Gram FC 663150 N Скачать руководство пользователя страница 90

Страница: 90 / 111

There are noises coming from the freezer like liquid spilling or spraying.

• Liquid and gas flows happen in accordance with the operating principles of your

freezer. It is normal and not a fault.

There is a noise like wind blowing.

• Fans are used in order to cool the freezer. It is normal and not a fault.

Condensation on the inner walls of the freezer.

• Hot and humid weather increases icing and condensation. It is normal and not a

fault.

• The door might have been left ajar; make sure that the door is closed fully.
• The door might have been opened frequently or left ajar for a long time; open it

less frequently.

Humidity occurs on the outside of the freezer.

• There might be humidity in the air; this is quite normal in humid weather. When

the humidity is less, condensation will disappear.

The door is not closing.

• Food packaging may prevent the door from closing. Replace the packaging that

are obstructing the door.

• The freezer is not completely upright on the floor and rocking when slightly

moved. Adjust the elevation screws.

• The floor is not level or strong. Make sure that the floor is level and capable to

carry the freezer.

Содержание FC 663150 N

Страница 1: ...DK NO SV FI EN NL Betjeningsvejledning Bruksanvisning Bruksanvisning K ytt ohjeet User guide Gebruiksaanwijzing FC 663150 N X FC 663150 N...

Страница 2: ...j lpe dig til at bruge fryseskabet hurtigt og sikkert L s betjeningsvejledningen inden fryseskabet installeres og tages i brug F lg instruktionerne is r dem vedr rende sikkerhed Opbevar altid betjenin...

Страница 3: ...tallation 8 Hvis fryseskabet skal transporteres igen 8 Inden fryseskabet betjenes 8 Elektrisk tilslutning 8 Bortskaffelse af emballagen 9 Bortskaffelse af det gamle fryseskab 9 Placering og installati...

Страница 4: ...DA 3 1 Fryseren 1 Kontrolpanel 2 MegaBox indfrysningsomr de 3 Skuffer 4 Justerbare forreste ben 1 2 3 4 MAX 1 2 3 4...

Страница 5: ...men skal afleveres til en indsamlingsplads for genbrug af elektriske og elektroniske produkter Kontakt GRAM service for at f svar p sp rgsm l og problemer omkring fryseskabet Damp og fordampede reng...

Страница 6: ...eller produkter der indeholder br ndbare gasser f eks spray samt eksplosive materialer m aldrig opbevares i fryseskabet Lad ikke et beskadiget fryseskab k re Henvend dig til GRAM service i tvivlstilf...

Страница 7: ...s stikket sidder l st Spr jt ikke vand direkte p de ydre og indre dele af fryseskabet af Spr jt ikke brandbare materialer som propangas osv i n rheden af fryseskabet da der vil opst brand og eksplosio...

Страница 8: ...rensstemmelse med EU RoHS direktivet 2011 65 EU Det indeholder ikke skadelige og forbudte materialer angivet i direktivet Emballageoplysninger Produktets emballage er fremstillet af genbrugsmaterialer...

Страница 9: ...frit bagved det 2 Reng r fryseskabet indvendigt som anbefalet i afsnittet Vedligeholdelse og reng ring 3 S t fryseskabets stik i kontakten 4 Der vil kunne h res en lyd n r kompressoren starter K lev...

Страница 10: ...ceret af genanvendelige materialer Bortskaffelse af det gamle fryseskab Bortskaf det gamle fryseskab uden at skade milj et Du kan sp rge din forhandler eller genbrugspladsen i din kommune ang ende bor...

Страница 11: ...n skjuler mellemrummet mellem skabene Monteringss ttet kan k bes som tilbeh r N r du lader fryseskabet k re f rste gang skal du overholde f lgende instruktioner de f rste timer D ren skal ikke bnes of...

Страница 12: ...DA 11 S dan vender du d ren G frem i numerisk r kkef lge 3 2 1 6 4 9 7 10 11 14 12 16 16 13 15 8 5 45 C 12 180 C 17...

Страница 13: ...aringstemperatur for din fryser b r v re 18 C 0 F Lavere temperaturer kan opn s ved at justere termostatknappen mod positio nen MAX Vi anbefaler at du kontrollerer tempe raturen med et termometer for...

Страница 14: ...ynes at fryserd ren er sv r at bne lige efter du har lukket den skal du ikke v re bekymret Dette skyl des trykforskellen der vil udj vnes og lade d ren bne normalt efter et par minutter Du vil h re en...

Страница 15: ...kulsurt natron til 1 2 liter vand til reng ring af indersiderne og t r efter med en klud B S rg for at der ikke kommer vand ind til elektriske genstande B Hvis fryseskabet ikke skal benyttes i l ngere...

Страница 16: ...at stramt ind i kontakten Er temperaturindstillingerne foretaget rigtigt Der er str msvigt Kontakt GRAM service Fryseskabet k rer ofte eller i lang tid Det nye fryseskab kan v re st rre end det foreg...

Страница 17: ...for rsaget af de genstande der er lagt i fryseskabet S danne genstande skal fjernes fra fryseskabet Der er st j som v ske der l ber over eller spr jter V ske og gasstr mning sker i henhold til fryses...

Страница 18: ...kker m te Vennligst les bruksanvisningen f r du installerer og bruker produktet F lg instruksjonene spesielt de som ang r sikkerheten Hold brukanvisningen lett tilgjengelig siden du kan ha behov for d...

Страница 19: ...ergi 8 3 Installasjon 9 Punkter som er viktige ved ny transportering av fryseskapet 9 F r du bruker fryseskapet 9 Elektrisk tilkobling 9 Juster f ttene 10 Bortskaffing av emballasjen 10 Bortskaffing a...

Страница 20: ...NO 3 1 Fryseren din 1 Kontrollpanel 2 Mega Box hurtigfrysdel 3 Skuffer 4 Justerbare fremben 1 2 3 4 MAX 1 2 3 4...

Страница 21: ...tert til fryseskapet Ikke foreta endringer eller la noen andre foreta endringer p fryseskapet uten varsle autorisert service Damp og damprengj ringsmaterialer skal aldri brukes i rengj rings og avtini...

Страница 22: ...apet kan garanteres kun hvis jordingen i hjemmet oppfyller standardene Det er farlig utsette produktet for regn sn sol og vind pga elektrisk sikkerhet Ta kontakt med GRAM service hvis det er skade p s...

Страница 23: ...nelige materialer slik som propangass i n rheten av fryseskapet p grunn av brann og eksplosjonsfaren Ikke plasser gjenstander som er fylt med vann opp fryseskapet da det kan f re til elektrisk st t el...

Страница 24: ...r Barnesikring Barn m passes for sikre at de ikke leker med apparatet Samsvar med WEEE direktivet og Deponering av avfallsproduktet Dette produktet er i samsvar med EU direktivet som omhandler elektr...

Страница 25: ...for v r forsiktig s kj lesystemet og r rene ikke delegges under bruk og transport I tilfelle skade skal produktet holdes p avstand fra potensielle brannkilder som kan gj re at produktet begynner brenn...

Страница 26: ...sirkulere fritt p baksiden av skapet 2 Installer de 2 plastkildene slik som vist p figuren Plastkiler vi gi n dvendig avstand mellom fryseskapet og veggen for kunne gj re det mulig med luftsirkulasjon...

Страница 27: ...kaffing av fryseskapet ditt F r du bortskaffer fryseskapet kutt av str mst pselet og hvis det finnes l ser p d ren se til at de ikke lenger virker slik at barn beskyttes mot all fare Plassering og ins...

Страница 28: ...kapene Dekorlisten monteres mellom de to skapene slik at det skjuler gapet mellom skapene Monteringssettet er ikke en del av produktet men kan kj pes som tilbeh r N r du bruker fryseskapet for f rste...

Страница 29: ...NO 12 Omhengsling av d ren G frem i nummerrekkef lge 3 2 1 6 4 9 7 10 11 14 12 16 16 13 15 8 5 45 C 12 180 C 17...

Страница 30: ...m opp bevares p inne i skapet Hvis d ren pnes ofte kan tempera turen inne i fryseskapet ke Av denne grunn anbefales det lukke d ren igjen s snart som mulig etter bruk Normal oppbevaringstemperatur p a...

Страница 31: ...d dypfrossen mat p avstand fra fersk mat Ved dypfrysing av varm mat vil kj le kompressoren jobbe inntil maten er helt frossen Dette kan f re til midlertidig nedkj ling av fryseskapsdelen Hvis det er v...

Страница 32: ...vridd opp i en oppl sning av en teskje bikarbonatsoda til ca liter vann for rengj re innsiden av skapet og t rk det t rt B Pass p at det ikke kommer vann inn i elektriske gjenstander B Hvis fryseskape...

Страница 33: ...v ske i pne beholdere D ren st r p gl tt Still termostaten til kaldere grad Reduser tiden d ren st r pen eller bruk mindre hyppig T rk av kondensen med en t rr klut og kontroller om problemet fortsett...

Страница 34: ...r over lang tid for opprettholde aktuell temperatur Driftslyden ker n r fryseskapet g r Ytelsesegenskapene til fryseskapet kan endres etter endringene i omgivelsestemperaturen Dette er helt normalt og...

Страница 35: ...sake lukten Bruk en annen beholder eller annet merke p innpakningsmaterialet D ren lukker ikke Matpakninger forhindrer lukking av d ren Flytt pakninger som forhindrer lukking av d ren Fryseskapet er a...

Страница 36: ...ten p ett snabbt och s kert s tt L s bruksanvisningen innan du installerar och anv nder produkten F lj instruktionerna speciellt s kerhetsanvisningarna F rvara bruksanvisningen p en l tt tkomlig plats...

Страница 37: ...para energi 8 3 Installation 9 Saker att t nka p vid transport av fryssk pet 9 Innan du anv nder fryssk pet 9 Elektrisk anslutning 9 Justera sk pets f tter 10 Kassering av f rpackningen 10 Kassering a...

Страница 38: ...SV 3 1 Din frys 1 Kontrollpanel 2 Mega Box snabbfrysningsfack 3 L dor 4 Justerbara fr mre ben 1 2 3 4 MAX 1 2 3 4...

Страница 39: ...relaterade till fryssk pet Modifiera inte fryssk pet utan att meddela auktoriserad kundtj nst L ttflyktiga material skall aldrig anv ndas vid avfrostning av fryssk pet Det kan leda till att ngan komme...

Страница 40: ...eln eller annat s att du inte uts tts f r fara Koppla aldrig in fryssk pet i v gguttaget under installationen Det kar risken f r allvarlig skada eller d dsfall Fryssk pet r endast avsett f r f rvaring...

Страница 41: ...person eller fryssk p Placera inte f rem l ovanp fryssk pet de kan falla ner n r fryssk psd rren ppnas eller st ngs Om fryssk pet inte ska anv ndas under en l ngre tidsperiod ska det kopplas fr n ele...

Страница 42: ...Denna produkt r tillverkad med delar av h g kvalitet samt material som kan teranv ndas och tervinnas Produkten f r inte sl ngas i hush llssoporna eller i annat avfall vid livsslut Ta den till en terv...

Страница 43: ...llas borta fr n potentiella eldk llor som kan g ra att produkten fattar eld och du ska ventilera rummet d r enheten r placerad Saker att g ra f r att spara energi L t inte d rren till fryssk pet st pp...

Страница 44: ...pet 1 r fryssk pets insida torr och kan luften cirkulera fritt bakom det 2 Du kan installera de tv plastkl mmorna s som visas p bilden Plastkl mmorna ger r tt avst nd mellan fryssk pet och v ggen f r...

Страница 45: ...du kasserar fryssk pet dra ur str mkontakten och om det finns n gra l s p d rren g ra dem obrukbara f r att f rhindra att barn skadar sig Placering och installation 1 Installera fryssk pet p en plats...

Страница 46: ...ten monteras mellan de tv sk pen s att den d ljer mellanrummet mellan sk pen Monteringssetet r inte en del av produkten men kan levereras som tillbeh r Vid anv ndning av fryssk pet f r f rsta g ngen s...

Страница 47: ...SV 12 Byte av d rrar G tillv ga i nummerordning 3 2 1 6 4 9 7 10 11 14 12 16 16 13 15 8 5 45 C 12 180 C 17...

Страница 48: ...kommenderar kontroll av tem peraturen med en termometer f r att kontrollera att f rvaringshyllorna h ller nskad temperatur Kom ih g att l sa av omedelbart eftersom temperaturen stiger mycket snabbt d...

Страница 49: ...llna den som j mnar ut sig s att d rren kan ppnas normalt efter n gra minuter Du kommer att h ra ett vakuum ljud precis d d rren st ngts Detta r helt normalt Snabbfrysning Om stora m ngder f rsk mat s...

Страница 50: ...g trasa urvriden i en l sning av en tesked bikarbonatsoda till en halv liter vatten torka ur interi ren och torka sedan torrt B Se till att inget vatten tr nger in i elektriska tillbeh r B Om enheten...

Страница 51: ...re D rren har l mnats ppen Vrid termostaten till ett kallare l ge Minska tiden som d rren l mnas ppen eller ppna inte s ofta T ck ver mat som lagras i ppna beh llare med ett l mpligt material Torka av...

Страница 52: ...ingen Skadade t tningar kan g ra att fryssk pet k rs under en l ngre tid f r att bibeh lla den aktuella temperaturen Temperaturen i fryssk pet r mycket h g D rren kan ha l mnats ppen St ng d rren helt...

Страница 53: ...en D lig lukt inne i kylen Fryssk pets insida m ste reng ras Reng r fryssk pets insida med en svamp och varmt vatten Vissa beh llare eller f rpackningsmaterial kan orsaka lukt Anv nd en annan beh llar...

Страница 54: ...s Auttaa k ytt m n j kaappia nopeasti ja turvallisesti Lue k ytt opas ennen j kaapin asennusta ja k ytt Noudata ohjeita erityisesti niit jotka koskevat turvallisuutta S ilyt k ytt opasta helposti saat...

Страница 55: ...dot 8 Energians st toimet 8 3 Asennus 9 Laitteen kuljetuksessa huomioitavat asiat 9 Ennen k ytt nottoa 9 Oven avaussuunnan vaihtaminen 10 Jalkojen s t minen 10 S hk liit nn t 10 Pakkauksen h vitt mine...

Страница 56: ...FI 3 1 Laitteen kuvaus 1 Ohjauspaneeli 2 MegaBox pikapakastusosasto 3 Laatikot 4 S dett v t etujalat 1 2 3 4 MAX 1 2 3 4...

Страница 57: ...laitteiden ker yspisteeseen Ota yhteys GRAM huoltoon kaikissa j kaappiin liittyviss kysymyksiss ja ongelmissa H yry ja h yrystyvi puhdistusaineita ei saa koskaan k ytt j kaapin puhdistuksessa ja sula...

Страница 58: ...oon J kaapin s hk turvallisuus taataan vain jos kodin maadoitusj rjestelm on standardien mukainen Tuotteen altistaminen sateelle lumelle auringolle ja tuulelle on vaarallista s hk turvallisuuden kanna...

Страница 59: ...ta turvallisuuden vuoksi vett suoraan j kaapin ulko tai sis osille l suihkuta syttyvi aineita kuten propaanikaasua jne l hell j kaappia sill se aiheuttaa tulipalo ja r j hdysvaaran l aseta vett sis lt...

Страница 60: ...en Tuuleta huone johon laite on sijoitettu S hk ja elektroniikkaromua koskevan direktiivin WEEE vaatimustenmukaisuus ja tuotteen h vitt minen T m tuote noudattaa Euroopan unionin s hk ja elektroniikka...

Страница 61: ...materiaalit pakkausmateriaalien ker yspisteisiin joiden sijainnit saat tietoon paikallisilta viranomaisilta Energians st toimet l j t j kaapin ovea auki pitk ksi aikaa l ylikuormita j kaappia niin et...

Страница 62: ...Tarkista seuraavat seikat ennenkuin alat k ytt laitetta 1 Pakastimen sis puolen on oltava kuiva ja ilman on p st v kiert m n vapaasti laitteen takana 2 Voit asentaa 2 muovikiilaa kuvassa esitetyll tav...

Страница 63: ...eyden valtuutettuun j lleenmyyj n tai kunnalliseen j tehuoltokeskukseen saadaksesi ohjeet laitteen h vitt misest Ennen kuin h vit t pakastimen leikkaa virtapistoke irti ja jos ovessa on lukitus tee si...

Страница 64: ...aa Koristelista asennetaan kaappien v liin piilottamaan tyhj tila Asennussetin voi hankkia lis varusteena Kun k yt t j kaappia ensimm ist kertaa huomioi seuraavat ohjeet ensimm isten kuuden tunnin aik...

Страница 65: ...FI 12 Oven k tisyyden vaihto Etene numeroj rjestyksess 3 2 1 6 4 9 7 10 11 14 12 16 16 13 15 8 5 45 C 12 180 C 17...

Страница 66: ...en ruokien m r st Oven jatkuva avaaminen aiheuttaa si s l mp tilan nousun T st syyst suositellaan ett ovi sul jetaan v litt m sti k yt n j lkeen Laitteen normaalin s ilytysl mp tilan tulee olla 18 C M...

Страница 67: ...pakastimeen laitettu oka Kun pakastat kuumia ruokia j hdy tyskompressori toimii kunnes ruoka on t ysin pakastunut T m voi tilap isesti johtaa laitteen liialliseen kylmenemi seen Jos pakastimen oven a...

Страница 68: ...u 1 tl ruokasoodaa ja 1 2 litraa vett sis lt v ss liuoksessa ja puristettu kuivaksi kuivaa lopuksi B Varmista ettei vett p se s hk kohteisiin B Mik li j kaappia ei k ytet pitk n aikaan irrota virtakaa...

Страница 69: ...tt minen raolleen Termostaatin s t minen kylmemm lle l avaa ovea niin usein l k j t sit auki pitk ksi aikaa S ilyt elintarvikkeita suljetuissa astioissa Pyyhi kondensoitunut vesi kuivalla liinalla ja...

Страница 70: ...ttaa j kaapin k ymisen pitempi aikoja oikean l mp tilan yll pit miseksi J kaapissa s ilytetty ruoka j tyy J kaappi on s detty hyvin alhaiselle l mp tilalle S d j kaapin l mp tila l mpim mm ksi ja tark...

Страница 71: ...n kondensaatio h vi Paha haju j kaapin sis ll J kaapin sis puoli on puhdistettava Puhdista j kaapin sis puoli sienell l mpim ll vedell tai hiilihapollisella vedell Jotkut astiat tai pakkausmateriaalit...

Страница 72: ...ppliance in a fast and safe way Read the user guide before installing and operating your product Follow the instructions especially those for safety Keep the user guide in an easily accessible place a...

Страница 73: ...8 3 Installation 9 Points to be paid attention to when the relocation of the refrigerator 9 Electrical connection 9 Disposing of the packaging 10 Disposing of your old refrigerator 10 Placing and Inst...

Страница 74: ...EN 3 1 Your freezer 1 2 3 4 MAX 1 2 3 4 1 Control panel 2 Mega Box Fast Freeze compartment 3 Drawers 4 Adjustable front legs...

Страница 75: ...l your questions and problems related to the refrigerator Vapor and vaporized cleaning materials should never be used in connection with the cleaning and defrosting of your refrigerator In such cases...

Страница 76: ...ones recommended by the manufacturer Do not operate a damaged freezer Consult GRAM service if you have any doubts Electrical safety of your will only be covered by the guaranteebe covered by the guara...

Страница 77: ...he socket do not touch the power outlet with wet hands Do not connect the freezers if the electric outlet is loose Do not splash water directly on the outer or inner parts of the freezer due to safety...

Страница 78: ...decoration part is placed between the products to hide the gap between the products Child safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Compliance with WEEE...

Страница 79: ...s HC Warning This product is equipped with a cooling system that contains R600a This gas is flammable Therefore pay attention not to damage the cooling system and piping during usage and transportatio...

Страница 80: ...efrigerator 1 Attach 2 plastic wedges as illustrated below Plastic wedges are intended to keep the distance which will ensure the air circulation between your refrigerator and the wall The picture is...

Страница 81: ...old refrigerator Dispose of your old refrigerator without giving any harm to the environment You may consult your authorized dealer or waste collection center of your municipality about the disposal o...

Страница 82: ...rator by turning its front legs as illustrated in the figure The corner where the leg exists is lowered when you turn in the direction of black arrow and raised when you turn in the opposite direction...

Страница 83: ...should be kept for future transportations or moving This appliance is designed to operate at temperatures specified in the table below is equipped with Advanced Electronic Temperature Control System...

Страница 84: ...EN 13 Reversing the doors Proceed in numerical order 3 2 1 6 4 9 7 10 11 14 12 16 16 13 15 8 5 45 C 12 180 C 17...

Страница 85: ...possible after use The normal storage temperature of your appliance should be 18 C 0 F Lower temperatures can be obtained by adjusting the thermostat control towards the position MAX We recommend che...

Страница 86: ...is due to the pressure difference which will equalize and allow the door to open normally after a few minutes You will hear a vacuum sound just after closing the door This is quite normal Fast freeze...

Страница 87: ...ime unplug the power cable remove all food clean it and leave the door ajar Check door seals regularly to ensure they are clean and free from food particles A To remove door racks remove all the conte...

Страница 88: ...tat control to a colder degree Decreasing the time the door is left open or using it less frequently Wipe the condensation using a dry cloth and check if it persists The compressor is not running In c...

Страница 89: ...broken or not placed properly Clean or replace the seal A damaged or broken sea causes the freezer to run for a longer period of time in order to maintain the current temperature The temperature in th...

Страница 90: ...en left ajar make sure that the door is closed fully The door might have been opened frequently or left ajar for a long time open it less frequently Humidity occurs on the outside of the freezer There...

Страница 91: ...n veilig te gebruiken Lees de gebruiksaanwijzing voordat u het product installeert en gebruikt Volg de instructies in het bijzonder die met betrekking tot veiligheid Bewaar de gebruiksaanwijzing op ee...

Страница 92: ...arop gelet moet worden bij de verplaatsing van een koelkast 10 Voordat u de koelkast inschakelt 10 Afvoeren van de verpakking 11 Afvoeren van uw oude koelkast 11 Plaatsing en installatie 11 Stelvoetje...

Страница 93: ...3 NL 1 Uw diepvriezer 1 Bedieningspaneel 2 Mega Box FastFreeze vak 3 Laden 4 Stelvoetjes aan de voorkant 1 2 3 4 MAX 1 2 3 4...

Страница 94: ...Wanneer u het product wenst af te voeren raden wij u aan de bevoegde onderhoudsdienst te raadplegen om de benodigde informatie en bevoegde instanties te leren kennen Raadpleeg de GRAM service voor all...

Страница 95: ...rd en dit kan huidirritatie en oogletsel veroorzaken Dek of blokkeer de ventilatieopeningen van uw koelkast met geen enkel materiaal Reparaties aan elektrische apparatuur mogen alleen worden uitgevoer...

Страница 96: ...de koelkast in de wandcontactdoos Er bestaat een kans op overlijden of serieus letsel Deze koelkast is uitsluitend ontworpen voor het bewaren van voedsel Ze mag niet voor andere doeleinden worden gebr...

Страница 97: ...met water bovenop de koelkast gezien dit kan resulteren in een elektrische schok of brand Laad de koelkast niet te vol met teveel voedsel Het teveel aan voedsel kan uit de koelkast vallen wanneer de...

Страница 98: ...r toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet spelen met het apparaat Voldoet aan de WEEE richtlijn en de richtlijnen voor afvoeren van het restproduct Dit product voldoet aan de EU richtlijn WEEE...

Страница 99: ...s is ontvlambaar Zorg daarom tijdens gebruik en transport dat het koelsysteem en de leidingen niet beschadigd raken In het geval van schade houd uw product weg van mogelijke ontstekingsbronnen die kun...

Страница 100: ...gen zoals hieronder afgebeeld Plastic wiggen zijn bedoeld om afstand te houden om zo een luchtcirculatie te behouden tussen uw koelkast en de muur De afbeelding is slechts een schets en is niet gelijk...

Страница 101: ...ude koelkast Voer uw oude koelkast af zonder het milieu op enige wijze te schaden U kunt uw bevoegde dealer of het afvalcentrum van uw gemeente raadplegen over het afvoeren van uw koelkast Voordat u u...

Страница 102: ...d wanneer u in de tegenovergestelde richting draait Wanneer iemand u hierbij helpt door de koelkast lichtjes op te tillen vereenvoudigt dit het proces Diepvrieselement Diepvrieselementen vertragen het...

Страница 103: ...stem Voor de eerste installatie moet het product NIET bij lage omgevingstemperaturen worden geplaatst Dit komt omdat de vriezer niet onder de standaard bedrijfstemperatuur kan gaan Wanneer het product...

Страница 104: ...NL 14 3 2 1 6 4 9 7 10 11 14 12 16 16 13 15 8 5 45 12 180 17 De openingsrichting van de deur wijzigen Ga verder in numerieke volgorde...

Страница 105: ...ard wordt Wanneer u de deur vaak opent stijgt de temperatuur in de koelkast diepvriezer Het is daarom raadzaam om de deur na elk gebruik zo snel mogelijk te sluiten De normale bewaartemperatuur van uw...

Страница 106: ...teit niet worden overschreden en zal de temperatuur in de diepvriezer niet stijgen A Let op Houd het al diepgevroren voedsel altijd apart van vers voedsel Maak u geen zorgen als u de deur van de diepv...

Страница 107: ...ijk de deurgrendels regelmatig na om u ervan te overtuigen dat ze schoon en vrij van etensresten zijn A Om deurroosters te verwijderen verwijder de inhoud en druk het deurrooster vervolgens eenvoudigw...

Страница 108: ...staat op een kier Zet de thermostaat kouder Zorg dat de deur minder lang open staat of dat deze minder vaak wordt geopend Veeg condens af met een droge doek en controleer of condensvorming aanhoudt De...

Страница 109: ...ht tot de temperatuur wordt bereikt De deurafdichting van de diepvriezer kan vuil versleten gebroken of niet goed geplaatst zijn Maak de afdichting schoon of vervang deze Een beschadigde gebroken afdi...

Страница 110: ...ing op de binnenwanden van de diepvriezer Met warm en vochtig weer neemt ijs en condensvorming toe Dit is normaal en geen defect De deuren kunnen op een kier hebben gestaan zorg ervoor dat de deuren v...

Страница 111: ...0 00 www gram dk Gram Norge AS Gram Sverige AB Gram Finland OY Postboks 833 Smultronbacken 4A PL 4640 NO 1670 Kr ker y SE 135 62 Tyres FI 00002 Helsinki Tel 22 07 26 30 Tel 040 38 08 40 Tel 020 7756 3...

Результаты поиска

Содержание FC 663150 N

Отзывы:

Похожие инструкции для FC 663150 N

Бренды по названию

Популярные бренды

Gram FC 663150 N, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание FC 663150 N

Отзывы:

Похожие инструкции для FC 663150 N

Бренды по названию

Популярные бренды