background image

g

randim

pianti

®

Indus

tr

ial Laundr

y Eq

uipment

Via Masiere, 

211/C

32037

 - Sospirolo (bl)

Italy

USE AND MAINTENANCE

DRYER EB10 – EB15

G400 DRY ELECTRONIC CONTROL

Содержание EB10

Страница 1: ...grandimpianti Industrial Laundry Equipment Via Masiere 211 C 32037 Sospirolo bl Italy USE AND MAINTENANCE DRYER EB10 EB15 G400 DRY ELECTRONIC CONTROL...

Страница 2: ...s or feet Do not use the appliance barefoot Do not leave the appliance exposed to atmospheric agents rain salt sea salt etc Do not allow children to use the appliance or unable persons to use the appl...

Страница 3: ...anual In the case of interventions on the machine the company recommends the use of original spare parts To order consult the relative paragraph at the end of the manual The descriptions and illustrat...

Страница 4: ...EXTRACTORFANISCONNECTEDWITHTHEPHASES INCORRECT REVERSE CYCLIC DIRECTION EXTRACTION WILL BE INSUFFICIENT FOR MACHINE FUNCTIONING INFORM THE CUSTOMER THEUSER OR THE TECHNICAL MANAGEROFTHELAUNDRYPLANTOFT...

Страница 5: ...t of lighting in the work place for other countries refer to individual national laws Keep a distance of at least 10cm in air from all parts of furniture that can be considered flammable 5 2 CONNECTIO...

Страница 6: ...of the steam plant Other elements such as pipe bleeding devices heat exchangers pumps for condensate rising superheaters and support lungs must be used depending on the type of plant and dryer perfor...

Страница 7: ...A heavier load can compromise the air circuit and is NOT allowed The filter in the discharge channel is an integral part of the appliance This MUST NOT be allowed to function without the above mention...

Страница 8: ...ER TYPES OF GAS Replace the nozzle placed on the right of the burner checking that the diameter stated in the new nozzle that is to be mounted corresponds to the following table see exploded diagram g...

Страница 9: ...f the gas valve outlet flange insert the diaphragm as shown in the illustrations B along with the relative joint C tighten the new flange pack B C using the longest supplied screws N B payattentiontot...

Страница 10: ...related to the effective load in the machine ENTER BUTTON confirmation of the value inserted in the programming of the optional parameters PLUS BUTTON to increase values MINUS BUTTON to decrease valu...

Страница 11: ...EBV models only 8 Condensate recovery line EBV models only 9 Steam supply line gate valve EBV models only not supplied 10 Condensate recovery line gate valve EBV models only not supplied 11 Gas suppl...

Страница 12: ...and press start which will alternate until the door is closed when the display will remain fixed on press start WhentheSTARTbuttonispressedthecalibrationphaseisactivated with drum rotation as if it we...

Страница 13: ...h Heating After the 2 min the writing switches over to Drying Heating time to decrease resistance icon min xxx C xxx Cooling time to decrease cooling icon min xxx or C xxx KMODE pressed CYCLE IN PROGR...

Страница 14: ...NFIRMATION USING KENT CYCLE IN STAND BY 3 SERVICE 3 1 LANGUAGE 3 2 TYPE OF DEGREES 3 3 OUTPUT PROBES 3 4 MOTOR 3 5 TEMPERATURE 3 6 ECONOMY FUNCTION 3 7 HEATING TABLE 3 8 MACHINE TYPE 3 9 SELF SERVICE...

Страница 15: ...YES NO CYCLE 35 YES NO MACHINE PARAMETERS 1 2 START DELAY disabled enabled START delay 00h 00 min 23h 59 min definition 1 min MACHINE PARAMETERS 1 3 BUZZER YES NO MACHINE PARAMETERS 1 4 ANTI FOLD DRUM...

Страница 16: ...10 C HEATING POWER 70 100 COOL TEMPERATURE 0 100 C TIME 0 20min RELATIVE HUMIDITY WITH HUMIDITY PROBE YES NO PERCENTAGE RH 0 50 DELTA T1 T2 0 100 C MOTOR LEFT RIGHT ACTIVATION 0 255 sec PAUSE 0 255 se...

Страница 17: ...d by acting on the START STOP button after this operation the display on the control panel shows the various phases of the selected cycle At the same time the START STOP button is pressed the time sta...

Страница 18: ...t parameters of the machine All modifications made in this way WILL NOT BE MEMORISED in the end cycle board The first time the MODE button is pressed the display shows the real temperature and that se...

Страница 19: ...e damaged irreparably The manufacturer is NOT liable for incorrect and improper use of the Smart Card reader present in the machine Contact the dealer or the after sales service if machine programmin...

Страница 20: ...ppliance preferably locked in a cabinet Do not obstruct openings of slots used for extraction of removal of heat Keep a suitable distance between the machine and walls or other objects 9 SAFETY PROCED...

Страница 21: ...until the door is closed The timers behave as described below Case 1 For the first 30 seconds of door opening countdown is NOT continued However it re starts regularly after 30seconds If the door is...

Страница 22: ...rner management control unit This alarm is only managed during heating ignition therefore with the HEAT relay at ON and the gas supply powered This alarm is delayed by 12 seconds with respect to the h...

Страница 23: ...mist evacuation flue This flue must be clean with least bends possible and without long horizontal tracts There must be NO downward tracts or siphons ALARM E5 SAFETY THERMOSTAT DESCRIPTION ON DISPLAY...

Страница 24: ...ne The appliance has been designed for a damp laundry load at 50 The weight of the load must therefore refer to this condition and NOT dry laundry and successively washed and spun ALARM E7 AIR CIRCUIT...

Страница 25: ...ions envisioned Changing the cycle while the machine works is possible as long as the new selection envisions a much lower temperature than the previous one and therefore the machine gives an alarm Ma...

Страница 26: ...TION Connect the appliance to a mains electric power supply that guarantees the correct power supply voltage Optimise the load of laundry ALARM MOTOR PROTECTION INTERVENTION WITH ALARMS NOT IN AUTORES...

Страница 27: ...home a beep must be heard to confirm No alarm has intervened see Alarms Functioning The load of laundry does not exceed drum capacity see technical data table according to the type of dryer Make sure...

Страница 28: ...ance model and the serial number both of these can be found on the plate on the rear 10 3 1 MONTHLY CHECK Check all safety devices therefore Check that the safety thermostat is in good working order a...

Страница 29: ...y n 151 regarding Implementation of Directives 2002 95 CE 2002 96 CE and 2003 108 CE relative to the reduction of use of dangerous substances in electric and electronic appliances as well as the dispo...

Страница 30: ...1 48 5 Delicate 25 90 3 95 2 50 60 1 49 6 Normal dynamic 30 135 4 95 2 50 30 0 5 48 7 Medium dynamic 35 135 4 95 2 50 30 0 5 47 8 Intensive 25 140 5 95 3 50 25 0 5 48 9 Heavy intensive 30 140 5 95 3 5...

Страница 31: ...ic 30 100 4 95 2 50 25 0 5 48 5 Delicate 30 90 3 95 2 50 30 0 5 48 DRYER 10 15kg gas COIN OPERATED DRYING Cooling Motor Cycle number Cycle name Time Temperature Hysterisis Power Time Temperature Work...

Страница 32: ...5 Quilted jackets 30 120 40 50 3 6 Windcheaters 20 130 40 46 5 the speed must always be calibrated manually depending on the effective load of laundry To have less mechanical action increase the numbe...

Страница 33: ...ng for the multiple of time programmed means that the time must just be lengthened without the cooling phase in between every time For example in the case indicated above regarding 3 payments the heat...

Страница 34: ...an be used for the successive cycle The maximum credit i e the maximum value that can be accumulated is 20 00 NOTE See also coin operation setting inthe previous paragraph In both cases it must be pos...

Страница 35: ...ASPIRATION ANSCHLUSS ABASAUGUNGSMOTOR CONEXION MOTOR ASPIRACION 12000W 230 1 Schema di potenza collegamento 230 1 50 230 1 50 UK 230 3 50 60 400 3 50 60 440 3 60 K4 K4 K4 EBE10 EBE15 DRIVE K1 K1 1 2...

Страница 36: ...oprocessor flash programming Plate2 LD1 LD2 LD3 LD4 LD5 To power board IN1 RL1 RL2 RL3 RL4 RL5 12CN3 11CN3 13CN3 15CN3 14CN3 14 15 12 13 26 0 16 Vac 1CN5A 4CN5A 57CN5A 6CN5A N N N L3 L3 T1 7 7A 4CN5A...

Страница 37: ...M4 COIN OPERATION MICRO SWITCH M5 FILTER SAFETY DEVICE MICRO SWITCH PF1 CONTACT 1 MUSHROOM SHAPED BUTTON PF2 CONTACT 2 MUSHROOM SHAPED BUTTON Plate1 G400 CONTROL LOGIC BOARD Plate 2 POWER ACTUATOR BOA...

Страница 38: ...38...

Страница 39: ...E 10 6 2 DESCRIPTION OF THE PUSH BUTTON CONTROL PANEL 10 6 3 COMPLETE RANGE OF THE APPLICATIONS 10 6 4 INFORMATION REGARDING THE ELECTRIC PLANT 10 7 SPACE NECESSARY FOR THE INSTALLATION USE AND MAINTE...

Страница 40: ...TEPPER 33 13 3 2 EXTERNAL COIN OPERATION OR WITH CENTRAL PAYMENT UNIT 33 13 3 3 ELECTONIC COIN OPERATION ON THE MACHINE 33 13 4 SET CYCLE COST 33 13 4 1 COIN OPERATION WITH STEPPER 33 13 4 2 EXTERNAL...

Страница 41: ...CHILD PLACA DE CARACTER STICAS RIVENDITORE DISTRIBUTOR REVENDEUR VERTRIEB REVENDEDOR ASSISTENZA TECNICA AFTER SALES SERVICE SERVICE APRES VENTE KUNDENDIENST SERVICIO DE ASISTENCIA T CNICA MODELLO MODE...

Отзывы: