manualshive.com logo in svg

Graphite 58G867, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Graphite 58G867 Скачать руководство пользователя страница 43

43

MAZÁNÍ PŘEVODU

Doporučuje se kontrola maziva v převodu každých 60 hodin používání bouracího kladiva a případně 
doplnění či výměna maziva. 

 

Ɣ

Odšroubujte upevňovací šrouby a sejměte kryt (

9

)

 

mazaného místa (

obr. C

).

 

Ɣ

Odstraňte použité mazivo pomocí hadříku.

 

Ɣ

Naplňte nové mazivo (cca 30 g).

 

Ɣ

Namontujte kryt (

9

).

Nenanášejte více než cca 30 g maziva. V opačném případě elektrické nářadí nebude správně fungovat. 
Po vyčerpání dodaného maziva použijte jiné dostupné mazivo odolné vůči vysokým teplotám. 

VÝMĚNA UHLÍKOVÝCH KARTÁČŮ

Opotřebované (kratší než 5 mm), spálené nebo prasklé uhlíkové kartáče motoru je třeba neprodleně 
vyměnit. Vždy je třeba vyměnit současně oba kartáče.

 

Ɣ

Vyšroubujte šrouby upevňující kryty kartáčů (

8

) (

obr. D

).

 

Ɣ

Odšroubujte ochranné kryty kartáčů.

 

Ɣ

Vyjměte opotřebované kartáče.

 

Ɣ

Odstraňte případný uhlíkový prach pomocí stlačeného vzduchu.

 

Ɣ

Vložte nové uhlíkové kartáče. Kartáče by měly jít volně zasunout do držáků kartáčů.

 

Ɣ

Namontujte ochranné kryty kartáčů

.

 

Ɣ

Namontujte kryty kartáčů (

8

).

Po provedení výměny kartáčů bourací kladivo spusťte bez zatížení a vyčkejte chvíli, až se kartáče 
přizpůsobí komutátoru motoru. 
Uhlíkové kartáče smí vyměňovat pouze kvalifikovaná osoba za použití originálních dílů.

 Veškeré závady je nutno nechat odstranit u autorizovaného servisu výrobce.

TECHNICKÉ PARAMETRY

JMENOVITÉ ÚDAJE

Bourací kladivo

Parametr

Hodnota

Napájecí napětí

230 V AC

Napájecí kmitočet

50 Hz

Jmenovitý výkon 

1700 W

Třída ochrany

II

Frekvence příklepu

1300 min

-1

Energie příklepu

45 J

Sklíčidlo pro upevnění nástrojů

šestihranné (30 mm)

Hmotnost, bez příslušenství

17 kg

Rok výroby

2019

ÚDAJE O HLUKU A VIBRACÍCH

Hladina akustického tlaku Lp

A

 = 83 dB(A) K=3 dB(A)

Hladina akustického výkonu Lw

A

 = 107 dB(A) K=3 dB(A)

Vážená hodnota zrychlení vibrací a

h

 = 13,68 m/s

2

 K=1,5 m/s

2

   

OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

Elektricky napájené výrobky nevyhazujte spolu s domácím odpadem, nýbrž odevzdejte je k likvidaci v 
příslušných závodech pro zpracování odpadu. Informace ohledně likvidace Vám poskytne prodejce 
nebo místní úřady. Použitá elektrická a elektronická zařízení obsahují látky škodlivé pro životní prostředí. 
Nerecyklovaná zařízení představují potenciální nebezpečí pro životní prostředí a zdraví osob.

* Právo na provádění změn je vyhrazeno.

Содержание 58G867

Страница 1: ...O KLADIVO G 0619 58G867 Cz ci zamienne do tego produktu kupisz w gtxservice pl przez min 10 lat od jego zakupu Sklep gtxservice pl realizuje min 95 zam wie w skali roku ATSK LIMO PLAKTUKAS ATSKALD MAI...

Страница 2: ...INSTRUCTIUNI DE DESERVIRE 35 INSTRUKCE K OBSLUZE 40 N VOD NA OBSLUHU 45 NAVODILA ZA UPORABO 50 APTARNAVIMO INSTRUKCIJA 55 LIETO ANAS INSTRUKCIJA 59 KASUTUSJUHEND 64 68 UPUTE ZA UPOTREBU 73 UPUTSTVO Z...

Страница 3: ...3 1 3 2 7 8 9 4 5 6 C 9 A 2 1 B 5 6 D 7 8...

Страница 4: ...cj nale y od czy wtyczk przewodu od gniazdka sieciowego Nie zezwala si na prac m otem osobom poni ej 16 roku ycia Nie wolno dopu ci aby do m ota mia y dost p dzieci Przy naprawach m ota nale y stosowa...

Страница 5: ...kt ra mo e by zamocowana w dowolnym po o eniu w zakresie 360O Od czy elektronarz dzie od zasilania Nasun ko nierz r koje ci pomocniczej 4 na walcow cz obudowy m ota Zamontowa rub cz c obie cz ci r koj...

Страница 6: ...wiada wielko ci napi cia podanego na tabliczce znamionowej m ota W czenie wcisn przycisk w cznika 5 i przytrzyma w tej pozycji Wy czenie zwolni nacisk na przycisk w cznika 5 Blokada w cznika praca ci...

Страница 7: ...zdj pokryw 9 punktu smarowania rys C Usun zu yty smar za pomoc tkaniny Nape ni nowym smarem oko o 30 g Zamontowa pokryw 9 Nie wolno wk ada wi cej ni oko o 30 g smaru W przeciwnym razie elektronarz dzi...

Страница 8: ...elektroniczny zawiera substancje nieoboj tne dla rodowiska naturalnego Sprz t nie poddany recyclingowi stanowi potencjalne zagro enie dla rodowiska i zdrowia ludzi Zastrzega si prawo dokonywania zmia...

Страница 9: ...aniczna 2 4 fax 48 22 573 03 83 02 285 Warszawa e mail graphite gtxservice pl Sie Punkt w Serwisowych do napraw gwarancyjnych i pogwarancyjnych dost pna na platformie internetowej gtxservice pl GRAPHI...

Страница 10: ...o Parlamentu a Rady 2014 30 E Dyrektywa o RoHS 2011 65 UE RoHS Directive 2011 65 EU RoHS ir nyelv 2011 65 EU RoHS Smernica Eur pskeho Parlamentu a Rady 2011 65 E oraz spe nia wymagania norm and fulfil...

Страница 11: ...rsons under 16 years old to use the demolition hammer Do not allow children to have access to the hammer Use only original parts when repairing the demolition hammer Use external dust extraction syste...

Страница 12: ...DUST COVER INSTALLATION Anti dust cover is a rubber casting of appropriate shape Place it on the tool holder to catch dust when operating the demolition hammer Fix it to the tool holder before starti...

Страница 13: ...ase requires some time to heat up depending on the surrounding temperature New demolition hammer requires some time to work before it achieves full working efficiency If the demolition hammer is not u...

Страница 14: ...xagonal 30 mm Weight w o accessories 17 kg Year of production 2019 NOISE LEVEL AND VIBRATION PARAMETERS Sound pressure LpA 83 dB A K 3 dB A Sound power LwA 107 dB A K 3 dB A Weighted value of vibratio...

Страница 15: ...gkeiten wie Austausch von Arbeitswerkzeugen Reparatur Wartung oder Einstellung vorzunehmen sind trennen Sie stets den Stecker von der Netzsteckdose Der Gebrauch des Abbruchhammers ist f r Personen die...

Страница 16: ...r Versorgung trennen Den Flansch des Zusatzgriffes 4 auf den zylindrischen Teil des Geh uses des Abbruchhammers aufschieben Die Schraube zur Verbindung von beiden Teilen des Zusatzgriffes mit Tragarme...

Страница 17: ...TEN Die Netzspannung muss dem Spannungswert entsprechen der im Typenschild des Schlaghammers angegeben worden ist Einschalten Hauptschalter 5 dr cken und in dieser Position halten Ausschalten den Haup...

Страница 18: ...s Elektrowerkzeug nicht richtig funktionieren Nach dem Verbrauch des mitgelieferten Schmierstoffes verwenden Sie einen anderen w rmebest ndigen Schmierstoff AUSTAUSCH VON KOHLEB RSTEN Die verschlei te...

Страница 19: ...t der Menschen dar nderungen vorbehalten Grupa Topex Sp ka z ograniczon odpowiedzialno ci Sp ka komandytowa mit Sitz in Warschau ul Pograniczna 2 4 nachfolgend Grupa Topex teilt mit dass alle Urheberr...

Страница 20: ...20 58G867 16 230 II...

Страница 21: ...21 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 4 360O 4 3 4...

Страница 22: ...22 30 2 1800 1 A 1 2 180o 2 180o A 5 5 5 6 B 5 5...

Страница 23: ...23 3 5 7 D 60 9 C 30 9 30 5 8 D 8...

Страница 24: ...K 3 A LwA 107 A K 3 A ah 13 68 2 K 1 5 2 Grupa Topex Sp ka z ograniczon odpowiedzialno ci Sp ka komandytowa ul Pograniczna 2 4 Grupa Topex GrupaTopex 4 1994 90 631 GrupaTopex 2 YYG 2 YY G GRUPA TOPEX...

Страница 25: ...25 58G867 16 230 II...

Страница 26: ...26 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 4 4 3 4 30...

Страница 27: ...27 2 1800 1 A 1 2 180o 2 180o A 5 5 5 6 B 5 5 3 5...

Страница 28: ...28 7 D 60 9 C 30 9 30 5 8 D 8 230 50 1700 II 1300 1 45 30 17 2019...

Страница 29: ...29 LpA 83 A K 3 A LwA 107 A K 3 A ah 13 68 2 K 1 5 2 Grupa Topex Sp ka z ograniczon odpowiedzialno ci Sp ka komandytowa ul Pograniczna 2 4 Grupa Topex Grupa Topex 4 1994 Dz U 2006 90 631 Grupa Topex...

Страница 30: ...gz s tilos a 16 let v ket be nem t lt tt szem lyek sz m ra Meg kell akad lyozni gyermekek szersz mhoz val hozz f r s nek a lehet s g t A bont kalap cs jav t s hoz csak eredeti cserealkatr szt haszn l...

Страница 31: ...avart a t vtart kkal egy tt a hely re A csavar fej n l v bev g s illeszkedjen a markolat pal stj n tal lhat fogba a csavar elfordul sa elleni biztos t sa Csavarja fel a 3 p tmarkolatot r gz t forgat g...

Страница 32: ...tos zem Bekapcsol s Nyomja meg s tartsa benyomva a 5 ind t kapcsol t Nyomja be az ind t kapcsol 6 retesz t B rajz Engedje fel a 5 ind t kapcsol t Kikapcsol s Nyomja meg s engedje fel a 5 ind t kapcsol...

Страница 33: ...pedt sz nkef it azonnal ki kell cser lni A k t sz nkef t minden esetben egy tt kell kicser lni Csavarja ki a sz nkef k 8 bor t sainak r gz t csavarjait D rajz Csavarja le a sz nkefefedeleket Vegye ki...

Страница 34: ...dytowa sz khelye Vars ul Pograniczna 2 4 a tov bbiakban Grupa Topex kijelenti hogy a jelen haszn lati utas t s tov bbiakban Haszn lati Utas t s tartalm val ide rtve t bbek k z tt annak sz veg vel a fe...

Страница 35: ...e deservire sau reglare neap rat trebuie scos tec rul conductei de alimentare din priza cu tensiune Nu permite i persoannelor minore mai tineri de 16ani s lucreze cu cu ciocanul demolator Categoric es...

Страница 36: ...fi montatat n fiecare pozi ie n intervalul de 360O Scula electric trebuie deconectat dela alimentarea cu tensiune Gulerul m nierului suplimentar 4 trebuie pus pe partea cilindric a carcasei ciocanului...

Страница 37: ...ine ap sat n aceast pozi ie butonul ntrerup torului 5 Oprirea Elibereaz ap sarea butonului ntrerup torului 5 Blocarea ntrerup torului lucru continuu Pornirea Apas i ine ap sat n aceast pozi ie butonu...

Страница 38: ...de unsoare dec t circa 30 g In caz contrar scula electric nu va func iona n mod corespunz tor Dup ce se termin unsoarea livrat trebuie ntrebuin at unsoare rezistent latemperatur mare SCHIMBAREA PERII...

Страница 39: ...amenilor Se rezerv dreptul la efectuarea schimb rilor Grupa Topex Sp ka z ograniczon odpowiedzialno ci Sp ka komandytowa cu sediul n Var ovia ul Pograniczna 2 4 mai departe Grupa Topex informeaz c toa...

Страница 40: ...sm bourac kladivo pou vat Uchov vejte kladivo mimo dosah d t P i oprav ch kladiva se sm pou vat v hradn origin ln d ly Je li to mo n je t eba pou vat extern syst m pro odv d n prachu P i pr ci s boura...

Страница 41: ...T PROTIPRACHOV HO KRYTU Protiprachov kryt tvo gumov odlitek p slu n ho tvaru Nasazuje se na skl idlo za elem zachycov n prachu p i pr ci s bourac m kladivem P ed zah jen m innosti je t eba namontovat...

Страница 42: ...mohlo doj t ke sn en efektivity pr ce Kladivo bylo p slu n namaz no v robcem a je p ipraveno k pou v n Bourac kladivo pln n pevn m mazivem pot ebuje ur itou dobu na zah t kter z vis na teplot okol No...

Страница 43: ...adivo spus te bez zat en a vy kejte chv li a se kart e p izp sob komut toru motoru Uhl kov kart e sm vym ovat pouze kvalifikovan osoba za pou it origin ln ch d l Ve ker z vady je nutno nechat odstrani...

Страница 44: ...i sch mat v kres a tak jeho uspo d n n le v hradn firm Grupa Topex a jsou pr vn chr n na podle z kona ze dne 4 nora 1994 o autorsk ch pr vech a pr vech p buzn ch sb rka z kon z roku 2006 90 polo ka 63...

Страница 45: ...m ako 16 rokov nie je dovolen pracova s kladivom Zabr te aby mali ku kladivu pr stup deti Pri oprav ch kladiva pou vajte v lu ne origin lne s iastky Ak je tak mo nos pou vajte vonkaj syst m na ods van...

Страница 46: ...liesko rukov te 3 na skrutku Oto te rukov do polohy ktor najviac vyhovuje podmienkam vykon vanej pr ce Dotiahnite blokuj ce oto n koliesko na kone n upevnenie rukov te 4 MONT ZACHYT VA A PRACHU Zachyt...

Страница 47: ...o do chodu Aby ste dosiahli najlep iu innos pri pr ci treba na kladivo vyv ja st ly primeran tlak nie pr li ve k preto e to by mohlo sp sobi pokles efekt vnosti pr ce Kladivo bolo v robcom naplnen pri...

Страница 48: ...n kefky Pomocou stla en ho vzduchu odstr te pr padn uhl kov prach Zalo te nov uhl kov kefky Kefky by sa mali vo ne zasun na dr iaky Namontujte vie ka kefiek Namontujte kryty kefiek 8 Po dokon en v men...

Страница 49: ...niczon odpowiedzialno ci Sp ka komandytowa so s dlom vo Var ave ul Pograniczna 2 4 alej iba Grupa Topex informuje e v etky autorsk pr va k obsahu tohto n vodu alej iba N vod v r mci toho okrem in ho k...

Страница 50: ...op do kladiva Pri popravilu kladiva je treba uporabljati le originalne dele e obstaja mo nost je treba uporabljati zunanje odsesavanje prahu Med delom s kladivom je treba vedno uporabljati maske za za...

Страница 51: ...umb ki blokira ro aj da se dokon no fiksira ro aj 4 MONTA A ZA ITE PROTI PRAHU Za ita proti prahu je v obliki gumijastega odlitka z ustrezno obliko Namestiti jo je treba na vpenjalo z namenom prestrez...

Страница 52: ...kladivo vr iti stalen enakomeren pritisk ne prekomeren ker lahko pride do upada u inkovitosti dela Kladivo je proizvajalec ustrezno namazal in je pripravljeno na uporabo Kladivo stalno mazan z mazivom...

Страница 53: ...D Odvijte pokrov etk Izvlecite izrabljene etke S komprimiranim zrakom odstranite morebitni ogleni prah Vlo ite nove ogljikove etke etke se morajo prosto pomakniti do dr al etk Namestite pokrov etk Na...

Страница 54: ...owiedzialno ci Sp ka komandytowa s sede em v Var avi ul Pograniczna 2 4 v nadaljevanju Grupa Topex sporo a da so vse avtorske pravice v zvezi z vsebino teh navodil v nadaljevanju Navodila med drugim v...

Страница 55: ...ama Atsk limo plaktuk laikykite vaikams neprieinamoje vietoje Remontuojant rank b tina naudoti tik originalias detales Esant galimybei naudokite dulki nusiurbimo sistemas su i orin mis jungtimis Dirbd...

Страница 56: ...nos tvirtinimo ratuku galutinai pritvirtinkite ranken 4 APSAUGOS NUO DULKI MONTAVIMAS Apsauga nuo dulki yra guminis atitinkamos formos darbinis priedas Dirbant su atsk limo plaktuku ant griebtuvo u d...

Страница 57: ...erat ros kad atsk limo plaktuke esantis tepalas ilt Kad naujas atsk limo plaktukas imt veikti visu paj gumu reikia kad detal s prisitrint Jeigu atsk limo plaktuku nesinaudojama ilgesn laik arba su juo...

Страница 58: ...m gi da nis 1300 min 1 Sm gio j ga 45 J Griebtuvas e iakampis 30 mm Svoris be darbini pried 17 kg Pagaminimo metai 2019 INFORMACIJA APIE TRIUK M IR VIBRACIJ Garso sl gio lygis LpA 83 dB A K 3 dB A Gar...

Страница 59: ...rsonas kas ir jaun kas par 16 gadiem Atskald mais murs nedr kst b t pieejams b rniem Remont jot atskald mo muru ir j izmanto tikai ori in l s main m s da as Ja past v t da iesp ja ir j lieto iek jo at...

Страница 60: ...in tu papildrokturi 4 PUTEK U AIZSEGA IZMANTO ANA Putek u aizsegs ir apa gumijas l jums ar atbilsto u formu Tas tiek uzlikts uz patronu lai sav ktu putek us darba laik ar atskald mo muru Pirms uzs kt...

Страница 61: ...p rm r gs ja tas samazina darba efektivit ti Atskald mais murs tiek atbilsto i iee ots pie ra ot ja un ir gatavs darbam Atskald m mur atrodas e o anas l dzeklis kuram ir nepiecie ams noteikts sasild a...

Страница 62: ...v t suku v ku Iz emt izlietot s sukas No emt eventu los oglek a putek us ar saspiesta gaisa pal dz bu Ielikt jaun s oglek a sukas Suk m ir viegli j iesl d suku tur t jos Piestiprin t suku v kus Piest...

Страница 63: ...dytowa turpm k Grupa Topex ar galveno ofisu Var av ul Pograniczna 2 4 inform ka visa veida autorties bas attiec b uz dot s instrukcijas turpm k Instrukcija saturu tai skaita uz t s tekstiem samazin t...

Страница 64: ...ga t tada Hoidke piikvasarat lastele k ttesaamatuna Piikvasara remontimisel tuleb kasutada vaid originaalvaruosi V imalusel kasutage v list tolmueemaldusseadet Kasutage piikvasaraga t tamise ajal resp...

Страница 65: ...Tolmukaitsekate on vastava kujuga kummist detail Kate paigaldatakse padrunile et see koguks vasaraga t tamise ajal tekkiva tolmu Enne t alustamist paigaldage kate padrunile T TARVIKUTE PAIGALDAMINE JA...

Страница 66: ...s s ltub keskkonna temperatuurist Uus vasar vajab t ieliku t v imsuse saavutamiseks sisset tamisaega Kui vasar on pikalt kasutamata seisnud v i kui kasutate seda madalal temperatuuril laske seadmel k...

Страница 67: ...e kinnitus Kuuskant 30 mm Kaal ilma tarvikuteta 17 kg Tootmisaasta 2019 M RA JA VIBRATSIOONI PUUDUTAVAD ANDMED Helir hutase LpA 83 dB A K 3 dB A M ra v imsustase LwA 107 dB A K 3 dB A M detud vibratsi...

Страница 68: ...68 58G867 16 230 V II...

Страница 69: ...69 E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 4 360O 4 3 4...

Страница 70: ...70 30 mm 2 1800 1 A 1 2 180o 2 180o A 5 5 6 B 5 5...

Страница 71: ...71 3 5 7 D 60 9 C 30 g 9 30g 5 8 D 8...

Страница 72: ...in 1 45 J 30 mm 17 kg 2019 LpA 83 dB A K 3 dB A LwA 107 dB A K 3 dB A ah 13 68 m s2 K 1 5 m s2 Grupa Topex Sp ka z ograniczon odpowiedzialno ci Sp ka komandytowa ul Pograniczna 2 4 GrupaTopex Grupa To...

Страница 73: ...miju raditi sa ovim eki em Ne smijete dopustiti da djeca imaju pristup eki u Kod popravka eki a treba upotrjebljavati samo originalne dijelove Koristite vanjski sustav za odvod pra ine ako postoji tak...

Страница 74: ...da Stegnite kota i za blokadu kako biste pri vrstili dr ku 4 MONTA A ZA TITE OD PRA INE titnik od pra ine je gumeni dio odgovaraju eg oblika Njega se montira na dr ku sa ciljem da zadr i pra inu za vr...

Страница 75: ...ik jer bi to dovelo do pada efektivnosti pri radu eki je podmazan kod proizvo a a i spreman je za upotrebu eki je napunjen stalnim mazivim elementom i potrebno je neko vrijeme da se zagrije a to ovisi...

Страница 76: ...ne etkice Uz pomo zraka pod pritiskom odstranite ugljenu pra inu Stavite nove ugljene etkice etkice se trebaju slobodno namjestiti u dr a e etkica Montirajte poklopce etkica Montirajte za tite etkica...

Страница 77: ...em u Var avi ul Pograniczna 2 4 u daljnjem tekstu Grupa Topex daje na znanje da sva autorska prava vezana uz sadr aj ovih uputa dalje Upute uklju uju i test slike sheme crte e te tako er njihove kompo...

Страница 78: ...pristup eki u Prilikom popravke eki a potrebno je koristiti isklju ivo originalne delove Ukoliko takva mogu nost postoji potrebno je koristiti spoljni sistem za izbacivanje pra ine Uvek za vreme rada...

Страница 79: ...og pri vr ivanja dr ke 4 MONTIRANJE ZA TITE PROTIV PRA INE Za tita protiv pra ine je gumeni odlivak odgovaraju eg oblika Ona se postavlja na dr ku u cilju hvatanja pra ine za vreme rada sa eki em Pre...

Страница 80: ...e podmazan u proizvodnji i spreman je za upotrebu eki koji je napunjen stalnim sredstvom za podmazivanje izisukuje odre eno vreme da bi se zagrejao u zavisnosti od temperature sredine Novom eki u pot...

Страница 81: ...zvaditi iskori ene etke Ukloniti eventualnu ugljenu pra inu uz pomo kompresovanog vazduha Postaviti nove ugljene etke etke moraju slobodno da stoje u dr a u za etke Montirati poklopac etki Montirati z...

Страница 82: ...mandytowa sa sedi tem u Var avi ulica Pograniczna 2 4 u daljem tekstu Grupa Topex informi e da sva autorska prava na sadr aj dole datog uputstva u daljem tekstu Uputstvo u komeizme uostalog tekstuputs...

Страница 83: ...83 58G867 16 230 V 2...

Страница 84: ...84 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 4 360O 4 3 4...

Страница 85: ...85 30 mm 2 1800 1 1 2 180o 2 180o 5 5 5 6 5 5...

Страница 86: ...86 3 5 7 D 60 9 C 30 9 30 5 8 D 8...

Страница 87: ...min 1 45 J 30 mm 17 kg 2019 LpA 83 dB A K 3 dB A LwA 107 dB A K 3 dB A ah 13 68 m s2 K 1 5 m s2 Grupa Topex Sp ka z ograniczon odpowiedzialno ci Sp ka komandytowa Pograniczna str 2 4 GrupaTopex Grupa...

Страница 88: ...o uso de martillo para las personas menores de 16 a os Deba vigilar que los ni os no tengan acceso a martillo En reparaciones de martillo deba usar solo piezas originales Si existe esta posibilidad de...

Страница 89: ...utilice la empu adura adicional 4 que puede ajustarse en cualquier posici n en amplitud de 360o Desenchufa la herramienta de la toma de corriente Encaje el cuello de la empu adura 4 sobre capa cil nd...

Страница 90: ...n la placa de caracter sticas t cnicas del mar tillo Puesta en marcha pulse el interruptor 5 y suj telo en esta posici n Desconexi n suelte el interruptor 5 Bloqueo del interruptor trabajo continuo Pu...

Страница 91: ...astados es decir cuando su longitud sea menor de 5mm quemados o rotos deben estar reemplazados inmediatamente Siempre hay que cambiar los dos cepillos a la vez Destornille tornillos de capas de los ce...

Страница 92: ...dpowiedzialno ci Sp ka komandytowa con sede enVarsovia c Pograniczna 2 4 a continuaci n Grupa Topex informa que todos los derechos de autor para el contenido de las presentes instrucciones a continuac...

Страница 93: ...di 16 anni di et Il martello va tenuto fuori dalla portata dei bambini Nelle riparazioni del martello utilizzare unicamente parti originali Se necessario utilizzare un sistema esterno di aspirazione...

Страница 94: ...re alla linguetta sulla barra dell impugnatura per impedire la rotazione della vite Avvitare la manopola di blocco dell impugnatura 3 sulla vite Ruotare l impugnatura nella posizione pi comoda a secon...

Страница 95: ...6 dis B Rilasciare il pulsante dell interruttore 5 Spegnimento Premere e rilasciare il pulsante dell interruttore 5 vietato usare il martello se l interruttore guasto LAVORO CON IL MARTELLO DEMOLIZIO...

Страница 96: ...te vanno immediatamente sostituite Entrambe le spazzole vanno sostituite allo stesso tempo Svitare le viti che fissano la protezione delle spazzole 8 dis D Svitare il coperchio delle spazzole Estrarre...

Страница 97: ...odpowiedzialno ci Sp ka komandytowa con sede a Varsavia ul Pograniczna 2 4 detta di seguito Grupa Topex informa che tutti i diritti d autore sul contenuto del presente manuale detto di seguito Manual...

Страница 98: ...a prise de courant de secteur Les adolescents de moins de 16 ans ne sont pas autoris s travailler avec le marteau Ne pas laisser les enfants avoir acc s au marteau Seules les pi ces d origine doivent...

Страница 99: ...e suppl mentaire 4 qui peut tre mont e dans une position quelconque 360O D connecter l outil lectrique de la source d alimentation Mettre la bride de poign e suppl mentaire 4 sur la partie cylindrique...

Страница 100: ...iaire l avant TRAVAIL R GLAGES MISE EN MARCHE MISE HORS MARCHE La tension du secteur doit correspondre la valeur de la tension cit e sur la plaque signal tique du marteau Mise sous tension enfoncer la...

Страница 101: ...scorrectement Utilisezunegraisseg n ralementdisponible r sistanteauxtemp ratures lev es REMPLACEMENT DE BALAIS CHARBON Les balais charbon du moteur us s inf rieurs 5 mm grill s ou fissur s doivent tre...

Страница 102: ...ue une menace potentielle pour l environnement et la sant humaine Sujet changement sans pr avis Grupa Topex Sp ka z ograniczon odpowiedzialno ci Sp ka komandytowa domicili Varsovie ul Pograniczna 2 4...

Страница 103: ...103...

Страница 104: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды