Gram KS 3135-90 Скачать руководство пользователя страница 64

Страница: 64 / 116

tuotetta normaalin kotitalousjätteen
mukana sen käyttöiän päätyttyä.

Vie se sähkö- ja elektroniikkaromun

kierrätyspisteeseen. Kysy
paikallisilta viranomaisilta lähimmän
kierrätyspisteen sijaintipaikka.

RoHS-direktiivin
vaatimustenmukaisuus:

Valitsemasi tuote noudattaa Euroopan
unionin tiettyjen vaarallisten aineiden

käytön rajoittamisesta sähkö- ja

elektroniikkalaitteissa koskevaa

direktiiviä 2011/65/EY (RoHS-direktiivi).
Laite ei sisällä direktiivissä määritettyjä

haitallisia ja kiellettyjä materiaaleja.

Pakkaustiedot

Tuotteen pakkausmateriaalit
on valmistettu kierrätettävistä
materiaaleista kansallisten
ympäristösäädösten mukaisesti.

Älä hävitä pakkausmateriaalia

kotitalousjätteen tai muun
jätteen mukana. Vie materiaalit
pakkausmateriaalien keräyspisteisiin,
joiden sijainnit saat tietoon paikallisilta
viranomaisilta.

Energiansäästötoimet

• Älä jätä jääkaapin ovea auki pitkäksi

aikaa.

• Älä ylikuormita jääkaappia, niin että

ilman kierto kaapin sisällä estyy.

• Älä asenna jääkaappia suoraan

auringonpaisteeseen tai lähelle

lämmönlähteitä, kuten uunia,

astianpesukonetta tai lämpöpatteria.

• Säilytä aina elintarvikkeita suljetuissa

astioissa.

Содержание KS 3135-90

Страница 1: ...DK NO SV FI EN NL Betjeningsvejledning Bruksanvisning Bruksanvisning K ytt ohjeet User guide Gebruiksaanwijzing KS 3135 90 KS 32135 60...

Страница 2: ...d at bruge k leskabet hurtigt og sikkert L s betjeningsvejledningen inden du installerer og betjener produktet F lg instruktionerne is r sikkerhedsinstruktionerne Opbevar denne betjeningsvejledning p...

Страница 3: ...al transporteres igen 7 Inden k leskabet betjenes 7 Elektrisk tilslutning 7 Bortskaffelse af emballagen 8 Bortskaffelse af det gamle k leskab 8 Placering og installation 8 Udskiftning p re 9 Justering...

Страница 4: ...ostatknap 3 T vandsafl b 4 Glashylde 5 Gr ntsagsskuffe 6 Justerbare forreste f dder 7 D rhylder 8 Table top CUdstyret svarer m ske ikke helt til dit produkt Hvis udstyret ikke findes i det produkt du...

Страница 5: ...amperens gaskanaler forl ngerr rene eller overfladebel gningerne punkteres kan for rsage hudirritationer og jenskader Undg at tild kke eller blokere ventilationshullerne p k leskabet Reparationer af d...

Страница 6: ...e dig eller k leskabet Ting der kr ver en bestemt temperatur s som vaccine temperaturf lsomme l gemidler videnskabelige materialer osv b r ikke opbevares i k leskabet Hvis k leskabet ikke skal v re i...

Страница 7: ...sel Hvis produktet er udstyret med et k lesystem der indeholder R600a Denne gas er br ndbar Du skal derfor v re opm rksom p ikke at del gge k lesystemet og k ler rene under brug og transport I tilf ld...

Страница 8: ...Reng r k leskabet indvendigt som anbefalet i afsnittet Vedligeholdelse og reng ring 3 S t k leskabets ledning i kontakten N r k leskabsd ren bnes vil k leskabets indvendige lys t ndes 4 Der vil kunne...

Страница 9: ...stationen i din kommune ang ende bortskaffelse af k leskabet Inden k leskabet bortskaffes skal du sk re elstikket af og hvis der er l se i l gen skal du g re dem ubrugelige for at beskytte b rn mod fa...

Страница 10: ...maks p re med E14 gevind P rer kan k bes i enhver el installationsforretning 1 Sluk for apparatet p stikkontakten og tr k stikket ud Du vil m ske finde det praktisk at tage hylderne ud for nem adgang...

Страница 11: ...forreste f dder indtil toppen gr nser op til bordet For at kunne bruge produktet under bordet skal afstanden mellem v ggen og referencen der er angivet verst i forbindelsesplasten v re mindst 595 mm F...

Страница 12: ...DA 11 1 55 mm 595 mm 820 mm 2 3 4 a a c b b d e b b...

Страница 13: ...DA 12 S dan vender du d ren F lg r kkef lgen som vist herunder 1 60 9 14 60 5 17 18 16 10 2 3 4 8 7 7 12 12 11 11 6 6 15 13...

Страница 14: ...orhold C S rg for at den indvendige del af k leskabet er grundigt rengjort C Hvis der skal installeres to k leskabe ved siden af hinanden b r der v re mindst 2 cm imellem dem C N r du lader k leskabet...

Страница 15: ...ring 5 C V lg indstilling efter nsket temperatur Du kan stoppe driften p dit apparat ved at indstille termostatknappen p position 0 Bem rk venligst at der er forskellige temperaturer i k leomr det Det...

Страница 16: ...karpe genstande Kontroll r fra tid til anden str mmen af opt et vand Det kan blive tilstoppet en gang imellem Reng res med en piberenser eller lignende K ling Opbevaring af mad K leskabet er beregnet...

Страница 17: ...fuld natriumbikarbonat tvekulsurt natron til 1 2 liter vand til reng ring af indersiderne og t r efter med en klud Hvis k leskabet ikke skal benyttes i l ngere tid Tag stikket ud fjern alle madvarer r...

Страница 18: ...bne beholdere L gen st r p klem S t termostaten p koldere grader Reduc r tiden hvor d ren st r ben eller brug den mindre ofte D k maden der opbevares i bne beholdere T r kondensvandet af med en t r kl...

Страница 19: ...ller K leskabstemperaturen er meget lav mens fryserstemperaturen er tilpas K leskabstemperaturen er indstillet til en meget lav temperatur Juster k leskabstemperaturen varmere og kontroller Mad der op...

Страница 20: ...lukkede D ren kan have v ret bnet ofte eller de kan have st et bne i lang tid Undlad at bne d ren s ofte Der opst r fugt p ydersiden af k leskabet eller mellem l gerne Vejret er m ske fugtigt Dette er...

Страница 21: ...rtig og sikker m te Vennligst les bruksanvisningen f r du installerer og bruker produktet F lg instruksjonene spesielt de som ang r sikkerheten Hold bruksanvisningen lett tilgjengelig siden du kan ha...

Страница 22: ...viktige ved ny transportering av kj leskapet 7 F r du bruker kj leskapet 7 Elektrisk tilkobling 7 Bortskaffing av emballasjen 8 Bortskaffing av det gamle kj leskapet 8 Plassering og installasjon 8 Uts...

Страница 23: ...p 4 Glasshylle 5 Gr nnsaksoppbevaring 6 Justerbare fremben 7 D rhyller 8 Table top C Figurene i denne veiledningen er skjematiske og kan derfor v re litt forskjellige fra ditt produkt Hvis noen deler...

Страница 24: ...ler kutteverkt y Kj lev sken som kan str mme ut n r gasskanaler for fordamper r rforlengelser eller overflatebelegg punkteres kan for rsake hudirritasjon og yeskader Ikke dekk til eller blokker ventil...

Страница 25: ...til elektrisk st t eller brann Ikke overbelast kj leskapet med for mye mat Den overfl digematen kan falle n r d ren pnes og f re til at den skader deg eller at kj leskapet skades Ikke plasser gjensta...

Страница 26: ...er som er angitt i direktivet Informasjon om emballasjen Emballasjen for dette produktet er produsert av resirkulerbart materiale i hht nasjonale milj forskrifter Ikke kast emballasjen sammen med norm...

Страница 27: ...rukes for tilkobling 3 Installasjon Vennligst husk at produsenten ikke skal holdes ansvarlig hvis informasjonen som gis i bruksanvisningen ikke overholdes Punkter som er viktige ved ny transportering...

Страница 28: ...ortskaffing av det gamle kj leskapet Bortskaff det gamle kj leskapet uten skade milj et Du kan forh re deg med din autoriserte forhandler eller avfallssorteringssenteret der du bor om bortskaffing av...

Страница 29: ...n 15 W erstatningsp re med E14 skrusokkel fra den lokale elektriske forhandleren og monterer den som f lger 1 Skru av kj leskapet ved vegguttaket og trekk ut st pselet Det kan v re nyttig fjerne hylle...

Страница 30: ...benken og juster frontf ttene inntil toppen n r benken For kunne bruke produktet under benken skal avstanden mellom veggen og referansen indikert i toppforbindelsesplasten v re minst 595 mm Fig 2 3 F...

Страница 31: ...NO 11 1 55 mm 595 mm 820 mm 2 3 4 a a c b b d e b b...

Страница 32: ...NO 12 Omhengsling av d rene G frem i nummerrekkef lge 1 60 9 14 60 5 17 18 16 10 2 3 4 8 7 7 12 12 11 11 6 6 15 13...

Страница 33: ...eten Vennligst se til at de indre delene av kj leskapet rengj res grundig Hvis to kj leskap skal installeres ved siden av hverandre skal det v re en avstand p minst 2 cm mellom dem N r du bruker kj le...

Страница 34: ...C Vennligst velg innstilling etter nsket temperatur Du kan stoppe bruken av apparatet ved stille termostatbryteren til 0 stillingen Vennligst merk at det vil v re ulike temperaturer i kj leomr der De...

Страница 35: ...roller flyten p smeltevannet av og til Det hender at det kan tilstoppes Rengj r ved hjelp av en piperenser eller noe tilsvarende Nedkj ling Oppbevaring av mat Kj leskapsdelen brukes for kortvarig oppb...

Страница 36: ...teskje bikarbonatsoda til ca liter vann for rengj re innsiden av skapet og t rk det t rt Hvis kj leskapet ikke skal brukes over en lengre periode m du trekke ut st pselet ta ut alle matvarer rengj re...

Страница 37: ...en st r p gl tt Still termostaten til kaldere grad Reduser tiden d ren st r pen eller bruk mindre hyppig Dekk til mat som lagres i pne beholdere med egnet materiale T rk av kondensen med en t rr klut...

Страница 38: ...mperaturen er tilstrekkelig Fryserens temperatur er justert til sv rt lav temperatur Juster fryserens temperatur til h yere grad og kontroller Kj leskapstemperaturen er sv rt lav mens frysertemperatur...

Страница 39: ...helt normalt og er ingen feil D rene st r p gl tt Se til at d rene lukkes fullstendig D rene kan ha v rt pnet sv rt hyppig eller st tt pne i lang tid pne d ren mindre hyppig Fuktighet oppst r p utsid...

Страница 40: ...r dig anv nda enheten p ett snabbt och s kert s tt L s bruksanvisningen innan du installerar och anv nder produkten F lj instruktionerna speciellt s kerhetsanvisningarna F rvara bruksanvisningen p en...

Страница 41: ...tallation 7 Saker att t nka p vid transport av kylsk pet 7 Innan du anv nder kylsk pet 7 Elektrisk anslutning 7 Avyttring av f rpackningen 8 Avyttring av ditt gamla kylsk p 8 Placering och installatio...

Страница 42: ...dr neringstub 4 Glashylla 5 Gr nsaksl da 6 Podesive prednje no ice 7 D rrhyllor 8 Tabletop C Bilder som f rekommer i den h r bruksanvisningen r exempel och verensst mmer inte exakt med din produkt Om...

Страница 43: ...s kan orsaka hudirritation och gonskador T ck inte ver eller blockera ventilationsh len p kylsk pet med n got material Reparationer av den elektriska utrustningen f r endast utf ras av kvalificerade e...

Страница 44: ...lsk pet de kan falla ner n r kylsk psd rren ppnas eller st ngs Material som kr ver vissa temperaturf rh llanden t ex vaccin temperaturk nsliga mediciner forskningsmaterial ska inte f rvaras i det h r...

Страница 45: ...ngsmaterial tillsammans med hush llsavfall eller annat avfall Ta med dem till ett insamlingsst lle f r f rpackningsmaterial som anges av de lokala myndigheterna HCA Varning Om din produkt r utrustad m...

Страница 46: ...bakom det 2 F r in 2 plastkl mmor p den bakre ventilationen s som visas p f ljande bild Plastkl mmorna ger r tt avst nd mellan kylsk pet och v ggen f r att till ta luften att cirkulera 3 Reng r kylsk...

Страница 47: ...s av tervinningsbara material Avyttring av ditt gamla kylsk p Avyttra din gamla enhet utan att skada milj n Du kan kontakta en auktoriserad terf rs ljare eller ett tervinningscenter ang ende avyttring...

Страница 48: ...lokala elaff r och s tta i denna enligt f ljande 1 Sl av vid kontakten och dra ur huvudstr mkabeln Det kan vara l ttare att komma t om hyllorna tas bort 2 Avl gsna dimmerskyddet s som visas p figur a...

Страница 49: ...Placera utrustningen under disken och justera de fr mre f tterna tills ovandelen vidr r disken F r att anv nda produkten under disken ska avst ndet mellan v ggen och den vre plastanslutningen vara min...

Страница 50: ...SV 11 1 55 mm 595 mm 820 mm 2 3 4 a a c b b d e b b...

Страница 51: ...SV 12 Byte av d rrar G tillv ga i nummerordning 1 60 9 14 60 5 17 18 16 10 2 3 4 8 7 7 12 12 11 11 6 6 15 13...

Страница 52: ...kylsk pet r ordentligt rengjort inv ndigt Om tv kylsk p skall installeras intill varandra skall det vara ett avst nd p minst 2 cm fr n varandra Vid anv ndning av kylsk pet f r f rsta g ngen skall du...

Страница 53: ...g enligt nskad temperatur Du kan avbryta driften av din enhet genom att vrida termostatvredet till l get 0 Observera att det f rekommer olika temperaturer i kylomr det Det kallaste omr det r placerat...

Страница 54: ...ibland Dr neringsr ret kan rensas med en piprensare eller liknande Kylning Matf rvaring Kylen r till f r kortvarig f rvaring av f rsk mat och dryck F rvara mj lkprodukter p avsedd hylla i kylsk pet Fl...

Страница 55: ...sa urvriden i en l sning av en tesked bikarbonatsoda till en halv liter vatten torka ur interi ren och torka sedan torrt Om enheten inte kommer att anv ndas under en l ngre tid st ng d av den plocka u...

Страница 56: ...llare D rren har l mnats ppen Vrid termostaten till ett kallare l ge Minska tiden som d rren l mnas ppen eller ppna inte s ofta T ck ver mat som lagras i ppna beh llare med ett l mpligt material Tork...

Страница 57: ...temperaturen r normal Frysens temperatur r inst lld p en mycket kall niv Justera frystemperaturen till en h gre niv och kontrollera Kyltemperaturen r mycket l g n r frystemperaturen r normal Kylens te...

Страница 58: ...ngd D rrarna kan ha ppnats mycket ofta eller s kanske de har l mnats ppna under l ng tid ppna inte d rrarna s ofta Fukt bildas p kylsk pets utsida eller mellan d rrarna V dret kan vara fuktigt Det h r...

Страница 59: ...arten T m k ytt opas Auttaa k ytt m n laitetta nopeasti ja turvallisesti Lue k ytt opas ennen laitteen asennusta ja k ytt Noudata ohjeita erityisesti turvallisuutta koskevia S ilyt k ytt opas helposti...

Страница 60: ...iedot 6 Energians st toimet 6 3 Asennus 7 J kaapin kuljetuksessa huomioitavat asiat 7 Ennen k ytt nottoa 7 S hk liit nn t 7 Vanhan j kaapin h vitt minen 8 Sijoittaminen ja asennus 8 Lampun vaihtaminen...

Страница 61: ...kanava ja poistoputki 4 Vihanneslokeron kansi 5 Vihanneslokero 6 S dett v t etujalat 7 Yl paneeli 8 Ovihyllyt C T m n ohjekirjan kuvitus on kaavakuviin perustuvaa eik se ehk vastaa t ysin todellista t...

Страница 62: ...koja S hk laitteita saa korjata vain teht v n p tev henkil Ammattitaidottoman henkil n tekem t korjaukset voivat aiheuttaa vaaran k ytt j lle Vian ilmetess tai j kaappia huollettaessa tai korjattaessa...

Страница 63: ...lytt j kaapissa Jos j kaappia ei k ytet pitk n aikaan se on irrotettava pistorasiasta Viallinen s hk kaapelin eristys voi aiheuttaa tulipalon J kaappi voi siirty paikoiltaan jos s t jalkoja ei ole ase...

Страница 64: ...ttyj haitallisia ja kiellettyj materiaaleja Pakkaustiedot Tuotteen pakkausmateriaalit on valmistettu kierr tett vist materiaaleista kansallisten ymp rist s d sten mukaisesti l h vit pakkausmateriaalia...

Страница 65: ...kiilat varmistavat vaadittavan et isyyden j kaapin ja sein n v lill ilman kierron takaamiseksi 3 Puhdista j kaapin sis pinnat kuten on suositeltu osassa Yll pito ja puhdistus 4 Liit j kaapin virtajoht...

Страница 66: ...vit vanha j kaappi aiheuttamatta vahinkoa ymp rist lle Voit ottaa yhteyden valtuutettuun j lleenmyyj n tai kunnalliseen j tehuoltokeskukseen saadaksesi ohjeet j kaapin h vitt misest Ennen kuin h vit...

Страница 67: ...pu s hk liikkeest ja vaihda lamppu seuraavasti 1 Kytke virta pois ja irrota pistoke pistorasiasta Hyllyjen irrottaminen helpottaa lamppuun k siksi p sy 2 Irrota lampun suojus kuten kuvassa a b on esit...

Страница 68: ...ja s d etujalkoja kunnes laitteen yl osa koskettaa ty tasoa Jotta voit k ytt laitetta ty tason alapuolella sein n ja yl muoviliit nn n merkin v lisen et isyyden tulee olla v hint n 595 mm Kuva 4 Kiinn...

Страница 69: ...FI 11 1 55 mm 595 mm 820 mm 2 3 4 a a c b b d e b b...

Страница 70: ...FI 12 Oven k tisyyden vaihto Etene numeroj rjestyksess 1 60 9 14 60 5 17 18 16 10 2 3 4 8 7 7 12 12 11 11 6 6 15 13...

Страница 71: ...k rsii Varmista ett j kaapin sis pinta on puhdistettu huolellisesti Jos kaksi j kaappia asennettaan rinnakkain niiden v liin on j tett v tilaa v hint n 2 cm Kun k yt t j kaappia ensimm ist kertaa huom...

Страница 72: ...asetus halutun l mp tilan mukaan Voit pys ytt laitteen toiminnan kiert m ll termostaattivalitsimen asentoon 0 Huomaa ett j kaapin sis ll on eri l mp tiloja Kylmin alue on v litt m sti vihanneslokeron...

Страница 73: ...ovia tai ter vi esineit Tarkasta sulatusveden kulku ajoittain Poistoputki saattaa joskus tukkeutua Puhdista se tarvittaessa J hdytys Ruokien s ilytys J kaappiosasto on tarkoitettu tuoreiden ruokien ja...

Страница 74: ...en liinaa joka on kostutettu 1 tl ruokasoodaa ja 1 2 litraa vett sis lt v ss liuoksessa ja puristettu kuivaksi kuivaa lopuksi Mik li j kaappia ei k ytet pitk n aikaan irrota virtakaapeli pistorasiasta...

Страница 75: ...tt minen raolleen Termostaatin s t minen kylmemm lle l avaa ovea niin usein l k j t sit auki pitk ksi aika S ilyt elintarvikkeita suljetuissa astioissa Pyyhi kondensoitunut vesi kuivalla liinalla ja...

Страница 76: ...mm ksi ja tarkista J kaapin l mp tila on hyvin korkea J kaappi on s detty hyvin korkealle l mp tilalle Muuta l mp tilaa kunnes se saavuttaa riitt v n tason Ovi on voitu j tt raolleen Sulje ovi kokona...

Страница 77: ...voivat olla hajun aiheuttajia K yt erilaista s ilytysastiaa tai erimerkkist pakkausmateriaalia Ovi ovet eiv t mene kiinni Elintarvikepakkaukset voivat est oven sulkeutumisen Poista pakkaukset jotka o...

Страница 78: ...you to use your appliance in a fast and safe way Read the user guide before installing and operating your product Follow the instructions especially those for safety Keep the user guide in an easily a...

Страница 79: ...ing your refrigerator 7 Before operating your refrigerator 7 Disposing of the packaging 8 Disposing of your old refrigerator 8 Placing and Installation 8 Replacing the interior light bulb 9 Adjusting...

Страница 80: ...ass shelf 5 Vegatable drawer 6 Adjustable front feet 7 Table top 8 Door shelves 2 1 4 5 1 6 3 1 8 8 8 7 C Figures that take place in this instruction manual are schematic and may not correspond exactl...

Страница 81: ...here the refrigerant is circulating with drilling or cutting tools The refrigerant that might blow out when the gas channels of the evaporator pipe extensions or surface coatings are punctured may cau...

Страница 82: ...connect the freezers if the electric outlet is loose Do not splash water directly on the outer or inner parts of the freezer due to safety Do not spray inflammable materials such as propane gas etc n...

Страница 83: ...2011 65 EU It does not contain harmful and prohibited materials specified in the Directive Package information Packaging materials of the product are manufactured from recyclable materials in accordan...

Страница 84: ...frigerator Before starting to use your refrigerator check the following 1 The interior of the refrigerator has to be dry and it is possible for the air to circulate freely at the back of the appliance...

Страница 85: ...e normal household waste The packaging of your refrigerator is made from recyclable materials Disposing of your old refrigerator Dispose of your old refrigerator without harming to the environment You...

Страница 86: ...cal electrical store and then fit it as follows 1 Switch off at the socket outlet and pull out the mains plug You may find it useful to remove shelves for easy access 2 Remove the light diffuser cover...

Страница 87: ...st the front feets until its top touches to the counter In order to use the product under the counter the distance between the wall and the reference indicated in the top connection plastic must be mi...

Страница 88: ...EN 11 1 55 mm 595 mm 820 mm 2 3 4 a a c b b d e b b...

Страница 89: ...EN 12 Reversing the doors Proceed in numerical order 1 60 9 14 60 5 17 18 16 10 2 3 4 8 7 7 12 12 11 11 6 6 15 13...

Страница 90: ...ease make sure that the interior of your refrigerator is cleaned thoroughly C When you operate your refrigerator for the first time please observe the following instructions during the initial six hou...

Страница 91: ...inside Frequently opening the door causes the interior temperature to rise For this reason it is recommended to close the door again as soon as possible after use Using interior compartments Moveable...

Страница 92: ...le holder or in the bottle shelf of the door Raw meat is best kept in a polyethylene bag in the compartment at the very bottom of the refrigerator Attention Store concentrated alcohol in a container o...

Страница 93: ...ime unplug the power cable remove all food clean it and leave the door ajar Check door seals regularly to ensure they are clean and free from food particles A To remove door racks remove all the conte...

Страница 94: ...Switching the thermostat control to a colder temperature Decreasing the time the doos is left open or using it less frequently Wipe the condensation using a dry cloth and check if it persists The com...

Страница 95: ...er period of time in order to maintain the current temperature The food kept in the fridge compartment drawers are freezing The fridge temperature might have been adjusted to a very low temperature Ad...

Страница 96: ...tor There might be humidity in the air this is quite normal in humid weather When the humidity is less condensation will disappear A bad odor inside the refrigerator The interior of the refrigerator m...

Страница 97: ...tel snel en veilig te gebruiken Lees de gebruiksaanwijzing voordat u het product installeert en gebruikt Volg de instructies in het bijzonder die met betrekking tot veiligheid Bewaar de gebruiksaanwij...

Страница 98: ...en bij het opnieuw transporteren van uw koelkast 7 Alvorens de inwerkingstelling van uw koelkast 7 Afvoeren van de verpakking 8 Afvoeren van uw oude koelkast 8 Plaatsing en installatie 8 Het binnenlic...

Страница 99: ...n schap 5 Groentelade 6 Verstelbare voetjes vooraan 7 Tafelmodel 8 Deurschappen 2 1 4 5 1 6 3 1 8 8 8 7 C De afbeeldingen in deze gebruiksaanwijzing zijn schematisch en hoeven niet exact met uw produc...

Страница 100: ...en kortsluiting of een elektrische schok veroorzaken Gebruik geen onderdelen van uw koelkast zoals de deur als steun of opstapje Gebruik geen elektrische apparaten binnen in de koelkast Beschadig het...

Страница 101: ...objecten op de elektriciteitskabel geplaatst worden Wanneer de stekker van de koelkast in het stopcontact is raak het stopcontact niet met natte handen aan Plaats de stekker van de koelkast niet in he...

Страница 102: ...r recycling van elektrische en elektronische apparatuur Raadpleeg uw plaatselijke autoriteiten om te weten waar u deze verzamelpunten aantreft Voldoet aan RoHS richtlijn Het door u aangekochte product...

Страница 103: ...ingstelling van uw koelkast Alvorens u uw koelkast gaat gebruiken controleert u of 1 De binnenkant van de koelkast droog is en of dat de lucht aan de achterkant van het apparaat vrij kan circuleren 2...

Страница 104: ...i het materiaal niet weg bij het normale huishoudelijk afval De verpakking van uw koelkast is vervaardigd uit herbruikbare materialen Afvoeren van uw oude koelkast Voer uw oude koelkast af zonder het...

Страница 105: ...selijke elektriciteitswinkel en vervang het defecte lampje 1 Schakel het apparaat uit aan het stopcontact en trek de hoofdstekker uit Het is wellicht raadzaam om enkele schappen te verwijderen zodat u...

Страница 106: ...van het apparaat het aanrecht raakt Om dit product onder het aanrecht te gebruiken moet de afstand tussen de muur en het referentiepunt dat is aangegeven in het bovenste aansluitstuk minimaal 595mm be...

Страница 107: ...NL 11 1 55 mm 595 mm 820 mm 2 3 4 a a c b b d e b b...

Страница 108: ...NL 12 De deuren omkeren Ga verder in numerieke volgorde 1 60 9 14 60 5 17 18 16 10 2 3 4 8 7 7 12 12 11 11 6 6 15 13...

Страница 109: ...nenzijde van uw koelkast volledig schoon is C Wanneer u de koelkast voor de eerste keer in gebruik neemt gelieve tijdens de eerste zes uur de volgende instructies in acht te nemen De deur niet regelma...

Страница 110: ...stijgt de temperatuur in de koelkast diepvriezer Het is daarom raadzaam om de deur na elk gebruik zo snel mogelijk te sluiten Gebruik van de binnengedeelten Verplaatsbare schappen De afstand tussen de...

Страница 111: ...lessenhouder worden gezet of in het flessenvak van de deur Rauw vlees kan het best worden bewaard in een polyethyleen zak onderaan in de koelkast Let op Bewaar geconcentreerde alcohol in blik enkel re...

Страница 112: ...oor 50 cl water om de binnenkant schoon te maken en wrijf vervolgens droog Als de diepvriezer langere tijd niet wordt gebruikt trek dan de stroomkabel uit verwijder alle etenswaren maak de diepvriezer...

Страница 113: ...n De deur staat op een kier Zet de thermostaat kouder Zorg dat de deur minder lang open staat of dat deze minder vaak wordt geopend Veeg condens af met een droge doek en controleer of condensvorming a...

Страница 114: ...ratuur wordt bereikt De deurafdichting van de diepvriezer kan vuil versleten gebroken of niet goed geplaatst zijn Maak de afdichting schoon of vervang deze Een beschadigde gebroken afdichting maakt da...

Страница 115: ...zijn Deuren kunnen regelmatig geopend zijn of gedurende enige tijd op een kier hebben gestaan doe ze minder vaak open Vochtvorming aan de buitenkant van de koelkast De lucht is mogelijk vochtig dit is...

Страница 116: ...www gram dk Gram Norge AS Gram Sverige AB Gram Finland OY Postboks 833 Smultronbacken 4A PL 4640 NO 1670 Kr ker y SE 135 62 Tyres FI 00002 Helsinki Tel 22 07 26 30 Tel 040 38 08 40 Tel 020 7756 350 w...

Результаты поиска

Содержание KS 3135-90

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Gram KS 3135-90, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание KS 3135-90

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды