Gram LC 664550 F Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 113

EN
NL

Betjeningsvejledning

Bruksanvisning

Käyttöohjeet

User guide

Gebruiksaanwijzing

LC 664550 F
LC 664550 F X

Содержание LC 664550 F

Страница 1: ...DK NO SV FI EN NL Betjeningsvejledning Bruksanvisning Bruksanvisning K ytt ohjeet User guide Gebruiksaanwijzing LC 664550 F LC 664550 F X...

Страница 2: ...ng Vil hj lpe dig med at bruge k leskabet hurtigt og sikkert L s betjeningsvejledningen inden k leskabet installeres og tages i brug F lg instruktionerne is r dem vedr rende sikkerhed Opbevar altid be...

Страница 3: ...skabet 4 2 Generel sikkerhed 5 Tilsigtet brug 5 Generelle sikkerhedsregler 5 Overholdelse af WEEE direktivet og bortskaffelse af affald 8 Overholdelse af RoHS direktivet 8 Emballageoplysninger 8 HC Ad...

Страница 4: ...leskabet 1 Termostatknap 2 Ventilator 3 Flytbare glashylder 4 Vinhylde 5 FreshZone 6 Gr ntsagsskuffe 7 Justerbare ben 8 D rhylde med l g 9 D rhylder 10 Flaskeb jle i krom Ekstra udstyr 0 9 1 3 5 6 7...

Страница 5: ...kal afleveres til en indsamlingsplads for genbrug af elektriske og elektroniske produkter Kontakt GRAM service for at f svar p sp rgsm l og problemer omkring k leskabet Damp og fordampede reng ringsma...

Страница 6: ...r produkter der indeholder br ndbare gasser f eks spray samt eksplosive materialer m aldrig opbevares i k leskabet Lad ikke et beskadiget k leskab k re Henvend dig til GRAM service i tvivlstilf lde De...

Страница 7: ...abet hvis stikket sidder l st Spr jt ikke vand direkte p de ydre og indre dele af k leskabet af Spr jt ikke brandbare materialer som propangas osv i n rheden af k leskabet da der vil opst brand og eks...

Страница 8: ...else med WEEE direktiv 2012 19 EU Dette produkt b rer et symbol for klassificering af bortskaffelse af elektrisk og elektronisk udstyr WEEE Dette produkt er fremstillet af dele og materialer af h j kv...

Страница 9: ...et holdes v k fra mulige brandkilder der kan for rsage brand og du skal s rge for at lufte ud i rummet hvor produktet er placeret Energibesparende foranstaltninger Undlad at lade k leskabsl gen st ben...

Страница 10: ...skal du kontrollere f lgende 1 K leskabet skal v re t rt indvendigt og luften skal kunne cirkulere frit bagved det 2 Reng r k leskabet indvendigt som anbefalet i afsnittet Vedligeholdelse og reng ring...

Страница 11: ...aldsinstruktionerne Smid den ikke v k sammen med det vrige husholdningsaffald K leskabets emballage er produceret af genanvendelige materialer Bortskaffelse af det gamle k leskab Bortskaf det gamle k...

Страница 12: ...eje de forreste ben som illustreret p tegningen Det hj rne hvor benet befinder sig bliver s nket n r du drejer i retning af den sorte pil og h vet n r du drejer i den modsatte retning Hvis du f r hj l...

Страница 13: ...orationslisten placeres mellem de to produkter for at skjule det frie rum Dekorationss ttet er ikke en del af produktet men kan k bes som ekstraudstyr C N r du betjener k leskabet f rste gang skal du...

Страница 14: ...S dan vender du d ren G frem i numerisk r kkef lge 3 2 1 6 4 9 7 10 11 14 12 16 16 13 15 8 5 45 12 180 17...

Страница 15: ...kan opbevares i denne afdeling D rhylder Flasker krukker og d ser kan placeres i disse hylder Vinhylde Denne hylde er velegnet til flasker der skal ligge ned Varm Kold Feriefunktion Hvis maskinens l...

Страница 16: ...r osv i k leskabet Der er fare for eksplosion Placering af maden Glashylder i k leskab Mad i sk le overd kkede tallerkener og lukkede beholdere D rhylder i k leskab Sm og pakkede madvarer eller drinks...

Страница 17: ...reshZone FreshZone er det koldeste sted i k leskabet hvor dine mejeriprodukter ost sm r k d fisk eller fjerkr kan opbevares under ideelle opbevaringsforhold Her kan man ogs opbevare gr ntsager og elle...

Страница 18: ...abet ikke skal bruges i en l ngere periode tr k stikket ud af kontakten fjern al mad reng r k leskabet og lad d ren st p klem C Kontroller j vnligt d rlisterne for at sikre at de er rene og frie for m...

Страница 19: ...kontakten Er temperaturindstillingerne foretaget rigtigt Str mmen kan v re afbrudt K leskabet k rer ofte eller i lang tid Dit nye k leskab kan v re st rre end det foreg ende Store k leskabe arbejder...

Страница 20: ...temperatur Det er normalt og ikke en fejl Vibrationer eller st j Gulvet er ikke helt lige K leskabet vipper n r det flyttes langsomt S rg for at gulvet er lige st rkt og i stand til at b re k leskabet...

Страница 21: ...r et andet m rke indpakningsmateriale D ren lukker ikke F devarebeholdere forhindrer d ren i at lukke Omplacer beholderne der blokerer d ren K leskabet st r ikke helt lodret p gulvet og vipper n r det...

Страница 22: ...sikker m te Vennligst les bruksanvisningen f r du installerer og bruker produktet F lg instruksjonene spesielt de som ang r sikkerheten Hold veiledningen lett tilgjengelig siden du kan ha behov for de...

Страница 23: ...ige sikkerhetsadvarsler 4 Beregnet bruk 4 Generell sikkerhet 4 Samsvar med WEEE direktivet og Deponering av avfallsproduktet 7 Samsvar med RoHS direktivet 7 Informasjon om emballasjen 8 HC advarsel 8...

Страница 24: ...O 3 1 Kj leskapet 1 Termostatknapp 2 Vifte 3 Flytbare glasshyller 4 Vinhylle 5 FreshZone 6 Gr nnsaksskuff 7 Justerbare ben 8 D rhylle med l g 9 D rhyller 10 Kromrist Ekstra utstyr 0 9 1 3 5 6 7 8 2 1...

Страница 25: ...tert til kj leskapet Ikke foreta endringer eller la noen andre foreta endringer p kj leskapet uten varsle autorisert service Damp og damprengj ringsmaterialer skal aldri brukes i rengj rings og avtini...

Страница 26: ...pet kan garanteres kun hvis jordingen i hjemmet oppfyller standardene Det er farlig utsette produktet for regn sn sol og vind pga elektrisk sikkerhet Ta kontakt med GRAM service hvis det er skade p st...

Страница 27: ...ass i n rheten av kj leskapet p grunn av brann og eksplosjonsfaren Ikke plasser gjenstander som er fylt med vann opp kj leskapet da det kan f re til elektrisk st t eller brann Ikke overbelast kj leska...

Страница 28: ...en del av produktet men kan leveres som tilbeh r Barnesikring Barn m passes for sikre at de ikke leker med apparatet Samsvar med WEEE direktivet og Deponering av avfallsproduktet Dette produktet er i...

Страница 29: ...for v r forsiktig s kj lesystemet og r rene ikke delegges under bruk og transport I tilfelle skade skal produktet holdes p avstand fra potensielle brannkilder som kan gj re at produktet begynner brenn...

Страница 30: ...fritt p baksiden av apparatet 2 Du kan installere de 2 avstandsstykkene slik som vist p illustrasjonen Avstandsstykkene vil gi n dvendig avstand mellom kj leskapet og veggen for kunne gj re det mulig...

Страница 31: ...en din er produsert av resirkulerbare materialer Bortskaffing av det gamle fryseskap Bortskaff det gamle fryseskap uten skade milj et Du kan forh re deg med din autoriserte forhandler eller avfallssor...

Страница 32: ...sjonssett som inneholder en matte og en dekorasjonsdel Matten monteres p siden av et av et av produktene for skape mellomrom mellom produktene Dekorasjonsdelen er plassert mellom produktene for skjule...

Страница 33: ...NO 12 Omhengsling av d ren G frem i nummerrekkef lge 3 2 1 6 4 9 7 10 11 14 12 16 16 13 15 8 5 45 12 180 17...

Страница 34: ...aring Gr nnsaker og frukt kan lagres i denne delen over lengre tid uten r tne Nederste hylle Flasker glass og hermetikk kan plasseres i disse hyllene Varm Kold Feriefunksjon Hvis d rene p produktet ik...

Страница 35: ...Kj leskapets d rhyller Sm og innpakkede matvarer eller drikkevarer slik som melk fruktjuice og l Gr nnsaksskuff Gr nnsaker og frukt Avising av kj leskapet Kj leskapet har automatisk avriming Dvs at d...

Страница 36: ...n p klem C Kontroller pakningene til d rene jevnlig for sikre at de er rene og fri for matrester C For demontere d rstativene tar du f rst ut alt innholdet og s skyver du ganske enkelt d rstativet opp...

Страница 37: ...t Still termostatkontrollen til en kaldere temperatur Reduser tiden d ren st r pen eller bruk mindre hyppig T rk av kondensen med en t rr klut og kontroller om problemet fortsetter Kompressoren g r ik...

Страница 38: ...peraturen er oppn dd D rtetningen til kj leskapet kan v re tilsmusset utslitt delagt eller ikke p plass Rengj r eller skift ut tetningen Skadet delagt tetning gj r at kj leskapet g r over lang tid for...

Страница 39: ...n se til at d ren lukkes helt D ren kan ha v rt pnet hyppig eller st tt p gl tt i lang tid pne den mindre hyppig Fuktighet p utsiden av kj leskapet Det kan v re fuktighet i luften dette er helt normal...

Страница 40: ...anv nda kylsk pet p ett snabbt och s kert s tt L s bruksanvisningen innan du installerar och anv nder produkten F lj instruktionerna speciellt s kerhetsanvisningarna F rvara bruksanvisningen p en l tt...

Страница 41: ...ning 8 Energispar tg der 8 3 Installation 9 V rt att t nka p vid transport av kylsk pet 9 Innan du anv nder kylsk pet 9 Elektrisk anslutning 9 Justera benen 10 Bortskaffning av f rpackingen 10 Inneh l...

Страница 42: ...1 Kylsk pet 1 Termostatvred 2 Fl kt 3 Flyttbara glashyllor 4 Vinhyllor 5 FreshZone 6 Gr nsaksl da 7 Justerbara ben 8 D rhylle med lock 9 D rrhyller 10 Flaskeholder i krom Extra utstyr 0 9 1 3 5 6 7 8...

Страница 43: ...h problem som r relaterade till kylsk pet Modifiera inte kylsk pet utan att meddela auktoriserad kundtj nst L ttflyktiga material skall aldrig anv ndas vid avfrostning av kylsk pet Det kan leda till a...

Страница 44: ...g ller Det r farligt att uts tta produkten f r regn sn sol och vind med tanke p els kerheten Kontakta GRAM service om det uppst r skada p str mkabeln eller annat s att du inte uts tts f r fara Koppla...

Страница 45: ...elst tar eller brand Fyll inte kylsk pet med f r mycket mat Om du fyller kylsk pet f r fullt kan mat ramla ut n r d rren ppnas vilket kan orsaka skador p person eller kylsk p Placera inte f rem l ova...

Страница 46: ...EU WEEE direktivet 2012 19 EU Den h r produkten r f rsedd med en klassificeringssymbol f r avfallshantering av elektriskt och elektroniskt material WEEE Denna produkt r tillverkad med delar av h g kv...

Страница 47: ...produkten h llas borta fr n potentiella eldk llor som kan g ra att produkten fattar eld och du ska ventilera rummet d r enheten r placerad Energispar tg der L t inte d rrarna till kylsk pet st ppna un...

Страница 48: ...an cirkulera fritt p dess baksida 2 Du kan installera de 2 brickornas som visas p bilden Brickorna ger r tt avst nd mellan kylsk pet och v ggen f r att till ta luftenatt cirkulelra Bilden r bara ett e...

Страница 49: ...d terf rs ljare eller ett tervinningscenter ang ende bortskaffning av ditt kylsk p Innan du bortskaffar kylsk pet ska du dra ur str mkontakten och om det finns n gra l s p d rren g ra dem obrukbara f...

Страница 50: ...nteras mellan de tv sk pen s att den d ljer mellanrummet mellan sk pen Monteringssetet r inte en del av produkten och skall levereras som tillbeh r Vid anv ndning av kylsk p f r f rsta g ngen skall du...

Страница 51: ...SV 12 Byte av d rrar G tillv ga i nummerordning 3 2 1 6 4 9 7 10 11 14 12 16 16 13 15 8 5 45 12 180 17...

Страница 52: ...n lagras i det h r facket under l ngre perioder utan att f rst ras Flaskst ll Flaskor och burkar kan placeras p de h r fyllorna Varm Kold Ledighetsfunktion Om d rrarna p produkten inte ppnas p 12 timm...

Страница 53: ...Sm produkter och f rpackad mat eller drycker s som mj lk fruktjuice och l Gr nsaksl da Gr nsaker och frukt Avfrostning av kylen Kylen har automatisk avfrostning D v s f rloppet sker i en cykel som de...

Страница 54: ...mna d rren p gl nt C Kontrollera d rrt tningen regelbundet s att den r ren och fri fr n matrester A F r att ta bort ett d rrfack tar du f rst ur allt inneh ll och trycker sedan enkelt upp det fr n sit...

Страница 55: ...luften D rren har l mnats ppen Vrid termostaten till ett kallare l ge Minska tiden som d rren l mnas ppen eller ppna inte s ofta Torka av kondens med en torr trasa och kontrollera om den kvarst r Komp...

Страница 56: ...lsk pet r inst lld p en mycket kall niv Justera kylsk pstemperaturen till en h gre niv tills temperaturen r enligt nskem l Kylsk psd rrens t tning kan vara sliten smutsig trasig eller felaktigt ditsat...

Страница 57: ...kondens Detta r normalt och inte n got fel D rren kan ha l mnats ppen se till att st nga d rren ordentligt D rren kanske har ppnats ofta eller l mnats ppen under en l ngre tid ppna den mindre ofta Ko...

Страница 58: ...en T m k ytt opas Auttaa k ytt m n laitetta nopeasti ja turvallisesti Lue k ytt opas ennen laitteen asennusta ja k ytt Noudata ohjeita erityisesti niit jotka koskevat turvallisuutta S ilyt k ytt opast...

Страница 59: ...elmanratkaisut 15 1 J kaappi 3 2 T rkeit turvaohjeita 4 K ytt tarkoitus 4 Yleinen turvallisuus 4 HC varoitus 7 S hk ja elektroniikkaromua koskevan direktiivin WEEE vaatimustenmukaisuus ja tuotteen h v...

Страница 60: ...ppi 1 Termostaattivalitsin 2 Tuuletin 3 Irrotettavat lasihyllyt 4 Pullohylly 5 Tuorealue 6 Vihanneslokero 7 S dett v t jalat 8 Meijerituotteiden osasto 9 Ovihyllyt 10 Kromilanka VALINNAINEN 0 9 1 3 5...

Страница 61: ...laitteiden ker yspisteeseen Ota yhteys GRAM huoltoon kaikissa j kaappiin liittyviss kysymyksiss ja ongelmissa H yry ja h yrystyvi puhdistusaineita ei saa koskaan k ytt j kaapin puhdistuksessa ja sula...

Страница 62: ...j rjestelm on standardien mukainen Tuotteen altistaminen sateelle lumelle auringolle ja tuulelle on vaarallista s hk turvallisuuden kannalta Ota yhteys GRAM huoltoon kun virtakaapeli on vahingoittunut...

Страница 63: ...aiheuttaa tulipalo ja r j hdysvaaran l aseta vett sis lt vi astioita j kaapin p lle sill se voi aiheuttaa s hk iskun tai tulipalon l t yt j kaappia liian suurella elintarvikem r ll Liialliset elintarv...

Страница 64: ...iaaleista jotka voidaan k ytt uudelleen ja jotka soveltuvat kierr tett viksi l h vit t t tuotetta normaalin kotitalousj tteen mukana sen k ytt i n p tytty Vie se s hk ja elektroniikkaromun kierr tyspi...

Страница 65: ...aappia 1 Pakastimen sis tilan tulee olla kuiva ja ilman tulee voida kiert vapaasti laitteen takana 2 Voit asentaa 2 muovikiilaa kuvassa esitetyll tavalla Muovikiilat varmistavat vaadittavan et isyyden...

Страница 66: ...en mukana J kaapin pakkaus on valmistettu kierr tett vist materiaaleista Vahan j kaapin h vitt minen H vit vanha j kaappi aiheuttamatta vahinkoa ymp rist lle Voit ottaa yhteyden valtuutettuun j lleenm...

Страница 67: ...ppia ensimm ist kertaa huomioi seuraavat ohjeet ensimm isten kuuden tunnin aikana Ovea ei saa avata jatkuvasti J kaappia on k ytett v tyhj n ilman elintarvikkeita l irrota j kaappia verkkovirrasta Jos...

Страница 68: ...FI 11 Oven k tisyyden vaihto Etene numeroj rjestyksess 3 2 1 6 4 9 7 10 11 14 12 16 16 13 15 8 5 45 12 180 17...

Страница 69: ...kero Kasviksia ja hedelmi voidaan s ilytt t ss lokerossa Ovihyllyt Pullot t lkit ja purkit voidaan sijoittaa n ille hyllyille Varm Kold Loma toiminto Jos laitteen ovia ei avata 12 tuntiin termostaatin...

Страница 70: ...uten maito hedelm mehu ja olut Vihanneslokero Vihannekset ja hedelm t Laitteen sulatus J kaapissa on automaattinen sulatustoiminto Toisin sanoen se toimii jaksoissa joissa se vuoroin j htyy jolloin ta...

Страница 71: ...a j t ovi raolleen C Tarkista oven eristeet s nn llisesti varmistaaksesi ett ne ovat puhtaita ja vapaita ruuasta C Ovitelineiden irrottamiseksi poista niist kaikki sis lt ja ty nn sitten ovitelinett p...

Страница 72: ...ven j tt minen raolleen Termostaatin kytkeminen kylmemm lle l avaa ovea niin usein l k j t sit auki pitk ksi aikaa Pyyhi kondensoitunut vesi kuivalla liinalla ja tarkista tuleeko sit lis Kompressori e...

Страница 73: ...alhaiselle l mp tilalle S d pakastimen l mp tila l mpim mm ksi ja odota kunnes haluttu l mp tila on saavutettu J kaapin oven tiiviste voi olla likainen kulunut rikkoutunut tai huonosti paikallaan Puh...

Страница 74: ...a Ovi on voitu j tt raolleen Varmista ett ovi on suljettu kokonaan Ovi on voitu avata jatkuvasti tai se on voitu j tt auki pitk ksi aikaa Avaa se harvemmin J kaapin ulkopinnoille kertyy kosteutta Ilma...

Страница 75: ...o use your appliance in a fast and safe way Read the user guide before installing and operating your product Follow the instructions especially those for safety Keep the user guide in an easily access...

Страница 76: ...refrigerator 9 Before operating your refrigerator 9 Electric connection 10 Disposing of the packaging 10 Disposing of your old refrigerator 10 Placing and installation 10 Adjusting the legs 10 Revers...

Страница 77: ...our refrigerator 1 Control panel 2 Fan 3 Removable glass shelves 4 Wine shelf 5 FreshZone 6 Vegetable drawer 7 Adjustable legs 8 Dairy compartment 9 Door shelves 10 Chrome wire OPTIONAL 0 9 1 3 5 6 7...

Страница 78: ...ted to the refrigerator Vapor and vaporized cleaning materials should never be used in connection with the cleaning and defrosting of your refrigerator In such cases the vapor might get in contact wit...

Страница 79: ...er Do not operate a damaged freezer Consult GRAM service if you have any doubts Electrical safety of your will only be covered by the guaranteebe covered by the guarantee if the earth system in your h...

Страница 80: ...he socket do not touch the power outlet with wet hands Do not connect the freezers if the electric outlet is loose Do not splash water directly on the outer or inner parts of the freezer due to safety...

Страница 81: ...decoration part is placed between the products to hide the gap between the products Child safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Compliance with WEEE...

Страница 82: ...s HC Warning This product is equipped with a cooling system that contains R600a This gas is flammable Therefore pay attention not to damage the cooling system and piping during usage and transportatio...

Страница 83: ...odies or local authorities Before operating your refrigerator Before starting to use your refrigerator check the following 1 The interior of the freezer has to be dry and it is possible for the air to...

Страница 84: ...g of your refrigerator cut out the electric plug and if there are any locks on the door make them inoperable in order to protect children against any danger Placing and installation 1 There must be ap...

Страница 85: ...EN 11 Reversing the door Proceed in numerical order 3 2 1 6 4 9 7 10 11 14 12 16 16 13 15 8 5 45 12 180 17...

Страница 86: ...buy a decoration kit which includes a mat to be placed on the side of the product A decoration part is placed between the products to hide the gap between the products When you operate your refrigerat...

Страница 87: ...fruits can be stored in this compartment Door shelves Bottles jars and tins can be placed in these shelves Vacation Function If the doors of the product are not opened for 12 hours after the thermosta...

Страница 88: ...juice and beer Vegetable drawer Vegetables and fruits Defrosting of the fridge The appliance defrosts automatically The fridge has an automatic defrosting system It means that it works in a cycle whe...

Страница 89: ...ck door seals regularly to ensure they are clean and free from food particles A To remove door racks remove all the contents and then simply push the door rack upwards from the base ANever use cleanin...

Страница 90: ...at control to a colder temperature Decreasing the time the doos is left open or using it less frequently Wipe the condensation using a dry cloth and check if it persists The compressor is not running...

Страница 91: ...the refrigerator temperature to a warmer degree and wait until the temperature is achieved The door seal of the refrigerator may be soiled worn out broken or not placed properly Clean or replace the s...

Страница 92: ...ndensation It is normal and not a fault The door might have been left ajar make sure that the door is closed fully The door might have been opened frequently or left ajar for a long time open it less...

Страница 93: ...l en veilig te gebruiken Lees de gebruikershandleiding voordat u het product installeert en gebruikt Volg de instructies in het bijzonder die met betrekking tot veiligheid Bewaar de gebruikershandleid...

Страница 94: ...oordat de koelkast in gebruik wordt genomen 10 Elektrische aansluiting 11 Afvoeren van de verpakking 11 Afvoeren van uw oude koelkast 11 Plaatsing en installatie 11 Stelvoetjes aanpassen 12 4 Voorbere...

Страница 95: ...ngspaneel scherm op de deur 2 Ventilator 3 Verwijderbare glazen schappen 4 Wijnschap 5 FreshZone 6 Groentelade 7 Afstelbare poten 8 Vak voor zuivelproducten 9 Deurschappen 10 Chromen draadrooster OPTI...

Страница 96: ...Wanneer u het product wenst af te voeren raden wij u aan de bevoegde onderhoudsdienst te raadplegen om de benodigde informatie en bevoegde instanties te leren kennen Raadpleeg de GRAM service voor all...

Страница 97: ...rd en dit kan huidirritatie en oogletsel veroorzaken Dek of blokkeer de ventilatieopeningen van uw koelkast met geen enkel materiaal Reparaties aan elektrische apparatuur mogen alleen worden uitgevoer...

Страница 98: ...e nooit de stekker van de koelkast in de wandcontactdoos Er bestaat een kans op overlijden of serieus letsel Deze koelkast is uitsluitend ontworpen voor het bewaren van voedsel Ze mag niet voor andere...

Страница 99: ...nd en explosie Plaats geen objecten gevuld met water bovenop de koelkast gezien dit kan resulteren in een elektrische schok of brand Laad de koelkast niet te vol met teveel voedsel Het teveel aan voed...

Страница 100: ...Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet spelen met het apparaat Voldoet aan de WEEE richtlijn en de richtlijnen voor afvoeren van het restproduct Dit product voldoet aan d...

Страница 101: ...s is ontvlambaar Zorg daarom tijdens gebruik en transport dat het koelsysteem en de leidingen niet beschadigd raken In het geval van schade houd uw product weg van mogelijke ontstekingsbronnen die kun...

Страница 102: ...akkingsmateriaal kunt u meer informatie krijgen bij de milieu instanties of plaatselijke autoriteiten Voordat de koelkast in gebruik wordt genomen Voordat u uw koelkast gaat gebruiken controleert u of...

Страница 103: ...ren Houd het verpakkingsmateriaal buiten bereik van kinderen of voer deze af volgens de afvoerrichtlijnen Gooi het materiaal niet weg bij het normale huishoudelijk afval De verpakking van uw koelkast...

Страница 104: ...n de tegenovergestelde richting draait Wanneer iemand u hierbij helpt door de koelkast lichtjes op te tillen vereenvoudigt dit het proces De condensator van uw apparaat bevindt zich aan de achterzijde...

Страница 105: ...stem Voor de eerste installatie moet het product NIET bij lage omgevingstemperaturen worden geplaatst Dit komt omdat de vriezer niet onder de standaard bedrijfstemperatuur kan gaan Wanneer het product...

Страница 106: ...NL 14 3 2 1 6 4 9 7 10 11 14 12 16 16 13 15 8 5 45 12 180 17 De openingsrichting van de deur wijzigen Ga verder in numerieke volgorde...

Страница 107: ...in dit vak worden bewaard Deurrekjes In dit rek kunnen flessen potten en blikjes worden bewaard Varm Kold Vakantiefunctie Als de deuren van het product gedurende 12 uur nadat de hoogste thermostaatst...

Страница 108: ...nk zoals melk vruchtensap en bier Groentelade Groente en fruit De koelkast ontdooien Het apparaat ontdooit automatisch De koelkast is uitgerust met een automatisch ontdooisysteem Dit ontdooisysteem we...

Страница 109: ...ijk de deurgrendels regelmatig na om u ervan te overtuigen dat ze schoon en vrij van etensresten zijn A Om deurroosters te verwijderen verwijder de inhoud en druk het deurrooster vervolgens eenvoudigw...

Страница 110: ...ur staat op een kier Zet de thermostaat kouder Zorg dat de deur minder lang open staat of dat deze minder vaak wordt geopend Veeg condens af met een droge doek en controleer of condensvorming aanhoudt...

Страница 111: ...fdichting van de koelkast kan vuil versleten gebroken of niet goed geplaatst zijn Maak de afdichting schoon of vervang deze Een beschadigde gebroken afdichting maakt dat de koelkast langer moet werken...

Страница 112: ...Deuren kunnen regelmatig geopend zijn of gedurende enige tijd op een kier hebben gestaan doe ze minder vaak open Vochtvorming aan de buitenkant van de koelkast De lucht is mogelijk vochtig dit is vrij...

Страница 113: ...0 00 www gram dk Gram Norge AS Gram Sverige AB Gram Finland OY Postboks 833 Smultronbacken 4A PL 4640 NO 1670 Kr ker y SE 135 62 Tyres FI 00002 Helsinki Tel 22 07 26 30 Tel 040 38 08 40 Tel 020 7756 3...

Результаты поиска

Содержание LC 664550 F

Отзывы:

Похожие инструкции для LC 664550 F

Бренды по названию

Популярные бренды

Gram LC 664550 F, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LC 664550 F

Отзывы:

Похожие инструкции для LC 664550 F

Бренды по названию

Популярные бренды