страница 3: ...ce and equipment This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 WARNING WARNING covering ot route cord under furniture or appliance Arrange cord away from tra c areas and where it will...

Страница 4: ...w a socket outlet ALWAYS plug heaters directly into a wall outlet receptacle NEVER use with an extension cord or relocatable power tap outlet power strip ace any objects on top of insert and top air i...

Страница 5: ...Contents Hardware Contents A E F B C D A 1 Front Glass Cover Part 1 Base B 1 Fireplace C Part 1 D 1 Remote Control E 1 Bag Rocks F AA BB AA 4 1 Screw Part 4 Wall Anchor BB Number of the hardware in i...

Страница 6: ...55 571 1044 PRE INSTALLATION Tools Required not included Measuring tape Level Phillips screwdriver Electric drill Stud nder Before you install Before installing your new replace decide whether you wan...

Страница 7: ...to unlock the front glass as illustrated below Carefully pull the front glass A slightly away from the eplace C and set down Then gently pull the release tab on the cable removing front glass A INSTAL...

Страница 8: ...Step 3 Remove the base B replace C by unscrewing three screws at the rear base of the unit Step 4 INSTALLATION B B C Minimun height 9in D 7...

Страница 9: ...Step 5 Step 6 bracket D Re fasten the two screws removed in Step 1 INSTALLATION STUD WALL DRYWALL included CONCRETE WALL using screws AA STUD WALL DRYWALL CONCRETE WALL D AA AA BB D D 8...

Страница 10: ...evenly in the tray of t replace C Step 8 Re install the front glass A to the replace C and connect the mood light cable Step 1 Assembly the base B replace C by fasten three screws INSTALLATION C F FRE...

Страница 11: ...he both side to unlock the front glass as illustrated below Carefully pull the front glass A slightly away from the eplace C and set down Then gently pull the release tab on the cable removing front g...

Страница 12: ...power OFF unit will be stopped if heater is working before power OFF the unit fan will have 20 seconds delay to ensure heat will not be trapped inside the unit to adjust the me brightness from level...

Страница 13: ...ted when heater is ON It can adjusted from 0 hour OFF to 9 hours with 0 5 hour interval When TIMER digital is 0 H TI HEATER key is used to control ON OFF of the heater Push UP or DOWN key to to scroll...

Страница 14: ...ake sure the power is tur re proceeding Any electrical repairs or rewiring of WARNING Electrical outlet wiring must comply with local building codes and other applicable WARNING Do not use t replace i...

Страница 15: ...d be stored properly to avoid contact with hot or sharp objects Disposal of Used Battery human health recycling consequences for the environment and human health The recycling of materials will help t...

Страница 16: ...ervice 2 E1 displayed on control panel 3 Unplug unit wait 5 10 minutes then the sensor will reset itself Plug the unit back in and turn on the heater If the problem persists call customer service 3 E2...

Страница 17: ...nding the wholesale price of the defective part s Any installation labor construction transportation or other related costs expenses arising from defective part s repair replacement or otherwise of sa...

Страница 18: ...ONS D UTILISATION D ASSEMBLAGE ET DE MAINTENANCE Des questions des probl mes des pi ces manquantes Avant de retourner l article au d taillant appelez notre service la client le au 1 855 571 1044 entre...

Страница 19: ...LA GARANTIE INFORMATION DE S CURIT DU CONSOMMATEUR VEUILLEZ LIRE CE MANUEL AVANT L INSTALLATION ET L UTILISATION DE CET APPAREIL AVERTISSEMENT SI LES INSTRUCTIONS DANS CE MANUEL NE SONT PAS SUIVIS UN...

Страница 20: ...ien en radio ou en t l vision exp riment 1 cet appareil ne doit provoquer aucune interf rence nuisible et Cet appareil num rique de classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada AVERTISSEMENT d enf...

Страница 21: ...pareil et provoquer un incendie Branchement lectrique Un circuit de 15 A 120 V et 60 Hz avec une prise correctement mise la terre est n cessaire Il est recommand de r server un circuit au foyer car d...

Страница 22: ...l Emballage Contenu de la Quincaillerie A E F B C D A 1 Vitre Avant 1 Base B 1 Foyer C 1 Support de Montage D 1 T l commande E 1 Bag Pierres F AA BB AA 4 1 Vis 4 Ancrage Mural BB Nombre de mat riel en...

Страница 23: ...istance sans frais au 1 855 571 1044 PR INSTALLATION Ruban me non inclus surer Niveau Tournevis Phillips Perceuse lectrique Localisateur de montant Avant d installer votre nouveau foyer d cider si vou...

Страница 24: ...22 tape 1 tape 2 d gagement sur le c ble pour enlever compl tement la vitre avant A INSTALLATION INSTALLATION MURAL D D ATTENTION A C A C...

Страница 25: ...23 tape 3 tape 4 INSTALLATION B B C Hauteur minimum 9 pouces D...

Страница 26: ...D et pousser le foyer C dans le support INSTALLATION MONTANT DE MUR CLOISON S CHE des rondelles non inclus MUR DE B TON Percer des trous de 5 16 pouces aux endroits marqu s puis ins rez les ancrages...

Страница 27: ...iform ment dans le plateau du foyer C tape 8 R installer la vitre avant A du foyer C et connectez le c ble de lumi re d ambiance tape 1 Assembler la base B du foyer C en vissant les trois vis INSTALLA...

Страница 28: ...iform ment dans le plateau du foyer C C F INSTALLATION tape 2 d gagement sur le c ble pour enlever compl tement la vitre avant A ATTENTION A C A C tape 4 R installer la vitre avant A du foyer C et con...

Страница 29: ...1 FL2 FL3 FL4 FL5 s a he sur l cran puis appuyez sur la touche ou pour ajuster la luminosit mme du niveau 0 au niveau 5 R glage de Couleur de Flamme Appuyez sur la touche Flamme jusqu FC1 FC2 FC3 FC4...

Страница 30: ...lorsque le c ge est en MARCHE Elle peut tre ajust e de 0 heure ARR T 9 heures avec un intervalle de 0 5 heure R glage de l Horloge Pour le r glage de l horloge maintenez la touche MINUTERIE pendant 5...

Страница 31: ...ture Verrouillage S curitaire T l commande temp rature r glage de l horloge et le changement entre 12H ou 24H Tous les autres services doivent tre e ctu es par un repr sentant de service autoris ATTEN...

Страница 32: ...les NiCd NiMH etc Note objets chauds ou tranchants limination des piles us es Une pile peut contenir des substances dangereuses qui pourraient tre un danger pour l environnement et la sant humaine tre...

Страница 33: ...vice la client le panneau de commande 3 appelez le service la client le panneau de commande 3 Le capteur de temp rature ambiante est bris ou ne panneau de commande s curit maintenir le bouton MARCHE p...

Страница 34: ...o t Le fabricant peut sa discr tion s acquitter de toute obligation au titre de cette garantie en remboursant le prix de gros des pi ces d fectueuses Le propri taire ou l utilisateur assume tous les r...

Страница 35: ...NSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE CUIDADO Y USO Preguntas problemas piezas faltantes Antes de volver a la tienda llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1 855 571 1044 de lunes a viernes de 8...

Страница 36: ...IO POR FAVOR LEA ESTE MANUAL ANTES DE INSTALAR Y OPERAR ESTE APARATO Advertencia SI LA INFORMACI N DE ESTE MANUAL NO SE SIGUE EXACTAMENTE PUEDE OCURRIR UNA DESCARGA EL CTRICA O INCENDIO CAUSANDO DA OS...

Страница 37: ...to tiene partes calientes y arcos o chispas en su interior NO lo use en reas donde se usan o almacenan gasolina pintura o vapores o l quidos in amables Esta chimenea no se debe usar como un estante de...

Страница 38: ...ept culo de pared NUNCA use un cable de extensi n o una fuente de alimentaci n m vil toma multi contacto Hay un dispositivo de protecci n del termostato en el interior de la unidad Si la temperatura i...

Страница 39: ...a de cristal frontal Soporte de montaje PIEZA CANTIDAD DESCRIPCI N PIEZA CANTIDAD DESCRIPCI N PIEZA CANTIDAD DESCRIPCI N 1 Base B 1 Chimenea C 1 D 1 Control remoto E 1 bolsa Piedras F AA BB 1 4 A A To...

Страница 40: ...1 844 455 4621 para recibir asistencia Antes de instalar su nueva chimenea decida si desea instalarla utilizando un montaje de super cie o de manera independiente Seleccione una ubicaci n que no sea...

Страница 41: ...estillos de los lados para desbloquear el cristal frontal como se muestra a continuaci n Tire con cuidado del cristal frontal A alej ndolo de la chimenea C y col quelo en el suelo A continuaci n tire...

Страница 42: ...C desatornillando los tres tornillos en la base posterior de la unidad Paso 4 Elija un lugar de la pared para jar el soporte de montaje D Coloque el soporte de montaje D en la ubicaci n deseada Utilic...

Страница 43: ...e D a la pared con los tornillos AA en las ubicaciones marcadas Perfore los ori cios en las ubicaciones marcadas y je el soporte de montaje D a la pared con tornillos acodados y arandelas no incluidos...

Страница 44: ...PENDIENTE B B C 41 Distribuya las piedras F de manera uniforme en la bandeja de la chimenea C Vuelva a instalar el cristal frontal A a la chimenea C y conecte el cable de la luz ambiente Ensamble la b...

Страница 45: ...o en el suelo A continuaci n tire suavemente de la pesta a de liberaci n del cable y termine de retirar el cristal frontal A Paso 3 Distribuya las piedras F de manera uniforme en la bandeja de la chim...

Страница 46: ...o se ENCENDER o APAGAR la unidad Presione el bot n de llama para probar todos los ajustes como Brillo de la llama FL Color de la llama FC Brillo de la luz ambiente BL Color de la luz ambiente BC Presi...

Страница 47: ...oras El ajuste predeterminado de la unidad es de 24 horas El s mbolo AM o PM se mostrar autom ticamente cuando se selecciona el modo de 12 horas Presione el bot n TIMER para salir del ajuste de hora o...

Страница 48: ...de funciones est n bloqueados Al presionar cualquier bot n se mostrar E3 lo que indica que la funci n de bloqueo para ni os est activada Controla el ajuste del brillo de la llama el color de la llama...

Страница 49: ...n su ayuntamiento el servicio de recolecci n de basura o el punto de venta donde compr este art culo Eliminaci n de las pilas usadas Una pila puede contener sustancias peligrosas que podr an poner en...

Страница 50: ...descompuesto o no funciona correctamente 4 La funci n de bloqueo para ni os 5 Operaci n normal 4 E3 aparece en el panel de control 5 El motor del oplando despu s de que la unidad se ha apagado opera d...

Страница 51: ...defectuosas u otra situaci n y el fabricante no asume ninguna responsabilidad por las mismas El fabricante podr bajo su criterio eximirse de toda obligaci n respecto de esta garant a al reembolsar el...

Отзывы: