Grasslin Termo 605, Руководство пользователя, Страница: 4 / 6

Impostare la temperatura desiderata / Temperature setting
Scegliere la temperatura di comfort tramite la corrispondente manopola.
Sul display è visualizzata la temperatura ambiente.
Set the comfort temperature through the right knob.
On the display there is the room temperature.
Modi di funzionamento / Operating modes
O : OFF (sempre spento)
: Funzionamento continuo alla temperatura di comfort impostata con
la manopola nella modalità riscaldamento (il termostato comanda
la caldaia)
❄
: Funzionamento continuo alla temperatura di comfort impostata con
la manopola nella modalità raffreddamento (il termostato
comanda il condizionatore)
Quando la caldaia (o il sistema di condizionamento) è accesa allora sul
display apparirà il simbolo
O : OFF
: Continuos operating mode to the comfort temperature in the
heating mode (the thermostat switch on/off the boiler)
: Continuos operating mode to the comfort temperature in the
cooling mode (the thermostat switch on/off the air conditioner
system)
When the boiler (or the air conditioner system) is on will appear on the
display the symbol
Differenziale / Swing
E’ possibile scegliere due posizioni per il jumper che determina il
differenziale:
0.4 o 0.6 °C
Quando si cambia la posizione del jumper è necessario premere il tasto
RESET per rendere operativo il funzionamento del differenziale al nuovo
valore impostato.
It’s possible to choose two positions for the jumper pin which fix the swing:
0.4 or 0.6 °C
The function is available only after reset.