Granberg Baselift Corner 6313H, Руководство по установке

Страница: 33 / 36

33
Innan driftsättning - Läs användarmanual
Endast behöriga personer får använda denna produkt!
Behörighet innebär skyldighet att ta del av, samt följa instruktionerna.
Det är mycket viktigt att ni läser och förstår användarmanualen innan driftsättning.
Användarmanualen medföljer denna installationsanvisning som separat häfte.
Samtliga handlingar som medföljer produkten ska finnas tillgänglig för berörd personal, förvaras på skyddad
plats och ska åtfölja produkten, om den övergår till annan installationsplats eller annan bostadsägare.
Korrekt användning, manövrering, inspektioner och underhåll är avgörande för effektivt och säkert arbete.
Om ni har frågor - kontakta er leverantör.
Before you use the device - Read the users manual
Only authorized persons may use the this product!
Authorization means obligation to read and follow the instructions.
It is very important that you read and understands the users manual before you use the device.
The user manual is attached as a separate booklet.
All of the accompanying documents shall be available for all concerned persons, be kept in a protected place
and shall follow the product, if it is moved to another installation site or another house or apartment owner.
Correct use, operation, inspections and maintenance are decisive for efficient and safe work.
If you have any questions - contact your supplier.
Vor der Nutzung des Geräts lesen Sie bitte das Benutzerhandbuch
Dieses Produkt darf nur von autorisierten Personen bedient werden!
Autorisiert bedeutet die Verpflichtung, die Anweisungen zu lesen und zu befolgen.
Es ist sehr wichtig, dass Sie das Benutzerhandbuch gelesen und verstanden haben, bevor Sie das Gerät ver-
wenden.
Das Benutzerhandbuch ist als separate Broschüre beigefügt.
Sämtliche Begleitdokumente müssen für alle involvierten Personen verfügbar sein, an einem geschützten
Ort aufbewahrt werden und
dem Produkt folgen, wenn es an einen anderen Installationsort oder in eine andere Wohnung wechselt.
Die ordnungsgemäße Verwendung, Bedienung, als auch die Wartungen und Inspektionen sind entschei-
dend für ein sicheres und effizientes Arbeiten.
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.