3
Stated Sound Power Levels are established following Annex VIII “Full Quality Assurance” of directive 2000/14/EC.
Les déclarations de niveau de puissance acoustique sont établies conformément à l’Article VIII « Assurance
qualité totale » de la directive 2000/14/EC.
Die angegebenen Geräuschpegel wurden gemäß Anhang VIII „Totales Qualitäts-Management“ der EU-Richtlinie
2000/14/EC.
Gespecificeerde geluidssterkteniveaus zijn vastgesteld aan de hand van Annex VIII “Full Quality Assurance”
(Volledige kwaliteitsborging) van richtlijn 2000/14/EG.
I livelli di potenza sonora dichiarati sono rilevati in base all’Appendice VIII del “Controllo qualità totale” della direttiva
CE/2000/14.
Los niveles de potencia acústica se establecen siguiendo el Anexo VIII “Garantía de calidad total” de la directiva
2000/14/EC.
De anførte lydstyrkeniveauer er fastlagte efter tillæg VIII “Fuld kvalitets sikring” i direktiv 2000/14/EF.
Lydeffektnivåene er fastsatt etter tillegg VIII ”Full kvalitetssikring” i direktivet 2000/14/EF.
Fastställda ljudnivåer har etablerats enligt bilaga VIII “Full kvalitetssäkring” i direktiv 2000/14/EC.
Notified Body –
Entité notifiée – Benachrichtigte
Körperschaft – Certificeringsinstantie
–Organismo notificato – Cuerpo
notificado – Bekendtgjort til – Kunngjøring
til – Underrättad myndighet –
SNCH/TUV Rheinland
11, Route de Luxembourg
L-5230 Sandweiler
Keeper of Technical File-
Dépositaire du fichier technique - Verwalter der
technischen Dokumente - Houder technische
gegevens - Depositario del file tecnico -
Depositario del archivo técnico - Ansvarlig for
teknisk data - Ansvarlig for teknisk
dokumentasjon - Innehavare of teknisk fil -
Tim Peter
Product Team Leader
Chef d’équipe de produit - Produktteam-Leiter - Teamleider
Product - Capo team produttivo - Jefe del equipo del producto
- Produktansvarlig - Produktansvarlig - Produktledare
Signature/Unterschrift/
Handtekening/Firma/U
nderskrift/Underskrift
Handlekening/Unders
krift/Allekirjoitus
10/30/03
Date/Datum/Dat
a/Fecha/Dato/Pä
iväys
Philip J. Smucker
Manager of Product Conformance
Position/Qualité/Functie/Qualifica/Puesto/Stilling/Titel/Arvo
Ariens Company
The engine exhaust from this product
contains chemicals known to the State
of California to cause cancer, birth
defects or other reproductive harm.
WARNING
