Gree XK76 Скачать руководство пользователя страница 29 | Manualshive

Страница: 29 / 84

Gree XK76 Скачать руководство пользователя страница 29

Manual de usuario del

controlador por cable XK76

Manual de usuario
Aires acondicionados

●

Muchas gracias por haber elegido nuestros aires acondicionados de uso comercial. Lea atentamen-
te este manual de instrucciones antes de utilizarlo y consérvelo para futuras consultas. Si pierde el
manual de usuario, póngase en contacto con su agente local, visite www.gree.com o envíenos un
mensaje de correo electrónico a [email protected] para que le enviemos la versión electrónica.

●

GREE se reserva el derecho de interpretar este manual, que puede ser objeto de cambios sin previo
aviso por mejoras del producto.

● GREE Electric Appliances, Inc. de Zhuhai se reserva el derecho final de interpretación de este manual.

«
...
27
28
29
30
31
...
»

Содержание XK76

Страница 1: ...Owner s Manual please contact the local agent or visit www gree com or send email to global gree com cn or electronic version GREE reserves the right to interpret this manual which will be subject to...

Страница 2: ...emove or install the wired controller by yourself If there is any question please contact our after sales service center 5 The wired controller is a general model applicable for several kinds of units...

Страница 3: ...2 On Off 5 3 3 Mode Setting 5 3 4 Temperature Setting 5 3 5 Fan Setting 5 3 6 Swing Setting 6 3 7 Functions Setting 8 3 8 Unit Status View 12 3 9 Current Error View 13 3 10 Timer Setting 15 3 11 Cloc...

Страница 4: ...Wired Controller XK76 Owner s Manual 1 1 Display 1 1 Appearance Fig 1 Appearance of wired controller...

Страница 5: ...8 Fan mode 9 Heating mode 10 Health function 11 I Demand function 12 Absence function 13 Shielding status Buttons temperature ON OFF mode or energy saving is shielded by remote monitor 14 Current set...

Страница 6: ...ing and set left right swing 5 1 Set related function on or off 2 Move option cursor 3 Set parameter 8 7 MENU OK 1 Enter menu page 2 Confirm setting 9 10 MODE Set auto cooling dry fan and heating mode...

Страница 7: ...y function setting Quiet function setting Fahrenheit Temperature Setting Air function setting Timer setting menu Once Clock setting menu Time format setting Daily Weekly timer Two week timer Countdown...

Страница 8: ...n is on auto mode is not available COOLING DRY FAN HEATING 3 4 Temperature Setting Under unit on status pressing or button on the main page increases or decreases set temperature by 1 1 holding or but...

Страница 9: ...f fixed angle swing is not available for the model fixed angle swing will be invalid when the wired controller turns on fixed angle swing mode Simple swing mode when fixed angle swing mode is turned o...

Страница 10: ...Fig 7 Swing setting Wired Controller XK76 Owner s Manual 7...

Страница 11: ...ain menu page Press or or or button to select the function setting symbol Then press MENU OK button to enter user function setting page Press or button to select specific function item Press or button...

Страница 12: ...alve runs for 2 4 min 5 The unit continuously runs for 60min and fresh air valve runs for 30 min 6 The unit continuously runs for 60min and fresh air valve runs for 36 min 7 The unit continuously runs...

Страница 13: ...ure setting and fan speed setting are shielded This function will be cancelled when switching modes This function and sleep function cannot be on simultaneously If absence function is set firstly and...

Страница 14: ...ion Setting After entering user function page press or button to select dry function option and press or button to turn on or turn off this function with auto saving Note This function is only availab...

Страница 15: ...ng The each mode means as follows 1 suction 2 discharge 3 8 Unit Status View Press MENU button to enter the menu and select the function symbol to be viewed Then press MENU button to enter view functi...

Страница 16: ...rrent error Press MENU button to enter the menu and select the function symbol to be viewed Then press MENU button to enter view function page Press or button to select error information Press MENU bu...

Страница 17: ...ection E5 Compressor demagnetization protection HE Over phase current protection P5 PFC protection Hc Compressor desynchronizing H7 IPM Temperature Protection P8 IPM Current protection H5 Over power p...

Страница 18: ...oller can set one time clock timer If the unit is off timer on can be set If the unit is on timer off can be set This timer will be carried out for only once when timer time is reached and then the ti...

Страница 19: ...rature in cooling it is valid only when the current mode is cooling set temperature in heating it is valid only when the current mode is heating Please refer to Fig 13 After entering daily timer setti...

Страница 20: ...be set Then press MENU button to enter timer programming of that day Press or button to select the item to be set Press or button to adjust the content Press MENU button to save setting Please refer...

Страница 21: ...n and then press MENU button to enter two week timer programming After entering two week timer setting page press or button to select the day to be set Then press MENU button to enter timer programmin...

Страница 22: ...o Fig 17 After entering timer on setting page press or button to increases or decreases timer time by 0 5h Press MENU button to save setting Press BACK button to return to the last page Please refer t...

Страница 23: ...er clock setting page Press or button to select time format and then press or button to select 12 hour system or 24 hour system Please refer to Fig 18 Fig 18 Time format selection Note If you need to...

Страница 24: ...button to lock or unlock Please refer to Fig 20 Items can be locked ON OFF mode setting temperature setting fan speed setting key lock After locking the corresponding item cannot be set through butto...

Страница 25: ...ng 4 Installation Instructions 4 1 Parts and Dimension of Wired Controller Fig 21 Dimension of wired controller Fig 22 Parts of wired controller No 1 2 3 Name Panel of wired controller Screw M4 25 Sol...

Страница 26: ...places 4 3 Installation Methods Fig 23 Installation diagram for wired controller Fig 23 is the simple installation process of wired controller please pay attention to the following items 1 Before inst...

Страница 27: ...will probably work abnormally 4 4 Disassembly Fig 24 Disassembly diagram for wired controller Separate the signal and communication lines of the wired controller from If the air conditioning unit is i...

Страница 28: ...66160000384 Add West Jinji Rd Qianshan Zhuhai Guangdong China 519070 Tel 86 756 8522218 Fax 86 756 8669426 E mail gree gree com cn www gree com GREE ELECTRIC APPLIANCES INC OF ZHUHAI...

Страница 29: ...ra futuras consultas Si pierde el manual de usuario p ngase en contacto con su agente local visite www gree com o env enos un mensaje de correo electr nico a global gree com cn para que le enviemos la...

Страница 30: ...olador por cable por su propia cuenta Si tiene alguna pregunta p ngase en contacto con nuestro centro de servicio postventa 5 El controlador por cable es un modelo general que se puede utilizar con va...

Страница 31: ...do y apagado 5 3 3 Ajuste del modo 5 3 4 Ajuste de la temperatura 5 3 5 Ajuste del ventilador 5 3 6 Ajuste de oscilaci n 6 3 7 Ajuste de funciones 8 3 8 Vista del estado de la unidad 12 3 9 Vista de e...

Страница 32: ...Manual de usuario del controlador por cable XK76 1 1 Pantalla 1 1 Aspecto Fig 1 Aspecto del controlador por cable...

Страница 33: ...10 Funci n Health Salud 11 Funci n I Demand 12 Funci n Absence Ausencia 13 Estado de bloqueo los botones temperatura ON OFF Encendido Apaga do modo o ahorro de energ a se pueden bloquear con el monito...

Страница 34: ...activar o desactivar la funci n correspondiente 2 Permite mover el cursor por las opciones 3 Permite ajustar del par metro 8 7 MENU OK MEN ACEPTAR 1 Permite entrar en la p gina de men 2 Permite confir...

Страница 35: ...Manual de usuario del controlador por cable XK76 4 Fig 3 Estructura del men...

Страница 36: ...TILACI N CALEFACCI N Nota Si la funci n de ahorro est activada el modo autom tico no estar disponible 3 4 Ajuste de temperatura Con la unidad encendida pulse los botones o de la p gina principal para...

Страница 37: ...ngulo fijo en la p gina de ajuste de funciones Si el modelo no dispone de oscilaci n de ngulo fijo est funci n no ser v lida cuando encienda el controlador por cable en modo de oscilaci n de ngulo fi...

Страница 38: ...o hacia arriba y hacia abajo Pulse el bot n SWING para encender o apagar la oscilaci n simple de derecha a izquierda y la oscilaci n de ngulo fijo de derecha a izquierda Cuando haya terminado de ajust...

Страница 39: ...se los botones o para seleccionar una funci n concreta Pulse los botones o para activar o desactivar la funci n Si una funci n no se puede ajustar aparecer en color gris Para m s infor maci n consulte...

Страница 40: ...idad funciona de modo continuo durante 60 minutos y la v lvula de aire fresco funciona durante 30 minutos 6 La unidad funciona de modo continuo durante 60 minutos y la v lvula de aire fresco funciona...

Страница 41: ...n Absence Ausencia En la p gina de funciones del usuario pulse los botones o para seleccionar la funci n de vacaciones y a continuaci n pulse o para activar o desactivar esta funci n con guardado auto...

Страница 42: ...n pulse o para activar o desac tivar esta funci n con guardado autom tico 3 7 10 Ajuste de la funci n X fan Ventilaci n X En la p gina de funciones del usuario pulse los botones o para seleccionar la...

Страница 43: ...o significa lo siguiente 1 aspiraci n 2 vaciado 3 8 Vista del estado de la unidad Pulse el bot n MENU para acceder al men y seleccione el s mbolo de la funci n que desee consultar A continuaci n pulse...

Страница 44: ...ENU para acceder al men y seleccione el s mbolo de la funci n que desee consultar A continuaci n pulse el bot n MENU para entrar en la p gina de la funci n de visualizaci n Pulse los botones o para se...

Страница 45: ...a la unidad E5 Protecci n de desmagnetizaci n del compresor HE Protecci n de sobrecorriente de fase P5 Protecci n del filtro activo de potencia Hc Desincronizaci n del compresor H7 Protecci n de tempe...

Страница 46: ...El controlador por cable permite utilizar la funci n de programador de reloj para un solo evento Si la unidad est apagada puede activar el programador Si la unidad est encendida puede desactivar el pr...

Страница 47: ...frigeraci n solo ser v lida cuando el modo seleccionado sea el de refrigeraci n y la temperatura de calefacci n solo ser v lida cuando el modo seleccionado sea el de calefacci n Para m s infor maci n...

Страница 48: ...s Para m s informaci n consulte la Fig 14 Pulse los botones o para seleccionar el d a que desee configurar A continuaci n pulse el bot n MENU OK MEN ACEPTAR para programar el d a Una vez finalizados l...

Страница 49: ...del programador quincenal En esta p gina pulse los botones o para seleccionar el d a que desee configurar A continua ci n pulse el bot n MENU para programar el d a Pulse los botones o para selecciona...

Страница 50: ...rogramador de activaci n por cuenta atr s En la p gina de ajustes del programador de desactivaci n pulse los botones o para adelantar o retrasar la hora del programador en intervalos de media hora Pul...

Страница 51: ...hora y a continuaci n pulse o para seleccionar el sistema de 12 horas o el sistema de 24 horas Para m s informaci n consulte la Fig 18 Fig 18 Selecci n del formato de la hora 3 11 2 Ajuste de hora Se...

Страница 52: ...a continuaci n pulse o para bloquearlo o desbloquearlo Para m s informaci n consulte la Fig 20 Puede bloquear los siguientes elementos encender apagar ajuste del modo ajus te de la temperatura ajuste...

Страница 53: ...Instrucciones de instalaci n 4 1 Dimensiones y partes del controlador por cable Unidad mm Fig 21 Tama o del controlador por cable Fig 22 Piezas del controlador por cable N 1 2 3 Nombre Panel del contr...

Страница 54: ...ras de agua 4 3 M todos de instalaci n Conecte el terminal H1 o H2 Seleccione el terminal m s adecuado para su caso Fig 23 Diagrama de instalaci n para controlador por cable La figura 23 muestra el pr...

Страница 55: ...a unidad interior y la exterior con un intervalo m nimo de 20 cm De lo contrario la comunicaci n de la unidad no funcionar de manera normal Si la unidad de aire acondicionado est instalada en un lugar...

Страница 56: ...GREE ELECTRIC APPLIANCES INC OF ZHUHAI Direcci n West Jinji Rd Qianshan Zhuhai Guangdong China 519070 Tel 86 756 8522218 Fax 86 756 8669426 Correo electr nico gree gree com cn www gree com...

Страница 57: ...pour le consulter ult rieurement Si vous avez perdu votre manuel d utilisateur veuillez contacter votre agent local visiter www gree com ou envoyer un e mail global gree com cn pour obtenir la versio...

Страница 58: ...es 4 N installez ou ne retirez pas la commande filaire vous m me En cas de pro bl me veuillez contacter notre service apr s vente 5 La commande filaire est un mod le standard qui quipe plusieurs de no...

Страница 59: ...age du mode 5 3 4 R glage de la temp rature 5 3 5 R glage du ventilateur 5 3 6 R glage de l oscillation 6 3 7 R glage des fonctions 8 3 8 Affichage de l tat de l unit 12 3 9 Affichage d erreur actuell...

Страница 60: ...Mode d emploi de la commande filaire XK76 1 1 cran 1 1 Aspect Fig 1 Aspect de la commande filaire...

Страница 61: ...th purificateur 11 Fonction I Demand 12 Fonction Absence 13 Fonction verrouillage les touches la temp rature la marche l arr t le mode ou les conomies d nergie sont verrouill s depuis la t l commande...

Страница 62: ...la d sactivation de la fonction relative 2 D placer le curseur des options 3 R gler le temporisateur 8 7 MENU OK 1 Acc der la page de menu 2 Confirmer le r glage 9 MODE S lection du mode de l unit int...

Страница 63: ...Mode d emploi de la commande filaire XK76 4 Fig 3 Structure du menu...

Страница 64: ...activ e le mode Auto n est pas disponible 3 4 R glage de la temp rature L unit en marche On appuyez sur les touches ou pour augmenter ou r duire la temp rature de consigne de 1 C 1 F maintenez la tou...

Страница 65: ...fonc tion Si le mod le d unit ne dispose pas d oscillation angle fixe l activation de l oscillation angle fixe depuis la commande filaire sera sans effet Mode d oscillation simple lorsque le mode d os...

Страница 66: ...on verticale simple et l oscillation verticale angle fixe Appuyez sur la touche SWING pour activer ou d sactiver l oscillation lat rale et l oscil lation lat rale angle fixe Une fois les r glages term...

Страница 67: ...ectionner l l ment de fonction sp cifique Appuyez sur la touche ou pour activer ou d sactiver cette fonction Si l l ment de fonction ne peut pas tre r gl il appara tra gris Voir Fig 8 Appuyez sur la t...

Страница 68: ...ndant 24 min 5 L unit fonctionne en continu pendant 60 min et le clapet d air frais pendant 30 min 6 L unit fonctionne en continu pendant 60 min et le clapet d air frais pendant 36 min 7 L unit foncti...

Страница 69: ...de la fonction Absence Acc dez la page de fonctions d utilisateur puis appuyez sur la touche ou pour s lectionner la fonction Holiday vacances et appuyez sur la touche ou pour activer ou arr ter cette...

Страница 70: ...pour s lectionner la fonction de chauffage auxiliaire et appuyez sur la touche ou pour activer ou arr ter cette fonction avec sauvegarde Auto 3 7 10 R glage de la fonction X fan turbo ventilateur Acc...

Страница 71: ...enregistrer le r glage Ce mode fonctionne comme suit 1 aspiration 2 d charge 3 8 Affichage de l tat de l unit Appuyez sur la touche MENU pour acc der au menu et s lectionner le symbole de fonction vi...

Страница 72: ...her l erreur actuelle Appuyez sur la touche MENU pour acc der au menu et s lectionner le symbole de fonction visualiser Appuyez sur la touche MENU pour acc der la page de fonction affichage Appuyez su...

Страница 73: ...nsemble de l unit E5 Protection de d magn tisation du compresseur HE Protection de surintensit de phase P5 Protection PFC Hc D synchronisation du compresseur H7 Protection de temp rature IPM P8 Protec...

Страница 74: ...temporisateur unique Si l unit est l ar r t il est possible de r gler le d clenchement du temporisateur Si l unit est en marche il est possible de r gler l arr t du temporisateur Le temporisateur se d...

Страница 75: ...l arr t de l unit ON OFF la temp rature de consigne de climatisation elle n est valable qu en mode clima tisation la temp rature de chauffage elle n est valable qu en mode chauffage Voir Fig 13 Depui...

Страница 76: ...he MENU pour enregistrer le r glage Voir Fig 14 Appuyez sur la touche ou pour s lectionner le jour r gler Appuyez sur la touche MENU OK pour acc der la programmation de temporisation de ce jour Une fo...

Страница 77: ...la programmation bihedbomadaire Depuis la page de r glage de temporisateur appuyez sur la touche ou pour s lectionner le jour r gler Appuyez sur la touche MENU pour acc der la programmation de tempor...

Страница 78: ...ctivation du temporisateur par compte rebours Depuis la page d arr t du temporisateur appuyez sur la touche ou pour augmenter ou diminuer l heure du temporisateur de 0 5 h Appuyez sur la touche MENU p...

Страница 79: ...uche ou pour s lectionner le format horaire puis appuyez sur la touche ou pour s lectionner le syst me de 12 ou 24 heures Voir Fig 18 Fig 18 S lection du format horaire 3 11 2 R glage de l horloge S l...

Страница 80: ...0 l ments pouvant tre verrouill s Marche arr t ON OFF r glage du mode r glage de temp rature r glage de vitesse du ventilateur verrouillage des touches Apr s le verrouillage l l ment correspondant ne...

Страница 81: ...rrouillage 4 Instructions de pose 4 1 Dimensions et pi ces de la commande filaire Unit mm Fig 21 Dimensions de la commande filaire Fig 22 Pi ces de la commande filaire N 1 2 3 Nom Panneau de la comman...

Страница 82: ...es projections d eau 4 3 M thodes d installation Connecter soit la borne H1 soit la borne H2 La borne raccorder d pend de la situation Fig 23 Sch ma d installation de la commande filaire La Fig 23 rep...

Страница 83: ...unit s int rieure et ext rieure avec un intervalle minimum de 20 cm Dans le cas contraire la communication de l unit risque de fonctionner de mani re anormale Si le climatiseur est install dans un en...

Страница 84: ...GREE ELECTRIC APPLIANCES INC OF ZHUHAI Adresse West Jinji Rd Qianshan Zhuhai Guangdong China 519070 T l 86 756 8522218 Fax 86 756 8669426 E mail gree gree com cn www gree com...

Отзывы:

Нет отзывов