Graphite 59G806 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 224

background image

G.0416

59G806

PILARKA UKOSOWA
MITRE SAW
GEHRUNGSSÄGE
ТОРЦОВО-УСОВОЧНАЯ ПИЛА
ТОРЦЮВАЛЬНА ПИЛА
GÉRFŰRÉSZ
FERĂSTRĂU CIRCULAR DIAGONAL
POKOSOVÁ PILA
POKOSOVÁ PÍLA
ZAJERALNA ŽAGA
TRAUKIAMASIS SKERSAVIMO

PJŪKLAS
LEŅĶZĀĢIS
NURGASAAG
НАСТОЛЕН ЦИРКУЛЯРЕН ТРИОН
NAGIBNA PILA
TESTERA ZA USECANJE
ΦΑΛΤΣΟΠΡΙΟΝΟ

ES

HISZPAŃSKI

TRONCATRICE RADIALE

SV

GERINGSSÅG

NO

GJÆRINGSSAG

FI

KATKAISU- JA JIIRISAHA

NL

VERSTEKZAAG

1
2
3
...
»

Содержание 59G806

Страница 1: ...R SZ FER STR U CIRCULAR DIAGONAL POKOSOV PILA POKOSOV P LA ZAJERALNA AGA TRAUKIAMASIS SKERSAVIMO PJ KLAS LE Z IS NURGASAAG NAGIBNA PILA TESTERA ZA USECANJE ES HISZPA SKI TRONCATRICE RADIALE SV GERINGS...

Страница 2: ......

Страница 3: ...UKCE K OBSLUZE 75 N VOD NA OBSLUHU 84 NAVODILA ZA UPORABO 93 APTARNAVIMO INSTRUKCIJA 102 LIETO ANAS INSTRUKCIJA 111 KASUTUSJUHEND 120 129 UPUTE ZA UPOTREBU 139 UPUTSTVO ZA UPOTREBU 148 157 INSTRUCCION...

Страница 4: ...4 1 2 3 4 5 6 7 6 9 1 10 27 28 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26...

Страница 5: ...5 F 37 36 E 35 43 34 42 10 11 9 D C 16 17 18 29 28 A 38 26 39 G 33 30 31 32 B 41 40 H...

Страница 6: ...innych ni zalecane przez producenta Nie wolno u ywa pilarki bez os ony lub gdy jest ona zablokowana Nale y upewni si e rami jest solidnie zamocowane podczas ci cia uko nego Pod oga w okolicy maszyny...

Страница 7: ...i warunk w bezpiecze stwa w niej zawartych 2 U ywaj rodki ochrony osobistej gogle ochronne ochronniki s uchu 3 Od cz przew d zasilaj cy przed rozpocz ciem czynno ci obs ugowych lub naprawczych 4 Nie...

Страница 8: ...d u acza sto u 40 ruba mocowania p yty centralnej 19 Otw r monta owy 41 P yta centralna 20 Podzia ka k towa sto u roboczego 42 ruba regulacyjna k ta 0 21 Wska nik k ta sto u roboczego 43 ruba regulacy...

Страница 9: ...ze nacisk w d na rami wysi gnikowe do momentu a znajdzie si ono w po o eniu dolnym Zblokowa rami wysi gnikowe w tym po o eniu wsuwaj c trzpie sworznia blokady g owicy 9 DOCISK PIONOWY Docisk pionowy r...

Страница 10: ...bienia tarczy tn cej Poluzowa pokr t o blokady prowadnicy 12 Wykona planowane ci cia na zadan g boko Aby powr ci do ci cia na pe n g boko nale y przekr ci ogranicznik g boko ci ci cia 10 w pozycj w kt...

Страница 11: ...odpowiada wskazaniom na podzia ce k towej nachylenia g owicy 34 je li trzeba dokona regulacji usytuowania wska nika k ta nachylenia g owicy 35 rys E Podobn regulacj nale yprzeprowadzi dlak ta45 przec...

Страница 12: ...ze bezpo rednio na wi zk lub jej odbicie na powierzchnilustrzanej Zesp urz dzenialaserowegonale ywy cza je lilaserniejestwykorzystywany Je li wi zka wiat a lasera nie jest r wnoleg a do rzazu po ci ci...

Страница 13: ...KI Przesuw ramienia wysi gnikowego pilarki umo liwia ruch tarczy tn cej do przodu i do ty u pozwalaj c na przecinanie szerszych kawa k w materia u Ustawi rami wysi gnikowe w g rnym po o eniu Poluzowa...

Страница 14: ...w celu zapewnienia ochrony r kom przed kontaktem z ostrymi z bami tarczy tn cej WYMIANA BATERII W MODULE LASEROWYM Modu laserowy zasilany jest przez dwie baterie 1 5V typu AAA Otworzy pokryw zasobnik...

Страница 15: ...o utylizacji w odpowiednich zak adach Informacji na temat utylizacji udzieli sprzedawca produktu lub miejscowe w adze Zu yty sprz t elektryczny i elektroniczny zawiera substancje nieoboj tne dla rodow...

Страница 16: ...0123 T V S D Product Service GmbH Ridlerstra e 65 80339 M nchen Germany oraz spe nia wymagania norm and fulfils requirements of the following Standards valamint megfelel az al bbi szabv nyoknak EN 61...

Страница 17: ...aniczna 2 4 fax 48 22 573 03 83 02 285 Warszawa e mail graphite gtxservice pl Sie Punkt w Serwisowych do napraw gwarancyjnych i pogwarancyjnych dost pna na platformie internetowej gtxservice pl GRAPHI...

Страница 18: ...the saw to cut materials other than recommended by the manufacturer Do not use the saw without its guard or when it is locked Make sure the arm is secured during mitre cutting The floor around the sa...

Страница 19: ...serve warnings and safety conditions included in it 2 Use personal protection equipment safety goggles ear protectors 3 Disconnect the power cord before maintenance or repair works are begun 4 Keep ou...

Страница 20: ...le 41 Centre plate 20 Working table angle scale 42 Adjusting bolt for 0 angle 21 Working table angle indicator 43 Adjusting bolt for 45 angle 22 Automatic adjustment lever There can be differences bet...

Страница 21: ...clamp fig B can be installed in the saw base at either side of the work table and is fully adjustable to size of the workpiece to be cut Do not use the saw without using the vertical clamp Loosenthev...

Страница 22: ...ng table locking knob 23 Press and hold the automatic setting lever 22 and rotate the extension arm to the left or right so the required value is shown on the angle scale of the working table 20 Lock...

Страница 23: ...mounting bolts SETTING THE EXTENSION ARM HEAD FOR MITRE CUTTING The extension arm can be tilted at any angle ranging from 0 to 45 for mitre sawing fig E Pull the head locking pin 9 and release and al...

Страница 24: ...SAW The workpiece should be fastened so it does not impede using the mitre saw Before switching the saw on move its head to the lower position to ensure that the saw head and cutting disc guard are f...

Страница 25: ...cutting disc until it locks Using the special spanner included loosen and unscrew the cutting disc mounting bolt Remove the external washer and remove the cutting disc paying attention to the reducer...

Страница 26: ...stes but should be utilised in proper recycling centres Obtain information on waste recycling from your seller or local authorities Used electric and electronic equipment contains substances active in...

Страница 27: ...itsbereich fernhalten Passen Sie die Schneidescheibe an die Art des zu schneidenden Stoffs an Verwenden Sie nie die Gehrungss ge zum Schneiden von Stoffen die vom Hersteller nicht empfohlen sind Verwe...

Страница 28: ...esetzten Piktogrammen 1 2 3 5 6 4 1 Die Betriebsanleitung durchlesen und die darin enthaltenen Warnhinweise und Sicherheitshinweise beachten 2 Pers nliche Schutzausr stung Schutzbrille Geh rschutz tra...

Страница 29: ...utel Befestigungsdrehknopf f r Vertikaldruckst ck Schenkel des Vertikaldruckst cks Verriegelungsregler f r den Schenkel des Vertikaldruckst cks Befestigungsdrehknopf zur Werkst ckspannung Winkelteilun...

Страница 30: ...folgt vor Den Auslegerarm dr cken und nach unten gedr ckt halten Den Verriegelungsbolzen dr cken 9 Den Auslegerarm festhalten bis er in seine obere Position kommt Um den Auslegerarm in der unteren Pos...

Страница 31: ...Tiefe der Schneidscheibe ausgef hrt Den Hebel f r Kopfverriegelung 14 verriegeln Den Regler der F hrungsverriegelung 12 l sen und den Kopf nach hinten verschieben Den Regler der F hrungsverriegelung...

Страница 32: ...satzes aus Hartmetall nicht genau ausfallen Falls der gemessene Winkel nicht 90 betr gt ist die Regulierung notwendig die folgenderma en auszuf hren ist Die Kontermutter l sen und die Einstellschraube...

Страница 33: ...netes Abfallst ck befestigen und einen Schnitt ausf hren Den Auslegerarm loslassen und das befestigte Abfallmaterial auf dem Tisch der Gehrungss ge liegen lassen Den Laserschalter 37 in die eingeschal...

Страница 34: ...s die Schneidescheibe ihre maximale Drehzahl erreicht Senken Sie langsam den Kopf des Ger tes Fangen Sie mit dem Schneiden an indem Sie m ig auf den Kopf des Ger tes beim Schneiden andrucken Falls die...

Страница 35: ...Abschluss sicherstellen dass alle Schl ssel und Einstellwerkzeuge entfernt worden und alle Schrauben und Regler fest angezogen sind Die Konterschraube f r Schneidescheibe hat ein linkes Gewinde Beim G...

Страница 36: ...Fragen Sie den Vertreiber oder lokale Verwaltung nach Informationen ber die Entsorgung Elektro und Elektronik Altger te enthalten Substanzen die f r die Umwelt nicht neutral sind Das der Wiederverwert...

Страница 37: ...37 59G806 EN 847 1 2 1 650...

Страница 38: ...38 0 25 2 650 1 EN 60825 1 2007 1 2 3 5 6 4 1 2 3 4 5 6 II...

Страница 39: ...39 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 00 450 1 1 2 1 3 1...

Страница 40: ...40 19 28 29 28 A 2 3 9 5 9 B 30 30 31 32 33...

Страница 41: ...41 3 3 4 4 16 18 C 18 17 14 12 12 10 D 11 D 12 10 11 10 450 9 23 22 20 23 20 22 150 22 50 300 450 20...

Страница 42: ...42 14 00 14 23 22 00 23 5 900 00 42 E 00 42 34 35 E 450 450 43 E 23 22 00 15 900 15 15 00 450 E 9 14 34 35 E 14...

Страница 43: ...43 36 F 21 00 20 35 E 00 34 E 25 37 I 38 G 26 39 3 4 5 5 4...

Страница 44: ...44 23 14 13 12 12 3 5 7 40 H 41 6...

Страница 45: ...45 1 5 AAA 36 F 5 8 8 230 50 1800 4800 1 45 0 45 210 30 0 x 0 65 x 260 45 x 0 65 x 170 45 x 45 35 x 170 0 x 45 35 x 260 185 2 1 650 II 13 4 2016...

Страница 46: ...ah 2 936 2 K 1 5 2 Grupa Topex Sp ka z ograniczon odpowiedzialno ci Sp ka komandytowa ul Pograniczna 2 4 Grupa Topex Grupa Topex 4 1994 90 631 Grupa Topex 2 YYG 2 YY G GRUPA TOPEX Sp z o o Sp k ul Po...

Страница 47: ...47 59G806 EN 847 1 2 1 650...

Страница 48: ...48 0 25 2 650 1 EN 60825 1 2007 1 2 3 5 6 4 1 2 3 4 5 6...

Страница 49: ...49 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 0 45 1 1 2 1 3 1...

Страница 50: ...50 19 8 28 29 28 A 2 3 9 i 5 9 B 30 i 30 31 32 i 33...

Страница 51: ...51 3 3 4 4 16 18 C 18 17 14 12 12 10 D 11 D 12 10 11 10 45 9 23 i 22 20...

Страница 52: ...52 23 20 22 15 22 5 30 45 20 14 0 i 14 23 i 22 0 23 5 90 0 42 E 0 42 i 34 35 E 45 45 43 E 23 i 22 0 15 90...

Страница 53: ...53 15 15 0 45 E 9 14 34 35 E 14 36 F 21 0 20 a 35 E 0 34 E 25 37 I 38 G 26 39 3 4...

Страница 54: ...54 5 5 4 23 14 13 12 i 12 3 i...

Страница 55: ...55 i 5 7 40 H 41 6 i i 1 5 AAA 36 F 5 8 8 1 2...

Страница 56: ...170 45 x 45 35 x 170 0 x 45 35 x 260 185 2 1mW 650nm II 13 4 2016 LpA 95 2 A K 3 A LwA 108 2 A K 3 A ah 2 936 K 1 5 2 Grupa Topex Sp ka z ograniczon odpowiedzialno ci Sp ka komandytowa ul Pograniczna...

Страница 57: ...rv g f r szt a gy rt i aj nl sokt l elt r anyagok v g s ra haszn lni A f r sz zemeltet se tilos v d bor t s n lk l s akkor is ha az megszorult G rv g s el tt gy z dj n meg arr l hogy a kar megfelel e...

Страница 58: ...lmazza az egy ni v d eszk z ket v d szem veget hall sv d eszk zt 3 Karbantart s jav t s megkezd se el tt h zza ki a h l zati csatlakoz dug t az aljzatb l 4 Gyerekek el l elz rand 5 Csapad kt l v dend...

Страница 59: ...A l zeregys g r gz t csavarjai A v g fej szerel lap r gz t csavarja V g fej szerel lap 0 be ll t csavar 45 be ll t csavar El fordulhatnak k l nbs gek a term k s az br k k z tt AZ ALKALMAZOTT PIKTOGRAM...

Страница 60: ...eteszel csapszeg sz r t F GG LEGES SZOR T A f gg leges szor t B bra a g rf r sz talpazat n az asztal mindk t oldal n felszerelhet s szabadon hozz igaz that a v gand munkadarab m ret hez Tilos a f r sz...

Страница 61: ...g sm lys g hat rol 11 csavarja ne rintkezzen a 10 v g sm lys g hat rol val A MUNKAASZTAL BE LL T SA G RV G SHOZ Az elford that tart kar v g fej lehet v teszi az anyag v g s t b rmilyen sz gben jobbra...

Страница 62: ...f r szt rcs hoz Tolja a sz gm r t a 15 vezet l chez A m r si eredm nynek 90 ot kell kitennie Ha ett l elt r rt ket tapasztal az al bbi m don v gezze el a be ll t st Laz tsa meg a 15 t maszt l cet a ta...

Страница 63: ...ja meg m g a f r szt rcsa forg sa teljesen meg ll Emelje fel a v g fejet a munkadarabr l A sz nkef k pillanatnyi szikr z sa a motor belsej ben a f r szg p ind t sa s le ll t sa k zben teljesen norm li...

Страница 64: ...e ket v konyan ken zs rral Tartsa tiszt n a markolatokat s forgat gombokat Ecsettel tiszt tsa meg a l zeregys g lencs j t is A V G T RCSA CSER JE Nyomja le a f r szt rcsa v d bor t s nak 5 emel karj t...

Страница 65: ...int LwA 108 2 dB A K 3 dB A Rezg sgyorsul s ah 2 936 m s2 K 1 5 m s2 K RNYEZETV DELEM Az elektromos zem term keket ne dobja ki a h zi szem ttel hanem azt adja le hullad kkezel sre hullad kgy jt sre sz...

Страница 66: ...ltor materiale n afar de cele recomandate de produc tor Nu se permite utilizarea fer str ului circular f r ap r toare atunci c nd ap r toarea este blocat Trebuie s te asiguri c n timpul t ierii oblice...

Страница 67: ...tec ie ochelari google antifoane pentru urechi 3 Deconecteaz cablul de alimentare nainte de lucru sau repara ii 4 Nu l sa uneltele la copii 5 A se feri de ploaie 6 Clasa a doua de protec ie Oriceregla...

Страница 68: ...or Butonul ntrerup torului laserului Laser uruburi de fixare a modulului laserului urubul de fixare a pl cii centrale Placa central urub de reglare a unghiului 00 urub de reglare a unghiului 450 Pot e...

Страница 69: ...fi montat la baza fer str ului pe ambele p r i ale mesei de lucru fiind pe deplin adaptabil la m rimea materialului de t iat Nu este permis de a lucra cu fer str ul f r utilizarea ap s torului vertica...

Страница 70: ...rote te bol ul bloc rii capului 9 permi nd ca bra ul s se ridice lent pe pozi ia lui superioar U ureaz str ngerea butonului de blocarea mesei de lucru 23 Apas i ine ap sat p rghia de ajustare automat...

Страница 71: ...zi ia stinghiei de reaz m 15 astfel nc t s fie perpendicular fa de discul t ietor Str nse uruburile de fixare a stinghiei de reaz m AJUSTAREA BRA ULUI CAPULUI PENTRU OPERA IA DE T IERE OBLIC Bra ul po...

Страница 72: ...l t ietor nu se va mai roti Ridic bra ul fer str ului nl tur nd ul de la materialul prelucrat Sc nteierea momentan a periilor din interiorul motorului electric n timpul pornirii i opririi fer str ului...

Страница 73: ...torului nu sunt astupate cu a chii sau praf Cur ghidajul i unge l cu un strat sub ire de unsoare consistent Toate m nerele i butoanele trebuie men inute curate Lentila proiectorului laserului se cur c...

Страница 74: ...2016 DATE REFERITOARE LA ZGOMOT I VIBRA II Nivelul presiunii acustice LpA 95 2 dB A K 3 dB A Nivelul puterii acustice LwA 108 2 dB A K 3 dB A Valoarea accelera iilor vibra iilor ah 2 936 m s2 K 1 5 m...

Страница 75: ...u vejte pilu k ez n jin ch materi l ne jak doporu uje v robce Pila se nesm pou vat bez krytu nebo v p pad e je kryt zablokov n P i pokosov m ez n se p esv d te zda je rameno dn upevn no Podlaha v okol...

Страница 76: ...n v n m upozorn n a bezpe nostn pokyny 2 Pou vejte osobn ochrann prost edky uzav en ochrann br le chr ni e sluchu 3 P ed zah jen m dr by i oprav odpojte nap jec kabel 4 Zabra te p stupu d t k za zen 5...

Страница 77: ...lonu hlavy Z sobn k na baterie Tla tko zap na e laseru Laser rouby upev uj c laserov modul roub upevn n st edov desky St edov deska Regula n roub hlu 00 Regula n roub hlu 450 Skute n v robek se m e li...

Страница 78: ...nku obr B lze p imontovat k podstavci pily po obou stran ch pracovn ho stolu a lze ji zcela p izp sobit velikosti ezan ho materi lu Pila se nesm pou vat bez vertik ln up nky Uvoln te oto n knofl k upe...

Страница 79: ...nofl k pro blokov n pracovn ho stolu 23 Stla te a p idr te p ku automatick ho nastavov n 22 a pro dosa en indikace po adovan hodnoty hlu na hlov stupnici pracovn ho stolu 20 oto te v suvn rameno dolev...

Страница 80: ...ln m hlem v rozsahu od 0 do 45 pro pokosov ez n obr E Pro uvoln n v suvn ho ramene odt hn te svorn k pro blokov n hlavy 9 tak aby se v suvn rameno pomalu p em stilo do horn polohy Povolte p ku pro blo...

Страница 81: ...ycen tak aby to nep ek elo p i obsluze pily P ed zapnut m pily p em st te jej hlavu do doln polohy abyste se p esv d ili zda se mohou hlava pily a kryt pilov ho kotou e voln pohybovat Zkontrolujte zda...

Страница 82: ...e 7 a vy roubujte roub pro upevn n st edov desky 40 obr H Odsu te st edovou desku 41 doleva tak aby byl voln p stup k upev ovac mu roubu pilov ho kotou e Stiskn te tla tko pro blokov n v etene 6 a ot...

Страница 83: ...B A Hladina akustick ho v konu LwA 108 2 dB A K 3 dB A Hodnota zrychlen vibrac ah 2 936 m s2 K 1 5 m s2 OCHRANA IVOTN HO PROST ED Elektrickynap jen v robkynevyhazujtespolusdom c modpadem n br jeodevzd...

Страница 84: ...lu ktor pl nujete reza P lu nepou vajte na rezanie in ch materi lov ako odpor a v robca Nepou vajte p lu bez krytu alebo vtedy ke je kryt zablokovan Pri p len ikm ch rezov sa ubezpe te e rameno je d...

Страница 85: ...ch dzaj 2 Pou vajte prostriedky osobnej ochrany chr ni e o ochranu sluchu 3 Sk r ako za nete innosti s visiace s dr bou alebo opravou zariadenia odpojte nap jac k bel 4 Zabr te pr stupu det do bl zkos...

Страница 86: ...p na a lasera Laser Skrutky na upevnenie laserov ho modulu Skrutka na upevnenie centr lnej platne Centr lna plat a Regula n skrutka uhla 0 Regula n skrutka uhla 45 Obr zok a v robok sa nemusia plne zh...

Страница 87: ...ZVISL UP NA Zvisl up na obr B m e by montovan v podstavci p ly po obidvoch stran ch pracovn ho stola a d sa plneprisp sobi rozmeromrezan homateri lu Sp louniejedovolen pracova akniejepou it zvisl up...

Страница 88: ...ko pracovn ho stola 23 Zatla te a pridr te p ku automatick ho nastavovania 22 a pohybliv rameno oto te v avo alebo vpravo a k m nedosiahnete po adovan hodnotu uhla na uhlovej stupnici pracovn ho stola...

Страница 89: ...na p lov kot Utiahnite skrutky upev uj ce dorazov li tu NASTAVENIE POHYBLIV HO RAMENA HLAVY NA VYKON VANIE POKOSOV CH REZOV Pohybliv rameno m e by sklonen pod ubovo n m stup om v rozmedz od 0 do 45 pr...

Страница 90: ...odsu te ho od rezan ho materi lu Chv kov iskrenie kefiek vo vn tri elektrick ho motora je be n m javom po as sp ania a zastavovania p ly Nie je dovolen zastavova p lov kot vyv jan m bo n ho tlaku na...

Страница 91: ...a ovl dacie kolieska Kefkou o istite o ovku laserov ho projektora V MENA P LOV HO KOT A Pritla te p ku krytu p lov ho kot a 5 Zdvihnite kryt p lov ho kot a 7 a odskrutkujte skrutku na upevnenie centr...

Страница 92: ...ho tlaku LpA 95 2 dB A K 3 dB A Hladina akustick ho v konu LwA 108 2 dB A K 3 dB A Hodnota zr chlen vibr ci ah 2 936 m s2 K 1 5 m s2 OCHRANA IVOTN HO PROSTREDIA V robky nap jan elektrick m pr dom sa n...

Страница 93: ...uporabljati za rezanje materialov ki jih proizvajalec ne priporo a age ni dovoljeno uporabljati brez za ite ali e je zablokirana Treba se je prepri ati da je roka trdno pritrjena med zajeralnim rezanj...

Страница 94: ...kom oskrbe ali popravil izklopite napajalni kabel 4 Otrokom ne dopustite da pridejo v stik z napravo 5 Varujte pred de jem 6 Drugi razred za ite Druge regulacije kot te omenjene v teh navodilih lahko...

Страница 95: ...vijak kota 45 Obstajajo lahko razlike med sliko in izdelkom OPIS UPORABLJENIH GRAFI NIH ZNAKOV POZOR OPOZORILO NAMESTITEV NASTAVITVE INFORMACIJA OPREMA IN PRIBOR 1 Vre a za prah 1 kos 2 Specialni klj...

Страница 96: ...spone ni dovoljeno delati z ago Sprostite vzvod za pritrditev navpi ne spone 30 na podstavek na strani na kateri bo montirana navpi na spona Namestite navpi no spono tako da jo vstavitev odprtino v po...

Страница 97: ...itve 22 in obrnite izvle no roko v levo ali desno dokler se na prikazovalniku kota na kotni skali delovne mize 20 ne poka e elena vrednost Zablokirajte s privitjem vzvoda blokade delovne mize 23 Kotna...

Страница 98: ...d poljubnim kotom v obmo ju 0 do 45 za zajeralno rezanje slika E Izvlecite svornik blokade glave 9 s imer sprostite ramo stroja da se rama po asi dvigne v zgornji polo aj Sprostite vzvod blokade glave...

Страница 99: ...viti z vr enjem bo nega pritiska nanjo REZANJE Z AGO Obdelovani material je treba tako pritrditi da ne ovira uporabe age Pred vklopom age je treba njeno glavo premakniti v spodnji polo aj da bi se pre...

Страница 100: ...40 slika H Odmaknite centralno plo o 41 v levo tako da omogo ite dostop do pritrdilnega vijaka rezalne plo e Pritisnite tipko blokade vretena 6 in obra ajte rezilno plo o dokler se ne zablokira S spec...

Страница 101: ...108 2 dB A K 3 dB A Stopnja vibracij ah 2 936 m s2 K 1 5 m s2 VAROVANJE OKOLJA Elektri no napajanih izdelkov ni dovoljeno me ati z gospodinjskimi odpadki ampak jih morajo odstraniti ustrezne slu be Po...

Страница 102: ...s yra u blokuotas Prie pjaudami skersai sitikinkite kad atrama yra gerai pritvirtinta Grindys aplink rengin turi b ti stabilios varios ant j negali m tytis dro l s ir kitos atliekos U tikrinkite ger v...

Страница 103: ...ktros tampos tinklo lizdo 4 Prie renginio neleiskite vaik 5 Saugokite nuo lietaus 6 Antra apsaugos klas Kiti ioje instrukcijoje nei vardinti nustatymai gali sukelti pavoj susijus su lazeriniu spinduli...

Страница 104: ...0 kampo reguliavimo var tas 450 kampo reguliavimo var tas Tarp paveikslo ir gaminio galimas nedidelis skirtumas PANAUDOT GRAFINI ENKL APRA YMAS D MESIO PERSP JIMAS MONTAVIMAS IR NUSTATYMAI INFORMACIJA...

Страница 105: ...uo inio dyd Nepritvirtinus vertikalaus spaustuvo su skersavimo pj klu dirbti negalima Atsukite vertikalaus spaustuvo tvirtinimo prie pagrindo ranken l 30 toje darbastalio pus je kurioje numat te tvirt...

Страница 106: ...te kad pjovimo mechanizmo svirtis l tai pakilt vir Atsukite darbastalio blokavimo ranken l 23 Prilaikydami spaust automatinio nustatymo svirt 22 pjovimo mechanizmo svirt sukite de in arba kair pus tol...

Страница 107: ...ri b ti nustatyta statmenai pjovimo diskui Prisukite atramos tvirtinimo prie pagrindo var tus PJOVIMO MECHANIZMO SVIRTIES NUSTATYMAS GALVUT S STRI AM PJ VIUI stri am pj viui atlikti pjovimo mechanizmo...

Страница 108: ...o mechanizmo svirt atitraukdami j nuo perpjautos med iagos Pj klo i jungimo metu trump laikotarp matomos anglini epet li ie irbos elektros variklio viduje yra normalus rei kinys Nestabdykite pjovimo d...

Страница 109: ...ko dangt 7 ir i sukite pagrindin s plok t s tvirtinimo var tus 40 pav H Pagrindin plok t 41 patraukite kair taip kad gal tum te pasiekti pjovimo disko tvirtinimo var tus Paspauskite suklio blokavimo m...

Страница 110: ...Vibracijos pagrei io vert ah 2 936 m s2 K 1 5 m s2 APLINKOS APSAUGA IR Elektrini gamini negalima i mesti kartu su buities atliekomis juos reikia atiduoti atitinkam atliek perdirbimo mon Informacijos...

Страница 111: ...e ier ces vai baro anas vada k ar nedr kst aut vi iem atrasties darba viet Z a disks ir j piemekl tam materi la veidam kas ir j z Ar z i dr kst z t tikai ra ot ja ieteiktus materi lus Nedr kst izmanto...

Страница 112: ...skaidrojums 1 2 3 5 6 4 1 Izlas t lieto anas instrukciju iev rot taj ietvertus br din jumus un dro bas noteikumus 2 Lietot person g s aizsardz bas l dzek us aizsargbrilles dzirdes aizsargi 3 Atsl gt...

Страница 113: ...d anas scaurule Putek u maiss Vertik l s piespie anas pleca nostiprin anas regul jampoga Vertik l s piespie anas plecs Vertik l s piespie anas pleca blo anas regul jampoga Materi la nostiprin anas reg...

Страница 114: ...okl Atvilkt galvas blo anas pulku 9 Pietur t izlices plecu t pacel an s laik l dz savam aug jam st voklim Lai noblo tu izlices plecu apak j st vokl nepiecie ams r koties di Nospiest un pietur t z a di...

Страница 115: ...nas dzi ums Atlaist vad klas blo anas regul jampogu 12 Veikt pl noto z anu iestat taj dzi um Lai atgrieztos pie pilnas p rz anas nepiecie ams p rskr v t z anas dzi uma ierobe ot ju 10 poz cij kur p c...

Страница 116: ...sk s iestat anas sviru 22 un iestat t darbgaldu 00 st vokl Nolaist z a galvu l dz mal jam apak jam st voklim Pielikt pie z a diska transportieri vai citu le u m r anas ier ci Pielikt le a m rinstrumen...

Страница 117: ...z a diska aizsega sviru 5 Veikt z anu LE Z A APTUR ANA Samazin t spiedienu uz sl d a 4 pogu un uzgaid t kam r z a disks piln b p rst s griezties Pacelt z a izlices plecu novirzot to no apstr d jam ma...

Страница 118: ...ul jampogas ir j uztur t r st vokl Ar m kstu otu not r t l zera projektora l cu Z A DISKA NOMAI A Nospiest z a diska aizsega sviru 5 Pacelt z a diska aizsegu 7 un izskr v t centr l s pl ksnes piestipr...

Страница 119: ...menis LpA 95 2 dB A K 3dB A Akustisk s jaudas l menis LwA 108 2 dB A K 3dB A V rt ba kas m ra vibr ciju pa trin jumus ah 2 936 m s K 1 5 m s2 VIDES AIZSARDZ BA Elektroinstrumentus nedr kst izmest kop...

Страница 120: ...ijuhet ning rge lubage neid t kohta Valige l igatava materjali omadustele vastav l ikeketas Kasutage saagi vaid tootja poolt soovitatud materjalide l ikamiseks rge kasutage seadet ilma kaitsekatteta e...

Страница 121: ...asutatud piktogrammide selgitused 1 2 3 5 6 4 1 Lugege kasutusjuhend l bi ning j rgige selles toodud hoiatusi ja ohutusjuhiseid 2 Kasutage isikukaitsevahendeid kaitseprillid k rvaklapid 3 Enne hooldus...

Страница 122: ...urga n idik Patarei pesa Laseri t l liti Laser Lasermooduli kinnituspoldid Keskplaadi kinnitamise polt Keskplaat Nurga 00 reguleerimispolt Nurga 450 reguleerimispolt V ib esineda erinevusi joonise ja...

Страница 123: ...ates sisse saepea lukustustihvti 9 VERTIKAALKINNITUSKRUVI Vertikaalkinnituskruvi joonis B saab kinnitada sae alusesse hel v i teisel pool t lauda ja seda saab reguleerida vastavalt saetava detaili suu...

Страница 124: ...rlev konsoolk epide v imaldab saagida materjali mistahes nurga all t isnurgast kuni 450 vasakule v i paremale T mmake saepea lukustustihvt 9 les lastes konsoolk epidemel aeglaselt lemisse asendisse t...

Страница 125: ...a j rgnevalt Vabastage poldid mis kinnitavad piiriku 15 aluse k lge Reguleerige piiriku 15 asend nii et see asetseks saeketta suhtes t isnurga all Keerake kinni tugiliistu kinnituspoldid KONSOOLK EPID...

Страница 126: ...mine elektrimootori sees olevatelt harjadelt sae seiskamise ajal on normaalne Keelatud on peatada saeketast avaldades sellele survet k ljelt SAAGIMINE Kinnitage saetav materjal nii et see ei taksitaks...

Страница 127: ...1 vasakule nii et p seda ligi saeketta kinnituspoldile Vajutage alla spindli lukustusnupp 6 ja p rake saeketast kuni selle lukustumiseni Spetsiaalv tme abil komplektis l dvestage ja keerake v lja l ik...

Страница 128: ...3 dB A M detud vibratsioonitase ah m s2 K 1 5 m s2 KESKKONNAKAITSE rge visake elektriseadmeid olmepr gi hulka vaid viige need k itlemiseks vastavasse asutusse Informatsiooni toote k itlemise kohta an...

Страница 129: ...129 59G806 EN 847 1 2 1 mW 650 nm...

Страница 130: ...130 0 25 s 650 nm 1 mW EN 60825 1 2007 1 2 3 5 6 4 1 2 3 4 5 6...

Страница 131: ...131 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 00 450 1 1 2 1 3 1...

Страница 132: ...132 19 6 28 29 28 A 2 3 9 5 9 30 30 31 32 33...

Страница 133: ...133 3 3 4 4 16 18 C 18 17 14 12 12 10 D 11 D 12 10 11 10...

Страница 134: ...134 450 9 23 22 20 23 20 22 150 22 50 300 450 20 14 00 14 23 22 00 23 5 900 00 42 00 42 c 34 35 E 450 450 43 E...

Страница 135: ...135 23 22 00 15 900 15 15 00 450 E 9 14 34 35 14 36 F 21 00 20 35 00 34 rys E 25 37 I 38 G 26 39...

Страница 136: ...136 STARTING THE SAW Before the switch button is pressed ensure that the mitre saw is assembled and adjusted properly and accordingly to instructions in this manual 3 4 5 5 4 23 14 13 12 12 3...

Страница 137: ...137 5 7 40 H 41 6 1 5V AAA 36 F 5 8 8 1 2...

Страница 138: ...45 x 45 35 x 170mm 0 x 45 35 x 260mm 185mm 2 1mW 650nm II 13 4 kg 2016 LpA 95 2 dB A K 3 dB A LwA 108 2 dB A K 3 dB A ah 2 936 m s2 K 1 5 m s2 Grupa Topex Sp ka z ograniczon odpowiedzialno ci Sp ka k...

Страница 139: ...u bez za tite ili kad je ona blokirana Uvjerite se da je dr ka solidno pri vr ena za vrijeme kosog rezanja Podloga ispod ure aja treba biti dobro odr avana i bez materijala kao to je piljevina ili dru...

Страница 140: ...li popravljanja ure aja isklju ite ga iz mre e 4 Dr ite van dohvata djece 5 titite od ki e 6 Klasa druga za tite Druga ije postavke regulacija od onih koje su u ovim uputama prijete opasnostima koje i...

Страница 141: ...era Laser Vijci za pri vr ivanje laserskog modula Vijak za pri vr ivanje centralne plo e Centralna plo a Vijak za regulaciju kuta 0 Vijak za regulaciju kuta 45 Mogu e su male razlike izme u crte a i p...

Страница 142: ...stola mogu e je potpuno prilagoditi stezaljku veli ini izratka Ne smijete koristiti pilu bez upotrebe okomite stezaljke Popustite kota i za pri vr ivanje okomite stezaljke 30 do postolja na strani na...

Страница 143: ...sko postavljanje 22 i okrenite elasti no rame prema lijevo ili desno sve dok ne postignete eljenu vrijednost kuta na kutnoj skali radioni kog stola 20 Blokirajte ste u i kota i za blokadu radioni kog...

Страница 144: ...crte E Odvucite klin za blokadu glave 9 osloba aju i elasti no rame i dopu taju i da se elasti no rame pomalo podigne u gornji polo aj Popustite polugu blokade glave 14 Nagnite elasti no rame u lijev...

Страница 145: ...ite tako da ne smeta tijekom rukovanja pilom Prije nego uklju ite pilu pomaknite njenu glavu u donji polo aj kako biste provjerili da li glava pile i za tita rezne plo e imaju potpunu slobodu okretaja...

Страница 146: ...u za pri vr ivanje rezne plo e Pritisnite gumb za blokadu vretena 6 i okre ite reznu plo u sve dok je ne blokirate Koriste i posebni klju u isporuci popustite i odvinite vijak za pri vr ivanje rezne p...

Страница 147: ...lektri ne proizvode ne bacajte zajedno s ku nim otpacima ve ih zbrinite na odgovaraju im mjestima Informacije o mjestima zbrinjavanja daju prodava i proizvoda ili odgovorne mjesne slu be Istro eni ele...

Страница 148: ...testeru za se enje materijala druga ijih od onih koje preporu uje proizvo a Zabranjeno je koristiti testeru bez za tite ili kada je ona blokirana Potrebno je uveriti se da je rame dobro pri vr eno za...

Страница 149: ...za titne nao ari za titu za sluh 3 Isklju iti strujni kabl pre po etka operacija kori enja ili popravke 4 Ne pu tati decu u blizinu ure aja 5 uvati od uticaja ki e 6 Druga klasa bezbednosti Bilo kakve...

Страница 150: ...entralne plo e Centralna plo a Navrtanj za regulaciju ugla 00 Navrtanj za regulaciju ugla 450 Mogu se pojaviti razlike izme u crte a i proizvoda OPIS KORI ENIH GRAFI KIH ZNAKOVA PA NJA UPOZORENJE MONT...

Страница 151: ...u testere sa obe strane radnog stola i mo e se u potpunosti pri vrstiti na ve inu materijala koji se presecaju Zabranjeno je raditi testerom ukoliko vertikalna stega nije upotrebljena Otpustiti ru icu...

Страница 152: ...titi ru icu za blokadu radnog stola 23 Pritisnuti i pridr ati ru icu automtaskog pode avanja 22 i okrenuti rame u levo ili u desno dok se mo do e do eljene vrednosti ugla na ugaonoj skali radnog stola...

Страница 153: ...i navrtanj grani nika otpora PODE AVANJE RAMENA GLAVICE ZA OPERACIJU KOSOG PRESECANJA Rame mo e biti nagnuto pod uglom u opsegu od 00 do 450 za koso presecanje slika E Odvojiti zavoranj blokade glavic...

Страница 154: ...a se enje testere primenjuju i na nju bo ni pritisak SE ENJE TESTEROM Potrebno je tako pri vrstiti materijal za se enje kako to ne bi remetilo kori enje testere Pre nego to se uklju i testera potrebno...

Страница 155: ...vo tako da bi se obezbedio pristup do navrtnja koji pri vr uje plo u za se enje Pritisnuti taster blokade vretena 6 i obrtati plo u za se enje dok se ne zablokira Slu e i se specijalnim klju em u prib...

Страница 156: ...brzine podrhtavanja ah 2 936 m s K 1 5 m s2 ZA TITA SREDINE Proizvode koji se napajaju strujom ne treba bacati s otpacima iz ku e ve ih treba predati u otpadne sirovine u odgovaraju im ustanovama Info...

Страница 157: ...157 59G806 EN 847 1 2 1 mW 650 n m...

Страница 158: ...158 0 25 2 650 n m 1 mW EN 60825 1 2007 1 2 3 5 6 4 1 2 3 4 5 6 II...

Страница 159: ...159 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 0 45 1 1 2 1 3 1...

Страница 160: ...160 19 28 29 28 A 2 3 9 5 9 B 30 30 31 32 33...

Страница 161: ...161 3 3 4 4 16 18 C 18 17 14 12 12 10 D 11 D 12 10 11 10 45 9 23...

Страница 162: ...162 22 20 23 20 22 15 22 5 30 45 20 14 0 14 23 22 0 23 5 90 0 42 E 0 42 34 35 E 45 45 43 E 23 22 0 15 90 15 15...

Страница 163: ...163 0 45 E 9 14 34 35 E 14 36 F 21 0 20 35 E 0 34 E 25 37 I 38 G 26 39 3 4 5...

Страница 164: ...164 5 4 23 14 13 12 12 3...

Страница 165: ...165 5 7 40 41 6 1 5V AAA 36 F 5 8 8...

Страница 166: ...5 x 170mm 0 x 45 35 x 260mm 185mm 2 1mW 650nm II 13 4 kg 2016 NOISE AND VIBRATION DATA LpA 95 2 dB A K 3 dB A LwA 108 2 dB A K 3 dB A ah 2 936 m s2 K 1 5 m s2 GrupaTopexSp kazograniczon odpowiedzialno...

Страница 167: ...o utilice la ingletadora para cortar materiales que no sean los recomendados por el fabricante No debe utilizar la sierra sin protecci n o cuando la protecci n est bloqueada Aseg rese de que el brazo...

Страница 168: ...otecci n auditiva 3 Desconecte el cable de alimentaci n antes de realizar tareas de mantenimiento o reparaci n 4 No permita que los ni os se acerquen a la herramienta 5 Proteja la herramienta de la ll...

Страница 169: ...e haber diferencias entre la imagen y el producto DESCRIPCI N DE ICONOS UTILIZADOS ATENCI N ADVERTENCIA MONTAJE CONFIGURACIONES INFORMACI N TILES Y ACCESORIOS 1 Bolsa para polvo 1 ud 2 Llave espec fic...

Страница 170: ...delladoenelquesemontar lapresi nvertical Instale la presi n vertical insert ndola en el orificio en la base de la ingletadora y apriete la rueda de sujeci n 30 a la base de la ingletadora Despu s de a...

Страница 171: ...ia la izquierda o hacia la derecha para alcanzar los valores de los ngulos deseados indicados sobre la escala angular de la mesa de trabajo 20 Bloquee apretando el bloqueo de la mesa de trabajo 23 La...

Страница 172: ...5 de manera que sea perpendicular al disco de corte Apretar los tornillos de ajuste del tope AJUSTE DEL CABEZAL PARA CORTES ANGULARES El brazo del cabezal se puede inclinar a la izquierda en cualquier...

Страница 173: ...r ndolo de la pieza tratada Chispas producidas por los cepillos en el motor durante unos instantes es un fen meno normal durante la puesta en marcha y apagado de la ingletadora No debe parar el disco...

Страница 174: ...or est n despejados y que no haya virutas o el polvo Limpie las gu as y c bralas con una fina capa de engrase Mantenga limpios todas las empu aduras y ruedas Limpie el l ser con una brocha fina CAMBIO...

Страница 175: ...ser 650nm Clase de protecci n II Peso 13 4 kg A o de fabricaci n 2016 INFORMACI N SOBRE RUIDOS Y VIBRACIONES Nivel de presi n ac stica LpA 95 2 dB A K 3 dB A Nivel de potencia ac stica LwA 108 2 dB A...

Страница 176: ...sentito utilizzare la troncatrice per tagliare materiali diversi da quelli indicati dal produttore Non consentito utilizzare la troncatrice senza protezione o con la protezione bloccata Durante il tag...

Страница 177: ...te 2 Utilizzare dispositivi di protezione individuale occhiali di sicurezza protezione dell udito 3 Scollegare il cavo di alimentazione prima di eseguire operazioni di servizio o riparazioni 4 Tenere...

Страница 178: ...hetto per la polvere Manopola di fissaggio del morsetto verticale Braccio del morsetto verticale Manopola di blocco del braccio del morsetto verticale Manopola di fissaggio del materiale lavorato Scal...

Страница 179: ...o quando pieno per 2 3 AZIONAMENTO DEL BRACCIO MOBILE TESTA Il braccio mobile ha due posizioni estreme superiore ed inferiore Per sbloccare il braccio mobile dalla posizione di blocco inferiore agire...

Страница 180: ...quando necessario eseguire uno scasso nel materiale Ci avviene effettuando un taglio superficiale sul materiale lavorato con la lama che raggiunge la piena profondit di taglio Bloccare la leva di blo...

Страница 181: ...il dente della lama poich a causa dello spessore della placchetta in carburo di tungsteno la misurazione potrebbe essere inesatta Se l angolo misurato non di 90 necessario effettuare la seguente regol...

Страница 182: ...orrisponde al punto 35 dis E corrisponde al punto 0 sulla scala graduata di inclinazione della testa 34 dis E Fissare sul piano di lavoro 25 un frammento adatto di materiale di scarto ed effettuare il...

Страница 183: ...la testa e la protezione della lama Premere il pulsante di blocco dell interruttore e avviare la troncatrice con l interruttore attendere che la lama della troncatrice raggiunga la massima velocit Ab...

Страница 184: ...accertarsi che tutte le chiavi e gli attrezzi siano stati rimossi e che tutte le viti i pomelli ed i dadi siano serrati a fondo La vite di fissaggio della lama ha una filettatura sinistrorsa Bisogna o...

Страница 185: ...segnate a centri autorizzati per il loro smaltimento Informazioni circa lo smaltimento sono fornite dal venditore dell apparecchiatura o dalle autorit locali Le apparecchiature elettriche ed elettroni...

Страница 186: ...s gklinga efter det material som ska s gas Anv nd inte s gen f r s gning av annat material n det som rekommenderas av tillverkaren Anv nd inte s gen utan klingskydd eller n r den r blockerad Se till a...

Страница 187: ...blir skadad under arbetet F rklaring av piktogram 1 2 3 5 6 4 1 L s bruksanvisningen f lj varningar och s kerhetsf reskrifter i bruksanvisningen 2 Anv nd personlig skyddsutrustning skyddsglas gon h r...

Страница 188: ...uvudlutning Indikering av s ghuvudlutning Batterifack Laserbrytare Laser Lasermodulens f stskruvar Skruv f r fasts ttning av centralplatta Centralplatta Justerskruv f r 00 vinkel Justerskruv f r 450 v...

Страница 189: ...kan monteras i s gens bas p b da sidor av s gbordet och kan anpassas efter arbetsstyckets storlek S gen f r inte anv ndas utan monterad skruvtving Lossa vreden som fasts tter skruvtvingen 30 i basen...

Страница 190: ...rmen fixeras automatiskt Detta sker endast n r spaken f r automatisk fixering 22 inte h lls i intryckt l ge och kan l sas i fabriksinst llda l gen under armens sv ngnings Dessa r popul raste geringsvi...

Страница 191: ...ehovattjusterab davinklarna ib daplan horisontelltochvertikalt f rkombinerads gning ska geringsvinkeln alltid st llas in f rst KONTROLL AV LASERNS FUNKTION Laseranordningen s nder en laserstr le som v...

Страница 192: ...maskinens bas Placera ett arbetsstycke i s gbordet och kontroller att arbetsstycket r fastsatt p s kert s tt s att det inte kan r ra sig under s gning Flytta s ghuvudet i dess bakre gr nsl ge och sp r...

Страница 193: ...gklinga genom att utf ra samma tg rder i omv nd ordning Efter avslutat arbete kontrollera att alla nycklar och justeringsverktyg har avl gsnats och alla skruvar och vred r s kert tdragna Skruvensomfa...

Страница 194: ...de f retag Information om tervinning kan f s hos s ljaren eller lokala myndigheter F rbrukad elektrisk och elektronisk utrustning inneh ller mnen vilka inte r neutrala f r milj n Utrustning som inte l...

Страница 195: ...efales av produsenten Ikke bruk sagen uten deksel eller n r den er blokkert Kontroller om armen er ordentlig festet under skr kutting Gulvet i n rheten b r v re i god tilstand og fritt for l se gjenst...

Страница 196: ...lsvern 3 Koble fra forsyningsledningen f r du setter i gang med betjening eller reparasjoner 4 Oppbevar utilgjengelig for barn 5 Beskytt mot regn 6 Verneklasse 2 Elverkt yet skal ikke brukes til form...

Страница 197: ...ten Hovedplaten Reguleringsskrue for vinkel 0 Reguleringsskrue for vinkel 45 Det kan v re forskjeller mellom bildet og produktet BESKRIVELSE AV GRAFISKE SYMBOLER OBS VARSEL MONTERING INNSTILLINGER INF...

Страница 198: ...kuttes Det er forbudt arbeide med sagen uten bruke vertikalt press L sne knotten som fester vertikalt press 30 til foten p den siden som presset skal monteres p Monter vertikalt press ved skyve det in...

Страница 199: ...ket vinkelverdi p vinkelskalaen 22 p arbeidsbordet 20 Blokker ved skru til knotten p arbeidsbordblokaden 23 Arbeidsbordets vinkelskala 20 har en rekke markerte stillinger der rotasjonsbomarmen innstil...

Страница 200: ...ekk hodel sbolten 9 til side for slippe bomarmen og la den g opp til sin vre stilling L sne knotten til hodel set 14 B y bomarmen til venstre med en nsket vinkel som kan leses p vinkelskalaen 34 ved b...

Страница 201: ...ontroller om deksel p kutteskiven g r i sin bevegelse til ytterst stilling F r du setter i gang med kutting kontroller om knotten til arbeidsbordblokaden 23 og spaken til sagens hodeblokade 14 er skru...

Страница 202: ...ruen som fester kutteskiven Ta av det ytre overlegget og ta ut kutteskiven pass p at reduksjonsringen dersom den finnes Fjern all tilsmussing fra spindelen og underlag som fester kutteskiven Monter en...

Страница 203: ...lektrisk forsyning skal ikke kastes sammen med husholdningsavfall men leveres til disposisjon i egnede fasiliteter Informasjon om avhending av produktet kan f s hos selgeren eller de lokale myndighete...

Страница 204: ...a Sahaa ei saa k ytt muiden kuin valmistajan suosittelemien materiaalien leikkaamiseen Sahaa ei saa k ytt ilman suojusta tai kun sahanter on juuttunut kiinni Tulee varmistaa ett ulokevarsi on kiinnite...

Страница 205: ...suojaimia suojalasit kuulosuojaimet 3 Irrota virtajohto ennen huolto tai korjaustoimenpiteiden aloittamista 4 Lapsia ei saa p st koskemaan ty kalua 5 Suojeltava sateelta 6 Toinen suojausluokka Vaaran...

Страница 206: ...tysruuvi Keskilevy Kulman 0 asetusruuvi Kulman 45 asetusruuvi Tuotteen ja piirustuksen v lill oi esiinty eroavaisuuksia K YTETTYJEN GRAAFISTEN MERKKIEN KUVAUS HUOMIO VAROITUS ASENNUS ASETUKSET TIEDOT...

Страница 207: ...e osalle leikattavia materiaaleja Sahaa ei saa k ytt jos pystypuristinta ei k ytet L ys t n pystypuristimen alustan kiinnitysnuppia 30 silt puolelta jolle pystypuristin asennetaan Asennetaan pystypuri...

Страница 208: ...ja mahdollistaa ulokevarren hitaan nousemisen yl asentoon L ys t n ty p yd n lukitusnuppia 23 Painetaan ja pidet n painettuna automaattiasetuksen vipua 22 ja kierret n ulokevartta vasemmalle tai oikea...

Страница 209: ...S T VIISTOLEIKKAUSTA VARTEN Ulokevarsi voidaan kallistaa vapaasti valittavaan kulmaan alueella 0 45 viistoleikkausta varten piir E Vedet n sahausp n lukitustappi 9 pois joka vapauttaa ulokevarren ja m...

Страница 210: ...moottorissa on normaali ilmi sahan k ynnist misen ja pys ytt misen aikana Sahanter ei saa pys ytt painamalla sit sivusuunnassa SAHALLA LEIKKAAMINEN Leikattava materiaali tulee kiinnitt siten ettei se...

Страница 211: ...suojuksen vipua 5 Nostetaan sahanter n suojusta 7 ja kierret n auki keskuslevyn kiinnitysruuvi 40 piir H Siirret n keskuslevy 41 vasemmalle siten ett varmistetaan p sy sahanter n kiinnitysruuviin Pain...

Страница 212: ...OT nen painetaso LpA 95 2 dB A K 3 dB A nitehotaso LwA 108 2 dB A K 3 dB A T rin kiihtyvyyden arvo ah 2 936 m s2 K 1 5 m s2 YMP RIST NSUOJELU S hk laitteita ei saa heitt pois yhdess muiden talousj tte...

Страница 213: ...verblijven Pas de snijschijf aan het soort te snijden materiaal aan Het is verboden om de zaag voor het snijden van andere materialen dan door de producent aanbevolen te gebruiken Gebruik de zaag noo...

Страница 214: ...de gebruikte pictogrammen 1 2 3 5 6 4 1 Lees de gebruiksaanwijzing volg de opgenomen waarschuwingen en veiligheidsvoorschriften op 2 Gebruik persoonlijke beschermingsmiddelen oog en gehoorbescherming...

Страница 215: ...chermer Stofuitlaat Stofzak Draaiknop van de verticale drukker Arm van de verticale drukker Blokkadeknop van de arm van de verticale drukker Bevestigingsknop van het materiaal Gradenschaal van de koph...

Страница 216: ...de giekarm in de onderste stand te blokkeren Druk en houd de hendel van de beschermer van de schijf 5 vast Druk de giekarm naar beneden totdat deze in de onderste stand komt Blokkeer de giekarm in dez...

Страница 217: ...f naar rechts met de schroef van de begrenzer van de snijdiepte 11 afb D om de juiste snijdiepte te verkrijgen Maak de draaiknop van de geleiderblokkade 12 los Voer de geplande snede op de ingestelde...

Страница 218: ...van de kophelling 35 afb E Voer gelijke afregeling voor de hoek van 45 voor versteksnijden met gebruik van de regelschroef van de hoek 45 43 rys E CONTROLE EN INSTELLEN VAN DE LOODRECHTE STAND VAN DE...

Страница 219: ...ermodule naar links of naar rechts totdat er een evenwijdige lijn tussen de laserbundel en de snijlijn ontstaat Het stof dat bij het snijden ontstaat kan het laserlicht verduisteren om die reden dient...

Страница 220: ...n de snijschijf vrij Laat de giekarm dalen en begin met het snijden Tijdens het snijden verschuif de giekarm vanaf achteren vanaf zichzelf Na het doorsnijden van het materiaal maak de hoofdschakelaar...

Страница 221: ...de koolborstels 8 los Neem de versleten koolborstels weg Verwijder het eventuele stof met gebruik van zacht druklucht Plaats de nieuwe koolborstels de borstels dienen onbelemmerd in de borstelhouders...

Страница 222: ...gezondheid Met voorbehoud van wijzigingen invoering Topex Groep Vennootschap met beperkte aansprakelijkheid Grupa Topex Sp ka z ograniczon odpowiedzialno ci Commanditaire Vennootschap Sp ka komandytow...

Страница 223: ......

Страница 224: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 59G806

Бренд: Zenoah Страницы: 18

Бренд: Jet Страницы: 12

Бренд: Rikon Power Tools Страницы: 40

Бренд: Parkside Страницы: 65

Бренд: ATIKA Страницы: 44

Бренд: Jet Страницы: 56

Бренд: Far Tools Страницы: 15

Бренд: Metabo Страницы: 60

Бренд: Ferm Страницы: 120

Бренд: Jet Страницы: 141

Бренд: Makita Страницы: 60

Бренд: Makita Страницы: 52

Бренд: Axminster Страницы: 17

Бренд: Scheppach Страницы: 48

Бренд: Scheppach Страницы: 124

Бренд: Scheppach Страницы: 188

EVOLUTION NUP160

Бренд: Nupower Страницы: 20

Бренд: Power Craft Страницы: 8

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды