background image

28

1. Borrar la programación de la unidad para padres

 • Apague la unidad para padres.
 • Oprima el botón para bajar el volumen en la unidad para 
padres mientras oprime el botón de encendido/apagado. Continúe 

oprimiendo el botón para bajar el volumen hasta que escuche un 
solo sonido y todas las luces de sonido se enciendan por un breve 
momento. 

 • Libere el botón para bajar el volumen.
 • En un segundo, oprima y mantenga oprimido nuevamente el 

botón para bajar el volumen.

 • En 2 segundos, escuchará un sonido. Libere el botón para bajar 

el volumen. Se encenderán todas las luces de sonido y el diodo 

electroluminiscente rojo. La unidad para padres está lista para ser 

programada con la unidad del dormitorio.

Содержание 2M13 - Digital Imonitor Mini Baby Monitor

Страница 1: ...ent battery doors for carrying unit vibe ON OFF Nursery Unit MICROPHONE NIGHT LIGHT BUTTON Docking Station ON OFF SPEAKER LIGHTS PARENT UNIT FINDER CHANNEL ch pf 1 Remove battery door R 2 Plug battery...

Страница 2: ...ndant 5 heures avant utilisation Socle de synchronisation Le t moin lumineux de la base indique lorsque l appareil est en cours de chargement Il s teint lorsque la pile est enti rement charg e Charger...

Страница 3: ...onexi n 3 Cargue la pila durante 5 horas antes del uso Estaci n de conexi n La luz de la estaci n se iluminar mientras la unidad se carga La luz se apagar cuando est completamente cargada Cargue la pi...

Страница 4: ...imonitor mini www gracobaby com 2008 Graco ISPM027BA 3 08 Owner s Manual Keep Instructions For Future Reference...

Страница 5: ...your child It will not alert you to your child s silent activities When using the monitor you must still provide the supervision necessary for the continued safety of your child This product is not d...

Страница 6: ...er items Allow for proper ventilation when units are in use Do not cover the Nursery Units or Parent Units with any object such as a blanket Do not place them in a drawer or in any location which woul...

Страница 7: ...been exposed to liquids The units have been dropped or are damaged DO NOT OPEN THE NURSERY UNITS PARENT UNITS DOCKING STATIONS OR ADAPTERS No user serviceable parts inside Risk of electrical shock fir...

Страница 8: ...uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that...

Страница 9: ...ealer or an experienced radio TV technician for help This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interfe...

Страница 10: ...7 Parent Unit Overview vibe VOLUME ON OFF VIBRATION SOUND LIGHTS SPEAKER CHARGER PORT VIBE LINK SPEAKER LIGHTS...

Страница 11: ...8 Nursery Unit Overview MICROPHONE NIGHT LIGHT BUTTON ON OFF PARENT UNIT FINDER CHANNEL ch pf...

Страница 12: ...Battery Door Options Select one of 3 battery doors according to your preference in carrying the parent unit You can carry the parent unit around your arm belt or neck All 3 choices can be used on the...

Страница 13: ...10 Remove battery door GSP523040 600mAh 3 7V 2 Replace battery door with one of the 2 other door selections GSP523040 600mAh 3 7V 3...

Страница 14: ...11 Remove battery door Plug battery in Make sure to push the connector tight 4 5 Installing Battery...

Страница 15: ...12 Re attach battery door Battery installation is complete GSP523040 600mAh 3 7V 6 7...

Страница 16: ...13 Connect AC adapter to the back of the docking station 8 9 Docking Station...

Страница 17: ...it Make sure unit charges for 5 hours before removing from docking station Volume is amplified while in docking station Adjust volume by pressing or 11 10 Place parent unit in the dock to charge batte...

Страница 18: ...15 Activating Vibration 12 vibe vibe Press Vibe button briefly to activate vibration feature To turn off vibration press button again Vibe Icon will appear when vibration is on...

Страница 19: ...setting Press the volume UP DOWN switch to change the setting A lower sound light setting will make the vibration activate for quieter sounds A higher sound light setting will make the vibration acti...

Страница 20: ...17 Sound lights will automatically dim in dark room 15 Auto Dimming Sound Lights Volume Press or buttons to change the volume level 14...

Страница 21: ...18 ch pf 16 The front of the unit has the Graco logo Nursery Unit 17 Place unit in the room with the baby NEVER place the nursery unit within the baby s reach...

Страница 22: ...19 ch pf 14 18 Connect AC adapter to nursery unit and plug into wall Use AC adapter for normal power usage batteries intended for power outage ch pf 19 Press the ON OFF button to activate v i b e...

Страница 23: ...its will locate each other Green LINK icon indicates that you are connected to nursery unit Unfasten both screws on the back of the Nursery Unit as shown 20 21 Optional Battery Back up SOUND LIGHTS SP...

Страница 24: ...21 23 22 Remove Battery Cover You will need 3 AAA LR03 batteries Not included...

Страница 25: ...22 25 24 Insert batteries as shown Replace battery lid and fasten both screws...

Страница 26: ...press the Ch button to change channels The parent unit will automatically scan all available channels and lock on to the nursery unit Press the Ch button until a working channel is found Press button...

Страница 27: ...24 Night Light To use night light 1 Press once to turn on 2 Press again to make the night light brighter 3 Press again to turn off 28...

Страница 28: ...ion First check that Power is turned ON for both units Both units are plugged in or batteries are fresh and fully charged Electrical outlet works Volume is turned up on Parent Unit Parent Unit is in r...

Страница 29: ...mixers computers fans fluorescent lights light dimmers etc Parent Unit too far from Nursery Unit move them closer Significant amount of obstructions between Parent Unit and Nursery Unit such as walls...

Страница 30: ...rent Unit is ready to pair with your Nursery Unit 1 Erase the Pairing from the Parent Unit Turn the Parent Unit off Hold the Volume Down Button on the Parent Unit while pressing the On Off Button Cont...

Страница 31: ...ill find the Nursery Unit The SoundLights will shut off and the Parent Unit will beep The Parent Unit is now paired with Nursery Unit 3 Repeat this procedure if you need to pair another Parent Unit wi...

Страница 32: ...29 Notes...

Страница 33: ...30 Notes...

Страница 34: ...raco product from within the U S A visit us online at www gracobaby com productregistration We currently do not accept product registrations from those living outside the United States of America Prod...

Страница 35: ...Information USA To purchase parts or accessories or for warranty information in the United States please contact us at the following www gracobaby com OR 1 800 345 4109 Graco Children s Products 150...

Страница 36: ...imonitor mini www gracobaby com 2008 Graco ISPM027BA 3 08 MANUAL DE DUE O Guarde las instrucciones para uso futuro...

Страница 37: ...su ni o No le enviar alertas sobre las actividades silenciosas de su ni o Cuando usa el monitor todav a debe proporcionar la supervisi n necesaria para la continua seguridad de su ni o Este producto...

Страница 38: ...los cordones del adaptador de corriente alternada Col quelos de manera que nadie camine encima de ellos ni que resulten apretados por muebles u otros art culos Permita una adecuada ventilaci n cuando...

Страница 39: ...s si Los cordones del adaptador de corriente alternada o enchufes han resultado da ados Las unidades han entrado en contacto con l quidos Las unidades se han ca do o han resultado da adas NO ABRA LAS...

Страница 40: ...razonable contra la peligrosa interferencia en una instalaci n residencial Este equipo genera usa y puede emitir energ a de radiofrecuencia y si no se lo instala y usa de acuerdo a las instrucciones p...

Страница 41: ...ar al minorista o a un t cnico experimentado de radio y televisi n para obtener ayuda Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Normas de la FCC Su funcionamiento est sujeto a las dos condiciones...

Страница 42: ...7 Rese a de la unidad para padres vibe VOLUMEN ENCENDIDO APAGADO VIBRACI N LUCES DEL SONIDO PARLANTE PUERTO DEL CARGADOR VIBE LINK LUCES DEL PARLANTE...

Страница 43: ...8 Unidad del dormitorio MICR FONO BOT N DE LA LUZ NOCTURNA ENCENDIDO APAGADO BUSCADOR DE LA UNIDAD PARA PADRES CANAL ch pf...

Страница 44: ...pilas Seleccione una de las 3 puertas de la pila seg n la forma en que prefiera transportar la unidad para padres Puede transportar la unidad para padres en el brazo el cintur n o el cuello Todas las...

Страница 45: ...10 Saque la puerta de la pila GSP523040 600mAh 3 7V 2 Cambie la puerta de las pilas con una de las 2 otras selecciones de la puerta GSP523040 600mAh 3 7V 3...

Страница 46: ...11 Saque la puerta de la pila Ponga la pila Aseg rese de empujar apretadamente el conector 4 5 Instalaci n de la pila...

Страница 47: ...12 Vuelva a colocar la puerta de las pilas Ha completado la instalaci n de la pila GSP523040 600mAh 3 7V 6 7...

Страница 48: ...13 Conecte el adaptador de corriente alternada a la parte trasera de la estaci n de conexi n 8 9 La estaci n de conexi n...

Страница 49: ...e cargue durante 5 horas antes de sacarla de la estaci n de conexi n El volumen se amplifica mientras est en la estaci n de conexi n Ajuste el volumen oprimiendo o Ponga la unidad para padres en la es...

Страница 50: ...i n de la unidad vibratoria Oprima brevemente el bot n para activar la funci n de la vibraci n Apague la vibraci n oprima de nuevo el bot n El cono de Vibe aparecer cuando la vibraci n est activada 12...

Страница 51: ...alerta de vibraci n Presione el interruptor de volumen SUBIR BAJAR para cambiar la configuraci n Una configuraci n de luz de sonidos bajos activar la vibraci n para sonidos m s suaves Una configuraci...

Страница 52: ...17 Volumen Oprima los botones o para cambiar el nivel del volumen 14 Las luces del sonido se atenuar n autom ticamente en una sala oscura 15 Luces del sonido con atenuador autom tico...

Страница 53: ...18 ch pf 16 El frente de la unidad tiene el logo tipo de Graco Unidad del dormitorio 17 Ponga la unidad en la sala donde est el beb NUNCA ponga la unidad del dormitorio al alcance del beb...

Страница 54: ...ad del dormitorio y ench felo en la pared Use el adaptador de corriente alternada para el uso normal con electricidad las pilas tienen por objeto ser respaldo en caso de que se corte la electricidad c...

Страница 55: ...es se comunicar n El icono verde de Link indica que est conectado a la unidad del dormitorio 20 SOUND LIGHTS SPEAKER CHA VIBE LINK Destornille los dos tornillos de atr s de la Unidad del dormitorio co...

Страница 56: ...21 Saque la tapa de las pilas Necesitar 3 pilas tama o AAA LR03 No se incluyen 23 22...

Страница 57: ...22 Ponga las pilas como se indica Vuelva a poner la tapa de las pilas y atornillo los dos tornillos 25 24...

Страница 58: ...ambiar de canales La unidad para padres autom ticamente buscar todos los canales disponibles y se comunicar con la unidad del dormitorio Oprima el bot n Ch hasta que encuentre un canal que funcione Op...

Страница 59: ...24 Luz nocturna 28 Para usar la luz nocturna 1 Opr mala una vez para encenderla 2 Opr mala de nuevo para hacer que la luz nocturna sea m s brillante 3 Opr mala de nuevo para apagarla...

Страница 60: ...star enchufadas o las pilas son nuevas y est n cargadas completamente El tomacorriente est energizado El volumen est alto en la unidad para padres La unidad para padres est dentro de la distancia requ...

Страница 61: ...s luces fluorescentes potenci metro de luces etc La unidad para padres est demasiado lejos de la unidad del dormitorio mu valas m s cerca Una cantidad significante de obstrucciones entre la unidad par...

Страница 62: ...funcionar con ninguna otra unidad del dormitorio Si la unidad para padres no conecta con una unidad del dormitorio o si compr una nueva unidad del dormitorio siga el procedimiento que sigue para prog...

Страница 63: ...asta que escuche un solo sonido y todas las luces de sonido se enciendan por un breve momento Libere el bot n para bajar el volumen En un segundo oprima y mantenga oprimido nuevamente el bot n para ba...

Страница 64: ...5 metros de distancia de la unidad para padres Encienda la unidad del dormitorio usando el bot n de encendido y apagado del costado Se deber encender la luz verde de encendido En unos segundos la unid...

Страница 65: ...as nada cuando encend la unidad del dormitorio Qu debo hacer Primero pruebe apagar la unidad del dormitorio y volver a encenderla Si la unidad para padres no se programa con la unidad del dormitorio o...

Страница 66: ...o Graco desde dentro de los EE UU vis tenos en l nea en www gracobaby com productregistration Actualmente no aceptamos registros de los productos de quienes viven fuera de los Estados Unidos de Am ric...

Страница 67: ...tener informaci n sobre la garant a en los Estados Unidos por favor comun quese con nosotros en www gracobaby com O 1 800 345 4109 Graco Children s Products 150 Oaklands Blvd Exton PA 19341 Piezas de...

Отзывы: