Gree GRH085DA-K3NA1A Скачать руководство пользователя страница 73

Страница: 73 / 74

- 25 -

AVERTISSEMENT

LE NON-RESPECT DES INSTRUCTIONS SUIVANTES PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES

GRAVES AUX PERSONNES

Ne pas toucher les bornes du condensateur sans avoir déchargé l’électricité. Le condenseur

peut encore présenter une haute tension même si l’alimentation est arrêtée.

Prendre des précautions lors de la maintenance du système de refroidissement qui possède

une haute pression interne.

Ne pas obstruer le filtre et l’entrée d'air intérieur pour empêcher des fuites d’eau.

Содержание GRH085DA-K3NA1A

Страница 1: ...er s Manual please contact the local agent or visit www gree com or sent email to global gree com cn for electronic version For proper operation please read and keep this manual carefully Copyright 20...

Страница 2: ...al capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be s...

Страница 3: ...t will affect the radiation of heat removal pipe not affect neighborood 4 The appliance shall not be installed in the laundry Requirements Forelectric Connection Safety precaution 1 Must follow the el...

Страница 4: ...the cover of the control box The assembly unit wire diagrams are located on the ceiling panel 1 Thank you for choosing the Recreational Vehicle Air Conditioner This manual will supply you with all th...

Страница 5: ...R S INDOOR UNIT OUTROOM SENSOR Y A W 4 N VALVE 4 WAY 4YV MOTOR DISP1 N1 COMP PE OUT_FAN AC L1 PE BU BN YEGN DISP2 AP1 YEGN PE ELECTRIC BOX PE YEGN M3 PE YEGN OUT_FAN1 MOTOR IN_FAN PE YEGN IN_FAN M1 OU...

Страница 6: ...I CAP WH BU S BU R INDOOR UNIT OUTROOM SENSOR N 4WAY VALVE 4 WAY 4YV MOTOR DISP1 N1 COMP PE OUT_FAN AC L1 PE BU BN YEGN DISP2 AP1 YEGN PE ELECTRIC BOX PE YEGN M3 PE YEGN OUT_FAN1 MOTOR IN_FAN PE YEGN...

Страница 7: ...35 4 Tapping screw 8 Screw cap 6 Sunk screw 2 remote controller holder battery 2 use in indoor bottom upper use in outdoor AAA 1 5V remote controller LED TIMER ON LIGHT owner s manual power supply cir...

Страница 8: ...ifferent from above graphics please refer to actual products Indoor Unit Outdoor Unit remote controller Actual product may be different from above graphics please refer to actual products NOTICE 5 LED...

Страница 9: ...utton button 1 3 5 7 9 12 2 4 6 8 11 10 14 13 Turbo mode Send signal Set temperature Set time TIMER ON TIMER OFF Child lock Up down swing Set fan speed Light Temp display type Set temp Outdoor ambient...

Страница 10: ...will not be displayed Under Heat mode the initial value is 28 82 Under other modes the initial value is 25 77 AUTO COOL DRY FAN HEAT Only for cooling and heating unit As for cooling only unit it won t...

Страница 11: ...k can be set up signal blink and display Within 5 seconds the value can be adjusted by pressing or button if continuously press this button for 2 seconds above in every 0 5 seconds the value on ten pl...

Страница 12: ...is function is applicable to partial of models After powered on the setting temperature displaying is defaulted according to cust omers requirements to display if there is no requirement that will def...

Страница 13: ...will stop running The upper and lower guide board rotate to horizontal position then the indoor fan will run at low fan speed 10s later the unit will turn off that the ambient temp approachs the pres...

Страница 14: ...guide 2 Press MODE button select desired running mode 3 Pressing or button to set the desired temperature 4 Pressing FAN button set fan speed can select 5 Pressing button to select the swing louver o...

Страница 15: ...g window should be no more than 8m and there should be no obstacles between them or wireless telephone remote controller should be close to indoor unit during operation Replace new batteries of the sa...

Страница 16: ...press FILTER CHECK button the light will turn off 4 TIMER button Press the button to increase the set operating temperature of the unit and press the button to decrease the set operating temperature...

Страница 17: ...it then re install the air filter power on and turn on the unit the light will still be on press FILTER CHECK button the light will turn off 4 WIFI button Press the button to increase the set operatin...

Страница 18: ...nd framed roof hole opening must be cut if there is no hole or you may use existing vent holes CASE A If a roof vent is already present in the desired mounting location for the air conditioner the fol...

Страница 19: ...r conditioner must be mounted on a level plane from front to rear and side to side when the vehicle is parked on a level plane Figure 2 shows maximum allowable degrees that the unit can be mounted abo...

Страница 20: ...for operation The unit can only operate for a short time at the maximum sloping angle of 5 for preventing water leakage Level Height Varies to Make Unit Level Figure 3 1018 356x356 OPENING 17 Level L...

Страница 21: ...f vehicle and then drill holes 1 Place the outdoor unit at the roof of vehicle lift the outdoor unit and then place the outdoor unit after drilling holes at the roof of vehicle Do not drag the outdoor...

Страница 22: ...with the mounting bolts see Figure 5 You must start thread themounting bolts by hand to avoid cross threading DO NOT START THE MOUNTING BOLTS WITH AN AIR GUN The mounting bolts should be tightened pr...

Страница 23: ...ided see Figure 7 4 Connect the power cord to the brown blue and ground wires found in the junction box with a terminal board CAUTION Connect brown wire to brown wire blue wire to blue wire and the gr...

Страница 24: ...ck the thermostat position Make sure the thermostat is routed through the holding guide and is not touching any metal surface 1 STEP 5 COMPLETING THE INSTALLATION To complete the installation and syst...

Страница 25: ...e air conditioner is correct and level Reset the remote control to a lower temperature setting Remove and clean the filter Allow a sufficient amount of time for unit to cool the room Mounting bolts sh...

Страница 26: ...method use the similar tool in Figure b align the clasp core and insert it as Figure a is shown The inserted depth is about 3mm as shown in Figure c which the clasp is detachable When you hear a sound...

Страница 27: ...ling Length of handle choose appropriate length that fits your hand feeling Clasp core Before Figure a Figure b Figure c After Demountable status Clasp base about 3mm Copyright 2018 This translation i...

Страница 28: ...the filter and the indoor air inlet badly to prevent water leakage 1 Don t touch the capacitor terminals without the electric discharge the capacitor still may have the high voltage even though the po...

Страница 29: ...ntamente este manual Si pierde su Manual del propietario p ngase en contacto con su agente local visite www gree com o env enos un mensaje de correo electr nico a global gree com cn para que le enviem...

Страница 30: ...a responsable de su seguridad Vigile a los ni os para evitar que jueguen con el aparato Pueden utilizar este producto ni os mayores de 8 a os y personas con deficien cias motoras sensoriales o intelec...

Страница 31: ...ricidad nacionales y loca les Todos los cables deber n ser instalados por electricistas cualificados Si tiene alguna duda sobre las siguientes instrucciones p ngase en contacto con un electricista cua...

Страница 32: ...entrada de aire Subconjunto de filtros Indicador LED Panel de control membrana Unidad exterior Carcasa exterior Bastidor Salida de drenaje Rejilla de entrada de aire NOTA El producto real puede difere...

Страница 33: ...elocidad de ventilaci n Modo autom tico Modo de refrigeraci n Modo de deshumidificaci n Modo de ventilaci n Modo de calefacci n Reloj Modo Sleep Sue o Modo de funcionamiento Tipo de indicador de temp...

Страница 34: ...ar 2 Bot n MODE Modo Pulse este bot n para seleccionar de modo c clico los modos autom tico de refrigera ci n deshumidificaci n ventilaci n y calefacci n El modo autom tico se aplica por defec to al e...

Страница 35: ...OFF Este mando a distancia es gen rico El mando a distancia puede enviar se ales para ajustar tres tipos de estados de oscilaci n Si las lamas de ventilaci n empiezan a oscilar hacia arriba y hacia a...

Страница 36: ...suarios no han ajustado el estado de visualizaci n de temperatura se mostrar la temperatura de consigna Esta funci n s lo est disponible en algunos modelos Tras el encendido de la unidad se mostrar po...

Страница 37: ...or s per alta para refrigerar o calentar r pidamente de modo que la temperatura ambiente se acer que a la de consigna lo m s r pido posible La funci n Blow over heat Descarga de calor Esta funci n s l...

Страница 38: ...AJA MID MEDIA o HIGH ALTA 5 Pulse el bot n para seleccionar la oscilaci n Funciones opcionales 1 El bot n SLEEP Sue o sirve para ajustar la fun ci n Sleep Sue o 2 Los botones TIMER ON Programador de e...

Страница 39: ...nidad interior La distancia entre el emisor de se ales y la ventana de recepci n no deber superar los 8 m y no deber haber obst culos entre ambos La se al puede sufrir interferencias f cilmente en hab...

Страница 40: ...ot n FILTER CHECK Comprobaci n del filtro y la luz se apagar Bot n ON OFF Encendido Apagado Si pulsa este bot n la unidad comenzar a funcionar Si lo pulsa de nuevo se detendr Bot n SWING Oscilaci n Ac...

Страница 41: ...aire establezca el suministro el ctrico y encienda la unidad Si la luz sigue encendida pulse el bot n FILTER CHECK Comprobaci n del filtro y la luz se apagar Bot n ON OFF Encendido Apagado Si pulsa es...

Страница 42: ...a de consig na con el mando a distancia El filtro de aire est sucio Retire y limpie el filtro La habitaci n estaba muy caliente antes de encender la unidad Deje que la unidad funcione el tiempo necesa...

Страница 43: ...ontaje Emplee una herramienta similar a la mostrada en la Figura B alin ela con el n cleo del cierre e introd zcala del modo indicado en la Figura A La profundidad de inser ci n es de 3 mm aproximadam...

Страница 44: ...ione un tama o que le resulte c modo Figura B 3 Esquemas del cierre en varios estados N cleo del cierre Estado de desmontaje Despu s Antes Base del cierre Aprox 3 mm Figura C Copyright 2018 This trans...

Страница 45: ...do a alta tensi n incluso si la unidad se encuentra apagada 2 Tenga cuidado al mantener el sistema de refrigeraci n pues tiene una alta presi n interna 3 No bloquee el filtro ni la entrada de aire int...

Страница 46: ...ntivement et conserver pr cieuse ment ce manuel Si vous avez perdu votre manuel d utilisateur veuillez contacter votre agent local visiter www gree com ou envoyer un e mail global gree com cn pour la...

Страница 47: ...u qui manquent d exp rience ou de connaissances sauf s ils sont supervis s ou ont re u des instructions relatives l utilisation de l appareil par une personne responsable de leur s curit Surveiller le...

Страница 48: ...le flux d air ext rieur mis par l unit ext rieure ne g nera pas les voisins 3 Veuillez tenir l appareil loign de lampes fluorescentes 4 L appareil ne doit pas tre install dans une buanderie Exigences...

Страница 49: ...oit tre aux normes lectriques locales et nationales Tout le c blage doit tre r alis par un lectricien qualifi Si vous avez des questions concernant les instruc tions de fonctionnement contactez un lec...

Страница 50: ...XT RIEUR CAPTEUR EXT RIEUR CAPTEUR DE TUYAU VANNE 4 VOIES 4 VOIES IN_FAN MOTOR OUT_FAN MOTOR OUT_FAN MOTOR IN_FAN OUT_FAN OUT_FAN1 MOTEUR D ENTRA NEMENT CRAN LED BORNIER BO TIER LECTRIQUE ALIMENTATION...

Страница 51: ...DE TUYAU EXT RIEUR CAPTEUR EXT RIEUR CAPTEUR DE TUYAU VANNE 4 VOIES 4 VOIES IN_FAN MOTOR OUT_FAN MOTOR OUT_FAN MOTOR IN_FAN OUT_FAN OUT_FAN1 MOTEUR D ENTRA NEMENT CRAN LED BORNIER CONNECTEUR MODULE WI...

Страница 52: ...commande Manuel d utilisation Papier gomm double face ponge Conduite d air Utilisation en ext rieur sup rieur Utilisation en int rieur inf rieur T l commande Support de t l commande Liste de pi ces de...

Страница 53: ...us ensemble du filtre Voyant LED Panneau de commande membrane Unit ext rieure Carter ext rieur Ch ssis Sortie d vacuation Grille d aspiration AVERTISSEMENT Le produit r el peut diff rer des graphiques...

Страница 54: ...ode Auto Mode Cool Mode d shumidification Mode ventilation Mode Heat Horloge Mode Sleep Mode de fonctionnement Type d affichage de temp Envoyer signal Temp rature de consigne C est une t l commande g...

Страница 55: ...modes Auto Cool Dry Fan et Heat Le mode Auto est activ par d faut apr s la mise sous tension En mode Auto la temp rature de r glage n est pas affich e En mode Heat la valeur initiale est de 28 C 82 F...

Страница 56: ...ers le haut et le bas dans cinq positions 7 Touche CLOCK Appuyer sur cette touche pour r gler l horloge le symbole clignote et s affiche Dans les 5 se condes suivantes la valeur peut tre r gl e en app...

Страница 57: ...e sur la t l commande Lorsque s affiche appuyer sur cette touche pour afficher la temp rature de consigne lorsque s affiche la temp rature ambiante int rieure s affiche l tat d affichage actuel ne ch...

Страница 58: ...ge Cette fonction s applique une partie des mod les Lorsque l unit fonctionne en mode Chauffage ou en mode Auto Heat le compresseur et le venti lateur int rieur fonctionnent Si l unit est arr t e le c...

Страница 59: ...MID et HIGH 5 Appuyer sur la touche pour s lectionner l oscillation Fonctionnement en option 1 Appuyer sur la touche SLEEP pour r gler la fonction sommeil 2 Appuyer sur les touches TIMER ON et TIMER...

Страница 60: ...entre l metteur du signal et la fen tre de r ception ne dois pas d passer 8 m et aucun obstacle ne doit s interposer Il est facile d interf rer avec le signal dans la salle si des lampes fluores cente...

Страница 61: ...10 heures chaque pression entra ne une hausse baisse de 0 5 h Si le r glage d passe 10 heures chaque pression entra ne une hausse baisse de 1 heure La plage de r glage de l heure est comprise entre 0...

Страница 62: ...ou teindre l unit Lorsque la fonction WIFI est allum e l clairage du WIFI s affiche Cette fonction n est disponible que sur certains mod les Touche MODE S lectionner le mode de fonctionnement COOL DR...

Страница 63: ...au plafond n aura pas d influence sur les structures existantes Une fois l emplacement de votre climatiseur d termin une ouverture renforc e et cadr e doit tre r alis e au plafond si aucun trou n est...

Страница 64: ...Monter le climatiseur de toit aussi droit que possible de l avant vers l arri re et sur les c t s avec le v hicule gar sur une surface plane La Figure 2 montre les angles maximum autoris s de montage...

Страница 65: ...les fuites d eau Niveau sup rieur 5 Max Niveau inf rieur 0 Max Au dessus ou en dessous Niveau 5 Max Figure 2 La hauteur varie pour mettre l unit niveau Figure 3 Niveau Niveau Niveau Niveau NOTER LES D...

Страница 66: ...u v hicule puis percer les trous 1 Poser l unit ext rieure sur le toit du v hicule soulever l unit ext rieure et placer l unit ext rieure apr s avoir perc les trous sur le toit du v hicule Ne tirez pa...

Страница 67: ...duit textile Unit int rieure Ceci doit tre assembl Mode de pose de la trappe de ventilation Buse de conduit textile 4 Boulons Couple maximum de 2 3 N m 2 5 Nm paisseur du toit du v hicule de 30 mm 80...

Страница 68: ...orde ment ATTENTION Connecter le fil marron au fil marron le fil bleu au fil bleu et le fil de terre la terre Voir figure 8 5 Serrer le serre c ble pour s curiser le c ble d ali mentation NE PAS SERRE...

Страница 69: ...dage et les filtres sont positionn s correctement sur la grille de plafond 3 Fixer la grille de plafond au cadre d assemblage du plafond avec 4 vis Voir figure 10 4 Poser les bouchons de vis sur les q...

Страница 70: ...temp rature de consigne plus basse Le filtre air est sale Retirer et nettoyer le filtre La pi ce tait d j tr s chaude avant la mise en marche de l unit Laisser suffisamment de temps au climatiseur po...

Страница 71: ...ssant sur la Figure b aligner l outil et le centre de l agrafe puis l ins rer comme indiqu sur la Figure a La profondeur d insertion est d environ 3 mm comme indiqu sur la Figure c l agrafe peut alors...

Страница 72: ...ne longueur adapt e votre main Figure b 3 Sch ma des diff rents statuts de l agrafe Centre de l agrafe tat d montable Apr s Avant Base d agrafe environ 3 mm Figure c Copyright 2018 This translation is...

Страница 73: ...une haute tension m me si l alimentation est arr t e 2 Prendre des pr cautions lors de la maintenance du syst me de refroidissement qui poss de une haute pression interne 3 Ne pas obstruer le filtre...

Страница 74: ...n Zhuhai Guangdong China 519070 T l 86 756 8522218 Fax 86 756 8669426 E mail gree gree com cn www gree com Copyright 2018 This translation is property of GREE PRODUCTS SL All rights reserved Total or...

Результаты поиска

Содержание GRH085DA-K3NA1A

Отзывы:

Похожие инструкции для GRH085DA-K3NA1A

Бренды по названию

Популярные бренды

Gree GRH085DA-K3NA1A, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание GRH085DA-K3NA1A

Отзывы:

Похожие инструкции для GRH085DA-K3NA1A

Бренды по названию

Популярные бренды