Grainger BI-TANK Скачать руководство пользователя страница 15 | Manualshive

Страница: 15 / 44

background image

15

FRANÇAIS

INTRODUCTION .................................................................................. 16

VISITE ................................................................................................... 16

1. AVIS DE SÉCURITÉ ......................................................................... 17

2. CARACTÉRISTIQUES DU COMPRESSEUR .................................. 20

3. PRÉPARATION ................................................................................. 24

4. FONCTIONNEMENT ........................................................................ 25

5. ENTRETIEN ...................................................................................... 25

6. DÉTECTION PANNES ...................................................................... 26

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES ........................................................ 41

«
...
13
14
15
16
17
...
»

Содержание BI-TANK

Страница 1: ...las advertencias para un uso seguro del compresor ELECTRIC AIR COMPRESSOR ELECTRIC AIR COMPRESSOR ELECTRIC AIR COMPRESSOR ELECTRIC AIR COMPRESSOR ELECTRIC AIR COMPRESSOR COMPRESSEUR D AIR LECTRIQUE CO...

Страница 2: ...2 INTRODUCTION 3 SAFETY ALERT 3 INSPECTION 3 1 SAFETY WARNINGS 4 2 AIR COMPRESSOR FEATURES 8 3 PREPARATION 10 4 OPERATION 11 5 MAINTENANCE 12 6 TROUBLESHOOTING 12 14 SPECIFICATIONS 41...

Страница 3: ...ual are as follows DANGER Indicates an imminently hazardous situation which if not avoided WILL result in death or serious injury WARNING Indicates a potentially hazardous situation which if not avoid...

Страница 4: ...It could restart at any time Always operate air compressor in a well ventilated area free of flammable vapors combustible dust gases or other combustible materials If spraying flammable material loca...

Страница 5: ...ceed manufacturers maximum allowable pressure rating of attachments Because of extreme heat do not use plastic pipe or lead tin soldered joints for a discharge line Never use air compressor to inflate...

Страница 6: ...ontrols Do not operate air compressor without an air filter Do not operate air compressor in a corro sive environment Do not incline the air compressor transversely or longitudinally more than 10 Ensu...

Страница 7: ...r Compressor Pump 5 Safety Valve 6 Air tank drain valve 7 Tank Pressure Gauge 8 Outlet Pressure Gauge 9 Pressure Regulator 10 Oil Dipstick 11 Oil Drain 12 Discharge Line 13 Electric Power Cord 14 Vent...

Страница 8: ...r Pump 5 Safety Valve 6 Air tank drain valve 7 Tank Pressure Gauge 8 Outlet Pressure Gauge 9 Pressure Regulator 10 Oil Dipstick 11 Oil Drain 12 Discharge Line 13 Electric Power Cord 14 Ventilation Ope...

Страница 9: ...ns move up and down in the cylinders On the downstroke air is drawn in through the air intake valves while the exhaust valves remain closed On the upstroke air is compressed the intake valves close an...

Страница 10: ...do not connect the grounding wire to either flat blade terminal The wire with insulation having an outer surface that is green with or without yellow stripes is the grounding wire WARNING This product...

Страница 11: ...F position 2 Plug the power cord into a grounded outlet 3 Move the lever on the pressure switch box to the AUTO position 4 Set pressure by adjusting the pressure regulator knob counterclockwise for le...

Страница 12: ...r 6 TROUBLESHOOTING CHECKLIST PROBLEM Air compressor will not start Guest complains of excessive trippings of reset button Intake filter or gauge is broken CAUSE Reset button for thermal overload prot...

Страница 13: ...ng on ring If it still leaks it should be replaced Defective pressure switch Replace Symptom 7 Air leaks at pump Defective gasket Replace and torque head bolts to 8 ft lbs Power cord not plugged in Mo...

Страница 14: ...arance Water in oil due to condensation Change oil and move air compressor to a less humid environment Symptom 15 Moisture in discharge air Symptom 8 Air leaks at fittings Fittings are not tight enoug...

Страница 15: ...15 FRAN AIS INTRODUCTION 16 VISITE 16 1 AVIS DE S CURIT 17 2 CARACT RISTIQUES DU COMPRESSEUR 20 3 PR PARATION 24 4 FONCTIONNEMENT 25 5 ENTRETIEN 25 6 D TECTION PANNES 26 SP CIFICATIONS TECHNIQUES 41...

Страница 16: ...ne serait pas vit e ATTENTION indique une situation potentiellement dangereuse qui PEUT comporter la mort ou des l sions corporelles graves au cas o elle ne serait pas vit e AVIS indique une situation...

Страница 17: ...ntation Remplacer les c bles d fectueux avant l utilisation Maintenir toutes les connexions bien s ches et soulev es du sol Ne pas mettre de c bles lectriques dans l eau et dans une telle position qu...

Страница 18: ...air peut occasionner de graves l sions corporelles ou m me la mort cause de son l explosion Des anomalies au compresseur ou une explosion d accessoires peuvent occasionner de graves l sions corporelle...

Страница 19: ...tions sur le compresseur doivent tre effectu es par un personnel d assistance autoris M me si le compresseur n est pas en train de fonctionner cela ne veut pas dire que l on peut intervenir en toute s...

Страница 20: ...et purge condesats 7 Manom tre r servoir 8 Manom tre en sortie 9 R gulateur de pression 10 Jauge de niveau huile 11 Vidange huile 12 Air de d charge pompe 13 C ble alimentation lectrique 14 Ouverture...

Страница 21: ...3 Filtre aspiration air 4 Compresseur air 5 Clapet de s curit 6 Robinet purge condesats 7 Manom tre r servoir 8 Manom tre en sortie 9 R gulateur de pression 10 Jauge de niveau huile 11 Vidange huile 1...

Страница 22: ...tion doivent tre d gag es d obstructions ventuelles On peut enlever le filtre pour le nettoyer et le laver l eau chaude et savonnage Rincer le filtre et le faire s cher l air Remplacer le filtre le ca...

Страница 23: ...e sens des aiguilles d une montre pour augmenter la pression de d charge et dans le sens inverse aux aiguilles d une montre pour la diminuer 10 JAUGE DE NIVEAU HUILE La jauge de niveau mesure la quant...

Страница 24: ...re de r parer ou remplacer le c ble ou la fiche il ne faut pas relier le fil de terre une borne plate Le fil pourvu d isolation avec la gaine externe verte avec ou sans lignes jaunes est le fil de ter...

Страница 25: ...r que le levier sur la bo te du pressostat est bien en position OFF D connect 2 Relier le c ble d alimentation une prise avec la terre 3 Mettre le levier sur la bo te du pressostat en position AUTO 4...

Страница 26: ...armement pour la protection contre la surcharge thermique s est d clench La pression du r servoir a atteint la position maximale du commutateur L huile est trop paisse cause d un stockage des temp rat...

Страница 27: ...a ligne en mettant l interrupteur en position OFF D connect Contacter le service apr s vente 6 D TECTION PANNES D faut d huile dans la pompe D p ts carbon s sur les pistons ou sur les clapets Panne au...

Страница 28: ...dans n importe quelle direction au cours du fonctionnement Vidanger l huile R tablir le bon niveau d huile Nettoyer R parer Contacter le service apr s vente Tube ou raccordements du tube trop petits o...

Страница 29: ...0 ALARMA DE SEGURIDAD 30 INSPECCI N 30 1 ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD 31 2 CARACTER STICA COMPRESOR EL CTRICO AIRE 34 3 PREPARACI N 37 4 FUNCIONAMIENTO 38 5 MANTENIMIENTO 38 6 B SQUEDA DE AVER AS 39 ESPE...

Страница 30: ...osa inminente que si no se evita OCASIONAR A la muerte o lesiones graves ATENCI N indica una situaci n potencialmente peligrosa que si no se evita PODR A ocasionar la muerte o lesiones graves IMPORTAN...

Страница 31: ...xterior cuando llueve No utilizar el compresor con las espec ficas protecciones coberturas de seguridad extraidas o da adas Cada cableado el ctrico o reparaci n del compresor debe ser realizado por pe...

Страница 32: ...mantenimiento del mismo Podr a ocasionar graves lesiones debido al malfuncionamiento del compresor o a la explosi n de accesorios utilizados en los componentes conexiones y accesorios de sistema no a...

Страница 33: ...antes de usar el compresor RIESGO DEBIDO A NEGLIGENCIA Riesgo de lesiones debido a uso negligen te No permitir a ni os o adolescentes utilizar este compresor Prestar siempre la m xima atenci n a la op...

Страница 34: ...de descarga condensacio 7 Man metro dep sito 8 Man metro en salida 9 Regulador de presi n 10 Varilla de nivel aceite de bomba 11 Descarga aceite de bomba 12 Aire de descarga bomba 13 Cable alimentaci...

Страница 35: ...raci n aire 4 Bomba compresor de aire 5 V lvula de seguridad 6 Grifo de descarga condensacio 7 Man metro dep sito 8 Man metro en salida 9 Regulador de presi n 10 Varilla de nivel aceite de bomba 11 De...

Страница 36: ...o en el interior del cilindro En la carrera hacia abajo el aire es aspirado a trav s de las v lvulas de aspiraci n de aire mientras las v lvulas de descarga permanecen cerradas En la carrera hacia arr...

Страница 37: ...reparar o sustituir el cable o el enchufe no conectar el cable a tierra a un terminal plano El cable provisto de aislamiento con la vaina externa verde con o sin rayas amarillas es el cable a tierra A...

Страница 38: ...en la caja del pres stato est en posici n OFF 2 Conectar el cable de alimentaci n en una toma a tierra 3 Colocar la palanca en la caja del pres stato en posici n AUTO 4 Establecer la presi n girando e...

Страница 39: ...emente hasta que se oiga el chasquido Eval e el peso del aceite el uso de cuerdas de extensi n etc Drenar o usar aire comprimido hasta que se alcance el l mite inferior de presi n Cambiar el petr leo...

Страница 40: ...etorno est bloqueada en posici n abierta Extraer limpiar o sustituir Cable de alimentaci n desconectado Interruptor motor pres stato en posici n OFF Est atascado el interruptor del t rmico motor Est q...

Страница 41: ...es inferior extraer la culata de la bomba inspeccionar la placa de la v lvula limpiar o sustituir Limpiar o sustituir Caso 13 Consumo excesivo de aceite en la bomba Filtro de aspiraci n de aire atasca...

Страница 42: ...M CFM PSI Lbs Lbs inchs CIAO 1850 1 5 120 60 1 11 3400 OL1850 1 1 oil free AL Ball Roulements A bola Iron Fonte Hierro fundido Reed single Lamelle simple Placa individual AL sponge ponge esponja 116 8...

Страница 43: ...e aspirado CFM a 40 PSI CFM a 90 PSI CFM a 100 PSI Presi n m xima Peso Neto Embalaje Dimensiones Base HP V Hz Ph A RPM Model PSI PSI gallons CFM CFM CFM CFM PSI Lbs Lbs inchs Bi tank 246 2 120 60 1 14...

Страница 44: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для BI-TANK

Бренд: Parkside Страницы: 72

Бренд: Parkside Страницы: 60

Бренд: Parkside Страницы: 44

Бренд: King Industrial Страницы: 12

Бренд: DeVilbiss Страницы: 12

Бренд: Johnson Controls Страницы: 60

Бренд: Sundyne Страницы: 82

Бренд: Parkside Страницы: 44

Бренд: Kobalt Страницы: 8

Бренд: Kobalt Страницы: 8

Бренд: Kobalt Страницы: 24

HL 360/50 compact

Бренд: Airpress Страницы: 64

Бренд: Airmax Страницы: 2

Бренд: airmaster Страницы: 24

Бренд: AIRMAC Страницы: 56

Бренд: dbx Страницы: 41

Бренд: Westinghouse Страницы: 40

Бренд: RIDGE RYDER Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды