Grandin LD22CGB18 Скачать руководство пользователя страница 13

Страница: 13 / 84

Sortie audio numérique

REMARQUE : Les options de connectivité d'entrée / sortie peuvent varier d’un

modèle à un autre.

Panneaux

arrière et latéral

Port HDMI (HDMI avec fonction ARC).

3. Connecteur PÉRITEL

Entrée PC (Ordinateur)

Unité de commande principale

DIGITAL

AUDIO OUT

USB2.0

(5V 500mA)

HDMI(ARC)

SCART

COMMON INTERFACE

PC/AV/YPbPr Audio

CVBS/Y-PbPr

ANT

Port USB

7. Entrée d'antenne
8. Entrée CVBS/COMPOSANTE (YPbPr)
9. Lecteur INTERFACE COMMUNE (CI)

10.

Entrée audio Ordinateur/AV/YPbPr

Prise des écouteurs / casque

Содержание LD22CGB18

Страница 1: ...Mod le n T L VISEUR LED LD22CGB1 55 cm 22GRE1070E T 8 LED N O T I C E D U T I L I S A T I O N...

Страница 2: ...areil est destin tre utilis dans un climat temp r La fiche lectrique doit demeurer ais ment accessible ATTENTION Danger d explosion si la pile n est pas remplac e correctement Ne remplacer que par le...

Страница 3: ...mentation est endommag il doit tre remplac par le fabricant son service apr s vente ou des personnes de qualification similaire afin d viter un danger sont fournis qu titre indicatif sp cifications du...

Страница 4: ...ice plus complet veuillez enregistrer votre produit sur http service changhongglobal com product Sp cifications Angle de vue H V Temp rature de fonctionnement C Temp rature de stockage Contraste Prise...

Страница 5: ...ntr e Utiliser les menus Naviguer dans les menus Menu Cha nes Menu Image Menu Verrouillage Menu Option Utiliser la fonction enregistreur PVR Mode H tel Utiliser l USB Boutons uniques importants T l te...

Страница 6: ...compl mentaire contactez le point de vente ou un technicien radio TV exp riment ATTENTION N essayez pas de modifier ce produit de quelque mani re que ce soit sans autorisation crite du fournisseur Les...

Страница 7: ...maintenez les bougies et toutes les autres sources de flamme nue loign es en permanence de ce produit 4 Ventilation Quand vous installez votre t l viseur maintenez une distance d au moins 10 cm entre...

Страница 8: ...llez ce que le r parateur utilise les pi ces de rechange sp cifi es par le fabricant ou des pi ces de rechange ayant les m mes caract ristiques et performances que les pi ces d origine L utilisation d...

Страница 9: ...ribution de chauffage cuisini res et autres appareils y compris les amplificateurs produisant de la chaleur 6 Nettoyez l appareil exclusivement avec un chiffon sec D branchez cet appareil de la prise...

Страница 10: ...uie ou de l humidit s il ne fonctionne plus correctement ou s il est tomb 12 Si un chariot est utilis faites attention lorsque vous d placez l ensemble chariot appareil afin d viter qu ils ne vous ble...

Страница 11: ...1 LED TV 1pc 2 T l commande 1pc 3 Support en plastique 4 Notice d utilisation 1pc 5 Vis de fixation 1pc 1pc 4 pcs 6 Notice de montage du support 7 tiquette nergie ACCESSOIRES ACCESSOIRES 6 2pcs...

Страница 12: ...CH SOURCE 1 2 3 4 5 Marche Arr t 5 4 Bouton Marche Arr t Acc s au menu g n ral Permutation source signal R glage de volume sonore Changement des cha nes ou s lection dans le menu Unit de commande prin...

Страница 13: ...nction ARC 3 Connecteur P RITEL Entr e PC Ordinateur Unit de commande principale PC DIGITAL AUDIO OUT USB2 0 5V 500mA HDMI ARC SCART 2 3 4 5 6 COMMON INTERFACE PC AV YPbPr Audio CVBS Y PbPr ANT 7 8 9...

Страница 14: ...ge Bleu Pr Cr Pb Cb Y Audio L Audio R Rouge Blanc Vert Video Jaune antenne Prise TV Prise Antenne ext rieure Equipement avec prise p ritel SCART magn toscope lecteur DVD console de jeux ou lecteur de...

Страница 15: ...rne pour en recevoir les signaux CVBS Brancher un quipement audio vid o pourvu de prises vid o composite par exemple un lecteur DVD Y Pb Pr Composante Brancher un quipement pourvu de prises vid o comp...

Страница 16: ...les en positionnant correctement leurs bornes et comme indiqu dans le logement des piles Diff rents types de pile ont des caract ristiques diff rentes N utilisez pas simultan ment diff rents types de...

Страница 17: ...Pr paratifs ATTENTION mises au Les piles doivent tre rebut de fa on s re D posez les dans les bacs de collecte pr vus renseignez vous aupr s de votre revendeur afin de prot ger l environnement 12...

Страница 18: ...ctionner ou confirmer l l ment d un menu Appuyer sur les boutons directionnels pour s lectionner les options MENU Appuyer pour afficher cacher les menus ou pour quitter certaines op rations EXIT Quitt...

Страница 19: ...l image actuelle Stop dans le mode USB PVR Maintenir la page t l texte affich e l cran Appuyer nouveau pour l enlever 22 R gler le format d aspect affichable Modifier la taille de la page t l texte d...

Страница 20: ...nner votre pays Appuyez sur les boutons pour s lectionner votre pays de r sidence puis appuyez sur le bouton S lectionner votre fuseau horaire Appuyez sur les boutons pour s lectionner un fuseau horai...

Страница 21: ...lectionner un num ro de cha ne un chiffre par exemple la cha ne 5 Appuyez sur 5 Pour s lectionner un num ro de cha ne deux chiffres par exemple la cha ne 20 Appuyez rapidement sur 2 et 0 Appuyez sur l...

Страница 22: ...glez la valeur avec les boutons Appuyez sur le bouton MENU pour retourner au menu pr c dent Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu REMARQUE Quand l option d un MENU est gris e cela signifie q...

Страница 23: ...pour lancer la recherche Lorsqu une cha ne est trouv e le processus de recherche s interrompt et la cha ne est m moris e sous le num ro de cha ne actuel Si le programme n est pas celui d sir appuyez...

Страница 24: ...ont n cessaires pour ajouter un programme correctement dans le mode c ble DVB Veuillez vous adresser votre fournisseur de services de t l vision par c ble pour conna tre les valeurs utiliser Rech man...

Страница 25: ...it de l image Couleur Permet de r gler la saturation des couleurs de l image Nettet Permet de r gler le niveau de nettet de l image pour en am liorer les d tails Teinte Permet de r gler la teinte de l...

Страница 26: ...e des graves Balance Vous pouvez ajuster l quilibre sonore des enceintes en fonction de vos pr f rences Utiliser les menus Temp rature de couleur Permet de r gler la temp rature des couleurs de l imag...

Страница 27: ...D sactiv Extinction auto Permet de s lectionner le d lai de mise en veille automatique de votre choix Le t l viseur passera automatiquement dans le mode veille si aucune op ration n est effectu e pen...

Страница 28: ...t de passe 4 chiffres lorsque l cran de saisie s affiche Contr le parental dans le mode DTV Cette fonction permet d viter que des enfants ne regardent des missions pour adultes en fonction de leur cla...

Страница 29: ...omie d nergie sur Activ ou sur D sactiv Permet d activer ou d sactiver l affichage des pr cautions sanitaires HDMI_CEC Appuyez sur les boutons pour s lectionner HDMI_CEC puis appuyez sur ENTER pour ac...

Страница 30: ...e pour l enregistrement vid o REMARQUE Certains mod les comportent deux entr es USB et plusieurs disques peuvent tre utilis s quand deux p riph riques USB sont branch s Disque USB USB activ ou non For...

Страница 31: ...alors que l enregistrement programm peut d marrer une heure sp cifi e pour enregistrer automatiquement les programmes TV des jours heures et dur es s lectionn s Enregistrement Imm diat S lectionnez la...

Страница 32: ...uyer sur le bouton pour allumer l cran Lire les programmes enregistr s Option 1 Quand l enregistrement est termin appuyez sur le bouton INDEX pour afficher la liste des enregistrements Appuyez sur les...

Страница 33: ...SB d di l enregistrement est d branch les fichiers du d calage temporel sauvegard s sont automatiquement supprim s Mode H tel Appuyez sur le bouton SOURCE pour afficher le menu Source puis appuyez sur...

Страница 34: ...port USB Appuyez sur le bouton SOURCE pour afficher le menu de s lection de la source d entr e Mettez USB en surbrillance avec les boutons puis appuyez sur le bouton ENTER pour entrer dans le mode US...

Страница 35: ...solution max 1024 x 768 Baseline JPEG R solution max 15360 x 8640 bmp R solution max 9600 x 6400 png Non entrelac R solution max 9600 x 6400 Entrelac R solution max 1200 x 800 Texte txt Lecteur TM Ta...

Страница 36: ...s Si aucun fichier n est s lectionn tous les fichiers du dossier sont lus dans l ordre quand vous appuyez sur le bouton 4 Appuyez sur pour stopper la lecture des fichiers 5 Appuyez sur le bouton EXIT...

Страница 37: ...la barre d outils l cran Utilisez les boutons puis appuyez sur ENTER pour s lectionner une fonction dans la barre d outils par exemple Lecture Pause Fichier Pr c dent Fichier Suivant Appuyez sur ou E...

Страница 38: ...z les pages pr c dentes et suivantes de la liste des cha nes avec les boutons CH Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter la liste cha nes Appuyez sur le bouton Appuyez sur les boutons ROUGE VERT JAUNE...

Страница 39: ...ubler la taille du texte pour en faciliter la lecture 1 Appuyez sur le bouton pour agrandir la moiti sup rieure de la page 2 Appuyez nouveau sur le bouton pour agrandir la moiti inf rieure de la page...

Страница 40: ...rt bleu Le volume est r gl au minimum ou le son du t l viseur est coup R glez le volume Le c ble de signal n est pas correctement branch Branchez correctement le c ble de signal cran bleu ou indicatio...

Страница 41: ...yer le bo tier Pour enlever les salet s et les poussi res du bo tier essuyez le avec un chiffon doux sec et ne peluchant pas N utilisez jamais de chiffon mouill Absence prolong e Si vous pr voyez de l...

Страница 42: ...80 Boulevard du Mandinet LOGNES 77432 Marne la Vall e Cedex 2 FRANCE CONFORAMA France SA...

Страница 43: ...I N S T R U C T I O N M A N U A L LED COLOR TELEVISION Model No LD22CGB1 55cm 8 LED22GRE1070E T...

Страница 44: ......

Страница 45: ......

Страница 46: ...5W Screen resolution in physical horizontal and vertical pixel count Thank you for purchasing this product To receive more complete service please register your product at http service changhongglobal...

Страница 47: ...nu Operation 17 Channel menu 18 Picture menu 20 Sound menu 21 Time menu 22 Lock menu 22 Hotel mode 27 Media Operation 27 Important Unique Buttons 31 PROGRAMME GUIDE 31 Channel List 31 Favorite List 31...

Страница 48: ...n a circuit different from that to which the receiver is connected d Consult the dealer or experienced radio TV technician for help CAUTION Do not attempt to modify this product in any way without wri...

Страница 49: ...t the spread of fire keep candles or other open flames away from this product at all times 4 Ventilation When you install your TV maintain a distance of at least 4 inches between the TV and other obje...

Страница 50: ...he risk of fire 15 Replacement parts In case the product needs replacement parts make sure that the service person uses replacement parts specified by the manufacturer or those with the same character...

Страница 51: ...radiators heat registers stoves or other apparatus including amplifiers that produce heat 6 Clean only with a dry cloth Unplug this product from the wall outlet before cleaning Do not use liquid clean...

Страница 52: ...cord from being walked on or pinched particularly at plugs convenience receptacles and the point where they exit from the apparatus 13 For added protection for this product during a lightning storm or...

Страница 53: ...ACCESSORIES 1 LED TV 1pc 2 Remote Control 1pc 3 Stand 4 User Manual 1pc 5 Screw 1pc 1pc 4 pcs 6 Stand mounting guide 7 Energy label ACCESSORIES 6 2pcs...

Страница 54: ...source Power Indicator and Infrared sensor Turns the unit on and off Open the menu Adjust the volume level Press to change the TV channels and highlight selections Up Down on the menu screen 7 NOTE Ke...

Страница 55: ...ARC function Ear 1 3 CVBS COMPONENT YPbPr input phones headphones jack PC AV YPbPr in Side Rear Panel 8 NOTE Input Output connectivity options may change from model to model Main Unit Control 1 PC DI...

Страница 56: ...e Antenne ext rieure PC DIGITAL AUDIO OUT USB2 0 5V 500mA HDMI ARC SCART COMMON INTERFACE PC AV YPbPr Audio CVBS Y PbPr ANT CI card The equipment with Component output function The equipment with AV o...

Страница 57: ...ernal device to these jacks ANT Used to connect the antenna and receive signals of the external antenna CVBS Connect an AV device that has composite video jacks such as a VCR or a DVD player Y Pb Pr C...

Страница 58: ...ong type of batteries may cause chemical leakage and or explosion Please note the following Always ensure that the batteries are inserted with the and terminals in the correct direction as shown in th...

Страница 59: ...e left unused for a long time Exhausted batteries are to be removed from the product Batteries shall be disposed of in a safe way Only dispose of batteries in specific collection containers contact th...

Страница 60: ...to display disappear the on screen menus or to quit some operations 11 EXIT Quit the current interface 12 LIST Press to call up the channel list Press again to exit it 13 VOL VOL Press to adjust the v...

Страница 61: ...displayable aspect ratio Change size of teletext screen in display mode 23 SUBTITLE Press to select alternate subtitle language during view playback of a DTV program Press to turn on or turn off subp...

Страница 62: ...d message and then press the button Select your country Press the buttons to select the country you are living in and then press the button Select your time zone Press the buttons to select a time zon...

Страница 63: ...g Channel 5 Press 5 To select channel e g Channel 20 Press 2 and 0 in a short time Press the on the panel of TV or on the remote control to adjust the volume VOL If you want to switch the sound OFF pr...

Страница 64: ...o adjust the value 6 Press the MENU button to return to the previous menu 7 Press the EXIT button to exit the entire menu NOTE When an item in MENU is displayed gray it means that the item is not avai...

Страница 65: ...search When a channel is found the searching process will stop the channel will be saved with current channel number If the program is not your expected one please press the button to continue the se...

Страница 66: ...nd Standard Video Standard Select the Video Standard Current CH 1 Select the current channel Search Press the button to search down from the current frequency and press the button to search up Fine Tu...

Страница 67: ...ast Brightness Color Sharpness and Tint NTSC can be adjusted when the picture mode is set to User Contrast Adjust the white level of the picture Brightness Adjust darkness of black sections in the pic...

Страница 68: ...ustment may be needed every time when the channel is changed This feature allows users to enjoy stable volume levels by making automatic adjustments for each program Surround The surround sound can be...

Страница 69: ...Off function On or Off Time Zone Select your time zone When the Auto Sync is set On the Time Zone can be adjusted OSD Timeout Select the time in seconds 15s 30s 60s off that you want the On Screen Me...

Страница 70: ...s if multiple subtitle languages are broadcasted Hearing Impaired When hearing Impaired is ON the TV screen will give some information to the people whose hearing are impaired when Hearing Impaired is...

Страница 71: ...the left hand side of the TV set NOTE USB disk should have capacity at least 512MB USB device must support USB 2 0 high speed specification Turn TV in to DTV mode by pressing SOURCE button on remote t...

Страница 72: ...button is pressed or the memory is full A menu will come up on the screen when TV start recording Schedule Recording The unit is able to do schedule recording when TV is turned on or in standby mode...

Страница 73: ...buttons to highlight the file Use the ENTER button to mark or unmark a file Press button to play the selected files If no file is marked all the files in the folder will be played in sequence after y...

Страница 74: ...When the max volume is lower than the default volume the max volume is the priority Export to USB You can export all current channel information including channel number channel name frequency etc in...

Страница 75: ...mp4 mov MPEG1 2 MPEG4 H 263 H 264 HEVC MPEG1 2 Layer3 AAC AC3 EAC3 HEAAC mkv MPEG1 2 MPEG4 H 263 H 264 VC1 HEVC MPEG1 2 Layer1 MPEG1 2 Layer2 MPEG1 2 Layer3 AAC WMA AC3 HEAAC flv H 264 VC1 MPEG1 2 La...

Страница 76: ...en the folder 3 Use the arrow buttons to highlight the file Use the ENTER button to mark or unmark a file Press button to play the selected files If no file is marked all the files in the folder will...

Страница 77: ...exit playback go back to file list page When playing Text files Press the INFO ENTER button on the remote control to display the on screen toolbar Use the buttons then press ENTER to select a function...

Страница 78: ...to select the top of items and press the button to change the list by Time or Channel Press the EPG or EXIT button to exit Press LIST button to display the Channel List Press the buttons to select the...

Страница 79: ...an double the size of the text to make it easier to read 1 Press the button to enlarge the top half of the page 2 Press the button again to enlarge the bottom half of the page 3 Press the button once...

Страница 80: ...o sound and indicator light is green blue Volume is in the minimum value or TV is in mute mode Adjust the value of volume The signal cable is not correctly connected Connect the signal cable correctly...

Страница 81: ...dry lint free cloth Please be sure not to use a wet cloth Extended Absence If you expect to leave your TV dormant for a long time such as a vacation it s a good idea to unplug the power cord to prote...

Страница 82: ......

Страница 83: ...nsert identification information or photo is in conformity with the relevant Union harmonization legislation Radio Equipment directive 2014 53 EU and other Union harmonization legislation where applic...

Страница 84: ...CONFORAMA France SA 80 Boulevard du Mandinet LOGNES 77432 Marne la Vall e Cedex 2 FRANCE...

Результаты поиска

Содержание LD22CGB18

Отзывы:

Похожие инструкции для LD22CGB18

Бренды по названию

Популярные бренды

Grandin LD22CGB18, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание LD22CGB18

Отзывы:

Похожие инструкции для LD22CGB18

Бренды по названию

Популярные бренды