Grameyer GRT7-TH4R6 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 31

GRAMEYER

Equipamentos Eletrônicos Ltda /

GRAMEYER

Service Ltda ME.

R. Mal. Castelo Branco, 5203 – Schroeder – SC – Brasil 89275-000
e-mail: [email protected] - www.grameyer.com.br
Fones: ( 5547) 3374-6300 , Fax ( 5547) 3374-6300

Regulador de Tensão Analógico

Analog Voltage Regulator

Regulador de Tensión Analógico

GRT7-TH4 R6

Manual de Instalação e Operação

Installation and Operation Manual

Manual de Instalación y Operación

Revisão 02 de 23 de Janeiro de 2013/

Revision 02 of January 23, 2013/Revisión 02 de 23 de Enero del 2013

MGML22181

Содержание GRT7-TH4R6

Страница 1: ...Voltage Regulator Analog Voltage Regulator Regulador de Tensi n Anal gico Regulador de Tensi n Anal gico GRT7 TH4 R6 GRT7 TH4 R6 Manual de Instala o e Opera o Manual de Instala o e Opera o Installati...

Страница 2: ...autom tica das informa es contidas nestas novas revis es Contudo em qualquer tempo o cliente poder solicitar material atualizado que lhe ser fornecido sem encargos decorrentes This publication in any...

Страница 3: ...entation must always be consulted before proceeding with its installation handling and parameter setting Adequate precautions should be taken to avoid drops knocks and or risks to the operators and th...

Страница 4: ...as to avoid rusting of contacts and metallic parts damages to integrated circuits or any other damage arising from improper storage Properly packaged the regulator must be kept in a dry and well vent...

Страница 5: ...1 6 1 Conex o do Gerador sem Bobina Auxiliar Tens o 105 a 280Vca Generator Connection without Auxiliary Coil Voltage 105 for 208Vca Conexi n del Generador sin Bobina Auxiliar Tensi n 105 a 208Vca 21 6...

Страница 6: ...flashing and its system is totally static and encapsulated in resin resistant to sea air fit to support vibrations of up to 50mm s It features internal voltage adjustment via trimpot and external via...

Страница 7: ...equ ncia de opera o Pot ncia Operation frequency Potency Frecuencia de operaci n Potencia 35 a 200Hz 35 up to 200Hz 35 hasta 200Hz Tens o de campo m xima Vc Maximum field voltage Vc Tensi n de campo m...

Страница 8: ...mpleta Varia o 10 1 PAR 1 rela o 1A e PAR 5 rela o 5A Variation10 1 PAR 1 ratio 1A and PAR 5 ratio 5A Variaci n 10 1 PAR 1 relaci n 1A y PAR 5 relaci n 5A Temperatura de armazenamento Storage temperat...

Страница 9: ...z o disparo do tiristor mantendo a pot ncia fornecida ao campo do gerador constante Enquanto a corrente for menor que o m ximo o regulador opera normalmente e o limitador de corrente permanece desabil...

Страница 10: ...e de excita o Excitation current Corriente de excitaci n c Queda da realimenta o E1 Sensing drop E1 Ca da de la realimentaci n E1 d Atua o da prote o Protection actuation Actuaci n de la protecci n e...

Страница 11: ...onada no jumper menor ser o tempo de atua o Esta prote o rearmada com o desligamento completo da fonte de alimenta o Veja figura 2 5 1 abaixo com gr fico de funcionamento desta prote o The Excitation...

Страница 12: ...ima do fus vel deve ser pouco mais que a metade da corrente fornecida pelo regulador na excitatriz Para campo com adi o e resistor em paralelo para aumentar a corrente a corrente no fus vel passar a f...

Страница 13: ...ensi n de salida del generador La ca da de tensi n varia conforme el ajuste del Vad En la Figura 2 7 1 se presenta la ca da de tensi n U F conforme la tensi n Vad Para cada tensi n Vad existe una ca d...

Страница 14: ...se a sa da m xima dada pelo retificador de meia onda O in cio de gera o se d atrav s da tens o residual do gerador Ap s atingir aproximadamente 10 da nominal o regulador controla a tens o do gerador...

Страница 15: ...tado pela IEEE aplicado a sistemas onde o retificador alimentado a partir da sa da do gerador Type ST Static Excitation Systems seja diretamente por bobinas auxiliares ou por transformador Figure 2 8...

Страница 16: ...m a tens o das fases R e T A influ ncia pequena em m dulo e grande em fase o que significa dizer que h uma boa compensa o para cargas reativas e uma pequena influ ncia mediante cargas ativas O transfo...

Страница 17: ...ar una compensaci n negativa disminuyendo de la corriente de excitaci n correspondiendo a la ganancia ajustada en el trimpot droop del 0 al 15 tensi n ajustada en el Vad Si la compensaci n es positiva...

Страница 18: ...terminal E3 4 which shall be connected to one phase or to the neutral of the generator Therefore you should be careful with the potentiometer cable insulation terminals 6 and 7 preventing the contact...

Страница 19: ...ion nameplate is affixed to regulator bottom El ejemplo anterior muestra las principales caracter sticas a ser observadas antes de la instalaci n Nota La etiqueta de identificaci n se encuentra fijada...

Страница 20: ...si o F Jumper Position F Posici n del Jumper F 460 a 600Vca 460 to 600Vac 460 hasta 600Vca GRAMEYER Equipamentos Eletr nicos Ltda GRAMEYER Service Ltda ME 20 31 Segue abaixo figura com todas as config...

Страница 21: ...nta o n o pode exceder a tens o m xima especificada pelo produto 4 Se a tens o de refer ncia n o for igual tens o de sa da do gerador n o efetuar as liga es sem antes consultar a assist ncia t cnica 1...

Страница 22: ...r must be mandatory 3 The supply voltage cannot exceed the maximum voltage specified by the product 4 If the reference voltage is not equal to the generator output voltage do not make connections with...

Страница 23: ...exceed the maximum voltage specified by the product 4 If the reference voltage is not equal to the generator output voltage do not make connections without consulting to the technical support 1 tem no...

Страница 24: ...Watt Crosscurrent connection circuit is used for applications where the purpose is not to cause voltage variation in the machine output In such connection it is necessary the introduction of resistors...

Страница 25: ...of power supply is directly connected to the terminal F and the terminal E3 4 interconnected through the thyristor to the terminal F If a pre excitation is necessary in the field we recommend the use...

Страница 26: ...Y ERIGRAPHY S SIMBOLOGY IMBOLOGY S SIMBOLOG A IMBOLOG A DE DE LA LA S SERIGRAF A ERIGRAF A GRAMEYER Equipamentos Eletr nicos Ltda GRAMEYER Service Ltda ME 26 31 Drp U F Stb Vad OK U F SF EVL CL S2 S1...

Страница 27: ...er 50 60 Hz 6 and 7 External voltage adjustment potentiometer connector two terminals E1 Realimentaci n de tensi n 3 Alimentaci n de tensi n E3 4 Alimentaci n de tensi n y referencia o com n del regul...

Страница 28: ...tar el tem 13 Defectos Causas y Soluciones antes de consultar el fabricante Despu s de la partida para hacer la regulaci n del Stb de estabilidad se debe aplicar carga y retirarla seguidamente hasta e...

Страница 29: ...sition of trimpot the led U F must shine and the lamp shall remain on 6 Turn slightly the trimpot U F counter clockwise after certain position of trimpot the led U F must be off and the lamp will rema...

Страница 30: ...tuating Droop active adjustment too high Over current protection actuation Ca da en la rotaci n de la m quina propulsora Limitador U F actuando Droop activo ajuste muy alto Actuaci n protecci n sobre...

Страница 31: ...al For the regulator encapsulated proceed to change the same Verificar si las fases del generador est n presentes en la realimentaci n Verificar el funcionamiento del regulador con el banco de pruebas...

Результаты поиска

Содержание GRT7-TH4R6

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Grameyer GRT7-TH4R6, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание GRT7-TH4R6

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды