manualshive.com logo in svg

Gree GMV-ND112TS/A-T, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Gree GMV-ND112TS/A-T Скачать руководство пользователя страница 63

Manuel d'utilisateur d’unité intérieure à cassette deux voies 

22

  Nettoyez le filtre avec un chiffon humide imbibé de détergent neutre.

  Contactez le service après-vente en cas de phénomène anormal.

6.1 Nettoyage du filtre

(1)  Retirer le filtre à air de l’entrée d'air pour le nettoyage. Utilisez un ramasse-poussière ou de 

l'eau pour nettoyer le filtre. Si le filtre est très sale (huileux), nettoyez-le à l'eau chaude (à 

moins de 45 °C) mélangée avec un détergent doux. Ensuite, laissez-le sécher dans un en-
droit frais.

(2) Si le climatiseur est utilisé dans des endroits poussiéreux, veuillez nettoyer le filtre à air ré

-

gulièrement (en général toutes les 2 semaines).

6.2 Entretien avant utilisation saisonnière

(1) Vérifiez si l'entrée et la sortie d'air des unités intérieure et extérieure sont obstruées.
(2) Vérifiez si le câblage est en bon état.
(3)  Vérifiez si le cordon d'alimentation et le câble de communication sont branchés de manière sûre.
(4) Vérifiez si un code d'erreur est affiché après la mise sous tension.

6.3 Entretien après utilisation saisonnière

(1) Réglez l'unité en mode ventilateur pendant une demi-journée et par temps ensoleillé afin de 

sécher la partie intérieure de l'unité.

(2) Si l'unité doit rester inutilisée pendant une longue période, coupez l'alimentation électrique 

pour économiser de l'énergie ; les caractères sur l'écran de la commande filaire disparaîtront 

une fois l'alimentation électrique coupée.

7 Tableau des codes d'erreur de l'unité intérieure

Code 

d'erreur

Contenu

Code 

d’erreur

Contenu

Code 

d’erreur

Contenu

L0

Erreur unité intérieure

LA

Erreur incompatibilité 

des unités intérieures

d9

Erreur cache cavalier

L1

Protection ventilateur 

intérieur

LH

Avertissement qualité d'air 

faible

dA

Erreur adresse réseau 

unité intérieure

L2

Protection E-heater

LC

Erreur d’incompatibilité 

UE-UI

dH

Erreur circuit imprimé commande 

filaire

L3

Protection intégrale 

contre l'eau

d1

Erreur circuit imprimé 

unité intérieure

dC

Erreur réglage microrupteur 

de puissance

L4

Erreur alimentation 

commande filaire

d3

Erreur capteur température 

ambiante

dL

Erreur capteur CO

2

 

unité intérieure

L5

Protection antigel

d4

Erreur capteur température 

tuyau entrée

dE

Erreur réglage microrupteur 

de puissance

L7

Erreur aucune unité 

intérieure maîtresse

d6

Erreur capteur température 

tuyau sortie

db

Code spécial : Code débogage 

champ

L8

Protection puissance 

insuffisante

d7

Erreur capteur humidité

C0

Erreur de communication

L9

Erreur réglage nombre 

d'unités intérieures de 

commande du groupe

d8

Erreur capteur température 

eau

AJ

Rappel de nettoyage de filtre

Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

Содержание GMV-ND112TS/A-T

Страница 1: ...ner s Manual please contact the local agent or visit www greeproducts es or sent email to info greeproducts es for electronic version GREE reserves the right to interpret this manual which will be sub...

Страница 2: ...used for a long time cut off the power of the complete unit However please preheat it when operating the unit next time 7 All graphics in this manual is only for your reference For sales or production...

Страница 3: ...ntroller 17 5 WIRING WORK 17 5 1 Connection of Wire and Patch Board Terminal 18 5 2 Power Cord Connection 19 5 3 Connection of Communication Wire between Indoor Unit and Outdoor Unit or indoor unit 19...

Страница 4: ...r parts to carry out installation or water leakage electric shock fire hazard may resulted R410A refrigerant can produce poisonous gas once it meets fire so please ventilate the room immediately if re...

Страница 5: ...pply 8 hours before operation Do not disconnect power if you want to stop the unit in a short period of time e g in one night This is for protecting the compressor Volatile liquid like thinner or gaso...

Страница 6: ...me Drainage Pipe Connection Pipe Drainage Device Air Inlet Grille With Filter Main Unit Louver Panel 2 2 Rated Working Condition Indoor Side Condition Outdoor Side Condition Dry Bulb Temp Wet Bulb Tem...

Страница 7: ...uiet Function Sleep Function Save Function E heater Function Memory Function Absence Function Timer Function Low Temp Dehumidify Function Filter Cleaning Reminding Function I Feel Light Function Swing...

Страница 8: ...g screw with washer 4 Fix paper pattern 9 Remote controller 1 2 To control the indoor unit 10 Washer fixing plate 4 Prevent the washer from falling off 11 corrugated pipe 1 It s used for bending conne...

Страница 9: ...r local regulations Only qualified personnel can carry out installation work please contact with local dealer before installation Make sure all the installation work completed before energizing 3 3 Re...

Страница 10: ...ndoor unit and indoor unit or outdoor unit Fig 3 3 2 Wire type Total length of communication wire between indoor unit and indoor unit outdoor unit m feet Wire diameter mm2 Wire standard Remark Light O...

Страница 11: ...ircuit breaker Model Power Supply Air Switch Capacity A Minimum Sectional Area of Grounding Wire mm2 Minimum Sectional Area of Power Cord mm2 GMV ND28TS A T 220 240V 1ph 50Hz 208 230V 1ph 60Hz 6 1 1 G...

Страница 12: ...the installation position drill 4 holes according to the hole site on the cardboard as shown in fig 4 1 2 diameter of drilling hole is according to the diameter of expansion bolt and the depth is 60 7...

Страница 13: ...the waterspout at the drainage pipe by screws 4 Adjust the unit to the right position 5 Check the level of the unit The indoor unit is equipped with build in water pump and float switch verify the le...

Страница 14: ...pe 4 3 Drainage Pipe Installation and Drainage System Testing 4 3 1 Notice for Installation of Drainage Pipe 1 The drainage pipe should be short and the gradient downwards should be at least 1 2 in or...

Страница 15: ...aising pipe should be applied 4 Insert the drainage hose into drain socket and then tighten the metal clamp securely 5 Warp the sealing pad over drainage hose and metal clamp for heat insulation 6 Mak...

Страница 16: ...rd slope of at least 1 2 in order to prevent pipes from sagging install hanger bracket at intervals of 1000 1500mm Fig 4 3 4 11 The installation height of raising pipe for drainage should be lower tha...

Страница 17: ...ase test drainage system after electric work is finished Inject approximately 1L purified water to drain pan from air vent ensure that not to splash the water over the electrical components e g water...

Страница 18: ...4 Panel installation 4 4 1 Notices for installation 1 Improper decorative panel installation could cause the following problems Fig 4 4 1 2 Ensure that its clearance free between decoration panel and...

Страница 19: ...ion 1 Adjust the panel direction Let the swing motor on the panel keep the same side with connection pipe Fig 4 4 4 Copyright 2018 This translation is property of GREE PRODUCTS SL All rights reserved...

Страница 20: ...er supply must be sufficient and the sectional area of wires in the room should be above 2 5mm2 The unit should be powered by independent circuit and specific socket The wiring should be in accordance...

Страница 21: ...ranch line so that the single core wire can be exposed 2 Remove the wiring screws on the terminal board 3 Shape the tail of wire into ring by needle nose plier and keep the gauge of ring in accordance...

Страница 22: ...ower cord to terminal L N 4 Fix the power card with wiring clamp 5 3 Connection of Communication Wire between Indoor Unit and Outdoor Unit or indoor unit 1 Detach the electric box cover 2 Let the Comm...

Страница 23: ...hown as Fig 5 4 1 wireless controller optional is shown as Fig 5 4 2 signal receiver is provided with panel as standard accessory Fig 5 4 1 Fig 5 4 2 2 Both IDU and wired controller are equipped with...

Страница 24: ...tting please refer to the owner s manual of wired controller 6 Routine Maintenance Warning Do turn off the unit and cut off the main power supply when cleaning the air conditioner to avoid electric sh...

Страница 25: ...e cut off power supply for energy saving the characters on the wired controller screen will disappear after cutting off the power supply 7 Table of Error Codes for Indoor Unit Error Code Content Error...

Страница 26: ...ight Operati on light Timer light Error descrip tion Com muni catio n error To be deb ugg ed Defr ostin g Ind oo r uni t err or Indo or fan prot ectio n Wat er full prot ectio n Free ze prot ectio n I...

Страница 27: ...heat load of room e g too many people Door or windows is open Inlet and outlet of IDU are blocked Setting temperature is too high or refrigerant leaks The performance of room temperature sensor is get...

Страница 28: ...ns rvelo para futuras consultas Si pierde su Manual del propietario p ngase en contacto con su agente local visite www greeproducts es o env enos un mensaje de correo electr nico a info greeproducts e...

Страница 29: ...n largo periodo de tiempo interrumpa el suministro el ctrico de toda la unidad La pr xima vez que vaya a utilizarla precali ntela 7 Todas las im genes de este manual son meramente orientativas Por raz...

Страница 30: ...r cable 17 5 LABORES DE CABLEADO 17 5 1 Conexi n de cable y terminal de panel de conexiones 18 5 2 Conexi n del cable de alimentaci n 19 5 3 Conexi n del cable de comunicaci n entre las unidades inter...

Страница 31: ...s para efectuar la instalaci n de lo contrario existe riesgo de fuga de agua electrocuci n o incendio El refrigerante R410A puede producir gases venenosos al contacto con el fuego ventile inmediatamen...

Страница 32: ...sea detener la unidad durante un periodo de tiempo breve por ejemplo durante una noche De este modo proteger el compresor Los l quidos vol tiles tales como los disolventes y la ga solina pueden deteri...

Страница 33: ...N Nombre Tubo de drenaje Tubo de conexi n Dispositivo de drenaje Rejilla de entrada de aire con filtro Unidad principal Lama Panel 2 2 Condiciones de funcionamiento nominales Condiciones interiores Co...

Страница 34: ...ncio Funci n Sleep Sue o Funci n Save Ahorro Funci n E heater Calefactor E Funci n Memory Memoria Funci n Absence Ausencia Funci n Timer Programador Funci n Low Temp Dehumidify Deshumidificaci n a baj...

Страница 35: ...l para evitar electrocuci n o lesiones Trabaje junto a una mesa estable para limpiar la unidad No limpie la unidad con agua caliente a m s de 45 C para evitar que se decolore o deforme No seque los fi...

Страница 36: ...los car cteres de la pantalla del controlador por cable desaparecer n 7 Tabla de c digos de error para la unidad interior C digo de error Contenido C digo de error Contenido C digo de error Contenido...

Страница 37: ...rrien te Luz de funcio namien to Luz del progra mador Descrip ci n del error Error de comuni caci n Por depurar Descon gelaci n Error de unidad interior Protec ci n de venti lador interior Pro tecci n...

Страница 38: ...efrigeraci n El filtro est sucio o bloqueado Demasiada carga t rmica en la habitaci n p ej demasiada gente Ventanas o puertas abiertas Entrada y salida de unidad interior bloqueadas La temperatura de...

Страница 39: ...le conserver pour le consulter ult rieurement En cas de perte de ce manuel d utilisateur veuillez contacter votre agent local visiter www greeproducts es ou envoyer un e mail info greeproducts es pour...

Страница 40: ...tation principale Cepen dant veuillez le pr chauffer avant la prochaine utilisation de l unit 7 Tous les graphiques de ce manuel ne sont fournis qu en guise de r f rence Pour des rai sons de vente ou...

Страница 41: ...UE 17 5 1 Connexion du c ble et du tableau de raccordement 18 5 2 Connexion du c ble d alimentation 19 5 3 Connexion du c ble de communication entre l unit int rieure et l unit ext rieure ou l unit in...

Страница 42: ...fuites d eau un choc lectrique ou un incen die pourraient se produire Le r frig rant R410A peut pro duire du gaz toxique en cas de contact avec les flammes veil lez donc ventiler la pi ce im m diateme...

Страница 43: ...tation 8 heures avant de faire fonc tionner l appareil Ne d bran chez pas l alimentation si vous souhaitez arr ter l unit pour une courte p riode comme par exemple une nuit Cela permet de prot ger le...

Страница 44: ...ent Dispositif d vacuation Grille d entr e d air Avec filtre Unit principale Volet Panneau 2 2 Conditions nominales de travail Conditions int rieures Conditions ext rieures Temp rature s che C F Temp...

Страница 45: ...et Silence Fonction Sleep Veille Fonction Save Enregistrement Fonction E heater Fonction Memory M moire Fonction Absence Absence Fonction Timer Temporisateur Fonction Low Temp Dehumidify D shumidifica...

Страница 46: ...per age au plafond 8 Vis autoraudeuse avec rondelle 4 Fixer le mod le en papier 9 T l commande 1 2 Pour commander l unit int rieure 10 Platine de fixation de rondelle 4 Emp cher la chute de la rondell...

Страница 47: ...t effectuer les travaux d installation veuillez contacter le ven deur local avant l installation Assurez vous que tous les travaux d installation sont termin s avant la mise sous tension 3 3 Exigences...

Страница 48: ...it ext rieure 1 Unit ext rieure 3 Unit ext rieure 2 Unit ext rieure 4 Unit int rieure n Unit int rieure 2 Unit int rieure 1 Fig 3 3 2 Type de c ble Longueur totale du c ble de communication entre l un...

Страница 49: ...ncteur l air libre A Section mini male du c ble de terre mm2 Section minimale du c ble d alimen tation mm2 GMV ND28TS A T 220 240 V 1 ph 50 Hz 208 230 V 1 ph 60 Hz 6 1 1 GMV ND36TS A T 6 1 1 GMV ND45T...

Страница 50: ...trous des boulons et poser les boulons 1 Coller le mod le de pose en papier sur la position d installation percer 4 trous confor m ment aux emplacements des trous sur le mod le comme indiqu sur la fi...

Страница 51: ...oins du ch neaux au tuyau d vacuation l aide de vis 4 Ajuster l unit pour la mettre dans la bonne position 5 V rifier le niveau de l unit L unit int rieure est quip e d une pompe int gr e et d un inte...

Страница 52: ...t test du syst me d vacuation 4 3 1 Remarques sur l installation du tuyau d vacuation 1 Le tuyau d vacuation doit tre court et inclin vers le bas d au moins 1 2 afin de drainer les condensats de mani...

Страница 53: ...rer le tuyau d vacuation dans la prise d vacuation puis serrer la bride m tallique de mani re la s curiser 5 Enrouler le patin d tanch it sur le tuyau d vacuation et la bride en m tal pour assurer l i...

Страница 54: ...oins 1 2 afin d emp cher les tuyaux de tomber poser les supports de suspension des intervalles de 1 000 1 500 mm Fig 4 3 4 11 La hauteur de pose du tuyau d l vation pour l vacuation doit tre inf rieur...

Страница 55: ...n 1 l d eau purifi e vers le bac d coulement depuis l vent d a ration en s assu rant de ne pas clabousser les composants lectriques avec l eau par exemple pompe eau etc 1 Une fois les pr paratifs de m...

Страница 56: ...sur la pose 1 La pose d un panneau d coratif inadapt pourrait causer les probl mes suivants fuite d air ros e La condensation peut provoquer des gouttements Fig 4 4 1 2 S assurer de l absence de jeu e...

Страница 57: ...2 Pose du panneau 1 Ajuster le sens du panneau Laisser le moteur d oscillation du panneau du m me c t que le tuyau de raccordement vis Fig 4 4 4 Copyright 2018 This translation is property of GREE PR...

Страница 58: ...causer des dysfonctionnements ou endommager l unit La capacit de l alimentation doit tre suffisante et la section des c bles doit tre sup rieure 2 5 mm2 L unit doit tre mise sous tension par un circu...

Страница 59: ...laire afin que le fil du c ble soit expos 2 Retirer les vis de fixation sur le bornier 3 Former une extr mit circulaire du c ble l aide d une pince plate en adaptant la dimen sion du cercle la taille...

Страница 60: ...3 Connecter le c ble d alimentation aux bornes L N 4 Fixer la carte de puissance l aide d un serre c ble 5 3 Connexion du c ble de communication entre l unit int rieure et l unit ext rieure ou l unit...

Страница 61: ...r du signal est fourni avec le panneau en tant qu ac cessoire standard Fig 5 4 1 Fig 5 4 2 En option Standard r cepteur de signal 2 L unit int rieure et la commande filaire sont toutes deux quip es de...

Страница 62: ...reporter au manuel d utilisation de la commande filaire 6 Entretien courant Avertissement Mettez l unit hors tension et coupez l alimentation lectrique principale lors du nettoyage du climatiseur pou...

Страница 63: ...tation lectrique pour conomiser de l nergie les caract res sur l cran de la commande filaire dispara tront une fois l alimentation lectrique coup e 7 Tableau des codes d erreur de l unit int rieure Co...

Страница 64: ...d3 d4 d6 d7 E0 db Voyant d ali menta tion Voyant de fonc tionne ment Voyant de tempori sateur Descrip tion de l erreur Erreur de commu nication d bo guer D givrage Erreur unit int rieure Protec tion v...

Страница 65: ...arge thermique trop importante dans la salle par exemple trop de monde La porte ou les fen tres sont ouvertes Entr e et sortie de l UI obstru es La temp rature de consigne est trop lev e ou le r frig...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды