Grandstream Networks GSC35 Series Скачать руководство пользователя страница 1

Grandstream Networks, Inc. 

126 Brookline Ave, 3rd Floor

Boston, MA 02215. USA

Tel : +1 (617) 566 - 9300 

Fax: +1 (617) 249 - 1987 

www.grandstream.com

For Warranty and RMA information, please visit 

www.grandstream.com

In all EU member states, operation of 5150

- 5350 MHz is restricted to indoor use only.

GSC35XX Series

Quick Installation Guide

Содержание GSC35 Series

Страница 1: ... MA 02215 USA Tel 1 617 566 9300 Fax 1 617 249 1987 www grandstream com For Warranty and RMA information please visit www grandstream com In all EU member states operation of 5150 5350 MHz is restricted to indoor use only GSC35XX Series Quick Installation Guide ...

Страница 2: ...Content English 1 简体中文 6 Español 11 Français 16 Deutsch 21 Italiano 26 Русскй 31 Português 36 Polski 41 ...

Страница 3: ...Y BE HELD LIABLE FOR ANY CLAIM DAM AGE OR LOSS AND YOU HEREBY WAIVE ANY AND ALL SUCH CLAIMS OR CAUSES OF ACTION ARISING FROM OR RELATING TO YOUR INABIL ITY TO USE THE GSC3505 GSC3510 TO CON TACT EMERGENCY SERVICES AND YOUR FAIL URE TO MAKE ADDITIONAL ARRANGEMENTS TO ACCESS EMERGENCY SERVICES IN ACCOR DANCE WITH THE IMMEDIATELY PRECEDING PARAGRAPH Plastic Bracket PACKAGE CONTENTS Wiring Seat Hang r...

Страница 4: ...e appropriate installation Ceiling Mount 1 Put the ceiling mounting metal bracket in the ceiling s center and mark the posi tion of the three screw holes 2 Drill a round hole with a diameter of 18mm for Ethernet cable The distance between its center and the highlighted hole on the plastic bracket should be 35mm 3 Fix the plastic and metal brackets on the ceiling with flat head screws and lock nuts...

Страница 5: ...3505 GSC3510如预期工作 否则请购买传统无 线或有线电话服务来拨打紧急通话 Grandstream Networks 公司的GSC3505 GSC3510 不支持紧急通话服务 Grandstream Networks公 司 其管理者和员工以及其相关机构对此所造成的 任何索赔 损失或者损害都不负有任何法律追究责 任 在此 您将无权对任何以及所有由于无法通过 GSC3505 GSC3510拨打紧急电话以及没有遵照前段 文字描述而造成紧急通话失败的事件提出诉讼 GSC3505 GSC3510 can be powered on using PoE PoE switch or PoE injector using following steps Step 1 Plug a RJ45 Ethernet cable into the net work port of the GSC3505 ...

Страница 6: ...将本设备暴露在0 C至40 C的温度范围之外的环境中 请勿将其存 放在 10 C至60 C的范围之外的环境中 请勿将 GSC3505 GSC3510暴露在以下湿度范围之外的环境中 10 90 RH 非冷凝 系统启动或固件升级期间 请勿关闭GSC3505 GSC3510的电源 您可能会损坏 固件并导致设备故障 包装清单 GSC3505 GSC3510端口 锁定 定位卡扣 1 将固定装置支架置于墙壁上所需的位置 箭头 朝上 并在三个孔对应的墙面上钻3个孔 2 用膨胀螺丝将安装支架固定到墙壁上 3 将主机后壳上的定位线对准红圈内的卡扣 4 顺时针转动主机 直至其锁定到位 墙面安装 硬件安装 GSC3505 GSC3510可以安装在墙壁或天花板上 请参阅以下步骤进行正确 的安装 1 2 3 4 1x 螺丝 M3x15 3 x 塑料膨胀 螺栓 GSC3505 GSC3510 3x 螺丝 PM 3 x...

Страница 7: ... PoE 交换机或 PoE供电器 连接接线座子 GSC3505 GSC3510支持通过接线座将 带灯开关 或 普通开关 连接到2 Pin 端口 步骤1 从安装工具包中取出接线座子 步骤2 使用接线座子与带灯开关或者普通开关连接 如右图所示 注 此端口支持并联一个白炽灯 小于1W 或一个LED灯 小于100mA 2 Pin 端口 接线座子 带灯开关或者普 通开关 欲获取详细的话机使用信息 请在以下链接中下载GSC3505 GSC3510用户手册 http www grandstream com support 访问配置界面 将设备安装在墙壁或天花板上的金属支架上后 拧紧防拆螺丝 M3 x 15 防止盗窃 金属支架 1x 螺丝 M3x15 六角螺丝刀 防盗装置 将计算机连接到与GSC3505 GSC3510相同网络中 通过查找GSC3505 GSC3510 的MAC地址访问其配置界面 1 从设...

Страница 8: ... del sistema o actu alización del firmware Puede dañar las imágenes de firmware y provocar un mal funcionamiento de la unidad El GSC3505 GSC3510 no viene pre configurado ni tiene acceso a información de ningún tipo de ser vicio de llamadas de emergencia hospitales ser vicios policiales unidades de cuidados médicos o cualquier otro tipo de servicio de socorro Usted deberá hacer las coordinaciones n...

Страница 9: ...tre su centro y el orificio resaltado en el soporte de plástico debe ser de 35 mm 3 Fije los soportes plásticos y metalicos en el techo con tornillos de cabeza plana y contratuercas Luego coloque un cable Ethernet que pase a través del orificio de 18 mm 4 Alinee la línea de posición en la cubierta trasera del dispositivo con la ranura de posicionamiento 5 Gire el dispositivo en el sentido de las a...

Страница 10: ...do su dirección MAC 1 Ubique la dirección MAC en la etiqueta MAC de la unidad que se encuentra en la parte inferior del dispositivo o en el paquete 2 Desde una computadora conectada a la misma red que el GSC3505 GSC3510 escriba la siguiente dirección usando la dirección MAC del GSC3505 GSC3510 en su navegador http gsc_ mac local Ejemplo si un GSC3505 GSC3510 tiene la dirección MAC C0 74 AD 11 22 3...

Страница 11: ...t Percez trois trous sur le mur en vous référant à la position des trous sur le support métallique 2 Fixez le support métallique sur le mur à l aide du vis d expansion 3 Alignez la ligne de position sur le couvercle arrière de l appareil avec la fente de positionnement 4 Tournez l appareil dans le sens des aiguilles d une montre jusqu à ce qu il soit verrouillé sur la bonne position Montage mural ...

Страница 12: ... 2 Depuis un ordinateur connecté au même réseau que le GSC3505 GSC3510 tapez l adresse suivante en utilisant l adresse MAC du GSC3505 GSC3510 dans votre navigateur http gsc_ mac local Example Un GSC3505 GSC3510 avec l adresse MAC C0 74 AD 11 22 33 sera accessible en tapant http gsc_c074ad112233 local dans le navigateur ACCÈS À L INTERFACE DE CONFIGURATION Pour plus d informations veuillez téléchar...

Страница 13: ...aten und SIP kompatiblen Anschluss bereitzustellen und die sen zusammen mit dem GSC3505 GSC3510 so zu konfigurieren dass das Endgerät wunsch gemäß funktioniert GRANDSTREAM BIETET KEINE ANBINDUNG ZU NOTRUFSERVICES ÜBER DAS GSC3505 GSC3510 WEDER GRANDSTREAM NOCH GRANDSTREAM NIEDERLASSUNGEN ODER MITARBEITER SIND HAFTBAR FÜR BESCHÄDIGUNGEN VERLUSTE ODER ALLE ANDEREN ARTEN AN SCHADEN SANSPRÜCHEN DIE SI...

Страница 14: ... Der Abstand von Bohrungsmitte zu den Bohr markierungen der Kunststoffhalterung muss 35mm betragen 3 Befestigen Sie die Kunststoff und Metall halterung an der Decke nutzen Sie hier für die mitgelieferten Schrauben und Mut tern Dann führen Sie das Netzwerkkabel durch die dafür vorgesehene Bohrung 4 Schieben Sie das Gerät in die vorgeseh enen Arretierungsöffnungen 5 Drehen Sie das Gerät im Uhrzeiger...

Страница 15: ...n MAC Adresse erkennen und Zugang zur Konfigurationsschnittstelle gewähren 1 Die MAC Adresse des GSC3505 GSC3510 finden Sie auf der Unterseite des Gerätes oder auf der Aussenseite des Verpackungskartons 2 Geben Sie nun in den Browser des im selben Netz befindlichen Computers folgende Information ein http gsc_ mac local Beispiel Hat ein Gsc folgende MAC Adresse C0 74 AD 11 22 33 dann sieht die Eing...

Страница 16: ...tre fori sulla parete facendo riferimento alle po sizioni dei fori sulla staffa di metallo 2 Fissare la staffa di metallo sulla parete mediante le viti di espansione 3 Allineare la linea di posizione sulla copertura posteriore del dispositivo con la scanalatura di posizionamento 4 Ruotare il dispositivo in senso orario fino a quan do non è bloccato nella posizione corretta Supporto montaggio a par...

Страница 17: ...2 Da un computer collegato alla stessa rete del GSC3505 GSC3510 digitare il seguente indirizzo usando l indirizzo MAC del GSC3505 GSC3510 sul proprio browser http gsc_ mac local Esempio se un GSC3505 GSC3510 ha come indirizzo MAC C0 74 AD 11 22 33 è possibile accedere a questa unità digitando http gsc_c074ad112233 local sul browser ACCESSO ALL INTERFACCIA DI CONFIGURAZIONE Scaricare il manuale ute...

Страница 18: ...лежащая конфигурация GSC3505 GSC3510 дляиспользования данной услуги и периодическая проверка конфигурации с целью подтверждения правильности работы являются обязанностью заказчика Если это не сделано то для доступа к экстренным службам необходимо подключиться к услугам беспроводной или проводной телефонной связи GRANDSTREAM НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭКСТРЕННЫМ СЛУЖБАМ ЧЕРЕЗ GSC3505 GSC3510 КР...

Страница 19: ...и указанным отверстием пластикового кронштейна должно быть 35 мм 3 Закрепите пластиковый и металлически кронштейны на потолке используя винты с плоскими головками и контргайки Затем протяните Ether net кабель через отверстие диаметром 18 мм 4 Выровняйтеположениенаправляющей на задней крышке устройства с пазом 5 Поворачивайте устройство по часовой стрелке пока оно не зафиксируется в правильном поло...

Страница 20: ...т его обнаружить и получить доступ к его интерфейсу настройки при помощи MAC адреса 1 Найдите MAC адрес указанный на наклейке на обратной стороне устройства либо на коробке 2 Используя компьютер подключённый к той же сети что и GSC3505 GSC3510 в браузере введите MAC адрес GSC3505 GSC3510 в следующем виде http gsc_ mac local Пример Если у GSC3505 GSC3510 MAC адрес C0 74 AD 11 22 33 то доступ к устр...

Страница 21: ...e do equipamento na posição desejada com a seta para cima Faça três furos na parede referindo se às posições dos furos no suporte de metal 2 Fixar o suporte de metal na parede por parafu sos de expansão 3 Alinhe a linha de posição na tampa traseira do dispositivo com o slot de posicionamento 4 Gire o dispositivo no sentido horário até que es teja travado na posição correta Montagem na Parede O GSC...

Страница 22: ...r do dispositivo ou na caixa 2 A partir de um computador conectado à mesma rede do GGSC3505 GSC3505 coloque o endereço MAC do GSC3505 GCS3510 no navegador da seguinte ma neira http gsc_ mac local Exemplo se o GSC3505 GSC3510 possui o endereço MAC C0 74 AD 11 22 33 esta unidade pode ser acessada copiando no navegador http gsc_c074ad112233 local ACESSANDO À INTERFACE DE CONFIGURAÇÃO Para mais inform...

Страница 23: ...do obsługi lub wykonywania połączeń alar mowych do szpitali organów ochrony porządku publiczne go jednostek opieki medycznej zwanych dalej służbami ratunkowymi ani jakichkolwiek innych służb ratunkowych Aby uzyskać dostęp do służb ratunkowych konieczne jest wprowadzenie dodatkowych ustawień Użytkownik jest odpowiedzialny za zakup usług telefonii internetowej zgodnej z protokołem SIP odpowiednią ko...

Страница 24: ...dkiem a otworem zaznaczonym na wsporniku z tworzywa sztucznego pow inna wynosić 35 mm 3 Zamocuj wspornik metalowy i wspornik z tworzywa na suficie używając wkrętów z płaskim łbem i nakrętek blokujących Potem przełóż kabel Ethernet przez okrągły otwór o śr 18 mm 4 Wyrównaj linię ustalającą na tylnej pokry wie urządzenia ze szczeliną ustalającą 5 Obracaj urządzenie w prawo aż zatrzaśnie się na swoim...

Страница 25: ...ika PoE PoE lub adapt era PoE wykonując następujące czynności Krok 1 Włożyć wtyczkę kabla RJ45 Ethernet do portu sieciowego urządzenia GSC3505 GSC3510 Krok 2 Podłącz wtyczkę na drugim końcu do przełącznika Power over Ethernet PoE lub adap tera PoE ZASILANIE I PODŁĄCZANIE URZĄDZENIA GSC3505 GSC3510 Port sieciowy Kabel Ethernet RJ45 do podłączania przełącznika Power over Ethernet PoE lub adaptera Po...

Отзывы: