Grady-White Boats TOURNAMENT 205 Скачать руководство пользователя

Страница: 23 / 68

E N E R A L

N F O R M A T I O N

3–7

OMMONLY

SED

AUTICAL

ERMS

Abeam

- a line perpendicular to a

boat’s keel

Access Plate

- a removable,

watertight cover that provides quick
entry to enclosed areas for
maintenance or visual inspection.

Aft

- toward the rear or stern of the

boat

Beam

- the greatest width of the

boat

Bilge

- the lower interior area of the

hull

Bow

- the forward section of the

boat

Bow Eye

- a U-shaped hull fitting

used to attach the trailer winch to
the boat

Bulkhead

- vertical partition in the

boat

Chine

- point where the topside and

bottom of the boat join

Cleat

- deck fitting with arms or

horns on which lines are fastened

Deck

- upper structure which

covers the hull

Draft

- depth of water required to

float a boat

Fathom

- a depth measurement

equal to six feet

Freeboard

- distance measured

between waterline and deck

Gunwale (Gunnel)

- point where

the deck and hull join

Hatch

- an opening in the deck to

provide access below

Headroom

- vertical distance

between the floor and over head
structure or canopy ceiling

Hull

- major component that

provides a watertight platform
buoyant enough to float a craft and
its load

Keel

- the major longitudinal

member of a hull -the lowest
external portion of the boat

Knot

- a measurement of speed

equal to nautical miles per hour

Lee

- the side that is sheltered from

the wind

List

- a tilt or lean to one side

Port

- a term designating the left

side of the boat when facing
forward

Scupper

- holes permitting water to

drain overboard from deck and
cockpit

Sheer

- curve or sweep of the deck

as viewed from the side

Starboard

- a term designating the

right side of the boat when facing
forward

Stern

- rear of the boat

Stringer

- longitudinal members

fastened inside the hull to add
rigidity and strength

Wake

- the movement of water

created by a moving boat

Windward

- side facing the

direction of the wind (against the
wind)

Starboard Side

Port Side

Stern

Bow Eye

Keel

Chine

Access Plate

Gunwale

Beam

Содержание TOURNAMENT 205

Страница 1: ...t have served our owners through some truly extraordinary conditions since our first models built in 1958 The seaworthiness and safety of your Grady White is highly dependent on the operation maintenance and care of your boat so please read this manual thoroughly and keep it around for reference If you need further explanation or hands on help don t hesitate to ask the people at your Grady White d...

Страница 2: ......

Страница 3: ...tch 2 2 Emergency Information 2 2 Boating Safety Tips 2 3 Loading Capacity 2 4 Carbon Monoxide 2 5 Suggested Boating Classes And Reading Material 2 6 CH A P T E R 3 GE N E R A L I N F O R M A T I O N Fueling 3 1 Fuel System 3 2 Fuel Select Valve 3 2 Pollution Regulations 3 3 Discharge of Oil or Hazardous Substances 3 3 Disposal of Plastics or Garbage 3 3 Trailering 3 4 Predeparture 3 4 Casting Off...

Страница 4: ...T E N A N C E A N D S E R V I C E General 6 1 Exterior Fiberglass Finish 6 1 Maintenance 6 1 Cleaning 6 1 Finish Waxing 6 2 Repairing 6 3 Bottom Paint 6 3 Grady Drives 6 3 Canvas 6 3 Maintenance 6 4 Snaps And Zippers 6 4 Vinyl 6 4 Storage 6 4 Upholstery 6 5 Vinyl Polyethylene Plexiglas 6 5 Scuppers 6 5 Caulking 6 5 Hardware Hardtop Frame Stainless Steel Rails 6 5 Hardware Mounting 6 5 Maintenance ...

Страница 5: ... Livewell Raw Water 8 5 Washdown Operation 8 6 Portable Head Operation 8 6 Stereo 8 6 Sirius Satellite Radio 8 6 Trim Tabs 8 7 Informational Drawings 8 8 Access Plate And Rigging Tube Locations 8 8 Accessory Wiring 8 9 Fuel System 8 10 Battery Wiring with Select Switch 8 11 Typical Outboard Switch Panel Wiring 8 12 Fresh Water System 8 13 Stereo System Layout 8 14 Labels And Locations 8 15 Livewel...

Страница 6: ......

Страница 7: ...ocated on the next to last page of this manual Upon the purchase of your new Grady White Boat the dealer will fill out a warranty card This card will be kept on file at the dealership and at the Grady White factory A copy will be provided for your records and should be kept with other valuable documents for future reference For questions regarding your warranty please contact your dealership DEALE...

Страница 8: ...nspection Refer to the engine s owner s manual for the proper maintenance schedule Grady White Boats has a permanent record of your boat which is retained under its Hull Identification Number HIN Data regarding equipment and accessories as well as dealer shipping information is documented When contacting your dealer concerning warranties or service please have all relevant information such as seri...

Страница 9: ...s which will cause severe personal injury or death if the warning is ignored W A R N I N G This symbol alerts you to potentially hazardous situations or unsafe practices that could result in severe personal injury or death if the warning is ignored C A U T I O N This symbol alerts you to potentially hazardous situations that may result in minor personal injury or cause product or property damage i...

Страница 10: ......

Страница 11: ...d and international waters ADDITIONAL RECOMMENDED EQUIPMENT In addition to the required safety equipment there are additional items that will provide an extra margin of safety and convenience for you and your passengers while boating For an extended list of basic gear tools and spare parts reference page 18 of the pamphlet Sportfish Cruisers Yachts Owner s Manual enclosed with this manual Keep too...

Страница 12: ...tfish Cruisers Yachts Owner s Manual Rendering Assistance The owner or operator of a vessel is required by law to render all practical or necessary assistance to any person or vessel affected by collision accident or casualty However you are not required to endanger your vessel or passengers to render assistance Accident Reporting Report all boating accidents to your local authorities Federal regu...

Страница 13: ...fundamentals of basic boating and safe operation in the event of an emergency While boating passengers should be settled in a safe position Use hand holds and rails for steadiness Do not allow bow transom or gunwale riding The captain is ultimately responsible for their passenger s safety Keep your boat speed under control Respect for other boaters and those on shore are common courtesies The boat...

Страница 14: ...ity plate does not release the operator from the accountability of rational judgment Allow yourself an extra margin in rough waters and adverse conditions by reducing the boat s capacity Maintain a watch on weather conditions Example 22 Seafarer Capacity Plate This label means that your Grady White is certified by the NMMA National Marine Manufacturers Association This tag assures you your fuel sy...

Страница 15: ... at the motorwell area Do not board your vessel with the engines running Also do not occupy the motorwell area with the engines running Operators need to be aware of the influence of other boats on their vessel as well as the effects they have on neighboring crafts Of primary concern is the operation of an auxiliary generator with boats moored along side each other This situation creates an atmosp...

Страница 16: ...isers Yachts Owner s Manual for training options and page 23 for information on charts and maps For further knowledge on boating we advise that you review the following publications Piloting Seamanship And Small Boat Handling Chapman Motor Boating and Sailing Post Office Box 2319 F D R Station New York New York 10022 Available on CD ROM Pleasure Boating And Seamanship US Coast Guard Auxiliary 306 ...

Страница 17: ...he safe handling of fuel Keep the fuel supply nozzle in contact with the fuel tank opening to prevent any static sparks After Fueling Secure the fuel cap and check fuel lines and connections for leakage Wash and clean up any spilled fuel Dispose of clean up rags or sponges on shore Do not store these clean up rags in the boat After fueling ventilate all ports windows hatches and other closed areas...

Страница 18: ... the engine itself If the problem goes away the source must be in the boat s fuel system One component that should be inspected if a restriction occurs is the anti siphon valve If fuel does not flow properly through this part it must be cleaned and or replaced Do not remove the anti siphon valve and replace with a regular barb FUEL SELECT VALVE If your boat is equipped with dual fuel tanks you wil...

Страница 19: ...f oil or hazardous substances which may be harmful into or upon U S navigable waters Vessels 26 feet in length or over must display a placard at least 5 x 8 The placard should state the following DISPOSAL OF PLASTICS OR GARBAGE The MARPOL ANNEX V is the Act to prevent pollution from ships and other vessels Federal regulations prohibit the discharge of plastic garbage anywhere in the marine environ...

Страница 20: ...ing the stern toward that object Reference procedures for casting off and approaching the dock on page 42 of Sportfish Cruisers Yachts Owner s Manual TOWING In the event of a mishap or power loss you may need to tow a boat or be towed You should not tow a boat larger than your own Always use safety and good judgement when towing Never tow a boat if you are not equipped with the proper lines Passen...

Страница 21: ...ar with the boating area and use caution in shallow water GENERAL INFORMATION ON BOAT HANDLING The best method of learning how to handle and obtain the best performance from your boat is to practice and experiment After several hours of operation you should experiment with the throttle settings to discover the setting that will be the most comfortable and economical range for your particular load ...

Страница 22: ...as starboard Moving ahead on one engine will cause the bow to swing away from the running engine side and to move forward at the same time Backing up with one engine will cause the bow to swing toward the running engine side and the boat to move backward Running one engine ahead and one engine astern will cause the boat to turn end for end in little more than its own length Running both engines in...

Страница 23: ...ck and hull join Hatch an opening in the deck to provide access below Headroom vertical distance between the floor and over head structure or canopy ceiling Hull major component that provides a watertight platform buoyant enough to float a craft and its load Keel the major longitudinal member of a hull the lowest external portion of the boat Knot a measurement of speed equal to nautical miles per ...

Страница 24: ......

Страница 25: ...ngers and fuel are added This extra load will affect the performance of your boat according to the distribution of the weight Another type of extra load that could affect performance is the accumulation of water in the bilge Keep the bilge dry to eliminate this type problem MARINE GROWTH Maximum performance is only obtained when your hull bottom is clean Growth on the bottom of the boat will incre...

Страница 26: ...d pitch are the two basic dimensions of a propeller Diameter is the distance across the circle made by the blade tips as the propeller rotates Pitch is the theoretical not accounting for slippage forward distance the propeller would move in one revolution An example of a propeller dimension would be 14 X 17 for a propeller having a diameter of 14 and a pitch of 17 C A U T I O N Stay within the eng...

Страница 27: ...LE SHIFT CONTROL The throttle shift control located at the helm controls the flow of fuel to the engine and acts as a gear shift lever to control the forward and aft thrust of the propeller For more information and a diagram of single and twin controls see page 70 and 71 in Sportfish Cruisers Yachts Owner s Manual If your throttle or shift cables need replacing use the same style and length as the...

Страница 28: ...ntative maintenance for continued safe and reliable operation The oil level in the helm pump must be maintained within acceptable operating levels A low oil level will allow air to get into the steering system and result in unresponsive steering The oil level should always be within 1 2 inch from the base of the fill hole located on the front top portion of the helm pump Check the entire steering ...

Страница 29: ... with the attitude of your boat in the water trim or list The fuel pickup tube inside the gas tank is not capable of withdrawing all of the fuel from the tank For these reasons never operate your boat at extremely low fuel levels Fuel Economy This feature indicates the engine s fuel economy in miles per gallon Fuel Consumption This feature indicates the fuel consumption in gallons since the featur...

Страница 30: ...ng is normal Readings over 15 volts may indicate regulator problems Low or fluctuating readings may indicate loose connections or trouble in the regulator and alternator circuit Cooling Water Temperature with Warning This feature indicates the temperature of the cooling water circulating through the engine and warns you when the temperature exceeds the recommended operating range indicated by your...

Страница 31: ...ic information or questions on the accessories included on your boat More detailed descriptions of switch functions are located in Chapter 8 of this manual This represents a generic switch panel layout Actual panels will differ depending on the boat model and optional accessories installed during manufacturing COCKPIT LIGHT WATER PRESSURE AFT BILGE ACC WASHDOWN WIPER NAV ANCHOR MACERATOR FWD BILGE...

Страница 32: ......

Страница 33: ...XTERIOR FIBERGLASS FINISH The exterior finish of your Grady White is a thin layer of resin with a finished color pigment called gelcoat It is used for cosmetic purposes and makes routine maintenance relatively simple Although gelcoat has a hard smooth surface it does contain microscopic pores that will allow surface discoloration if not kept clean Maintenance Normal exterior finish maintenance of ...

Страница 34: ... 600 grit wet or dry sandpaper ALWAYS SAND IN ONE DIRECTION Use plenty of water and sand curves in the same direction Dry the area to make sure all the discoloration has been removed Repeat this process if necessary Buff using a polishing compound suitable for fiberglass an electric buffer 1750 1800 RPM and an 8 inch lamb wool pad When buffing is complete wash away compound with clear water then d...

Страница 35: ...is advised Repaint whenever necessary We suggest the use of an epoxy barrier coat to be applied in conjunction with the anti fouling paint to help prevent blistering For more information see your local dealer GRADY DRIVES Moisture may enter the engine bracket Any moisture entering the bracket should drain to the bottom The drain plug should be removed periodically to drain the bracket The Grady Dr...

Страница 36: ... lubricant manufactured by IOSSO part number 10909 should be applied per the manufacturer s directions during the initial use of your canvas and cushions The lubricant should be reapplied every 3 months or sooner depending on your boating environment and usage The snap zipper assist tool included in your owner s packet should be used whenever you remove the canvas cushions or operate the zippers t...

Страница 37: ... cleaner SCUPPERS Grady White boats have self bailing cockpits meaning water on the cockpit floor drains by gravity through large aft scuppers and not into the bilge The aft drains scuppers have an external scupper flap assembly that restricts the flow of water back into the boat Inspect the flaps periodically to make sure they are free of debris The scupper flaps may need periodic replacement if ...

Страница 38: ...sive metal protector The best protectors will displace moisture remove contaminates and leave a wax film protecting the anodized aluminum Follow the application guidelines for the product you choose A sample of one metal protector has been provided with your boat METAL PROTECTORS Boeshield T 9 Aluma Guard Premier Polish PMS Products Inc Rupp Marine Inc Aquatech 76 Veterans Dr Unit 1104761 Anchor A...

Страница 39: ...uidelines Avoid contact between skin eyes or clothing and sulfuric acid Protective gloves eye wear and clothing should be worn when servicing to minimize risk to yourself Batteries produce explosive gases Keep sparks flames and cigarettes away Ventilate when charging or using in an enclosed space Keep out of reach of children This is not a complete set of guidelines It is your responsibility to sa...

Страница 40: ...ght Manufacturer Daniel R Smith Replacement Bulb G4 14V 10W T3 Xenon Dome Light large cabin Light Manufacturer Daniel R Smith Replacement Bulb G4 14V 10W T3 Xenon Combination Bowlight Light Manufacturer Attwood Replacement Bulb Attwood 912717 GE 2641L Reduced Glare Hardtop Mast Light Light Manufacturer Perko Replacement Bulb Perko 71 DP CLR Cockpit Light Light Manufacturer Attwood Replacement Bulb...

Страница 41: ...ock Pumps Bilge Pump Aft excluding 226 228 Attwood 1700 16 ga Brown 10 0 Accessory Panel Auto Float Switch Aft 16 ga Brown White 10 0 Near Battery or in Battery Select Box Bilge Pump Forward 226 228 Aft also Attwood 1250 16 ga Brown Black 4 0 Accessory Panel Auto Float Switch Forward 16 ga Brown Red 4 0 Near Battery or in Battery Select Box Attwood Sahara 1100 Integrated Float 257 283 16 ga Brown ...

Страница 42: ...Pink N A N A Hard Top or T top Negative Main 10 ga Black Blue N A Negative Buss Hard Top or T top Power Lead Main 10 ga Red Blue N A Fuse Block Hot Block Horn 180 185 208 209 222 257 273 283 306 12 ga Orange White 5 0 Accessory Panel Horn 225 226 228 232 258 282 12 ga Orange White 10 0 Accessory Panel Hydraulic Trim Tabs 14 ga Orange 20 0 Fuse Block Refrigerator 10 ga Orange Yellow 15 0 Fuse Block...

Страница 43: ...transporting they should be in proper condition and tied together to prevent any movement separating or slipping which could cause damage to the boat If tow motors are used to move the boat the forks should be padded and in a secure location under the hull near the chine The forks should be long enough to prevent the boat from rocking forward and aft causing it to become unbalanced When storing yo...

Страница 44: ...tes and protects metals for months T 9 can be used to protect deck hardware engines electronics and fishing tackle DRAINING WATER SYSTEM If the boat is stored out of water remove the garboard drain plug to keep the bilge dry Store your boat with the bow elevated for drainage Drain all water tanks lines and pumps to prevent freeze damage The fresh water system may be drained by running any faucet u...

Страница 45: ...ffects Remove any detachable and valuable equipment such as electronics Store all electronics inside Your compass if built in should be covered for the winter Ultraviolet rays from the sun will cloud the compass and make it difficult to read Winterize all equipment as directed in the manufacturer s manuals Store cushions indoors to prevent mildew Clean the exterior and interior of the boat Remove ...

Страница 46: ......

Страница 47: ...sons 8 or 1130 Lbs Weight 2195 Lbs Outboard Max HP 230 HP O p t i o n a l F e a t u r e s ACCESSORIES Bow Lifting Ring Cockpit Bolsters Cockpit Shower w 10 Gallon Freshwater Tank Hydraulic Trim Tabs Portable Head Raw Water Livewell 16 Gallon Seating Deluxe Helm Chairs Seating Sleeper Seat Port Sirius Satellite Radio Ski Pylon Steering Hydraulic Steering Hydraulic Tilt Steering Mechanical Tilt Ster...

Страница 48: ...e trim tilt switch is located on the throttle control Trim changes the angle of thrust of the engine reference Trim on page 4 1 Tilt raises the drive unit for trailering Trim Tab These switches control the hydraulic trim tabs used for adjusting the attitude of the boat See Operation Of Optional Features on page 8 5 for more details Washdown This switch activates the optional washdown system Water ...

Страница 49: ...0 AMP circuit breaker located in the starboard aft rigging area This is the main breaker protecting the wiring supplying power to the accessory switch panel If this breaker is tripped depressing the red button will reset it ACCESSORY OUTLET 12 VOLT A 12 volt outlet located on the starboard side above the driver s seat cupholder provides an easily accessible power supply for accessories such as cel...

Страница 50: ...ILGE PUMP LOCATION The bilge pump is located in the aft rigging area and can be reached through the access plate forward of the aft cockpit wall BATTERY SELECT SWITCH Boats equipped with two batteries have a battery select switch to indicate which battery will be used The switch is labeled 1 2 Both and Off In normal use alternate between the battery 1 and battery 2 positions The battery that is se...

Страница 51: ...e body of the valve the seacock is in the closed position Remote seacock arms are installed on the seacock handles These arms extend into the area beneath the starboard aft seat Pull on these rods to open the seacock and push to close LIVEWELL RAW WATER To operate the livewell first open the seacock located on the starboard side of the aft rigging compartment using the remote arm labeled livewell ...

Страница 52: ...motely operated with the touch pad mounted at the helm station Refer to the stereo s Operation and Maintenance manual in your Owner s Packet for specific instructions on using this unit See Stereo System Layout on page 8 14 for a layout diagram SIRIUS SATELLITE RADIO The Sirius satellite radio includes the Sirius satellite tuner and antenna which provides access to many channels of digital enterta...

Страница 53: ...oard trim tab switch toward bow down Press the port trim tab switch toward bow down to correct a starboard list This will tend to lower the bow by pulling the higher side to a level position If your bow is already in a low position you may correct a listing condition by pressing the trim tab switch toward bow up This will cause the low side to rise and level the boat The running angle will also gr...

Страница 54: ... U R N A M E N T 8 8 InformationalDrawings A c c e s s P l a t e A n d R i g g i n g Tu b e L o c a t i o n s 6 6 6 6 6 6 C 1 1 4 X 84 1 X 48 Description 3 X 48 1 1 4 X 32 3 X 82 1 1 4 X 73 F E D B A D C B E A F ...

Страница 55: ...ANEL FRESHWATER PUMP HORN WIPER MOTOR COCKPIT LIGHT COCKPIT LIGHT FUEL TANK ORG WHT 12 GA ORG BLU ORG ORG BLK BLK STERN LIGHT 6 GA RED BRN WHT RED PINK LIVEWELL PUMP GRAY WHT WASHDOWN PUMP ORG BRN 12 GA BRN BRN WHT ORG BRN BLU YEL BLU YEL GRN DOME LIGHT BLU GRN GRD BLOCK FUSE BLOCK PINK RIGGING TUBE RIGGING TUBE ...

Страница 56: ...2 0 5 T O U R N A M E N T 8 10 F u e l S y s t e m 5 5 5 Fuel Fill Vent Fuel Filter Primer Bulb 82 Gallon Fuel Tank ...

Страница 57: ...U R N A M E N T 8 11 B a t t e r y Wi r i n g w i t h S e l e c t S w i t c h 4A Memory 10A 40A Main Aft Float Engine Ground Main Accy Ground Fuel Ground Battery 1 Battery 2 Engine Cranking Lead FEED 1 2 OFF BOTH ...

Страница 58: ...re for dealer to install other switches and accessories 3 Indicator lights are incorporated into the switches where needed Orange White Horn Gray Bow Lights Dark Blue Gauge Lights Gray Red Mast Light Brown Black Forward Bilge Pump Manual ON Orange Black Starboard Wiper Orange Wiper Positioning Blue Yellow Cockpit Lights Brown Aft Bilge Manual ON Orange Brown Livewell Blue Red Livewell Light Orange...

Страница 59: ...R N A M E N T 8 13 F r e s h Wa t e r S y s t e m 10 Gallon Water Tank Rigging Tube 3 8 Cold Water Hose Cockpit Shower Fresh Water Pump With Strainer Water Fill and Vent Water Fill Vent Hoses 3 8 Clear Pick up Hose ...

Страница 60: ... m L a y o u t Memory wire in hull harness Sirius Antenna with 25 cable Stereo Antenna Sirius Tuner with 5L bus cable 10A Fused Memory in Weather pack in Hull Harness Stereo and Backstrap Remote 10A Fuse on Stereo Positive Stereo Harness 6 1 2 Speakers ...

Страница 61: ...2 0 5 T O U R N A M E N T 8 15 L a b e l s A n d L o c a t i o n s WARNING Near fuel filter ...

Страница 62: ...U R N A M E N T 8 16 L i v e w e l l Wa s h d o w n L a y o u t Livewell Inlet Livewell Pump Seacock Washdown Seacock Tee Overflow Drain Drain Washdown Fitting Washdown Pump Strainer Livewell Remote Seacock Arms ...

Страница 63: ...T O U R N A M E N T 8 17 Ty p i c a l L i v e w e l l Wa s h d o w n S y s t e m Intake Strainer water Inlet Facing Fwd To Washdown Fitting Pump Seacock Washdown Pump Strainer Hull Bottom Fwd To Livewell Fwd ...

Страница 64: ...2 0 5 T O U R N A M E N T 8 18 T h r u H u l l D e ta i A D C B Aft Bilge Cooler Livewell D C Fwd Fishbox B Scuppers A Description ...

Страница 65: ...and warranty coverage will be provided for the remainder of the five 5 years ONE YEAR MATERIAL AND WORKMANSHIP WARRANTY Grady White further warrants to the original retail purchaser of each Grady White boat that under normal use it will be free from defects in workmanship and material for a period of 12 months from the date of delivery to the original retail purchaser Necessary repairs under this ...

Страница 66: ...rior written authorization from Grady White Boats Incorporated THESE WARRANTIES ARE EXPRESSLY MADE IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES DURATION OF ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR OTHERWISE SHALL BE LIMITED TO AND COINCIDENT WITH THE DURATION OF THESE EXPRESSED WARRANTIES THIS WARRANTY SHALL NOT BE VALID UNLESS THE FACTORY WARRANTY POSTCARD IS PROPERLY EXE...

Страница 67: ...___________________________ Date Purchased ________________ About Your Boat 1 What type of power is your boat equipped with Single OB Dual OB Inboard Outboard 2 What engine brand does your boat have Johnson Mercury Evinrude Yamaha Volvo Other 3 Engine horsepower total if twin power ________ 4 Is your new Grady White the first boat you ve ever owned Yes o Please skip to question 5a No o Please tell...

Страница 68: ...g Sportfishing Boating World Florida Sportsman Power Motoryacht Wall Street Journal Boats U S Offshore Saltwater Sportsman Other ____________________ 10 What is your age Under 25 25 34 35 44 45 54 55 64 65 or older 11 Which of the following best describes your educational background Some High School Some College or Technical Some Post Graduate Work High School Graduate College Graduate Post Gradua...

Результаты поиска

Содержание TOURNAMENT 205

Отзывы:

Похожие инструкции для TOURNAMENT 205

Бренды по названию

Популярные бренды

Grady-White Boats TOURNAMENT 205, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TOURNAMENT 205

Отзывы:

Похожие инструкции для TOURNAMENT 205

Бренды по названию

Популярные бренды