Grandstream Networks GXP-1400 Скачать руководство пользователя

Страница: 19 / 19

1. Per accedere al MENU, premere il pulsante tondo MENU.

2. Spostarsi all’interno del menu utilizzando i pulsanti SU/GIÙ e DESTRA/SINIS

TRA.

3. Per confermare una selezione, premere il pulsante tondo MENU.

4. Quando arriva una chiamata, quando si sgancia il ricevitore o quando la

modalità MENU viene lasciata inattiva per 20 secondi, il telefono esce automati

camente dalla modalità MENU.

Consigli per l’uso della tastiera:

1. Assicurarsi che il telefono sia in corrente e collegato a internet.

2. Premere il pulsante MENU per accedere al menu del telefono.

3. Premere la freccia “in basso” fino ad arrivare a “Stato” e premere il pulsante

MENU per verificare l’indirizzo IP.

4. Digitare l’indirizzo IP del telefono nel browser del vostro PC (Si veda la figura

a destra).

5. La password predefinita per l’amministratore è “admin”; la password predefin

ita per l’utente finale è “123”.

CONFIGURAZIONE dEl TElEFONO:

Come configurare il GXP1400/1405 utilizzando la tastiera:

1. Assicurarsi che il telefono sia inattivo.

2. Premere il pulsante “MENU” per accedere alle opzioni che consentono di

configurare il telefono.

3. Selezionare MENU->Config per configurare le impostazioni di SIP Proxy, Out

bound Proxy, ID utente SIP, ID autorizzazione SIP, Password SIP.

4. Seguire le opzioni del MENU per configurare le caratteristiche di base del

telefono, per esempio: l’indirizzo IP, nel caso in cui venga utilizzato un IP statico.

Per i dettagli, verificare il Manuale d’Uso per la GXP1400/1405.

5. Contattare il vostro ITSP (fornitore servizi di telefonia internet) per le im

postazioni supplementari che possono essere necessarie per la configurazione

del telefono.

Nota: Scaricare il manuale utente dettagliato da:

http://www.grandstream.com/support

Configurazione del GXP1400/1405 mediante un browser

web:

Agganciare

Trasferimento

Tastierino standard

Messaggio Indicatore in attesa

Tasti funzione
Conferenza

Tasti di navigazione
Tasto Menu/OK

Volume
Cuffia auricolare
Mute
Altoparlante
Invia

Tasti linea

VoIPon www.voipon.co.uk [email protected] Tel: +44 (0)1245 808195 Fax: +44 (0)1245 808299

Содержание GXP-1400

Страница 1: ...GXP1400 1405 IP Phone Quick Start Guide VoIPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 ...

Страница 2: ...1405 is a next generation small to medium business IP phone that features 2 lines with 1 SIP account a 128x40 graphical LCD 3 XML program mable context sensitive soft keys dual network ports with PoE GXP1405 only and 3 way conference The GXP1400 1405 delivers superior HD audio quality rich and leading edge telephony features personalized information and customizable application service automated p...

Страница 3: ... Port Power Handset Port Wall Mount Holes are available Slot for the wall mount spacers if placing the phone on the wall Installing the Phone Phone Stand For installing the phone on the table with the phone stand attach the phone stand to the bottom of the phone where there is a slot for the phone stand upper part bottom part Installing the Phone Wall Mount 1 Attach the two wall mount spacers to t...

Страница 4: ...1 To access the MENU press the round MENU button 2 Navigate the menu by using the UP DOWN and LEFT RIGHT buttons 3 Press the round MENU button to confirm a menu selection 4 The phone automatically exits MENU mode when there is an incoming call the phone goes off hook or when the MENU mode is left idle for 20 seconds Tips For Using the Keypad 1 Ensure your phone is powered up and connected to the I...

Страница 5: ...启动未完成LED灯闪烁的时候或设备的升级软件的过程中断开电源因为如刚才所述的操作会导致话机本身的程序损坏进而导致设备无法启动警告请使用设备包装中的电源因为使用其他没有经过认证的替代电源适配器有可能对设备造成损害 GXP1400 1405是一款功能丰富的中小型商务IP电话它支持一个SIP账号下的两条线路通讯 128x40图形化灰度LCD显示屏 3个可编辑XML应用程序软按键 2 个 10 100 Mbps 自适应交换式以太网接口 GXP1405支持PoE供电三方会议 GXP1400 1405具有优异的高清晰语音质量和丰富完备的电话功能它支持自动化的个人多媒体信息服务自动配置先进的安全隐私保护设置它广泛兼容其它第三方SIP设备及主要SIP NGN IMS平台对于追求性价比的企业用户来说 GXP1400 1405将是理想的选择设备包装清单 GXP1400...

Страница 6: ... 话机手柄插槽凸出处向上凸出处向下安装电话桌面支架将桌面支架插入电话背面的支架插槽中用户可以使用两排插槽中的一排不用的插槽用于不同的倾斜角度电话的连接 PC端口网络连接端口 5V电源耳机手柄连线步骤 1 用手柄连线连接电话手柄和电话主机 2 用网线连接电话的网络接口和外部网络接口如集线器或交换机上的RJ 45网络接口 3 用电源适配器连接电话电源接口和交流电源插座 4 电话屏幕将会显示设备启动或固件升级信息请耐心等待至时间日期显示 5 话机启动后用户可以在主菜单或WEB浏览器进一步设置静态IP或者DHCP 从而获得网络连接 VoIPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 ...

Страница 7: ...入话机IP地址电话和您的电脑必须在同一个网段 5 如右图所示请输入密码登陆默认管理员密码是 admin 默认终端用户密码是 123 通过键盘配置GXP1400 1405 1 确保电话处于空闲状态 2 按下菜单确定按键进入菜单选项 3 选择菜单设置账号输入SIP服务器 SIP用户名密码等账号信息注册新的SIP账号 4 在菜单选项中进行电话其他设置如设置电话的静态IP地址请参考 GXP1400 1405产品用户手册获得更多详细配置信息 5 如有其他需要的设置请联系您的服务提供商备注欲获取详细的话机使用信息请在以下链接中下载用户手册 http www grandstream com support 信息指示灯软按键会议导航键菜单确定按键音量调节耳机静音免打扰免提发送保持转接标准键盘线路键 VoIPon www voipon co ...

Страница 8: ...taje en Pared El teléfono GXP1400 1405 no viene pre configurado ni tiene acceso a información de ningún tipo de servicio de llamadas de emergencia hospitales servicios policiales unidades de cuidados médicos o cualquier otro tipo de servicio de socorro Usted deberá hacer las coordinaciones necesarias para poder acceder a estos servicios Será su responsabilidad el contratar el servicio de telefonía...

Страница 9: ... El Teléfono Soporte de Teléfono Para instalar el teléfono sobre el escritorio con el soporte de teléfono fijar el teléfono con la parte inferior donde hay una ranura para el soporte del teléfono Parte Superior Parte Inferior CONECTANdO El TEléFONO Puerto de receptor de cabeza Para configurar el GXP1400 1405 siga los siguientes pasos 1 Conecte el auricular y la base principal con el cable de teléf...

Страница 10: ...IBA ABAJO e IZQUIERDA DERE CHA 3 Presione el botón redondo MENU para confirmar una selección del menú 4 El teléfono saldrá automáticamente del modo MENU cuando haya una lla mada entrante el teléfono sea descolgado o cuando el modo MENU es dejado inactivo durante 20 segundos Consejos para usar el Teclado 1 Asegúrese de que su teléfono está encendido y conectado a Internet 2 Pulse el botón MENU para...

Страница 11: ...XP1400 1405 dispose de 2 lignes avec 1 compte SIP un écran graphique LCD 128x40 3 touches contextuelles programmables avec XML deux ports réseau avec une alimentation PoE GXP1405 seulement et une fonction de conférence à 3 Le GXP1400 1405 offre une qualité audio de Haute Définition HD des fonctionnalités de téléphonie IP riches et diversifiés des informations et applica tions de services personnal...

Страница 12: ... téléphone sur la table avec le support du téléphone attachez ce dernier à la fente placée à la base du téléphone Partie Supérieure Partie Inférieure CONNECTER lE TéléPHONE Port du casque Pour configurer le GXP1400 1405 suivez les étapes ci dessous 1 Connectez le combiné et la base principale du téléphone en utilisant le cordon téléphonique 2 Connectez le port LAN du téléphone à la prise RJ 45 d u...

Страница 13: ... 2 Naviguez dans le menu en utilisant les flèches HAUT BAS et DROITE GAUCHE 3 Appuyez sur le bouton MENU pour confirmer la sélection 4 Le téléphone automatiquement quitte le menu s il y a un appel entrant s il est décroché ou bien si le menu principale est inactif pour 20 secondes Astuces pour utiliser le clavier du téléphone CONFIGURATION dU TElEPHONE Configurer le GXP1400 1405 en utilisant l int...

Страница 14: ...00 1405 richtig kon figurieren können um diesen Dienst zu verwenden und regelmäßig seine Konfiguration zu prüfen und somit zu bestätigen dass es nach Ihren Erwartungen funktioniert Wenn Sie nicht so tun liegt es in Ihrer Verantwortung die traditionellen Funktelefon oder Festnetzanschlussdienste zu erwerben um auf Notdienste zuzugreifen GRANDSTREAM STELLT DIE VERBINDUNGEN ZU NOTDIENSTEN ÜBER DAS GX...

Страница 15: ...z bringen Sie den Telefonstandplatz an der Unterseite des Telefons an in dem es einen Steckplatz für den Telefonstandplatz gibt Oberes Teil unteres Teil PC Anschluss LAN Anschluss Hörer Anschluss Kopfhörer Anschluss Netz Für das GXP1400 1405 Setup folgen Sie den Schritten unten 1 Schließen Sie den Hörer und das Haupttelefongehäuse an die Telefonschnur an 2 Schließen Sie den LAN Anschluss des Telef...

Страница 16: ... den Tasten NACH OBEN NACH UNTEN bzw LINKS RECHTS durch das Menü 3 Um eine Menüauswahl zu bestätigen betätigen Sie die runde MENÜ Taste 4 Das Telefon verlässt den MENÜ Modus automatisch wenn ein Anruf eingeht das Telefon nicht richtig aufgelegt ist oder wenn Sie im MENÜ Modus 20 Sekun den keine Taste betätigen Tipps zum Gebrauch des Tastenfeldes Konfiguration des GXP1400 1405 mittels Web Browser 1...

Страница 17: ...ccordi supplementari per accedere ai Servizi di emergenza È a Vostra esclusiva responsabilità ac quistare servizi di telefonia internet conformi con SIP configurare GXP1400 1405 correttamente per usare tale servizio ed effettuare test periodici della configu razione per assicurarsi che funzioni in modo idoneo Se non si effettua ciò è Vostra responsabilità acquis tare servizi telefonici fissi o wir...

Страница 18: ...Aletta con estensione verso il basso Spazio per collocare il telefono in piedi nel caso in cui lo si tenga sul tavolo Sono disponibili fori per il fissaggio a muro Scanalatura per gli spaziatori per muro nel caso in cui lo si installi sulla parete CONNESSIONE dEl TElEFONO Per impostare il GXP1400 1405 seguire la seguente procedura 1 Collegare il ricevitore e il case principale del telefono con il ...

Страница 19: ...1400 1405 utilizzando la tastiera 1 Assicurarsi che il telefono sia inattivo 2 Premere il pulsante MENU per accedere alle opzioni che consentono di configurare il telefono 3 Selezionare MENU Config per configurare le impostazioni di SIP Proxy Out bound Proxy ID utente SIP ID autorizzazione SIP Password SIP 4 Seguire le opzioni del MENU per configurare le caratteristiche di base del telefono per es...

Результаты поиска

Содержание GXP-1400

Отзывы:

Похожие инструкции для GXP-1400

Бренды по названию

Популярные бренды

Grandstream Networks GXP-1400, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание GXP-1400

Отзывы:

Похожие инструкции для GXP-1400

Бренды по названию

Популярные бренды