Gram KF 310-01 Скачать руководство пользователя страница 7

Страница: 7 / 60

Using the refrigerator/freezer

Electronic control

The refrigerator-freezer has been equipped

with the electronic control. The equipment

has been set-up by the manufacturer for

the optimum temperature operation i.e.

C in the refrigerator’s chamber and

–18

C in the freezer’s chamber.

In case the user intends to modify the

manufacturer’s set-up the new setting

shall be stored in the electronic control

memory. In case of the power supply

failure, after the power supply has been

restored, the control will keep in the

memory the latest settings.

The electronic control has been equipped

with the following functions:

ON/OFF switch function

Display of the real temperature in-

side the refrigerator’s chamber and

freeze’s chamber

Setting the temperatures in the re-

frigerator’s chamber and freezer’s

chamber

Automatic defrosting of the refrigera-

tor’s chamber

Quick freezing

Quick cooling

Vent function inside the cooler chamber.

adjustment of the display contrast

acoustic and visual signalling of

alarms

visual signalling with use of LEDs of
switched on functions

1. Freezer’s ON/OFF switching push-

buttons

2. Refrigerator’s ON/OFF switching

pushbuttons

3. Green light-emitting LED signalling

that the refrigerator’s chamber has

been switched on

4. Blue light-emitting LED signalling

that the freezer’s chamber has been

switched on

5. “COOL” pushbutton

6. “FREEzE” pushbutton

7 Display showing the set

temperature, time of super freezing,

and alarm status codes

8. Pushbutton for displaying the real

temperature inside the freezers’ chamber

9. Pushbutton for displaying the real

temperature inside the refrigerator’s

chamber

10. Function pushbutton (for quick

freezing quick cooling adjusting the

ligh on the display)

11. Blue light-emitting LED signalling

that the quick cooling function has

been switched on

12. The button turning the vent on and off.

13. The control light (yellow) signals the

installation of the vent function.

14. Blue light-emitting LED signalling

that the quick freezing function has

been switched on

Содержание KF 310-01

Страница 1: ...M60 GB Instructions for use 2 NL Gebruiksaanwijzing 20 KF 310 01 KF 320 01 KF 350 01 KF 312 01 KF 323 01 KF 352 01 KF 353 01 KFD 31 01 KFD 32 01 KFD 35 01 FIN K ytt ohje 39...

Страница 2: ...ead the instructions for use carefully before setting up and using your refrigerator freezer As these instructions apply to several refrigerator freezer models the equipment may vary from model to mod...

Страница 3: ...r Electronic control 7 Switching ON OFF the refrigerator freezer 8 Temperature regulation 8 Temperature display 8 Temperature inside the refrigerator freezer 8 Quick freezing 8 Slight temperature vari...

Страница 4: ...anual defrosting of refrigerating compartment 12 Manual defrosting of freezing compartment 12 Cleaning 13 Setting up and installation Where to place the refrigerator freezer 14 Electrical connection 1...

Страница 5: ...ouse switch refrigerator and freezer off by pressing the buttons 1 2 and then disconnect ing the power supply to the cabinet and possibly pulling the plug out of the wall socket Empty defrost and clea...

Страница 6: ...ll run best at a room temperature of 10 C to 43 C The freezing compartment is a four star freezer approved for freezing down and storing frozen items of food Control panel Halogen lamp Glass shelves M...

Страница 7: ...n inside the cooler chamber adjustment of the display contrast acoustic and visual signalling of alarms visual signalling with use of LEDs of switched on functions 1 Freezer s ON OFF switching push bu...

Страница 8: ...ing of the pushbutton shall ac tivate a brief acoustic signal In case of the power supply failure or disconnecting the power supply to the refrigerator freezer the control will keep in the memory the...

Страница 9: ...oximately 1o C the continuous operation of the compressor after the temperature of 1o C has been reached the function automatically disables and the equipment switches into a normal cyclic operation r...

Страница 10: ...splay brightness the display shows the following indica tions 1 8 minimum brightness 2 8 medium brightness 3 8 maximum brightness manufactur er s setting Alarms Normal use of the refrigerator freezer...

Страница 11: ...compartment are very suitable for storing fruit and vegetables The overlying shelf covers the drawer and maintains humidity thus preventing stored food from drying out Multi boxes The multi boxes are...

Страница 12: ...g the freezer compartment and ac cessories The whole of the freezer can be used for freezing down and for the long term storage of frozen items of food In ad dition KF 350 comes equipped with a freezi...

Страница 13: ...parts of the cabinet cannot withstand boiling water max 85 C It is important to prevent water from get ting into the control panel Clean the melt water drain in the refrig erating compartment using th...

Страница 14: ...asy to place it in the required position The refrigerator freezer can stand freely on the floor or be built into a kitchen ele ment or a refrigerator element It is important that the refrigerator free...

Страница 15: ...to alternating current The connec tion values for voltage V and frequen cy Hz are given on the nameplate in the cabinet Power must be connected via a wall socket with switch The wall socket should be...

Страница 16: ...ged it must be replaced with a corresponding type supplied by GRAM service The refrigerator freezer incorporates a stand by function and in the display two horizontal lines indicate that the power sup...

Страница 17: ...om hinge on the cabinet under side 22 Remove the screws on the righthand side of the door and screw them onto the left side of the door Use the screws from the left side to attach the handles to the r...

Страница 18: ...18 GB 18 19 22 23 20 21...

Страница 19: ...n Replace the bulb with a new one max 10 W 12 V halogen base G4 Refit the screen connect the power supply and restart the refrigerator freezer by press ing the on off buttons 1 2 26 GB 26 Spare parts...

Страница 20: ...en kunt gebruiken Lees de bedieningshandleiding daarom zorgvuldig voordat u de koel vrieskast opzet en in gebruik neemt Aangezien de bedieningshandleiding voor een aantal typen koel vrieskasten geldt...

Страница 21: ...ten 24 Verschroten 24 Beschrijving van de koel vrieskast De koel vrieskast bedienen Elektronische regeling 26 Temperatuurinstelling 27 Temperatuurweergave 27 Binnentemperatuur in de koel diepvriescomb...

Страница 22: ...igen Automatisch ontdooien van het koelgedeelte 32 Handmatig ontdooien van het koelgedeelte 32 Handmatig ontdooien van het vriesgedeelte 32 Reinigen 33 Opzetten en installeren Waar moet de kast staan...

Страница 23: ...23 Inbouwen in een koelkastelement 34 Aansluitspanning De koel vrieskast bedienen 35 Draairichting van de deur veranderen 36 De gloeilamp vervangen 38 Reservedelen 38 NL...

Страница 24: ...chakelaars 1 2 te drukken de stroom naar de kast te onderbreken en evt de stekker uit het stopcontact te trekken Leeg de koel vrieskast ont dooi hem en reinig hem Laat de deuren naar de koel en vriesg...

Страница 25: ...st optimaal werkt bij een ruimtetemperatuur van 10 C tot 43 C Het vriesgedeelte is een viersterren vriezer die goedgekeurd is voor het invriezen en bewaren van diepvriesproducten Bedieningspaneel Halo...

Страница 26: ...atuurregeling voor de koel en diepvriesruimte met de digitale temperatuurindicatie Automatische ontdooiing van de koelruimte Programma Snel invriezen Programma Snel koelen Functie met ventilator in he...

Страница 27: ...ar van het apparaat bij afsluiten van de stroomtoevoer Het apparaat stelt zich opnieuw in op deze waarden nadat stroomtoevoer is hersteld Temperatuurweergave U kunt kiezen welke temperatuur op de disp...

Страница 28: ...ventilator in cycli tenzij de deur van de koelkast open staat NL De getallen 24 of 48 die bij het starten van programma snel invriezen op de display verschijnen verdwijnen na 5 sec Daarna wordt opnieu...

Страница 29: ...vinden worden ze om de beurt weergegeven Overzicht alarmmeldingen E1 temperatuursensor in de koelruimte storing E2 temperatuursensor in de diepvries ruimte storing E4 deur staat open E5 binnentemperat...

Страница 30: ...eder moment onderbroken worden door de deur van het apparaat te ope nen en of op een willekeurige toets te drukken Alarmmelding E4 E5 kan gewist worden door tegelijkertijd de toetsen Uitzondering E1 e...

Страница 31: ...et koelgedeelte zijn geschikt voor het bewaren van groenten en fruit De schap die erover ligt werkt als deksel waar door het vochtgehalte bewaard blijft zodat de levensmiddelen niet uitdrogen Multibox...

Страница 32: ...nger werken om de levensmiddelen af te koelen En omdat er automatisch ontdooid wordt terwijl de compressor stil staat kan het gebeuren dat de koel kast niet helemaal kan ontdooien voordat de compresso...

Страница 33: ...vei ligheid niet buiten maar in een droge ruimte Plaats de koelkast niet direct naast een warmtebron als fornuis of kachel evenmin in de directe zon De onderlaag moet waterpas zijn en de koel vrieskas...

Страница 34: ...voor aan sluiting op wisselstroom De aansluit waarden voor spanning V en frequen tie Hz staan op het typeplaatje in de kast aangegeven De aansluiting dient aan een wandcontactdoos stopcontact te gesch...

Страница 35: ...e bovenste startknop 2 te drukken Na ca 2 sec zal de groene lichtdiode 3 gaan branden om aan te geven dat het koelgedeelte is aangezet Start het vriesgedeelte door op de on derste startknop 1 te drukk...

Страница 36: ...an eraf Kantel de koel vrieskast hoogstens 45 om het onderste scharnier eraf te kunnen schroeven Dit doet u door de 2 schroeven eruit te draaien die de onder ste scharnier op de onderzijde van de kast...

Страница 37: ...37 NL 18 19 22 23 20 21...

Страница 38: ...ken en de stekker uit het stopcontact te trekken Schroef het beschermkapje eraf Vervang de gloeilamp door een nieuwe max 10 W 12 V halogeenvoet G4 Monteer het beschermkapje scha kel de stroom weer in...

Страница 39: ...kaappipakastimestasi on t rke tuntea laitteen toiminnot ja siihen kuuluvien lis tarvikkeiden k ytt Tutustu tarkoin laitteen k ytt ohjeeseen ennen sen sijoitusta ja k ytt T m k ytt ohje koskee useita j...

Страница 40: ...Elektroninen s t 44 H lytys H lytyskoodit 47 H lytyksen katkaisu 47 J kaappiosan k ytt ja siihen kuuluvat tarvikkeet Lasihyllyt 48 Pulloteline 48 Laitteen k ynnistys 45 Oikea l mp tila 45 L mp tilan...

Страница 41: ...9 J kaappiosan ma nu aali nen sulatus 49 Pakasteosan manuaalinen sulatus 49 Puhdistus 50 Sijoitus ja asennus Miss kaappi seisoo 51 Keitti kalusteisiin sijoitus 52 Upotus j kaappielementtiin 52 S hk li...

Страница 42: ...teen p lle jaksot tain Suositus Toiminto voidaan kytke p lle muutaman p iv n ajaksi vain jos j kaapissa ei ole elintarvikkeita Kun toiminto on p ll ovea ei saa avata Ohjauspaneelissa palaa Ho Voit tar...

Страница 43: ...tarkoitettu nor ma aliin kotitalousk ytt n Kaappi on tar ko itet tu l mp luokalle SN T eu ro nor min EN 153 mukaisesti J ka Ohjauspaneeli Halogeenivalo Lasihyllyt J kaappirasiat Pulloteline S ilytysh...

Страница 44: ...n l mp tila nilmaisin j kaapin ja pakastimen l mp tilan valitsin automaattinen j kaapin sulatus pikapakastus pikaj hdytys Puhallin toiminto j kaapissa ilmaisimen kontrastivalitsin h lytys ni ja merkki...

Страница 45: ...ustaulussa olevat l mp tilanosoit timet voivat osoittaa joko j kaapin l mp tilaa paina n pp int 9 tai paka stimen l mp tilaa paina n pp int 8 Oikea l mp tila j kaappi pa kastin yhdistelm ss Valitsimel...

Страница 46: ...i Puhallin auttaa yll pit m n samaa l mp tilaa j kaapin eri kerroksissa Kun toimintoa on kytketty p lle puhal lin k ynnistyy tarvittaessa automaat tisesti Se ei toimi kun j kaapin ovi on auki Ohjauspa...

Страница 47: ...ksen katkaisu Vikah lytyksen voi aina katkaista avaamalla kaapin oven ja painamalla jotakin painikkeista Vikah lytykset E4 E5 voidaan katkaista painamalla yht aikaisesti painikkeita Kun kaapissa ilmen...

Страница 48: ...olevat vihanneslaatikot ovat ihanteellinen rat ka isu he del mien ja vihannesten s ilytykseen P ll oleva hylly suojaa ruokatavaroita ku ivu mi sel ta J kaappirasiat J kaappirasioissa voi s ilytt kaike...

Страница 49: ...tukseen ja pakasteiden pitk aika iss ily tyk se en KF 350 mal lis sa on lis ksi pakastusalusta jolla voi pa ka staa esim mar jo ja ir ral la an 14 Sulatus ja puhdistus J kaappiosan au to ma at ti nen...

Страница 50: ...dent sen k ytt ik K yt ovi tii vi ste en puh di stuk se en vain puh da sta vett Kaapin muoviosia ei saa puhdistaa kiehuvalla vedell maks 85 C Ohjau spa ne eliin ei saa p st vett J kaappiosan sulamisv...

Страница 51: ...ikoilleen sen ta ka reu nas sa ole vien pienten py rien avulla J kaappipakastin voidaan sijoittaa vapaasti lattialle upottaa j ka ap pie le ment tiin tai yhdist keitti kalusteisiin J kaappipakastin on...

Страница 52: ...stin liitet n s hk verk ko on ty nt m ll pistoke pistorasiaan Jos verkkojohto vaurioituu se on va ih det ta va uuteen vastaavaan johtoon jon ka saat Gram j lleenmyyj lt J kaappipakastimessa on stand b...

Страница 53: ...ntaan 45 kulmaan jotta saat ruuvat tua ala sa ra nan irti T m tehd n ruuvaamalla irti kaapin alaosassa olevat ala sa ra nan 2 kiin ni ty sru uvia 22 Irrota vastakkaisella puolella oleva valesarana sam...

Страница 54: ...54 FIN 18 19 22 23 20 21...

Страница 55: ...ke el la 1 2 ja irrota pistoke pi sto ra sia sta Irrota lampun suojus Va ih da lamp pu uuteen maks 10 W 12 V ha lo ge eni kan ta G4 Kiinnit lam pun suojus kytke p lle virransy tt ja k ynnist j kaappi...

Страница 56: ...he el li nen kalusteisiin upotus si jo itus ja s hk liit nt Vaurioita joihin on syyn tu li pa lo onnettomuus sa la ma ni sku ja s hk h iri t kuten esim vialliset sulakkeet tai s hk a sennusvirhe Virhe...

Страница 57: ...57...

Страница 58: ...58...

Страница 59: ...59...

Страница 60: ...ams Vej 1 DK 6500 Vojens www gram dk Gram Finland OY PL 464 FIN 00002 Helsinki www gram fi Importeur Belgie Gebr Bruyninckx N V Kerksstreet 8g B 2Y90 Balen Tel 014 81 1701 Importeur Nederland Magee b...

Результаты поиска

Содержание KF 310-01

Отзывы:

Похожие инструкции для KF 310-01

Бренды по названию

Популярные бренды

Gram KF 310-01, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание KF 310-01

Отзывы:

Похожие инструкции для KF 310-01

Бренды по названию

Популярные бренды