background image

12

A diferencia de las cunas con barandas  

rigidas, las barandas del Pack‘N Play son  

flexibles. En consecuencia, el colchón del 

Pack‘N Play està especialmente diseñado 

para prevenir el riesgo de asfixia. El colchón 

del corralito posee una base sólida, un cierto 

largo y ancho, y tiene menos de un inch de 

espesor precisamente para mantener los 

stándares de seguridad apropiados. El usar 

un colchón más delgado o de una medida 

diferente puede permitir que la cabeza del 

bebé quede atrapada entre el colchón y el 

costado del corralito, causando la sofocación.
Posibilidad de lesiones por atraparniento. 

Quite la capota con los juguetes o barra de 

juguete cuando el bebé empiece a apoyarse 

en sus manos y rodillas. (Se recomienda el 

uso desde el nacimiento hasta los 5 meses.)
El cambiador no es adecuado para niños 

que pesen màs de 11 kg. El cambiador està 

indicado para bebés desde su nacimiento 

hasta los 12 meses de edad.
No permita jugar a niños pequeños cerca 

del moisés sin supervisión.
No utilice ningùn colchón adicional con el 

moisés.
Deje de usar el moisés cuando el niño  

cumpla alguna de las siguientes condiciones: 

cuando pueda sentarse, arrodillarse o  

levantarse, o bien cuando pese màs de  

6,5 kg o tenga màs de 3 meses. El corral/

moisés portátil deben estar totalmente  

montados, con las barandas laterales y la 

base acolchada bien instaladas, antes de  

utilizarse. l eje central debe estar trabado. 

Cómo sacar el moisés: Extraiga la  

almohadilla y desenganche las 4 presillas de 

las barandas laterales y 2 tubos.

Los productos Graco Children están  

comprometidos en colaborar para proteger 

el medio ambiente global. Como resultado, 

le recordamos que en virtud de la Directiva 

2002/96/EC sobre Residuos de Aparatos 

Eléctricos y Electrónicos, que entró en vigor el 

13 de agosto de 2005, los productos  

cubiertos por la directiva ya no pueden 

desecharse mediante el sistema municipal de 

recogida de residuos.
Los fabricantes están obligados a retirar estos 

productos al final de su vida útil y, por tanto, 

Graco cumplirá con los requisitos de  

reclamación para todos los productos  

afectados vendidos en la Unión Europea.
Por favor, devuelva este producto en un 

punto de recogida local cuando el mismo  

llegue al final de su vida.

CUIDADO Y  MANTENIMIENTO

Puede limpiar las manchas del Pack‘N Play 

con una esponja humedecida en agua  

jabonosa.
Las fundas no son extraíbles.
Cuando esté en la playa o el jardin, sacuda la 

arena y la arenilla del Pack‘N Play, sin olvidar 

las patas, antes de embalarlo.
Los restos de arena en los cierres de las 

barandas podrían dañar el producto.
De vez en cuando, inspeccione el Pack‘N Play 

para ver si tiene piezas o material gastado o 

costuras rotas.
Cambie o repare las piezas estropeadas.
Para limpiar la bolsa de transporte, làvela a 

màquina en agua tíbia en el ciclo delicado y 

déjela secar al aire.
NO UTILICE LEJÍA.
Cómo lavar el moisés: Retire el màdulo  

electrónico y la unidad con vibrador (EN 

CIERTOS MODELOS). NUNCA extraiga el 

cable del moisés. Làvelo a mano con agua 

templada y jabón  doméstico. Déjelo secar al 

aire. 

El símbolo con el contenedor de 

basuras tachado indica que el  

producto es reciclable.

Содержание PD212235B

Страница 1: ...assembly and USE of product KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE Leia todas as instru es ANTES da montagem e UTILIZA O do produto IMPORTANTE LER COM ATEN O E GUARDAR PARA EVENTUAIS CONSULTAS Lea todas la...

Страница 2: ...2 Parts Partes On Certain Models Em alguns modelos 2X 2X 2X 2X 2X 2X 2X 2X 1 3 4 6 2 To Set Up Pack N Play Para montar o Pack N Play 5...

Страница 3: ...er Pack N Play Para guardar o Pack N Play 12 13 Bassinet with electronics on certain models Ber o com m dulo eletr nico em alguns modelos 18 20 23 21 22 2X 2X Bassinet without electronics on certain m...

Страница 4: ...4 24 25 28 29 27 Using the Electronics Module on certain models Uso do modulo eletr nico em alguns modelos 30 31 33 36 35 32 A B 34 26...

Страница 5: ...ble on certain models Frald rio em alguns modelos 2X 38 37 39 40 41 42 44 43 Canopy or Toy Bar on certain models Capota ou barra de brinquedos em alguns modelos A B A I B A A I B A A 2X 2X 2X B B B 45...

Страница 6: ...6...

Страница 7: ...y 1 6 To Fold Pack N Play See Images Turn and pull centre halfway up Unlock all four top rails 1 Pull up 2 Push in the button on the rails 3 Lower each rail If rail does not fold Rails have 2 joints I...

Страница 8: ...pose the padding do not use the Pack N Play Regularly check the locks and fittings for security When folded store away from children WARNING Do not use more than one mattress in the cot All assembly f...

Страница 9: ...for worn parts torn material or stitching Replace or repair the parts as needed To wash carry bag machine wash in lukewarm water on delicate cycle and drip dry DO NOT USE BLEACH To wash bassinet Remo...

Страница 10: ...ck N Play Vea las im genes Gire y tire de la base central hasta la mitad Destrabe las cuatro barandas superiores 1 Tire hacia arriba 2 Oprima el bot n de las barandas 3 Baje cada baranda Si la baranda...

Страница 11: ...y nivelada Mant ngalo alejado de cables y conectores largos ES ADVERTENCIA no deje nada en la cuna o coloque la cuna cerca de otro producto que pueda actuar como pie de apoyo o generar un peligro de a...

Страница 12: ...4 presillas de las barandas laterales y 2 tubos Los productos Graco Children est n comprometidos en colaborar para proteger el medio ambiente global Como resultado le recordamos que en virtud de la D...

Страница 13: ...AS PILAS S LO DEBEN INTRODUCIRSE CON LA POLARIDAD CORRECTA Las pilas gastadas deben retirarse del producto LOS TERMINALES DE CORRIENTE NO DEBEN CORTOCIRCUITARSE No mezcle pilas nuevas y usadas Solamen...

Страница 14: ...a parte central para cima at meio Desbloqueie as quatro grades superiores Puxe para cima Empurre para dentro o bot o das grades Abaixe cada grade Se a grade n o se dobrar As grades t m 2 juntas Se a g...

Страница 15: ...e iii erguer se iv pesar mais de 6 5 kg v ou tiver mais de tr s meses Para remover o suporte de eleva o Retire o colch o e desenganche os 4 clipes das grades laterais e os 2 tubos Colch o no n vel mai...

Страница 16: ...k N Play n o tem laterais m veis contudo possui lados flex veis Consequentemente o colch o do ber o Pack N Play foi especialmente concebido para prevenir o risco de asfixia O colch o possui base s lid...

Страница 17: ...r 0800 774 9494 UTILIZA AO SEGURA DAS PILHAS Mantenha as pilhas fora do alcance das crian as N O TENTE RECARREGAR PILHAS NORMAIS N O RECARREG VEIS OU ALCALINAS PODER O EXPLODIR OU APRESENTAR VAZAMENTO...

Страница 18: ...18 Notes Notas...

Страница 19: ...19 Notes Notas...

Страница 20: ...de atenci n al consumidor D F y rea Metropolitana 5729 3450 Interior de la Rep blica Lada sin costo 01 800 500 8680 01 800 849 0334 To purchase parts or accessories or for warranty information in the...

Отзывы: