Repair / Réparation / Reparación
72
311287E
Pressure Control Replacement /
Remplacement du système de contrôle de la pression /
Cambio del control de presión
Pressure Control Removal
1
Remove four screws (38)
and cover (169).
2
Disconnect display
connector from motor
control board (95).
3
Remove bottom two screws
(39) and allow control panel
(68) to hang down freely.
4
Disconnect control board
power lead(s) (D) from
ON/OFF switch (33) and
motor control board (95).
Dépose du système de contrôle de la pression
1
Enlever les quatre vis (38)
et le capot (169).
2
Débrancher le connecteur
d’affichage de la carte de
commande moteur (95).
3
Enlever les deux vis du bas
(39) et laisser le panneau
de commande (68) pendre.
4
Débrancher le(s) fil(s)
électriques de la carte de
commande (D) du
commutateur marche/arrêt
(33) et de la carte de
commande moteur (95).
Desmontaje del dispositivo de control de presión
1
Saque los cuatro tornillos
(38) y la tapa (169).
2
Desenchufe el conector de
la pantalla de la tarjeta de
control del motor (95).
3
Retire los dos tornillos
inferiores (39) y deje que
panel de control (68)
cuelgue libremente.
4
Desconecte los hilos(s)
eléctricos de la tarjeta de
control (D) del interruptor de
ENCENDIDO / APAGADO
(33) y la tarjeta de control
del motor (95).
ti7
212
a
ti13569a
ti7
213
a
ti7
24
7a
ti14169a
ti14166a
