manualshive.com logo in svg

Grandstream Networks GRP2604, Быстрое руководство по установке

Поделиться
Скачать
Grandstream Networks GRP2604 Скачать руководство пользователя страница 1

Grandstream Networks, Inc.

126 Brookline Ave, 3rd Floor

Boston, MA 02215 USA

Voice: (617) 566-9300 

Fax: (617) 249-1987 

www.grandstream.com

For Certification, Warranty and RMA information, 

please visit www.grandstream.com

GRP2604 / GRP2604P

Quick Installation Guide

3-Line Essential IP Phone

Содержание GRP2604

Страница 1: ...Ave 3rd Floor Boston MA 02215 USA Voice 617 566 9300 Fax 617 249 1987 www grandstream com For Certification Warranty and RMA information please visit www grandstream com GRP2604 GRP2604P Quick Instal...

Страница 2: ...Content English 1 7 Espa ol 13 Fran ais 19 Deutsch 25 Italiano 31 37 Portugu s 43 Polski 49...

Страница 3: ...deployment and easy management It features a sleek design and a suite of next generation features including 4 way voice conferencing to maxi mize productivity integrated PoE GRP2604P full HD audio on...

Страница 4: ...sides snap into the grooves to complete the installation 4 If you want to take it out use a nail or thin card to move the slit on one side of the film to bend it and then take it out To setup the GRP...

Страница 5: ...be accessed via the Web user interface of the device at http s IP gpl_license To obtain a CD with GPL source code information please submit a written request to info grandstream com This product is co...

Страница 6: ...GRP2604 GRP2604P Grandstream Networks GRP2604 GRP2604P Grandstream Networks GRP2604 GRP2604P ZH 1 1 5V 1 GRP2604 1 5V GRP2604 GRP2604P IP GRP 2 Plantronics Jabra Sennheiser EHS GRP GRP2604 GRP2604P G...

Страница 7: ...9 10 1 2 3 4 PC BLF 1 2 3 4 BLF GRP2604 GRP2604P 1 2 5V PoE GRP2604P 3 RJ 45 4 Grandstream 5 WEB IP DHCP...

Страница 8: ...11 12 1 2 IP 3 IP 4 admin WEB GRP2604 GRP2604P 1 2 3 SIP SIP SIP 4 IP GRP260X 5 GRP2604 GRP2604P GNU GPL Web http s IP gpl_license GPL CD info grandstream com http www grandstream com our products...

Страница 9: ...timizar la productividad Full audio HD tanto en el altavoz como en el auricular para permitir a los usuarios comunicarse con alta claridad soporte EHS para auriculares de las series Plantronics Jabra...

Страница 10: ...groove of the phone 2 Coloque la etiqueta de papel en la ranura del tel fono 3 Doble la pel cula de pl stico para que los puntos sobresalientes en los lados izquierdo y derecho encajen en las ranuras...

Страница 11: ...figu rar el tel fono 3 Seleccione MENU Configuraci n Configuraci n de cuenta para configu rar el SIP Proxy Outbound Proxy SIP User ID SIP Auth ID SIP Password 4 Siga las opciones de MENU para configur...

Страница 12: ...n facile Il pr sente un design l gant et une suite de fonctionnalit s de nouvelle g n ration y compris la conf rence vocale 4 voies pour maximiser la produc tivit un son Full HD sur le haut parleur et...

Страница 13: ...ipal avec le c ble t l phonique 2 Connectez la fiche de sortie 5V DC la prise d alimentation sur le t l phone branchez l adaptateur dans une prise lectrique Si le commutateur PoE est utilis dans l tap...

Страница 14: ...u MENU pour configurer le t l phone 3 Select MENU Param tres Param tres du compte tpour configurer les param tresdu Proxy SIP Proxy Sortant Nom d utilisateur SIP Nom d authentification SIP mot de pass...

Страница 15: ...serie GRP26xx es verf gt ber 3 Leitungen und bi etet mit Zero Touch Provisionierung und einfachem Management die op timalen Voraussetzungen f r gro e Projekte und Massenprovisionierung Die Modelle bes...

Страница 16: ...e zusammenbauen 1 Verbinden Sie die H r Sprecheinheit mit dem Telefon indem Sie das Spiralka bel in die daf r vorgesehenen Steckpl tze stecken 2 Verbinden Sie das Netzteil mit dem Telefon und stecken...

Страница 17: ...ereitschaftsmodus ist 2 Dr cken Sie die MEN Taste um in das Konfigurationsmen des Telefons zu gelangen 3 W hlen Sie MEN Einstellungen Kontoeinstellungen f r SIP Proxy OutboundProxy SIP NutzerID SIPAut...

Страница 18: ...to di un design elegante e di una serie di funzionalit di prossima generazione tra cui conferenza a 4 vie per massimizzare la produttivit audio full HD su speaker e cornetta per consentire agli utenti...

Страница 19: ...a seguente procedura 1 Collegare il ricevitore e il case principale del telefono con il cavo telefonico 2 Collegare il jack dell alimentatore all uscita 5V CC sul telefono collegare l alimentatore a u...

Страница 20: ...U per accedere al tastierino MENU per configurare il telefono 3 Selezionare MENU Impostazioni Impostazioni Account per configurare le impostazioni Proxy SIP Proxy in uscita ID utente SIP ID Aut SIP e...

Страница 21: ...604 GRP2604P GRANDSTREAM GRP2604 GRP2604P RU GRP2604 GRP2604P IP GRP Full HD EHS Plantronics Jabra Sennheiser GRP2604 GRP2604P GRP2604 GRP2604P Grandstream GDMS Grandstream GRP2604 GRP2604P GRP2604 GR...

Страница 22: ...39 40 1 2 3 4 LAN GRP2604 GRP2604P 1 2 5 DC 3 GRP2604P PoE 3 LAN RJ 45 LAN Ethernet 4 Grandstream 5 IP DHCP BLF 1 2 3 4 QR BLF...

Страница 23: ...ENU 3 MENU SIP SIP SIP SIP 4 IP address IP GRP260x 5 Please contact your ITSP for additional settings that may be necessary to configure the phone GRP2604 GRP2604P FAQ http www grandstream com our pro...

Страница 24: ...ecursos de ltima gera o que inclui confer ncia de voz de 4 vias para maximizar a produtividade udio full HD em ambos o handset e o speaker viva voz para uma comunica o mais clara suporte EHS para head...

Страница 25: ...izando o cabo de telefone 2 Conecte a sa da da fonte de alimenta o 5V DC na porta correspondente no telefone conecte a fonte de alimenta o em uma tomada de energia Se um switch PoE utilizado no passo...

Страница 26: ...Siga as op es do MENU para configurar os recursos b sicos do telefone por exemplo oendere oIPsevaiutilizarumIPest tico Parainforma odetalhada consulte o Manual de Usu rio do GRP260x 5 Por favor conta...

Страница 27: ...elefon w IP klasy operatorskiej jest podstawowym modelem 3 linio wym posiadaj cym funkcj automatycznej konfiguracji umo liwiaj c masowe wdro enia i atwe zarz dzanie Ma elegancki wygl d i pakiet funkcj...

Страница 28: ...od cz s uchawke i g wne telefon z kabla 2 Pod czy wtyczk wyj cie 5V DC do gniazda zasilania w telefonie Pod cz zasilacz do gniazdka elektrycznego Je li prze cznik PoE jest u ywany w kroku 3 tylko GRP2...

Страница 29: ...konfigurowa ustawie nia serwera Proxy SIP wychodz cych Proxy identyfikator u ytkownika SIP SIP Auth ID i has o SIP 4 Post puj zgodnie z MENU opcje aby skonfigurowa podstawowe funkcje tele fonu Na przy...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды