Graco 04560-90 -FT Series, Руководство пользователя

Страница: 15 / 19

!
WAR NING
:
INFA NTS C AN S
UFFO CATE
ON S OFT B
EDDIN G. NE
VER A DD A
PILLO W OR COM
FORT ER.
NEVE R PLA CE AD
DITIO NAL P
ADDIN G UN
DER A N INF
ANT.
SEE MAT
TRES S SU
PPO RT FO R AD
DITIO NAL W
ARNING S.
DI
0
2 0 B
!
:
LITER IE. VE
UILLE Z NE J AMAIS
AJOU TER U
N OR EILLE
R, ED REDO N OU
BOR DURE
DE
PRO
TEC TION S. NE
JAM AIS A JOUT
ER D E RE MBO
URRA GE E
N DE SSOU S D’U
N BE BE.
VEUIL LEZ V
OUS R EFER EZ A L
A BAS E DU
MAT ELA S PO
UR LE S MIS
ES EN GA RDE
ADDIT
IONN ELLE S
ID203B
MISE EN G
ARDE
! !
ID523
Con form
s to ASTM F1169 Full S ize Cr
ib , F1 821
Safety
Stan dards
15
ASSEMBLY INSTRUCTIONS (continued) / INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
(suite) / INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE (continuación)
Step 2 / Étape 2/ Paso 2
Step 1 / Étape 1/ Paso 1
(IMPERIAL) M6 X 1-3/4”= 3pcs
Safety rail can be assembled on opposite sides if desired.
La barre de retenu peut être installé le côté droit ou gauche, comme desire.
El mini barandal protector puede ser instalado en ambos sentidos si se desea.
THIS PRODUCT USES IMPERIAL THREADED HARDWARE/
CE PRODUIT UTILISE LA BOULONNERIE A FILETAGE IMPÉRIAL/
ESTE PRODUCTO UTILIZA LA TORNILLERIA DE ROSCA IMPERIAL
E X 2 G X 2
L X 4 F X 4
C X 4
The optional Toddler Rail is available for separate
purchase from Graco online retailers
L'enfant en garde-corps en option est disponible pour l'achat
séparé de la Graco les détaillants en ligne
El párvulo guardarraíl opcional está disponible para la
compra por separado de Graco de minoristas en línea
! WAR
NING
: INFAN
TS C AN S UFFO
CATE
ON S
OFT B EDDIN
G. NE VER A
DD A PILLO
W OR COM FORT
ER.
NEVE
R PLA CE AD DITIO
NAL P ADDIN
G UN DER A
N INF ANT.
SEE M ATT RESS
SUP PORT
FOR ADD ITION
AL W ARNIN
GS. DI 0
2 0 B
!
:
LITER
IE. VE UILLE
Z NE J AMAIS
AJOU TER U N OR
EILLE R, ED
REDO N OU BOR
DURE DE
PRO TECT
IONS . NE J AMA
IS AJO UTER
DE R EMBO URRA
GE E N DE SSOU
S D’U N BE
BE.
VEUIL
LEZ V OUS R
EFER EZ A L A BAS
E DU MAT
ELAS POU R LES
MISE S EN
GA RDE
ADDIT IONN
ELLE S
ID203B
MISE
EN G
ARDE
! !
ID523
Conf orms t o ASTM
F116 9
Full S
ize Cr ib , F1
821
Safet y Stan
dards
4
B
A
B
A
14
G
E
L
L
C
C
E
C
C
G
L
L
F X 2
F X 2
13
7
8
9
10